Declaração da Cimeira Norte-Sul 2007 - 2007 North–South Summit Declaration
| Declaração Norte-Sul Cimeira de 2007 | |
| Hangul | 2007 남북 공동 선언 |
|---|---|
| Hanja | 2007 南北 共同 宣言 |
| romanização Revisado | 2007 Nambuk Gongdong Seoneon |
| McCune-Reischauer | 2007 Nambuk Kongdong Sonon |
| North nome coreano | |
| Hangul | 2007 북남 공동 선언 |
| Hanja | 2007 北 南 共同 宣言 |
| romanização Revisado | 2007 Bungnam Gongdong Seoneon |
| McCune-Reischauer | 2007 Pungnam Kongdong Sonon |
A Declaração Norte-Sul Cimeira de 2007 é a declaração para o desenvolvimento das relações inter-coreanas e paz e prosperidade. É a declaração acordado entre a Coreia do Sul 's 16o presidente Roh Moo-hyun e Coréia do Norte ' representante s Kim Jong Il na cimeira de 2007 inter-coreana. É muitas vezes chamado o Sul-Norte Declaração da Cimeira 10.4 ou Declaração da Cimeira de Norte-Sul 2007 , e é também referida como a Declaração de 10,4 . Em 4 de Outubro de 2007, às 01:00, o Norte e os líderes sul-coreanos assinaram conjuntamente na pousada da Pyongyang BaelHwaWon.
resumo
1. O Sul eo Norte afirma e se esforçar ativamente para perceber Declaração 15 de junho. O Sul eo Norte concordaram em resolver a questão da unificação por sua própria iniciativa e de acordo com o espírito de “by-the-coreana-pessoas-se.” O Sul eo Norte irá trabalhar para fora maneiras para comemorar o 15 jun aniversário do anúncio da Declaração conjunta Norte-Sul para refletir a vontade comum de carregá-lo fielmente.
2. O Sul eo Norte concordaram em transformar firmemente as relações inter-coreanas em laços de respeito mútuo e confiança, transcendendo as diferenças de ideologia e sistemas. O Sul eo Norte concordaram em não interferir nos assuntos internos do outro e concordaram em resolver as questões inter-coreanas no espírito da reconciliação, cooperação e reunificação .
3. O Sul eo Norte concordaram em trabalhar em conjunto para pôr fim às hostilidades militares, reduzir as tensões e garantir a paz na península coreana. O Sul eo Norte concordaram em não antagonizar o outro, reduzir a tensão militar, e resolver problemas em disputa através do diálogo e da negociação.
4. O Sul eo Norte ambos reconhecem a necessidade de acabar com o regime de armistício atual e construir um regime de paz permanente. O Sul e do Norte também concordaram em trabalhar juntos para fazer avançar a questão de ter os líderes dos três ou quatro partes directamente interessadas a convocar na Península e declarar o fim da guerra.
5. O Sul eo Norte concordaram em facilitar, expandir e desenvolver projectos de cooperação económica interKorean em uma base contínua para o desenvolvimento económico equilibrado e co-prosperidade na península coreana, de acordo com os princípios de interesses comuns, co-prosperidade e Ajuda mutua.
Veja também
- Lista de tópicos Coreia-relacionados
- política de sol
- Cúpula inter-coreana 2007 cúpula
- Prisioneiros de longo prazo não convertidos , comunistas presos pela Coreia do Sul
- Ten Programa Ponto de reunificação do país
Referências
- Declaração Conjunta Norte-Sul , 15 de junho, 2000 (United States Institute of Peace)
- kcckp.net Naenara Webpage
- Texto do Acordo de Armistício Coreano