Série do Campeonato da Liga Americana de 2009 - 2009 American League Championship Series

Série do Campeonato da Liga Americana de 2009
Times
Equipe (vitórias) Gerente Temporada New York Yankees (4) Joe Girardi 103–59, 0,636, GA: 8 Los Angeles Angels of Anaheim (2) Mike Scioscia 97-65, 0,599, GA: 10
datas	16 a 25 de outubro
MVP	CC Sabathia (Nova York)
Árbitros	Tim McClelland (chefe de equipe), Laz Diaz , Bill Miller , Jerry Layne , Fieldin Culbreth , Dale Scott
Transmissão
Televisão	Fox MLB International
Locutores de TV	Joe Buck e Tim McCarver (Fox) Dave O'Brien e Rick Sutcliffe (MLB International)
Rádio	ESPN (nacional) WCBS-AM (Yankees) KLAA-AM (Anjos)
Locutores de rádio	Jon Miller e Joe Morgan (ESPN) John Sterling e Suzyn Waldman (WCBS) Terry Smith e Rory Markas (KLAA)
ALDS
←  2008 ALCS 2010  →

O 2009 American League Championship Series ( ALCS ), a segunda rodada dos playoffs da American League de 2009, foi uma série de jogos melhor de sete que combinou com os dois vencedores da American League Division Series de 2009 . Os campeões da AL East Division, o New York Yankees , derrotaram os campeões da AL West Division, os Los Angeles Angels of Anaheim , por quatro jogos a dois, para avançar para a World Series de 2009 , a primeira desde 2003 . Esta foi a terceira vez que essas duas equipes se enfrentaram nos playoffs. Eles se encontraram no ALDS de 2002 e no ALDS de 2005 com os Angels vencendo ambas as séries por 3-1 e 3-2.

O Yankees tinha a vantagem de jogar em casa porque tinha um histórico melhor na temporada regular do que o Los Angeles Angels. A série, a 39ª na história da liga, começou em 16 de outubro e terminou em 25 de outubro. A Fox Sports transmitiu todos os jogos com Joe Buck e Tim McCarver na cabine de transmissão. Começando com a temporada de 2009, os jogos noturnos começaram 40 minutos antes, conforme sugerido pelo Comissário Bud Selig .

O Yankees venceu a série por quatro a dois e derrotou o Philadelphia Phillies por 4 a 2 na World Series .

Resumo

New York Yankees x Los Angeles Angels of Anaheim

Nova York venceu a série por 4–2.

† O jogo 6 estava programado para ser jogado no sábado, 24 de outubro, mas foi adiado por causa da chuva.

Resumos de jogos

Jogo 1

Sexta-feira, 16 de outubro de 2009 - 19h57 (horário do leste ) no Yankee Stadium no Bronx, Nova York

Em uma noite tempestuosa em que a temperatura oficial do jogo era de 7 ° C (45 ° F), o titular CC Sabathia limitou os Angels a uma corrida em quatro rebatidas e uma caminhada em oito entradas, eliminando sete em uma vitória do Yankee por 4–1.

Os Yankees apostaram em Sabathia para uma vantagem de 2–0 na parte inferior do primeiro em uma mosca de sacrifício de Alex Rodriguez e um RBI interno incomum único de Hideki Matsui . Matsui acertou um pequeno pop-up no lado esquerdo do campo interno, mas houve um erro de comunicação entre o terceiro base Chone Figgins e o shortstop Erick Aybar e a bola caiu para um único, permitindo a Johnny Damon marcar a partir do segundo. Vladimir Guerrero preparou a única corrida dos Angels no topo da quarta, rebatendo uma bola alta para a esquerda que parecia ser um home run, mas saltou na frente da cerca para um duplo, possivelmente devido às condições de vento . Guerrero marcou duas rebatidas mais tarde, no single de Kendrys Morales . Os Yankees somaram uma corrida na quinta vez no segundo single de pontuação de Matsui na noite, e um par de erros do Angels levou à quarta corrida do New York na sexta. Depois de chegar à base em uma caminhada, Melky Cabrera avançou para o segundo lugar na tentativa errante de retirada de John Lackey . Derek Jeter apontou para o meio, mas Torii Hunter ultrapassou a bola, permitindo a Cabrera marcar sem jogar na placa.

Mariano Rivera arremessou o nono, registrando sua 36ª defesa na pós-temporada.

Jogo 2

Sábado, 17 de outubro de 2009 - 19h57 (horário do leste ) no Yankee Stadium no Bronx, Nova York

Mais uma vez, o Yankees atacou primeiro no segundo turno. Depois de Nick Swisher trabalhar em uma caminhada de duas saídas - a primeira nesta pós-temporada - Robinson Canó atingiu seu primeiro triplo na pós-temporada da carreira para o centro-direito profundo para marcar Swisher. No final da terceira, Derek Jeter fez um home run solo para o campo certo para dar aos Yankees uma vantagem de 2 a 0. Os Anjos lutaram no quinto. Depois que Maicer Izturis acertou uma regra básica de vantagem dobrar para o campo certo, o one-out de Erick Aybar trouxe Izturis para casa e cortou a liderança pela metade. Mais tarde, no turno, Nova Iorque partida A. J. Burnett 's base-carregado passo selvagem provocou o jogo a ser amarrado a dois. Ambas as equipes ameaçaram várias vezes nas entradas seguintes, mas nenhuma marcou e o jogo foi enviado para entradas extras . Na metade superior do 11º dia, Gary Matthews Jr. deu uma volta por cima do apaziguador dos Yankees Alfredo Aceves , avançou para o segundo lugar em uma disputa de sacrifício por Erick Aybar e marcou em um single RBI de Chone Figgins . Nesse ponto, o tempo piorou, o que incluía chuva e neve caindo, mas os Yankees resistiram. Na metade inferior do quadro, Alex Rodriguez empatou o jogo com um home run na liderança do Angels, mais perto de Brian Fuentes . Então, na 13ª rodada, Melky Cabrera conseguiu chegar em um erro cometido por Izturis, consequentemente conduzindo na corrida da vitória. Izturis tinha a opção de lançar o primeiro para o segundo fora, mas em vez disso tentou um lance difícil para obter a força do segundo para um possível jogo duplo, errando completamente o shortstop Aybar. Figgins, que estava apoiando a jogada, apareceu com a bola na tentativa de colocar a jogada na bandeja, mas ela escapou de sua mão. Jerry Hairston, Jr. , que havia alcançado um único para iniciar o inning, deu a volta por cima para marcar naquele erro.

O 11º home run de Alex Rodriguez foi seu segundo home run empatado no final do jogo nesta pós-temporada. Ambos estavam fora da equipe adversária mais próxima (o Minnesota Twins ' Joe Nathan , em ALDS Game 2 ).

Jogo 3

Segunda-feira, 19 de outubro de 2009 - 4:13 PM (horário do leste ) no Angel Stadium of Anaheim em Anaheim, Califórnia

Para o terceiro jogo consecutivo os Yankees marcou primeiro, desta vez sobre Derek Jeter leadoff 's home run off Anjos arranque Jered Weaver . Eles ampliaram sua liderança em home runs solo de Alex Rodriguez no quarto inning e Johnny Damon no quinto, ambos fora de Weaver. O titular do Yankees, Andy Pettitte, manteve os Angels sem gols até o quinto inning, quando deu um home run solo para Howie Kendrick no quinto. Na próxima rodada, Vladimir Guerrero fez um home run de duas corridas, também contra Pettitte, para empatar o jogo. Os Anjos assumiu a liderança no sétimo, graças a one-out triplo e de Kendrick Maicer Izturis ' fly de sacrifício , ambos fora Joba Chamberlain . No entanto, um home run individual de Jorge Posada contra Kevin Jepsen - o sexto no jogo - empatou novamente no oitavo.

Outra gafe de Angels provou ser cara. No oitavo turno, Abreu começou com um duplo, mas tentou esticá-lo para um triplo. Alerta Jeter pediu a bola na segunda e atirou para Mark Teixeira que cobria a segunda, já que Robinson Canó estava no campo externo, para marcar Abreu para a saída.

Pela segunda vez consecutiva na série, os Yankees and Angels jogaram entradas extras . Os Angels carregaram as bases com um eliminado na décima rodada contra Mariano Rivera , mas não conseguiram marcar. No final da 11ª entrada, o arremessador dos Yankees David Robertson aposentou os dois rebatedores do Angels que enfrentou e estava a um de forçar uma 12ª entrada quando o técnico Joe Girardi o substituiu por Alfredo Aceves , uma decisão que mais tarde seria criticada pelo New York meios de comunicação. Aceves, que cedeu uma corrida verde para os Angels no 11º turno do Jogo 2, que mais tarde foi apagado pelo home run de Rodriguez, cedeu um único para Kendrick em uma contagem de 3-1 . Jeff Mathis , o apanhador reserva dos Angels que foi inserido no jogo no oitavo inning, seguiu com um double to deep left field, marcando Kendrick na primeira posição e vencendo o jogo em um walk-off.

Jogo 4

Terça-feira, 20 de outubro de 2009 - 19h57 (horário do leste ) no Angel Stadium of Anaheim em Anaheim, Califórnia

O craque dos Yankees CC Sabathia começou o jogo 4 com três dias de descanso, o que não foi problema, já que arremessou oito entradas fortes, permitindo apenas uma corrida ganha em um home run de Kendrys Morales no quinto, cinco rebatidas e duas caminhadas , enquanto eliminava cinco. Pelo quarto jogo consecutivo da série, os Yankees marcaram primeiro. Com os corredores em segundo e terceiro e um fora, Robinson Cano acertou a escolha de um defensor para marcar Alex Rodriguez . Depois que uma caminhada carregou as bases, o single de duas corridas de Melky Cabrera deu 3-0 nos Yankees. No próximo inning, Mark Teixeira atingiu o primeiro single e o titular do Angels, Scott Kazmir, foi substituído por Jason Bulger , que permitiu um home run de duas corridas para Rodriguez, batendo um recorde de pós-temporada estabelecido por Lou Gehrig e Ryan Howard por registrar um RBI em oito consecutivos jogos. No oitavo, Cabrera saiu de cima de Ervin Santana que foi substituído por Matt Palmer . O home run de Johnny Damon fez o 7-1 para os Yankees. Rodriguez dobrou para liderar no nono gol e marcou na mosca de sacrifício de Jorge Posada . Um fora depois, Robinson Cano caminhou e Brett Gardner marcou antes de ambos marcarem em um duplo de Cabrera, dando-lhe quatro RBIs. Chad Gaudin substituiu Sabathia no final da nona e retirou os Angels, já que os Yankees estavam a uma vitória de sua primeira World Series desde 2003. O jogo incluiu três telefonemas polêmicos da equipe de arbitragem ao árbitro da terceira base e chefe da equipe Tim McClelland - que fez duas das três ligações em questão - admitiu que estava errado, chamando mais atenção para o argumento do replay instantâneo no beisebol.

Jogo 5

Quinta-feira, 22 de outubro de 2009 - 19h57 (horário do leste ) no Angel Stadium of Anaheim em Anaheim, Califórnia

Ao contrário dos quatro jogos anteriores, desta vez os Angels marcaram primeiro. Com Chone Figgins na terceira base e Bobby Abreu na primeira, Torii Hunter marcou para o centro do campo, marcando Figgins e Abreu. Hunter então marcou em um RBI duplo por Vladimir Guerrero , seguido por um single de Kendrys Morales RBI que marcou Guerrero em segundo lugar. Tudo isso foi feito antes que a primeira saída fosse gravada. Desse ponto em diante, nenhum dos iniciantes - John Lackey para os Angels e AJ Burnett para os Yankees - permitiu uma corrida até a sétima entrada. Na metade superior desse inning, Lackey trabalhou em uma jam carregada de bases com dois outs quando o gerente Mike Scioscia o substituiu por Darren Oliver . Mark Teixeira acertou o primeiro arremesso de Oliver para uma dobradinha que marcou os três corredores herdados - Melky Cabrera , Jorge Posada e Derek Jeter . Depois de uma caminhada intencional para Alex Rodriguez , Hideki Matsui marcou, fez o gol de Teixeira e empatou o jogo. Oliver foi substituído por Kevin Jepsen , que cedeu um triplo para Robinson Canó que marcou Rodriguez e Matsui, dando aos Yankees uma vantagem de duas corridas. Na metade inferior do sétimo, Abreu acertou um groundout RBI que marcou Jeff Mathis de terceiro. Hunter então deu um passeio , seguido por um single de Guerrero que marcou Erick Aybar , e um single de Morales que marcou Hunter, dando aos Angels uma vantagem de uma corrida. Os Yankees ameaçaram os Angels mais perto de Brian Fuentes na nona entrada. Com duas saídas, Fuentes carregou as bases, mas Nick Swisher apareceu para encerrar o jogo.

6º jogo

O New York Yankees comemora após sua vitória por 5–2 contra o Los Angeles Angels of Anaheim.

Domingo, 25 de outubro de 2009 - 20h20 (horário do leste ) no Yankee Stadium no Bronx, Nova York

O jogo 6 estava programado para ser jogado no sábado, 24 de outubro, mas foi adiado por causa da chuva. As gafes de anjos mais uma vez se mostraram caras. No topo da segunda, o corredor de base Vladimir Guerrero correu muito longe da primeira base em uma bola aérea e foi dobrado . O jogo permaneceu sem gols até o início do terceiro inning, quando Bobby Abreu escolheu Jeff Mathis da casa , que escolheu para liderar e passou para o segundo lugar em um desempate, para dar aos Angels a liderança inicial. Os Yankees deixaram seis homens na base no primeiro e segundo turnos antes de finalmente romperem no final do quarto depois de Johnny Damon alinhar em um single de duas corridas com as bases carregadas de Joe Saunders para dar a eles a liderança pelo restante de o jogo. Um único recarregou as bases antes de Alex Rodriguez caminhar para forçar em outra corrida. Saunders foi então removido em favor de Darren Oliver , que arremessou 2+2 ⁄ 3 innings de shutout. Isso ainda resta até a última vitória do Angels na pós-temporada.

Andy Pettitte lançou um jogo forte, permitindo uma corrida em 6+1 ⁄ 3 innings enquanto elimina seis. Mariano Rivera entrou em jogo no oitavo inning para uma defesa de seis fora. Chone Figgins acertou a primeira colocação no oitavo lugar, mudou-se para o segundo lugar em um groundout e marcou em um Guerrero com duas eliminações para fechar a lacuna para 3-2. No final do oitavo, Robinson Cano deu uma caminhada na frente de Ervin Santana , que foi substituído por Scott Kazmir . Os Angels erraram no controle de dois bunts de sacrifício dos Yankees, um erro de campo de Howie Kendrick e um erro de arremesso do arremessador Scott Kazmir , permitindo uma corrida para marcar. Uma caminhada encheu as bases antes que amosca de sacrifício de Mark Teixeira fizesse 5–2 Yankees. Rivera retirou-se do time no nono lugar para registrar a 40ª flâmula da Liga Americana dos Yankees.

Caixa composta

2009 ALCS (4-2): New York Yankees sobre Los Angeles Angels of Anaheim

Rescaldo

O Yankees acabou com o trabalho, derrotando o Philadelphia Phillies na World Series em seis jogos. Foi o quinto anel geral para os Yankees da era Core Four (o quarto para Posada, que foi deixado de fora da lista dos playoffs em 1996 ) e o primeiro para craques como Alex Rodriguez , CC Sabathia e Hideki Matsui . Foi a 27ª Série Mundial da equipe e a última até o momento.

Hideki Matsui tira o chapéu durante seu primeiro jogo no Yankee Stadium

Em relação a Matusi, em 16 de dezembro de 2009, o MVP da World Series de 2009 concordou em um contrato de um ano com o Los Angeles Angels of Anaheim no valor de $ 6,5 milhões. Matusi disse a Yomiuri Shimbun que "amava mais os Yankees", mas que não se sentia mais valorizado e quando seu agente foi chamado para negociar, "os Yankees não tinham nada preparado [em termos de condições contratuais]". Ele decidiu assinar com os Anjos rapidamente. "Eu realmente sentia as expectativas deles em relação a mim", disse ele. Em 13 de abril de 2010, Matusi voltou ao Yankee Stadium como um membro dos Angels e recebeu seu anel de campeonato e uma longa ovação.

A American League Championship Series de 2009 marcou o fim da era de maior sucesso na história da franquia Angels. De 2002 a 2009, eles fizeram seis aparições na pós-temporada, com destaque para o time que venceu o campeonato da Liga Americana de 2002 e a Série Mundial . Antes de 2002, eles haviam estado na pós-temporada apenas três vezes na história da franquia ( 1979 , 1982 e 1986 ), nunca vencendo uma série de pós-temporada. De 2010-2020, os Angels fizeram a pós-temporada apenas uma vez (em 2014 ) e não voltaram a uma American Championship League Series desde 2009.

Notas

links externos

• 2009 ALCS no Baseball-Reference
• 2009 ALCS na ESPN