Temporada de 2003–04 do Ipswich Town FC - 2003–04 Ipswich Town F.C. season

Ipswich Town
Temporada 2003-04
Presidente David Sheepshanks
Gerente Joe Royle
Estádio Portman Road
Primeira divisão 5 ª
FA Cup Quarta rodada
Taça da Liga Segunda rodada
Jogos decisivos Semifinais
Melhor artilheiro Liga: Darren Bent (15)
Todos: Darren Bent (16)
Maior atendimento domiciliar 30.152
(vs Norwich City , 21 de dezembro de 2003, Primeira Divisão)
Menor atendimento domiciliar 11.118
(vs Kidderminster Harriers , 13 de agosto de 2003, Copa da Liga)
Participação média na liga em casa 24.519
←  2002–03
2004-05  →

Durante a temporada de futebol inglês de 2003-04, o Ipswich Town competiu na Primeira Divisão da Football League .

Resumo da temporada

O Ipswich Town, em sua segunda temporada consecutiva na segunda divisão do futebol inglês, terminou a campanha na quinta colocação. Com 84 gols marcados, o Town sofreu com o fraco histórico defensivo: com 72 gols sofridos, o Town teve o terceiro pior histórico defensivo de toda a divisão, e o pior dos 18 primeiros times. O Town venceu a primeira mão de seu play-off, contra o quarto colocado West Ham United , com um gol do atacante adolescente Darren Bent (que marcou 15 gols somente no campeonato), mas perdeu a segunda mão por 2-0, condenando Town a mais uma temporada no novo campeonato.

Seleção da primeira equipe

Seleção no final da temporada

Nota: As bandeiras indicam a seleção nacional conforme definido nas regras de elegibilidade da FIFA . Os jogadores podem ter mais de uma nacionalidade que não seja da FIFA.

Não. Pos. Nação Jogador
1 GK Inglaterra ENG Kelvin Davis
2 DF Países Baixos NED Fabian Wilnis
3 DF Inglaterra ENG Chris Makin
4 DF Inglaterra ENG John McGreal
5 DF Guiné GUI Drissa Diallo
6 DF Escócia SCO Matt Elliott (emprestado de Leicester City )
7 MF Irlanda do Norte NIR Jim Magilton ( capitão )
8 MF Inglaterra ENG Tommy Miller
9 FW Espanha ESP Pablo Couñago
10 FW Inglaterra ENG Alun Armstrong
11 MF Inglaterra ENG Jermaine Wright
Não. Pos. Nação Jogador
12 DF Inglaterra ENG Richard Naylor
14 DF Inglaterra ENG Matt Richards
15 DF cabo Verde CPV Georges santos
17 FW Inglaterra ENG Dean Bowditch
18 FW Inglaterra ENG Darren Bent
23 MF Inglaterra ENG Chris Bart-Williams
30 MF Países Baixos NED Martijn Reuser
32 FW Finlândia FIN Shefki Kuqi
33 MF Inglaterra ENG Ian Westlake
34 GK Gales WAL Lewis Price

Saiu do clube durante a temporada

Nota: As bandeiras indicam a seleção nacional conforme definido nas regras de elegibilidade da FIFA . Os jogadores podem ter mais de uma nacionalidade que não seja da FIFA.

Não. Pos. Nação Jogador
16 FW Inglaterra ENG Marcus Bent (emprestado a Leicester City )
19 GK Inglaterra ENG Andy Marshall (emprestado ao Wolverhampton Wanderers e Millwall )
22 GK Inglaterra ENG Nathan Abbey (para Burnley )
Não. Pos. Nação Jogador
25 MF República da Irlanda IRL Alan Mahon (emprestado do Blackburn Rovers )
26 GK Inglaterra ENG James Pullen (para Peterborough United )
27 MF Inglaterra ENG Matt Bloomfield (para Wycombe Wanderers )

Seleção de reserva

Nota: As bandeiras indicam a seleção nacional conforme definido nas regras de elegibilidade da FIFA . Os jogadores podem ter mais de uma nacionalidade que não seja da FIFA.

Não. Pos. Nação Jogador
20 DF Inglaterra ENG Aidan Collins
21 DF Inglaterra ENG Scott Mitchell
24 MF Países Baixos NED Nabil Abidallah
26 DF Inglaterra ENG Scott Barron
Não. Pos. Nação Jogador
28 DF República da Irlanda IRL Gerard Nash
29 FW Inglaterra ENG Antonio Murray
31 FW Irlanda do Norte NIR Sam Morrow

Pré-temporada

Os preparativos da pré-temporada de Ipswich para a temporada 2003-04 incluíram uma turnê da pré-temporada pela Escandinávia em julho.

Lenda

Ganhar Empate Perda
Encontro: Data Oponente Local Resultado Comparecimento Artilheiros
15 de julho de 2003 Inglaterra Southend United UMA 4-2 Desconhecido Westlake , M Bent , D Bent , Couñago
18 de julho de 2003 Suécia Mjällby UMA 3-1 Desconhecido M Bent , D Bent , Couñago
20 de julho de 2003 Dinamarca Helsingør IF UMA 3-1 Desconhecido D Bent (2), M Bent
22 de julho de 2003 Suécia Trelleborgs FF UMA 5–0 Desconhecido D Bent (caneta), Couñago , Reuser , M Bent , Wilnis
26 de julho de 2003 Inglaterra Colchester United UMA 3–0 Desconhecido M Bent , D Bent (2)
30 de julho de 2003 Inglaterra Boston United UMA 2–0 Desconhecido Westlake , Armstrong
1 de agosto de 2003 Bulgária Levski Sofia H 1-1 Desconhecido Couñago

Competições

Primeira Divisão da Liga de Futebol

Artigo principal: Primeira Divisão da Liga de Futebol de 2003–04

tabela do Campeonato

Pos Equipe
Pld C D eu GF GA GD Pts Promoção, qualificação ou rebaixamento
3 Sunderland 46 22 13 11 62 45 +17 79 Qualificação para os play-offs da Primeira Divisão
4 West Ham United 46 19 17 10 67 45 +22 74
5 Ipswich Town 46 21 10 15 84 72 +12 73
6 Palácio de Cristal (O, P) 46 21 10 15 72 61 +11 73
7 Wigan Athletic 46 18 17 11 60 45 +15 71
Fonte: Soccerway
Regras de classificação: 1) pontos; 2) diferença de gols; 3) número de gols marcados.
(O) Vencedor da repescagem; (P) Promovido

Lenda

Ganhar Empate Perda

A pontuação de Ipswich Town vem em primeiro lugar

Fósforos

Encontro: Data Oponente Local Resultado Comparecimento Artilheiros
9 de agosto de 2003 Lendo H 1-1 24.830 Miller (caneta)
16 de agosto de 2003 Crewe Alexandra UMA 0-1 6.982
23 de agosto de 2003 Coventry City H 1-1 22.419 M Bent
26 de agosto de 2003 Wigan Athletic UMA 0-1 8.292
30 de agosto de 2003 West Ham United H 1-2 29.679 Wright
13 de setembro de 2003 West Bromwich Albion UMA 1-4 24.954 Naylor
16 de setembro de 2003 Walsall H 2–1 20.912 Armstrong (caneta), D Bent
20 de setembro de 2003 Wimbledon H 4-1 23.428 Armstrong , Naylor , D Bent , Couñago (caneta)
27 de setembro de 2003 Watford UMA 2–1 15.350 Kuqi , Magilton
30 de setembro de 2003 Sunderland UMA 2-3 24.840 D Bent , Naylor
4 de outubro de 2003 Rotherham United H 2–1 21.859 Couñago (2) (caneta)
11 de outubro de 2003 Bradford City UMA 1–0 10.229 Mahon
14 de outubro de 2003 Burnley H 6–1 22.048 Couñago (2), Wright , Chris Bart-Williams , Chaplow (og), Kuqi
18 de outubro de 2003 Stoke City H 1–0 22.122 Richards
21 de outubro de 2003 Palácio de Cristal UMA 4-3 15.483 Naylor (2), Couñago , Kuqi
25 de outubro de 2003 Preston North End UMA 1-1 14.863 Couñago (caneta)
1 de novembro de 2003 Gillingham H 3-4 24.788 Westlake , Couñago , Miller
8 de novembro de 2003 Derby County UMA 2–2 19.976 Miller (caneta), D Bent
22 de novembro de 2003 Sheffield United H 3–0 25.004 Kuqi (caneta), Westlake , D Bent
29 de novembro de 2003 Cardiff City UMA 2-3 17.833 Miller , Santos , Bart-Williams
3 de dezembro de 2003 Floresta de Nottingham UMA 1-1 21.558 D Bent
6 de dezembro de 2003 Derby County H 2–1 25.018 D Bent , Mawene (og)
13 de dezembro de 2003 Millwall UMA 0–0 9.829
21 de dezembro de 2003 Norwich City H 0–2 30.152
26 de dezembro de 2003 West Ham United UMA 2–1 35.021 Couñago (2) (caneta)
28 de dezembro de 2003 Palácio de Cristal H 1-3 27.629 Wright
10 de janeiro de 2004 Lendo UMA 1-1 17.362 McGreal
17 de janeiro de 2004 Crewe Alexandra H 6-4 22.071 Miller (2), Kuqi (2), Reutilizador , Couñago
31 de janeiro de 2004 Coventry City UMA 1-1 14.441 Lago Oeste
7 de fevereiro de 2004 Wigan Athletic H 1-3 22.093 Kuqi
14 de fevereiro de 2004 Bradford City H 3-1 21.478 Kuqi , Westlake , D Bent
21 de fevereiro de 2004 Burnley UMA 2-4 12.418 Miller , Reutilizador
28 de fevereiro de 2004 Preston North End H 2–0 23.359 Miller , Westlake
2 de março de 2004 Stoke City UMA 0–2 11.435
7 de março de 2004 Norwich City UMA 1-3 23.942 Moleiro
13 de março de 2004 Millwall H 1-3 23.582 D Bent
16 de março de 2004 Walsall UMA 3-1 6.562 D Bent (3)
20 de março de 2004 Watford H 4-1 23.524 Bowditch (3), Wright
27 de março de 2004 Wimbledon UMA 2–1 6.389 D Bent , Kuqi
4 de abril de 2004 West Bromwich Albion H 2-3 24.608 Miller , D Bent
10 de abril de 2004 Rotherham United UMA 3-1 6.561 Wright , D Bent , Kuqi
12 de abril de 2004 Sunderland H 1–0 26.801 Miller (caneta)
17 de abril de 2004 Gillingham UMA 2–1 9.641 Reutilizador , D Bent
24 de abril de 2004 Floresta de Nottingham H 1-2 27.848 Bowditch
30 de abril de 2004 Sheffield United UMA 1-1 24.184 Lago Oeste
9 de maio de 2004 Cardiff City H 1-1 28.703 Kuqi

Eliminatórias da primeira divisão

Arredondar Encontro: Data Oponente Local Resultado Comparecimento Artilheiros
SF 1ª perna 15 de maio de 2004 West Ham United H 1–0 28.435 D Bent
SF 2ª perna 18 de maio de 2004 West Ham United UMA 0–2 34.002

FA Cup

Artigo principal: Copa FA 2003–04
Arredondar Encontro: Data Oponente Local Resultado Comparecimento Artilheiros
R3 4 de janeiro de 2004 Derby County H 3–0 16.159 Naylor , Miller , Kuqi
R4 24 de janeiro de 2004 Sunderland H 1-2 21.406 Reutilizador

Taça da Liga

Artigo principal: Copa da Liga de Futebol de 2003–04
Arredondar Encontro: Data Oponente Local Resultado Comparecimento Artilheiros
R3 13 de agosto de 2003 Kidderminster Harriers H 1–0 11.118 Bowditch
R4 23 de setembro de 2003 Notts County UMA 1-2 4.059 Couñago

Transferências

Transferências em

Encontro: Data Pos Nome A partir de Taxa Ref
4 de junho de 2003 DF Guiné Drissa Diallo Inglaterra Burnely Traslado grátis
17 de julho de 2003 DF cabo Verde Georges santos Inglaterra Grimsby Town Traslado grátis
28 de julho de 2003 GK Inglaterra Kelvin Davis Inglaterra Wimbledon Traslado grátis
27 de novembro de 2003 FW Finlândia Shefki Kuqi Inglaterra Sheffield Wednesday Traslado grátis
11 de dezembro de 2003 MF Inglaterra Chris Bart-Williams Inglaterra Charlton Athletic Não divulgado
17 de dezembro de 2003 GK Inglaterra Abadia de Nathan Inglaterra Hayes Traslado grátis

Empréstimos em

Data de Pos Nome A partir de Data até Ref
5 de setembro de 2003 DF República da Irlanda Alan Mahon Inglaterra Blackburn Rovers 22 de dezembro de 2003
10 de setembro de 2003 MF Inglaterra Chris Bart-Williams Inglaterra Charlton Athletic 11 de dezembro de 2003
26 de setembro de 2003 FW Finlândia Shefki Kuqi Inglaterra Sheffield Wednesday 27 de novembro de 2003
14 de março de 2004 DF Escócia Matt Elliott Inglaterra Leicester City 30 de junho de 2004

Transferências para fora

Encontro: Data Pos Nome Para Taxa Ref
9 de junho de 2003 DF Inglaterra Lee Beevers Inglaterra Boston United Traslado grátis
12 de junho de 2003 MF Nigéria Finidi George Agente livre Consentimento mútuo
16 de junho de 2003 MF República da Irlanda Matt Holland Inglaterra Charlton Athletic £ 750.000
19 de junho de 2003 MF França Ulrich Le Pen França Estrasburgo Traslado grátis
1 de julho de 2003 MF Inglaterra Matthew Robinson Agente livre Lançado
10 de julho de 2003 DF Inglaterra Mark Venus Inglaterra Cambridge United Traslado grátis
18 de julho de 2003 GK Itália Matteo Sereni Itália Lazio Não divulgado
31 de julho de 2003 DF Dinamarca Thomas Gaardsøe Inglaterra West Bromwich Albion Não divulgado
2 de setembro de 2003 DF Turquia Erdem Artun Inglaterra Darlington Traslado grátis
3 de novembro de 2003 GK Inglaterra James Pullen Inglaterra Peterborough United Traslado grátis
23 de dezembro de 2003 MF Inglaterra Matt Bloomfield Inglaterra Wycombe Wanderers Traslado grátis
16 de janeiro de 2004 GK Inglaterra Abadia de Nathan Inglaterra Burnley Traslado grátis
25 de março de 2004 GK Inglaterra Andy Marshall Inglaterra Millwall Traslado grátis

Empréstimos

Data de Pos Nome A partir de Data até Ref
4 de agosto de 2003 GK Inglaterra James Pullen Inglaterra Dagenham e Redbridge 19 de outubro de 2003
1 de setembro de 2003 FW Inglaterra Marcus Bent Inglaterra Leicester City 30 de junho de 2004
11 de novembro de 2003 GK Inglaterra Andy Marshall Inglaterra Wolverhampton Wanderers 1 de janeiro de 2004
10 de dezembro de 2003 FW Inglaterra Sam Morrow Inglaterra Boston United 11 de janeiro de 2004
10 de dezembro de 2003 DF Inglaterra Chris Hogg Inglaterra Boston United 14 de março de 2004
22 de dezembro de 2003 FW Inglaterra Alun Armstrong Inglaterra Bradford City 18 de março de 2004
17 de janeiro de 2004 MF Países Baixos Nabil Abidallah Inglaterra Northampton Town 17 de fevereiro de 2004
28 de janeiro de 2004 GK Inglaterra Andy Marshall Inglaterra Millwall 24 de março de 2004

Estatísticas de esquadrão

Todas as estatísticas atualizadas no final da temporada

Aparências e objetivos

Não. Pos Nat Jogador Total Primeira divisão FA Cup Taça da Liga Jogos decisivos
Apps Metas Apps Metas Apps Metas Apps Metas Apps Metas
Goleiros
1 GK Inglaterra Kelvin Davis 51 0 45 0 2 0 2 0 2 0
34 GK Gales Lewis Price 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0
Defensores
2 DF Países Baixos Fabian Wilnis 46 0 41 0 2 0 1 0 2 0
3 DF Inglaterra Chris Makin 6 0 5 0 0 0 1 0 0 0
4 DF Inglaterra John McGreal 21 1 18 1 2 0 0 0 1 0
5 DF Guiné Drissa Diallo 20 0 16 + 3 0 0 0 1 0 0 0
6 DF Escócia Matt Elliott 12 0 10 0 0 0 0 0 2 0
12 DF Inglaterra Richard Naylor 45 6 28 + 11 5 2 1 1 + 1 0 2 0
14 DF Inglaterra Matt Richards 50 1 41 + 3 1 2 0 2 0 2 0
15 DF cabo Verde Georges santos 36 1 28 + 6 1 0 0 2 0 0 0
21 DF Inglaterra Scott Mitchell 2 0 0 + 2 0 0 0 0 0 0 0
28 DF República da Irlanda Gerard Nash 1 0 0 + 1 0 0 0 0 0 0 0
Meio-campistas
7 MF Irlanda do Norte Jim Magilton 52 1 46 1 1 + 1 0 2 0 2 0
8 MF Inglaterra Tommy Miller 39 12 27 + 7 11 2 1 1 0 2 0
11 DF Inglaterra Jermaine Wright 51 5 42 + 3 5 2 0 2 0 2 0
23 MF Inglaterra Chris Bart-Williams 28 2 23 + 3 2 1 0 0 0 0 + 1 0
30 MF Países Baixos Martijn Reuser 21 4 3 + 14 3 1 + 1 1 1 0 0 + 1 0
33 MF Inglaterra Ian Westlake 43 6 30 + 9 6 1 0 1 0 2 0
Para a frente
9 FW Espanha Pablo Couñago 33 12 18 + 11 11 2 0 2 1 0 0
10 FW Inglaterra Alun Armstrong 9 2 5 + 2 2 0 0 0 + 1 0 0 + 1 0
17 FW Inglaterra Dean Bowditch 20 5 7 + 9 4 0 + 1 0 1 + 1 1 0 + 1 0
18 FW Inglaterra Darren Bent 41 16 32 + 5 15 1 0 1 0 2 1
22 FW Inglaterra Darryl Knights 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
31 FW Irlanda do Norte Sam Morrow 1 0 0 0 0 0 0 + 1 0 0 0
32 FW Finlândia Shefki Kuqi 40 12 29 + 7 11 1 + 1 1 0 0 1 + 1 0
Jogadores transferidos durante a temporada
16 FW Inglaterra Marcus Bent 5 1 4 1 0 0 0 + 1 0 0 0
23 MF República da Irlanda Alan Mahon 12 1 7 + 4 1 0 0 1 0 0 0
27 MF Inglaterra Matt Bloomfield 1 0 0 0 0 0 0 + 1 0 0 0

Última atualização: final de temporada
Fonte: Competições

Artilheiros

Não. Pos Nat Jogador Primeira divisão FA Cup Taça da Liga Jogos decisivos Total
18 FW Inglaterra Darren Bent 15 0 0 1 16
8 MF Inglaterra Tommy Miller 11 1 0 0 12
9 FW Espanha Pablo Couñago 11 0 1 0 12
32 FW Finlândia Shefki Kuqi 11 1 0 0 12
12 DF Inglaterra Richard Naylor 5 1 0 0 6
33 MF Inglaterra Ian Westlake 6 0 0 0 6
11 MF Inglaterra Jermaine Wright 5 0 0 0 5
17 FW Inglaterra Dean Bowditch 4 0 1 0 5
30 MF Países Baixos Martijn Reuser 3 1 0 0 4
10 FW Inglaterra Alun Armstrong 2 0 0 0 2
23 MF Inglaterra Chris Bart-Williams 2 0 0 0 2
4 DF Inglaterra John McGreal 1 0 0 0 1
7 MF Irlanda do Norte Jim Magilton 1 0 0 0 1
14 DF Inglaterra Matt Richards 1 0 0 0 1
15 DF cabo Verde Georges santos 1 0 0 0 1
16 FW Inglaterra Marcus Bent 1 0 0 0 1
25 MF República da Irlanda Alan Mahon 1 0 0 0 1
Própria meta 1 0 0 0 1
Total 82 4 2 1 89

Lençóis limpos

Não. Nat Jogador Primeira divisão FA Cup Taça da Liga Jogos decisivos Total
1 Inglaterra Kelvin Davis 6 1 1 1 9
Total 6 1 1 1 9

Registro disciplinar

Não. Pos. Nome Primeira divisão FA Cup Taça da Liga Jogos decisivos Total
Cartão amarelo cartão vermelho Cartão amarelo cartão vermelho Cartão amarelo cartão vermelho Cartão amarelo cartão vermelho Cartão amarelo cartão vermelho
1 GK Inglaterra Kelvin Davis 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0
2 DF Países Baixos Fabian Wilnis 7 0 1 0 0 0 2 0 10 0
3 DF Inglaterra Chris Makin 2 0 0 0 0 0 0 0 2 0
4 DF Inglaterra John McGreal 2 0 0 0 0 0 0 0 2 0
5 DF Guiné Drissa Diallo 4 1 0 0 0 0 0 0 4 1
6 DF Escócia Matt Elliott 2 0 0 0 0 0 0 0 2 0
7 MF Irlanda do Norte Jim Magilton 5 0 0 0 0 0 1 0 6 0
8 MF Inglaterra Tommy Miller 2 0 0 0 0 0 0 0 2 0
9 FW Espanha Pablo Couñago 4 0 0 0 0 0 0 0 4 0
11 MF Inglaterra Jermaine Wright 2 0 0 0 0 0 0 0 2 0
12 DF Inglaterra Richard Naylor 8 0 0 0 0 0 0 0 8 0
14 DF Inglaterra Matt Richards 5 0 0 0 0 0 0 0 5 0
15 DF cabo Verde Georges santos 8 0 0 0 0 0 0 0 8 0
17 FW Inglaterra Dean Bowditch 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0
18 FW Inglaterra Darren Bent 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0
23 MF Inglaterra Chris Bart-Williams 9 0 0 0 0 0 0 0 9 0
25 MF República da Irlanda Alan Mahon 4 0 0 0 0 0 0 0 4 0
30 MF Países Baixos Martijn Reuser 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0
32 FW Finlândia Shefki Kuqi 5 0 0 0 0 0 0 0 5 0
33 MF Inglaterra Ian Westlake 3 0 0 0 0 0 0 0 3 0
Total 76 1 1 0 0 0 3 0 80 1

11 a partir de

Considerando largadas em todas as competições

Prêmios

Prêmio de jogador

Prêmio Jogador Ref
Jogador do ano Inglaterra Ian Westlake
Jogador do ano Inglaterra Jermaine Wright
Jovem Jogador do Ano Inglaterra Dean Bowditch

Referências