Temporada 2005 do Chicago White Sox - 2005 Chicago White Sox season
| Chicago White Sox de 2005 | |
|---|---|
|
World Series Campeões da liga americana campeões da América Central da Liga dos Campeões | |
 | |
| Afiliações da Major League | |
| |
| Localização | |
| |
| Resultados | |
| Registro | 99-63 (0,611) |
| Lugar de divisão | 1ª |
| Outra informação | |
| Os Proprietários) | Jerry Reinsdorf |
| Gerente (s) geral (es) | Kenny Williams |
| Gerente (s) | Ozzie Guillén |
| Televisão local |
WGN-TV Comcast Sportsnet ( Ken Harrelson , Darrin Jackson ) |
| Rádio local |
WMVP ( John Rooney , Ed Farmer ) WRTO (AM) (Hector Molina) |
| <Temporada anterior Próxima temporada> | |
A temporada de 2005 do Chicago White Sox foi a 105ª temporada do White Sox. Eles terminaram com um recorde de 99-63 na temporada regular e o primeiro lugar na divisão Central da Liga Americana por seis jogos sobre o Cleveland Indians . Nos playoffs, eles venceram a American League Division Series 3-0 sobre o atual campeão da World Series, Boston Red Sox , a American League Championship Series 4-1 sobre o Los Angeles Angels of Anaheim e a World Series 4-0 sobre o Houston Astros , encerrando uma seca de 88 anos no campeonato .
Entressafra
- 9 de dezembro de 2004: Jermaine Dye foi contratado como agente livre pelos White Sox.
- 9 de dezembro de 2004: Dustin Hermanson foi contratado como um agente livre pelos White Sox.
- 13 de dezembro de 2004: Carlos Lee foi negociado pelos White Sox com os Milwaukee Brewers por Scott Podsednik , Luis Vizcaíno e um jogador a ser nomeado posteriormente. Os Brewers concluíram o negócio enviando Travis Hinton (menor) para o White Sox em 10 de janeiro de 2005.
- 17 de dezembro de 2004: Bobby Jenks foi reivindicado pelos White Sox dos Los Angeles Angels of Anaheim .
- 3 de janeiro de 2005: Orlando Hernández foi contratado como um agente livre pelo White Sox.
- 6 de janeiro de 2005: AJ Pierzynski foi contratado como agente livre pelos White Sox.
- 27 de janeiro de 2005: Tadahito Iguchi foi contratado como um agente livre pelos White Sox.
Temporada regular
O Chicago White Sox teve um público total de 2.342.833 em 2005, 7º na Liga Americana.
O gerente
Muito do que aconteceu em 2005 foi sob a direção do empresário Ozzie Guillén . Depois de sua temporada inaugural em 2004, na qual seu clube foi 83-79 e terminou em segundo lugar na Divisão Central da Liga Americana, Guillén abordou o gerente geral Kenny Williams . Ele pediu a Williams uma reforma em seu clube. Guillén imaginou sua equipe jogando bola pequena.
Williams concordou com Guillén. O Sox já tinha um gerente vigoroso, lançamentos sólidos e rebatedores poderosos. O Sox decidiu limpar um pouco e trazer jogadores com a atitude de equipe em primeiro lugar. Guillén queria mais rapidez, então o rápido Scott Podsednik foi contratado para ser o rebatedor número um e criar confusão para os arremessadores adversários. Guillén queria arremessar, então Williams conseguiu Freddy García , Orlando "El Duque" Hernández , Luis Vizcaíno , Dustin Hermanson e, em julho, um arremesso forte, Bobby Jenks foi trazido das ligas menores.
Outro fator importante para o novo plano de Guillén era ter jogadores que colocassem a equipe à frente das realizações pessoais. Jermaine Dye foi adicionado para liderança veterana e forneceu um bastão e uma luva importantes na escalação. Tadahito Iguchi veio do Japão para jogar na segunda base e rebater em segundo atrás de Podsednik. Iguchi provou seu valor o ano todo.
Finalmente, o Sox decidiu adicionar um pouco de fogo em um clube calmo e tranquilo. Essa necessidade trouxe o apanhador AJ Pierzynski a Chicago, depois de jogar seis anos pelo rival de divisão Minnesota , e um ano pelo San Francisco .
Resumo da temporada
O White Sox começou sua temporada vencendo os dois primeiros jogos e estava com 7–3 após os primeiros 10 jogos. Eles ganharam 19 das 24 seguintes, incluindo duas vitórias consecutivas de 8 jogos, e no final de abril estavam por 17–7. Em meados de maio, depois de derrotar o Texas Rangers por 2 de 3 jogos, eles também levaram dois de três do Chicago Cubs, mas foram varridos pelo Texas Rangers em uma série de dois jogos após dividir quatro jogos com um eventual adversário da American League Championship Series Los Angeles Angels of Anaheim. Terminando maio com um recorde de 35-17, o Sox, em jogo entre ligas, derrotou o Colorado Rockies e o Los Angeles Dodgers, mas perdeu a outra série para os Cubs por dois jogos a um. No final de junho, eles estavam com 53-24, e pouco antes do intervalo do All-star, o Sox foi derrotado pelo Oakland Athletics em uma série de 3 jogos em casa, indo para o intervalo em 57-29. Então, após o intervalo, eles venceram os Cleveland Indians em uma série de quatro jogos, eliminando os Indians duas vezes e marcando sete corridas nos outros dois jogos. No final de julho, eles eram 68-35, um 14+1 ⁄ 2 - vantagem de jogo na Liga Americana Central sobre Cleveland e Minnesota Twins. No entanto, de 12 a 23 de agosto, eles perderam 8 dos 9 jogos que disputaram, incluindo uma sequência de 7 derrotas e raspagens nas mãos do Boston Red Sox e Twins, enquanto o Cleveland, que estava em segundo lugar para o na maior parte da temporada, de repente começaram a jogar seu melhor beisebol do ano e a colocar pressão sobre os Sox. Terminando forte, porém, o White Sox começou setembro vencendo seus primeiros 7 jogos e terminou a temporada vencendo 8 de 10. Eles terminaram a temporada regular com um recorde de 99-63 e uma vantagem de 6 jogos sobre o Cleveland, vencendo seu segundo americano Título da Liga Central . O White Sox encerrou a temporada com o melhor registro da AL e o segundo melhor registro nas ligas principais. Seu melhor rebatedor em termos de estatísticas foi o primeiro baseman Paul Konerko , que acertou 40 home runs, teve 100 corridas impulsionadas e acertou 0,283 na temporada.
Alinhamento do dia de abertura
| Lista | |||
|---|---|---|---|
| Posição | Jogador | ||
| LF | Scott Podsednik | ||
| 2B | Tadahito Iguchi | ||
| DH | Carl Everett | ||
| 1B | Paul Konerko | ||
| RF | Jermaine Dye | ||
| CF | Aaron Rowand | ||
| C | AJ Pierzynski | ||
| 3B | Joe Crede | ||
| WL | Juan Uribe | ||
| P | Mark Buehrle | ||
Classificação da temporada
| AL Central | C | eu | Pct. | GB | Casa | Estrada |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Chicago White Sox | 99 | 63 | 0,611 | - | 47-34 | 52-29 |
| Indianos de Cleveland | 93 | 69 | 0,574 | 6 | 43-38 | 50-31 |
| Minnesota Twins | 83 | 79 | 0,512 | 16 | 45-36 | 38-43 |
| Detroit Tigers | 71 | 91 | 0,438 | 28 | 39-42 | 32-49 |
| Kansas City Royals | 56 | 106 | 0,346 | 43 | 34-47 | 22–59 |
Registro contra oponentes
| Equipe | Registro WL |
|---|---|
| Baltimore Orioles | 6-2 |
| Boston Red Sox | 3-4 |
| Indianos de Cleveland | 14–5 |
| Detroit Tigers | 14–5 |
| Kansas City Royals | 13-5 |
| Los Angeles Angels of Anaheim | 4-6 |
| Minnesota Twins | 11-7 |
| Ianques de Nova Iorque | 3-3 |
| Oakland Athletics | 2-7 |
| Seattle Mariners | 6-3 |
| Tampa Bay Devil Rays | 4-2 |
| rangers do Texas | 3-6 |
| Toronto Blue Jays | 4-2 |
| Arizona Diamondbacks | 1-2 |
| Chicago Cubs | 3-3 |
| Colorado Rockies | 3–0 |
| Los Angeles Dodgers | 3–0 |
| San Diego Padres | 2–1 |
| Interleague Play | 12-6 |
|
Fontes: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] |
|||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Equipe | BAL | BOS | CWS | CLE | DET | KC | LAA | MIN | NYY | CARVALHO | MAR | tb | TEX | TOR | NL |
| Baltimore | - | 8-10 | 2-6 | 1-6 | 3-5 | 4-2 | 2-4 | 3-3 | 7-11 | 4-6 | 7-3 | 12-6 | 4-6 | 9-10 | 8-10 |
| Boston | 10–8 | - | 4-3 | 4-2 | 6-4 | 4-2 | 6-4 | 4-2 | 9-10 | 6-4 | 3-3 | 13-6 | 7–2 | 7-11 | 12-6 |
| Chicago | 6-2 | 3-4 | - | 14–5 | 14–5 | 13-5 | 4-6 | 11-7 | 3-3 | 2-7 | 6-3 | 4-2 | 3-6 | 4-2 | 12-6 |
| Cleveland | 6–1 | 2-4 | 5-14 | - | 12-6 | 13-6 | 3-5 | 10–9 | 3-4 | 6-3 | 7-3 | 4-6 | 3-3 | 4-2 | 15–3 |
| Detroit | 5-3 | 4-6 | 5-14 | 6-12 | - | 10–9 | 4-6 | 8-11 | 1-5 | 1-5 | 5-4 | 5-2 | 4-2 | 4-3 | 9–9 |
| Cidade de Kansas | 2-4 | 2-4 | 5-13 | 6–13 | 9-10 | - | 2-7 | 6–13 | 3-3 | 2-4 | 2-7 | 3-5 | 2–8 | 3-6 | 9–9 |
| Los Angeles | 4-2 | 4-6 | 6-4 | 5-3 | 6-4 | 7–2 | - | 6-4 | 6-4 | 10–9 | 9–9 | 4-5 | 15–4 | 1-5 | 12-6 |
| Minnesota | 3-3 | 2-4 | 7-11 | 9-10 | 11-8 | 13-6 | 4-6 | - | 3-3 | 4-6 | 6-4 | 6–0 | 3-6 | 4-2 | 8-10 |
| Nova york | 11-7 | 10–9 | 3-3 | 4-3 | 5-1 | 3-3 | 4-6 | 3-3 | - | 7–2 | 7-3 | 8-11 | 7-3 | 12-6 | 11-7 |
| Oakland | 6-4 | 4-6 | 7–2 | 3-6 | 5-1 | 4-2 | 9-10 | 6-4 | 2-7 | - | 12-6 | 4-5 | 11-8 | 5-5 | 10–8 |
| Seattle | 3-7 | 3-3 | 3-6 | 3-7 | 4-5 | 7–2 | 9–9 | 4-6 | 3-7 | 6-12 | - | 4-2 | 6–13 | 4-6 | 10–8 |
| Baía de Tampa | 6-12 | 6–13 | 2-4 | 6-4 | 2-5 | 5-3 | 5-4 | 0-6 | 11-8 | 5-4 | 2-4 | - | 6-2 | 8-11 | 3-15 |
| Texas | 6-4 | 2-7 | 6-3 | 3-3 | 2-4 | 8–2 | 4-15 | 6-3 | 3-7 | 8-11 | 13-6 | 2-6 | - | 7-3 | 9–9 |
| Toronto | 10–9 | 11-7 | 2-4 | 2-4 | 3-4 | 6-3 | 5-1 | 2-4 | 6-12 | 5-5 | 6-4 | 11-8 | 3-7 | - | 8-10 |
Registros detalhados
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Transações notáveis
- 7 de junho de 2005: Lance Broadway foi escolhido pelos White Sox na 1ª rodada (15ª escolha) do draft de 2005 da Liga Principal de Beisebol . O jogador assinou em 13 de junho de 2005.
- 31 de julho de 2005: White Sox adquire o infielder Geoff Blum do San Diego Padres em troca de um arremessador canhoto da liga secundária chamado Ryan Meaux. Este comércio chegou um pouco antes do prazo de negociação e na época parecia "anônimo" e "nada espetacular". No entanto, os White Sox foram recompensados mais tarde naquela pós-temporada, quando Blum emergiu como o herói improvável ao acertar o home run vencedor no topo da 14ª entrada no Jogo 3 da World Series de 2005 .
Lista
| Chicago White Sox de 2005 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lista | |||||||||
Arremessadores
|
Catchers
Infielders
|
Outfielders
Outros batedores
|
Gerente Treinadores
|
||||||
Log do jogo
| Registro de jogo do White Sox de 2005 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Abril (17–7) - casa (7–3) - estrada (10–4)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Maio (18–10) - casa (10–3) - estrada (8–7)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Junho (18–7) - casa (10–6) - estrada (8–1)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Julho (15-11) - casa (6-7) - estrada (9-4)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Agosto (12–16) - casa (4–8) - estrada (8–8)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Setembro / outubro (19-12) - casa (10-7) - estrada (9-5)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Registro do jogo da pós-temporada do White Sox de 2005 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Série da Divisão da Liga Americana (3–0) (Melhor de 5)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
American League Championship Series (4–1) (Melhor de 7)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
World Series (4–0) (Melhor de 7)
|
Estatísticas do jogador
Rebatidas
Nota: G = jogos jogados; AB = em morcegos; R = corridas marcadas; H = acertos; 2B = duplas; 3B = triplos; HR = Home runs; RBI = Runs impulsionados; BB = Base em bolas; SO = Strikeouts; AVG = Média de rebatidas; SB = Bases roubadas
| Jogador | G | AB | R | H | 2B | 3B | RH | RBI | BB | TÃO | AVG | SB |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Brian Anderson , OF | 13 | 34 | 3 | 6 | 1 | 0 | 2 | 3 | 0 | 12 | 0,176 | 1 |
| Geoff Blum , 1B, 3B, SS, 2B | 31 | 95 | 6 | 19 | 2 | 1 | 1 | 3 | 4 | 15 | .200 | 0 |
| Joe Borchard , OF | 7 | 12 | 0 | 5 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | .417 | 0 |
| Mark Buehrle , P | 33 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,000 | 0 |
| Jamie Burke , 1B | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,000 | 0 |
| Raul Casanova , C | 6 | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | .200 | 0 |
| José Contreras , P | 32 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0,000 | 0 |
| Joe Crede , 3B | 132 | 432 | 54 | 109 | 21 | 0 | 22 | 62 | 25 | 66 | 0,252 | 1 |
| Jermaine Dye , RF | 145 | 529 | 74 | 145 | 29 | 2 | 31 | 86 | 39 | 99 | 0,274 | 11 |
| Carl Everett , DH, OF | 135 | 490 | 58 | 123 | 17 | 2 | 23 | 87 | 42 | 99 | 0,251 | 4 |
| Freddy García , P | 33 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,000 | 0 |
| Jon Garland , P | 32 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,500 | 0 |
| Ross Gload , OF, 1B | 28 | 42 | 2 | 7 | 2 | 0 | 0 | 5 | 2 | 9 | 0,167 | 0 |
| Willie Harris , 2B, SS | 56 | 121 | 17 | 31 | 2 | 1 | 1 | 8 | 13 | 25 | 0,256 | 10 |
| Orlando Hernández , P | 24 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,333 | 0 |
| Tadahito Iguchi , 2B | 135 | 511 | 74 | 142 | 25 | 6 | 15 | 71 | 47 | 114 | 0,278 | 15 |
| Paul Konerko , 1B | 158 | 575 | 98 | 163 | 24 | 0 | 40 | 100 | 81 | 109 | 283 | 0 |
| Pedro Lopez , 2B, SS | 2 | 7 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0,286 | 0 |
| Brandon McCarthy , P | 12 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0,000 | 0 |
| Pablo Ozuna , SS, OF, 2B | 70 | 203 | 27 | 56 | 7 | 2 | 0 | 11 | 7 | 26 | 0,276 | 14 |
| Timo Perez , OF | 76 | 179 | 13 | 39 | 8 | 0 | 2 | 15 | 12 | 25 | .218 | 2 |
| AJ Pierzynski , C | 128 | 460 | 61 | 118 | 21 | 0 | 18 | 56 | 23 | 68 | 0,257 | 0 |
| Scott Podsednik , LF | 129 | 507 | 80 | 147 | 28 | 1 | 0 | 25 | 47 | 75 | 0,290 | 59 |
| Cliff Politte , P | 68 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1,000 | 0 |
| Aaron Rowand , CF | 157 | 578 | 77 | 156 | 30 | 5 | 13 | 69 | 32 | 116 | 0,270 | 16 |
| Frank Thomas , DH | 34 | 105 | 19 | 23 | 3 | 0 | 12 | 26 | 16 | 31 | 0,219 | 0 |
| Juan Uribe , SS | 146 | 481 | 58 | 121 | 23 | 3 | 16 | 71 | 34 | 77 | 0,252 | 4 |
| Chris Widger , C | 45 | 141 | 18 | 34 | 8 | 0 | 4 | 11 | 10 | 22 | .241 | 0 |
|
|
162 | 5529 | 741 | 1450 | 253 | 23 | 200 | 713 | 435 | 1002 | 0,262 | 137 |
Pitching
Nota: W = Vitórias; L = perdas; ERA = média de corrida ganha; G = Jogos lançados; GS = Jogos iniciados; SV = salva; IP = Innings lançados; H = acertos permitidos; R = corridas permitidas; ER = corridas ganhas permitidas; HR = Home runs permitidos; BB = Caminhadas permitidas; K = Strikeouts
| Jogador | C | eu | ERA | G | GS | SV | IP | H | R | ER | RH | BB | K |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jon Adkins | 0 | 1 | 8,64 | 5 | 0 | 0 | 8,1 | 13 | 8 | 8 | 0 | 6 | 1 |
| Jeff Bajenaru | 0 | 0 | 6,23 | 4 | 0 | 0 | 4,1 | 4 | 3 | 3 | 2 | 0 | 3 |
| Mark Buehrle | 16 | 8 | 3,12 | 33 | 33 | 0 | 236,2 | 240 | 99 | 82 | 20 | 44 | 149 |
| José Contreras | 15 | 7 | 3,61 | 32 | 32 | 0 | 204,2 | 177 | 91 | 82 | 23 | 77 | 154 |
| Neal Cotts | 4 | 0 | 1,94 | 69 | 0 | 0 | 60,1 | 38 | 15 | 13 | 1 | 34 | 58 |
| Freddy García | 14 | 8 | 3,87 | 33 | 33 | 0 | 228,0 | 225 | 102 | 98 | 26 | 62 | 146 |
| Jon Garland | 18 | 10 | 3,50 | 32 | 32 | 0 | 221,0 | 212 | 93 | 86 | 26 | 50 | 115 |
| Dustin Hermanson | 2 | 4 | 2.04 | 57 | 0 | 34 | 57,1 | 46 | 17 | 13 | 4 | 21 | 33 |
| Orlando Hernández | 9 | 9 | 5,12 | 24 | 22 | 1 | 128,1 | 137 | 77 | 73 | 18 | 51 | 91 |
| Bobby Jenks | 1 | 1 | 2,75 | 32 | 0 | 6 | 39,1 | 34 | 15 | 12 | 3 | 18 | 50 |
| Dámaso Marte | 3 | 4 | 3,77 | 66 | 0 | 4 | 45,1 | 45 | 21 | 19 | 5 | 37 | 54 |
| Brandon McCarthy | 3 | 2 | 4,03 | 12 | 10 | 0 | 67,0 | 62 | 30 | 30 | 13 | 17 | 48 |
| Cliff Politte | 7 | 1 | 2,00 | 68 | 0 | 1 | 67,1 | 42 | 15 | 15 | 7 | 25 | 57 |
| David Sanders | 0 | 0 | 13,50 | 2 | 0 | 0 | 2.0 | 3 | 3 | 3 | 1 | 1 | 1 |
| Shingo Takatsu | 1 | 2 | 5,97 | 31 | 0 | 8 | 28,2 | 30 | 19 | 19 | 9 | 17 | 32 |
| Luis Vizcaíno | 6 | 5 | 3,73 | 65 | 0 | 0 | 70,0 | 74 | 30 | 29 | 8 | 35 | 43 |
| Kevin walker | 0 | 1 | 9,00 | 9 | 0 | 0 | 7,0 | 10 | 7 | 7 | 1 | 6 | 5 |
|
|
99 | 63 | 3,61 | 162 | 162 | 54 | 1475,2 | 1392 | 645 | 592 | 167 | 501 | 1040 |
Pós-temporada
O Chicago começou sua oitava viagem para a pós-temporada em 2005. A última vez que chegou aos playoffs, durante a temporada de 2000, foi varrido pelo wild card Seattle Mariners em três jogos depois de ter o melhor recorde na Liga Americana daquela temporada. O poder dos White Sox, ou a falta dele na série, acabou condenando-os. O arremesso, que tinha sido na melhor das hipóteses média durante todo o ano, fracassou contra o Seattle.
Antes disso, após o título da AL West Division em 1993, os White Sox venceram dois jogos contra o eventual campeão da World Series Toronto Blue Jays . As expectativas eram muito altas para os playoffs de 2005, especialmente se eles pudessem apagar a seca de 88 anos na World Series.
Série da Divisão da Liga Americana - White Sox x Boston Red Sox
Jogo 1
O técnico Ozzie Guillén lembrou sua equipe para não se sentir feliz apenas por estar nos playoffs, e o White Sox levou isso a sério. Os "South Siders" derrotaram os Red Sox por 14–2 atrás de dois home runs de AJ Pierzynski. Paul Konerko, Juan Uribe e Scott Podsednik adicionaram home runs individuais. O homer de Podsednik foi o primeiro da temporada. O White Sox também teve outro desempenho sólido do titular José Contreras, que fez 7 2 ⁄ 3 innings, permitindo apenas duas corridas e eliminando seis. O White Sox derrotou o ex-Cub Matt Clement , já que seu dia terminou depois de apenas 3 1 ⁄ 3 entradas, desistindo de oito corridas. O White Sox jogou um jogo quase perfeito em conjunto, com jogadas como o lançamento surpresa de Tadahito Iguchi para o terceiro para acertar Trot Nixon , tirando algum ímpeto dos Red Sox. Tudo estava indo bem para os White Sox, mas Boston era o campeão em título, então eles não estavam contando os Red Sox tão facilmente. Pontuação final: White Sox 14, Boston 2.
Jogo 2
O craque do White Sox, Mark Buehrle, teve sua chance neste jogo de apresentar um desempenho sólido na pós-temporada. Buehrle estava com os White Sox em 2000 para sua última rodada de playoffs e arremessou 1/3 sem gols de alívio naquela época. Mas, dada sua primeira chance de começar, ele procurou ajudar seu time a colocar o Red Sox em um buraco de 2 a 0 do qual seria terrivelmente difícil de sair. Buehrle estava um pouco abaixo do padrão, desistindo de quatro corridas e oito rebatidas em sete entradas. No entanto, ele ainda conseguiu a vitória parcialmente graças ao homem da segunda base de Boston Tony Graffanino , um ex-White Sox. Com uma saída e Joe Crede em primeiro na quinta entrada, Juan Uribe acertou uma bola no meio. Graffanino tirou os olhos da bola e começou a lançar a bola para o shortstop Édgar Rentería antes mesmo de ele ter realmente colocado. A bola passou por suas pernas e entrou no campo externo. Isso permitiu que Crede passasse para o terceiro lugar, proporcionando uma oportunidade de gol privilegiada para o White Sox.
Scott Podsednik estragou a primeira chance, caindo para terceiro. Isso fez com que Tadahito Iguchi batesse com os White Sox perdendo por 4–2. Iguchi mandou uma bola curva do arremessador David Wells para os assentos do campo esquerdo para uma vantagem de 5-4. O White Sox nunca abriu mão dessa liderança, já que Bobby Jenks entrou no oitavo inning para reivindicar a defesa de dois inning. O Sox tinha acabado de ganhar seu segundo jogo de pós-temporada consecutivo e foi para Boston , com dois jogos a zero. No entanto, os Red Sox haviam recuperado de três derrotas no Campeonato da Liga Americana no ano anterior a caminho de vencer a World Series, então ninguém estava levando Boston de ânimo leve. Pontuação final: White Sox 5, Boston 4.
Jogo 3
O jogo 3 provou ser talvez o mais emocionante de toda a série. Os White Sox foram para Boston, enfrentando Johnny Damon , Manny Ramirez e David Ortiz , e estavam confiantes. Freddy García estava começando, pronto para fechar sua segunda vitória decisiva da temporada (ele foi o arremessador vencedor no jogo em que o White Sox conquistou o título da Divisão Central). O White Sox obteve uma vantagem de 2–0 no topo do terceiro turno com alguns acertos importantes. No entanto, García não teve um início muito bom, o que manteve os Red Sox em jogo. Ele desistiu de duas corridas na parte inferior da quarta entrada para empatar o jogo. Mas Paul Konerko, o produtor número um dos White Sox em toda a temporada, chegou ao topo do sexto inning com Jermaine Dye na base. Ele enviou um arremesso por cima da parede do campo esquerdo para colocar o White Sox à frente por 4–2 e manter uma vantagem que eles nunca perderam. Um ponto particularmente tenso veio na sexta entrada. García desistiu de um gigantesco home run para Manny Ramirez para trazer Boston para dentro de um, e então Boston carregou as bases com uma única e duas caminhadas. Isso levou o técnico Ozzie Guillén a contratar Orlando "El Duque" Hernández, que foi trazido para Chicago por seu incrível histórico de pós-temporada no New York Yankees. Sem derrotas , Hernández conseguiu que Jason Varitek e Tony Graffanino aparecessem em rebatidas consecutivas. Então, depois que Johnny Damon conseguiu uma contagem completa de Hernández, El Duque fez com que ele errasse, encerrando o inning e colocando o Red Sox para descansar. Hernández lançou mais duas entradas sem gols, permitindo apenas mais uma rebatida. O White Sox acrescentou uma corrida no topo da nona entrada por segurança, levando Bobby Jenks a encerrar seu segundo jogo da série e enviar o Chicago para a American League Championship Series. Pontuação final: White Sox 5, Boston 3.
Esta foi a primeira vitória do White Sox na pós-temporada desde a World Series de 1917 .
American League Championship Series - White Sox x Los Angeles Angels of Anaheim
Jogo 1
Em virtude de sua raspagem na Division Series, os White Sox puderam desfrutar de uma pausa de três dias entre as duas séries, enquanto o Los Angeles Angels of Anaheim e o New York Yankees lutavam. Devido à chuva, os Angels tiveram que voar de Nova York a Anaheim para o jogo 5 da série, e então voar para Chicago em noites consecutivas. Supunha-se que os White Sox levavam vantagem nesta série, pois estavam muito bem descansados e Los Angeles estava muito cansada. Entretanto, não foi o caso. Os Angels foram liderados por um home run de Garret Anderson no segundo, e Chicago foi incapaz de executar em campo, levando a mais duas corridas de Angel. O White Sox entrou na mesa com um home run de Joe Crede no terceiro. Eles adicionaram em outra corrida para cortar a liderança para 3-2 com o single RBI de AJ Pierzynski no quarto. No entanto, essa foi toda a produção que o Sox conseguiu reunir, pois desperdiçou oportunidades nas entradas posteriores. Um início sólido de José Contreras também não conseguiu salvar o Sox. Contreras fez 8 1 ⁄ 3 innings, desistindo de três corridas. Foi a primeira derrota de Contreras desde 15 de agosto, quando sofreu a derrota para o Minnesota Twins . Os White Sox estavam agora em um buraco e enfrentavam um jogo crucial 2, ou arriscam ir para Anaheim perder por 2 a 0 na série. Pontuação final: Los Angeles 3, White Sox 2.
Jogo 2
Mark Buehrle foi o monte no Jogo 2, e se transformou em um passeio incrível. Ao longo de nove entradas, ele apenas desistiu de um home run de Robb Quinlan no quinto, e o White Sox marcou uma corrida na parte inferior da primeira por meio de erros. Com o placar empatado em 1–1 com duas eliminações na parte inferior da nona e Buehrle se preparando para começar a décima entrada, AJ Pierzynski pisou na placa. Ele lançou uma bola rápida de dedo dividido na terra de Kelvim Escobar para o terceiro golpe. O árbitro da Home Plate, Doug Eddings, eliminou Pierzynski com três rebatidas. Pierzynski começou a caminhar em direção ao banco de reservas, mas então correu para a primeira base. Pierzynski afirmou que a bola não foi recebida. Depois de muita discussão entre os árbitros, ele foi premiado com a primeira base e a entrada continuou. Pablo Ozuna entrou para beliscar correr, e no primeiro arremesso, roubou a segunda base sem lançar. Joe Crede, depois de levar dois rebatidas, alinhou o próximo arremesso de Escobar fora da parede do campo esquerdo para um duplo walk-off. O White Sox conseguiu uma vitória e empatou a série. Pontuação final: White Sox 2, Los Angeles 1.
Jogo 3
A série agora mudou para Anaheim, onde o White Sox tinha um histórico de jogar mal. Mas o White Sox desrespeitou a tradição e ganhou três seguidas. Jon Garland, que não tinha lançado na Division Series, fez seu primeiro playoffs na carreira. Garland continuou exatamente de onde Mark Buehrle havia parado. Jogando um jogo completo, Garland desistiu de apenas duas corridas em um home run de Orlando Cabrera na sexta entrada, enquanto eliminava sete. Ele foi ajudado por seu ataque, especificamente Paul Konerko, que acertou um home run de duas corridas no topo da primeira entrada, provando ser a vitória do jogo, enquanto o White Sox construía uma vantagem de 3-0 após uma. A vantagem foi estendida para 5-0 pelo sexto ponto antes do home run de Cabrera. A pontuação final foi 5–2, Chicago.
Este jogo não teve polêmica, embora Doug Eddings, o árbitro da home plate no Jogo 2, que ordenou o terceiro golpe para AJ Pierzynski, tenha sido vaiado ao ser apresentado. Os White Sox reuniram uma série de 2-1, bem como jogos completos consecutivos em uma série pós-temporada pela primeira vez desde 1982, quando foi realizada por Tommy John e Bruce Kison para os California Angels . O Sox entrou no jogo 4 procurando levar três jogos a um. Pontuação final: White Sox 5, Los Angeles 2.
Jogo 4
Inspirado pelo desempenho do companheiro nos últimos dois jogos da série, Freddy García fez o mesmo, lançando mais um jogo completo. García foi magistral durante o jogo, desistindo de apenas seis rebatidas e duas corridas. Ele foi ajudado por uma vantagem de três corridas no primeiro inning. Desta vez, Paul Konerko acertou um home run de três corridas. Este jogo completo marcou a primeira vez que uma equipe lançou três jogos completos consecutivos em uma série de pós-temporada desde a National League Championship Series de 1973 , quando Tom Seaver , Jon Matlack e Jerry Koosman conquistaram o feito pelo New York Mets , apesar de Seaver ter sido uma derrota .
Outro incidente envolvendo o apanhador AJ Pierzynski ocorreu no segundo turno. Havia corredores em primeiro e terceiro na época, e Steve Finley estava na base. Finley balançou e cortou a luva de Pierzynski durante seu acompanhamento. Enquanto Finley corria para o primeiro, ele olhou para os árbitros e gritou pedindo a interferência do apanhador. No entanto, a chamada não foi feita, e Finley acabou caindo em um jogo duplo de final de inning. A vitória colocou os White Sox a uma vitória de seguir para a World Series e um passo mais perto de encerrar sua longa seca no World Series Championship. Pontuação final: White Sox 8, Los Angeles 2.
Jogo 5
José Contreras, que tinha arremessado bem no jogo 1, mas perdeu, estava em perigo para o jogo 5, tentando enviar os White Sox para sua primeira World Series desde 1959. Contreras definitivamente fez sua parte. Contreras disparou um quarto jogo completo. Ele rendeu três corridas em cinco rebatidas ao longo do jogo, mas o ataque do White Sox marcou corridas suficientes para lhe dar uma vitória por 6-3. Os quatro jogos completos consecutivos em uma pós-temporada foi um recorde da League Championship Series, e a primeira vez desde que o New York Yankees conseguiu cinco jogos completos consecutivos de Whitey Ford , Tom Sturdivant , Don Larsen (que foi um jogo perfeito ), Bob Turley e Johnny Kucks durante a World Series de 1956 contra o Brooklyn Dodgers .
O White Sox começou a pontuação no segundo na mosca de sacrifício de Joe Crede. The Angels empatou em terceiro com um single de Adam Kennedy. No quinto, Jermaine Dye acertou um double out que colocou o White Sox à frente por 2–1. No entanto, os Angels contra-atacaram com uma regra de solo duplo de Chone Figgins e uma mosca de sacrifício de Garret Anderson. No entanto, foi tudo White Sox depois disso. Joe Crede fez um home run que empatou o jogo contra Kelvim Escobar no sétimo. No oitavo, AJ Pierzynski estava de volta. Ele acertou uma bola lenta que rolou pela primeira linha de base e Escobar o acertou. No entanto, o replay mostrou Escobar marcado com sua luva - enquanto a bola estava em sua mão. Randy Marsh , o árbitro da primeira base, chamou Pierzynski, mas então os árbitros conversaram sobre o assunto depois que o gerente Ozzie Guillén correu para discutir. A aposta foi revertida, e Pierzynski foi recompensado na primeira base com Aaron Rowand em segundo com dois eliminados. Joe Crede enfrentou Angels mais perto de Francisco Rodríguez , que estabeleceu o recorde da liga principal em defesas em uma temporada em 2008 com 62, e Crede marcou uma única no meio para marcar Rowand e colocar o White Sox à frente para sempre. Paul Konerko adicionou um RBI duplo no nono para seguro. Konerko ganhou o prêmio ALCS MVP enquanto os White Sox tentavam vencer sua primeira World Series desde 1917. Pontuação final: White Sox 6, Los Angeles 3.
Esta foi a primeira flâmula do White Sox desde 1959 .
Série Mundial de 2005 - White Sox x Houston Astros
Jogo 1
O adversário de Chicago na World Series de 2005 foi o campeão da Liga Nacional Houston Astros , que derrotou o St. Louis Cardinals na Série do Campeonato da Liga Nacional para garantir uma viagem à sua primeira Série Mundial na história da franquia. A noite foi especial para Craig Biggio e Jeff Bagwell , dois Astros de longa data em sua primeira viagem à World Series. O jogo 1 foi José Contreras vs. Roger Clemens . No entanto, Clemens lesionou novamente o tendão da coxa no segundo inning, e assim sua noite terminou cedo. Na quarta, com o placar empatado em 3-3, Joe Crede assumiu o controle do jogo. Ele homered no inning, e então, no sexto, ele fez duas paradas de mergulho para salvar corridas e manter o White Sox à frente por um.
A história da noite, porém, foi o bullpen. Depois que Contreras durou mais sete innings, Neal Cotts o substituiu. Willy Taveras havia rebatido uma dobradinha de abertura de Contreras e então Cotts entrou. Ele desistiu de um único outfield duro para Lance Berkman , que foi atingido em um fielder e bateu com tanta força que Taveras não conseguiu marcar, e parou em terceiro. No entanto, Cotts então atacou Morgan Ensberg e Mike Lamb , trazendo à tona Bagwell. Isso levou o técnico Ozzie Guillén a trazer Bobby Jenks para perto. Jenks atingiu Bagwell com sua bola rápida de 100 milhas por hora. Ele então conseguiu os próximos três outs no topo do nono para dar aos White Sox uma vitória no primeiro jogo. Pontuação final: White Sox 5, Houston 3.
Jogo 2
Recém-saído da vitória na noite anterior, o White Sox tentou fazer o segundo lugar consecutivo na Série, mas desta vez o arremessador adversário era Andy Pettitte , um excelente arremessador que estava fazendo seu 34º início de pós-temporada na carreira. Este jogo foi descuidado, pois as temperaturas eram baixas e estava chovendo. Mark Buehrle não estava lançando seus melhores arremessos, pois desistiu de quatro corridas em sete entradas. No entanto, com o White Sox derrotado por 4–2 no sétimo, Paul Konerko assumiu. Com as bases carregadas, ele mandou o primeiro arremesso que viu do apaziguador Chad Qualls no campo esquerdo para uma vantagem de 6–4 do White Sox em um grand slam. O slam foi o primeiro na história da pós-temporada do White Sox. No entanto, a liderança durou apenas uma entrada. Bobby Jenks, evidentemente não jogando seu melhor também, desistiu de duas corridas no topo da nona para empatar o jogo. Felizmente para Jenks, Scott Podsednik veio ao resgate. Alcançando a segunda posição na nona, Podsednik mandou um arremesso de Brad Lidge para os lugares certos para um home run , seu segundo home run de toda a temporada. Foi o 14º home run eliminado na história da World Series, e mandou os White Sox para Houston com dois jogos a zero. Pontuação final: White Sox 7, Astros 6.
Jogo 3
Este foi o jogo mais longo da história da World Series em termos de tempo e empatou com o jogo mais longo da história da World Series de acordo com entradas. No primeiro jogo da World Series disputado no estado do Texas , a cidade natal Astros teve um bom começo. Eles pularam para uma vantagem de 4-0 em quatro entradas. No entanto, no quinto, o White Sox marcou 5 corridas para assumir a liderança por 5–4 em um inning de 46 arremessos para Roy Oswalt do Houston . Mas os Astros empataram no final do oitavo turno, e como nenhum dos times marcou no nono inning, o jogo foi para inings extras.
O jogo continuou e continuou até o início do décimo quarto inning, quando Geoff Blum pisou na bandeja. Blum não teve uma pós-temporada no bastão para o White Sox desde o jogo 1 da Division Series. Mas ele acertou um home run contra Ezequiel Astacio para dar aos White Sox uma vantagem de uma corrida. Eles adicionaram outra corrida mais tarde na entrada. Depois que Dámaso Marte começou a última metade do inning, Mark Buehrle saiu e fez a defesa para o Chicago. Depois de usar nove arremessadores contra oito dos Astros e jogar por 5 horas e 41 minutos, o White Sox estava a apenas uma vitória de conquistar seu primeiro campeonato da World Series em 88 anos. Pontuação final: White Sox 7, Houston 5.
Jogo 4
Atendendo às palavras de Ozzie Guillén para vencer a World Series o mais rápido possível, o White Sox levou a sério a sua vitória por 1-0. Freddy García lutou contra o jovem mas talentoso Brandon Backe . Preso em um duelo de arremessadores ao longo de sete entradas, Guillén decidiu tirar García e substituí-lo por um rebatedor de primeira no oitavo turno. Willie Harris deu um beliscão para García e começou o turno com um single. Depois de passar para o terceiro lugar com duas eliminações, Jermaine Dye levou-o com uma única no meio contra Brad Lidge, que desistiu do home run de Scott Posednik no início da série. Dye ganhou as honras de MVP da World Series por suas boas rebatidas ao longo da série. Depois que Cliff Polite e Neal Cotts marcaram um oitavo sem gols, Bobby Jenks entrou para fechar o jogo. Ele desistiu de um single inicial e saiu por meio de um bunt de sacrifício, mas então foi tudo Juan Uribe. Uribe perseguiu uma bola de falta e mergulhou na arquibancada para fazer a recepção acrobática. Ele então fez o jogo em um golpe lento e saltitante na cabeça de Jenks para expulsar Orlando Palmeiro e ganhar o jogo e a World Series para os White Sox. Pontuação final: White Sox 1, Houston 0.
Com seu recorde de 11-1, o White Sox empatou o New York Yankees de 1999 com o melhor recorde em uma única pós-temporada. Ao anunciar a final, o locutor do White Sox John Rooney disse "Um vencedor do White Sox e um Campeonato Mundial!" ecoou o apelo de Jack Buck sobre os St. Louis Cardinals vencedores da World Series de 1982 : "É um vencedor! É um vencedor! Um vencedor da World Series para os Cardinals!" Após a série, Rooney coincidentemente juntou-se à equipe de transmissão dos Cardinals e anunciou sua vitória na World Series de 2006 .
Sistema de fazenda
CAMPEÕES DA LIGA: Kannapolis