Eleições presidenciais de 2020 no norte do Chipre - 2020 Northern Cypriot presidential election

Eleições presidenciais cipriotas do norte de 2020

←  2015 11 de outubro de 2020 (primeira rodada) 18 de outubro de 2020 (segunda rodada) 2025 →
Vire para fora	58,22% (primeiro turno) 67,29% (segundo turno)
Candidato Ersin Tatar Mustafa Akıncı Partido UBP Independente Voto popular 67.322 62.910 Percentagem 51,69% 48,31%
Mapa com os vencedores da segunda fase pelos distritos do Norte de Chipre . Roxo denota distritos vencidos por Akıncı, enquanto laranja denota distritos vencidos por Tatar.
Presidente antes da eleição Mustafa Akıncı Independent Eleito presidente Ersin Tatar UBP

As eleições presidenciais foram realizadas no Norte de Chipre em 11 de outubro de 2020, juntamente com um referendo constitucional , com um segundo turno realizado em 18 de outubro de 2020. Elas estavam originalmente programadas para ocorrer em 26 de abril de 2020, mas foram adiadas em março de 2020 por seis meses devido a a pandemia COVID-19 . Nenhum candidato obteve a maioria dos votos no primeiro turno.

Os dois candidatos que disputaram o segundo turno foram Mustafa Akıncı , o presidente em exercício concorrendo como candidato independente e apoiando uma solução federal para a disputa de Chipre , e Ersin Tatar , o primeiro-ministro , concorrendo como candidato do Partido da Unidade Nacional e se opondo a uma solução federal a favor de uma solução de dois estados. Durante o seu primeiro mandato após ser eleito em 2015, Akıncı procurou estabelecer um relacionamento com a Turquia com base no facto de o Norte do Chipre não se tornar uma "sub-administração", enquanto Tatar considerou a posição de Akıncı demasiado beligerante e prometeu reparar as relações. As eleições foram marcadas por controvérsias em torno de alegações e relatos de interferência do governo turco, com Akıncı alegando que foi ameaçado pelas autoridades turcas na tentativa de forçá-lo a retirar sua candidatura. Cinco dias antes do primeiro turno, Tatar anunciou uma reabertura parcial da cidade fantasma de Varosha , gerando condenação internacional e a queda de seu gabinete depois que o parceiro júnior da coalizão se retirou do governo.

Apesar dos partidos dos candidatos terem recebido votos mais baixos no primeiro turno, apoiando predominantemente Mustafa Akıncı, incluindo o Partido Republicano Turco (CTP), Tatar obteve uma vitória estreita no segundo turno e se tornou o 5º Presidente do Norte de Chipre. A sua vitória, que foi a margem mais próxima de sempre na história do Norte de Chipre, foi saudada pela maioria dos partidos políticos da Turquia.

Sistema eleitoral

O presidente do Chipre do Norte é eleito usando o sistema de dois turnos . Se nenhum candidato obtiver a maioria dos votos no primeiro turno, um segundo será realizado entre os dois primeiros candidatos.

Candidatos

11 candidatos concorreram no primeiro turno da eleição:

• Mustafa Akıncı (independente, apoiado pelo TDP e outros)
• Tufan Erhürman ( CTP )
• Ersin Tatar ( UBP )
• Kudret Özersay (independente, com suporte da HP )
• Serdar Denktaş (independente, apoiado pelo DP )
• Erhan Arıklı ( YDP )
• Fuat Türköz Çiner (MDP)
• Arif Salih Kırdağ (independente)
• Alpan Uz (independente)
• Ahmet Boran (independente)
• Mustafa Ulaş (independente)

Campanhas

Mustafa Akıncı

Um pôster da campanha Akıncı em Kyrenia. O slogan diz "A resposta é determinação".

Akıncı, o presidente em exercício, buscou a reeleição como independente. Ele anunciou sua candidatura e expôs sua visão para um segundo mandato em 5 de fevereiro de 2020 em um comício em Nicósia intitulado "Noite de Confiança e Determinação". Ele defendeu o modelo federal para a resolução da disputa de Chipre como a única opção viável e razoável, declarando "Não queremos ser uma minoria entre os cipriotas gregos, nem queremos ser uma sub-administração dependente da Turquia." Sua candidatura à reeleição foi moldada em torno do slogan "A resposta é Akıncı" ( turco : Cevap Akıncı ), e os temas promovidos na campanha incluíam "confiança", "determinação", "sinceridade" e "responsabilidade", todos associados a Akıncı.

O presidente de esquerda do Partido da Democracia Comunal (TDP), Cemal Özyiğit, declarou o apoio de seu partido à reeleição de Akıncı em 23 de outubro de 2019, quando Akıncı ainda não havia anunciado sua candidatura. Outros partidos que declararam apoio a Akıncı no primeiro turno foram as novas forças extraparlamentares do Partido Comunal de Libertação , o Caminho da Independência , o Partido Unificado de Chipre e o Movimento de Esquerda . O Partido Republicano Turco declarou seu apoio a Akıncı no segundo turno, enquanto o Novo Partido de Chipre pediu aos eleitores que não votassem em Ersin Tatar.

Ersin Tatar

Um cartaz de Ersin Tatar em Kyrenia, com o cartaz "Estamos caminhando para um novo futuro".

Ersin Tatar, líder do Partido da Unidade Nacional (UBP) e primeiro-ministro de direita , apresentou sua candidatura representando o UBP em 18 de janeiro de 2020. Ele expôs sua visão para a Presidência em 16 de setembro de 2020, em um evento em Nicósia intitulado “Caminhamos para um novo futuro”. Embora Tatar tenha dito que estaria disposto a negociar com os cipriotas gregos para uma resolução da disputa de Chipre, ele defendeu uma solução de dois estados, envolvendo estados cipriotas turcos e cipriotas gregos separados na União Europeia como seu modelo preferencial. Ele baseou-se em sua posição de que, tendo sido explorado como uma opção em 1977, ele acreditava que o modelo federal para Chipre havia se exaurido. Uma promessa de campanha importante foi reabrir totalmente a cidade fantasma de Varosha , com a terra sendo usada por seus habitantes originais sob a soberania cipriota turca. Ele também considerou que Akıncı foi muito beligerante no que diz respeito ao relacionamento com a Turquia, e disse que desfaria o "dano" nas relações Turquia-Norte de Chipre causado por Akıncı.

O slogan central da campanha de Tatar era "Estamos caminhando para um novo futuro" (em turco : Yeni bir geleceğe yürüyoruz ), com ênfase em sua campanha na mensagem "Basta! Não perderemos mais cinco anos."

Os partidos políticos que declararam apoio ao tártaro no segundo turno foram o Partido Democrático, o Partido do Renascimento, e os extraparlamentares, o Partido da Democracia Nacionalista.

Tufan Erhürman

Banners da Tufan Erhürman em frente à sede da CTP em Nicósia

Tufan Erhürman, chefe do Partido Republicano Turco (CTP), líder da Oposição Principal e ex-primeiro-ministro, apresentou sua candidatura como representante de seu partido em 17 de dezembro de 2019, em uma reunião alargada do partido em Nicósia. Um defensor da solução federal, Erhürman inicialmente expôs uma visão de "três partes" para a Presidência, com as três partes consistindo em uma solução abrangente para a disputa de Chipre, uma política externa proativa e uma economia autossustentável. Ele prometeu fazer uma campanha proativa contra o embargo contra o Norte de Chipre em áreas como comércio e esportes, enquanto ainda luta por um processo "voltado para resultados" para resolver a disputa em Chipre. Embora o Presidente do Norte de Chipre muitas vezes tenha deixado as principais funções executivas para o gabinete do Primeiro-Ministro, Erhürman prometeu um papel mais ativo para a Presidência na política interna, prevendo a Presidência como um estabilizador e uma "ponte" entre o curto prazo , governos voláteis do Norte de Chipre.

Erhürman enfatizou que colocará as relações com a Turquia, a União Europeia e os cipriotas gregos "em bases corretas", com particular ênfase na "vontade" e na autossuficiência dos cipriotas turcos. Ele promoveu o "diálogo" como base para as relações com a Turquia, dizendo que agiria "de forma responsável, não problemática".

O slogan da campanha de Erhürman era "O correto é Tufan Erhürman" (em turco : Doğrusu Tufan Erhürman ), com uma mensagem particular focada na "liderança geral".

Kudret Özersay

Kudret Özersay, vice-primeiro-ministro e ministro das Relações Exteriores, renunciou ao cargo de chefe do Partido do Povo (HP) para concorrer como independente, apoiado pelo HP. A campanha de Özersay enfatizou sua experiência anterior como negociador-chefe e estudioso do direito internacional, e usou o slogan "Este é o trabalho dele" ( turco : Bu, onun işi , com um duplo significado, também significando "ele pode fazer isso"). Özersay funcionou em uma plataforma que defendia que havia alternativas para uma solução federal, propondo um modelo de "parceria baseada na colaboração". Outra promessa de campanha importante foi reabrir Varosha, mas somente depois de "informar a comunidade internacional corretamente" sobre a natureza da reabertura.

Problemas de campanha

Controvérsia sobre a interferência turca

Mustafa Akıncı fez várias declarações durante a campanha de que o governo da Turquia estava interferindo ativamente nas eleições contra ele. Ele afirmou em 1 de Outubro que os membros do Parlamento turco do governista Partido da Justiça e Desenvolvimento e Partido do Movimento Nacionalista foram aldeias de turismo no Norte de Chipre, dizendo às pessoas para não votar em Akıncı, e que ele vinha recebendo insultos e ameaças de fontes turcas" " A embaixada turca em Nicósia divulgou um comunicado condenando "a mentalidade que considerava cada seleção turca na ilha uma interferência nas eleições" e disse que era inaceitável que "a Turquia estivesse sendo transformada em material de campanha".

Em 9 de outubro, Akıncı afirmou que havia sido ameaçado pelas autoridades turcas no início de sua campanha, com uma "pessoa relacionada à atividade de inteligência em Chipre" dizendo ao seu chefe de gabinete que seria "melhor para o próprio Akıncı, sua família e a nação "se ele se retirou da eleição. Ele também revelou que seus e-mails, de seu chefe de gabinete e de sua equipe de campanha foram hackeados. A embaixada turca em Nicósia negou categoricamente que Akıncı tivesse sido ameaçado. Tatar disse que era inaceitável que um presidente fizesse tais declarações sobre a Turquia.

Em 5 de outubro, o Özgür Gazete , um jornal on-line no norte de Chipre, publicou fotos de Ersin Tatar reunindo conselheiros do vice-presidente turco Fuat Oktay em um hotel em Kyrenia, relatando que as reuniões estavam ocorrendo diariamente com o tártaro informando sobre uma decisão turca equipe de campanha do partido sobre o desenvolvimento da campanha e recebimento de diretrizes estratégicas. Tatar divulgou um comunicado em resposta, alegando que "agências de inteligência estrangeiras vinham fotografando secretamente equipes técnicas da Turquia e as disponibilizando em sites criados especificamente para manipular a eleição". Ele alegou que as fotos eram uma violação de seu direito à privacidade e que o Estado iria "tomar medidas legais contra aqueles que cometeram ações contra o Estado e a nação". A declaração de Tatar foi condenada pelo CTP, o TDP e várias organizações da sociedade civil como um atentado à liberdade de imprensa.

Vários jornais turcos pró-governo também publicaram manchetes atacando Akıncı na corrida para a eleição.

Reabertura parcial de Varosha e queda do governo

Em 6 de outubro de 2020, com cinco dias para a eleição, Ersin Tatar voou para Ancara a convite especial do presidente turco Recep Tayyip Erdoğan . Esta era a data para a reabertura programada do Projeto de Abastecimento de Água do Chipre do Norte após meses de reparos, mas o Alto Conselho Eleitoral proibiu qualquer discurso político na cerimônia de reabertura em Chipre. Mesmo assim, a cerimônia ocorreu, com Tatar e Erdoğan participando virtualmente por videoconferência de uma coletiva de imprensa ao vivo em Ancara.

Durante a cerimônia, Tatar anunciou que a cidade fantasma de Varosha , que havia sido isolada durante o conflito de 1974 após a fuga de sua população cipriota grega, seria parcialmente reaberta em 8 de outubro. Isso envolveria a reabertura de algumas avenidas e da praia para o público visitar. Erdoğan declarou seu apoio à mudança e disse que as obras de infraestrutura necessárias seriam concluídas rapidamente.

A ação foi condenada por Josep Borrell , chefe de política externa da União Europeia, e manifestações de preocupação do Conselho de Segurança das Nações Unidas e da Rússia. A declaração presidencial do Conselho de Segurança da ONU pediu a reversão da decisão e que as decisões do Conselho de Segurança da ONU em relação a Varosha sejam respeitadas.

Este movimento foi visto como uma manobra política pré-eleitoral por outras figuras políticas no Norte de Chipre. Akıncı disse que os desenvolvimentos foram "uma mancha negra na democracia cipriota turca", dizendo que eles constituíam "mais um desenvolvimento na interferência em nossas eleições apenas para conferir vantagem a um candidato". Ele também considerou o uso da reabertura de Varosha como material de campanha um "grave erro".

Kudret Özersay, vice-primeiro-ministro, ministro das Relações Exteriores e membro do Partido do Povo, o parceiro mais jovem da coalizão no poder, disse que não tinha conhecimento prévio da reabertura e que, sem uma decisão do Conselho de Ministros, isso não poderia ser seja uma real reabertura de Varosha. A Assembleia do Partido do Partido do Povo decidiu se retirar da coalizão, levando ao colapso do governo, citando o "desvio" de Ersin Tatar de seus parceiros de coalizão e "usando Varosha como um estratagema eleitoral" como o motivo.

Pesquisas de opinião

Primeiro round

Segunda rodada

Resultados

Os resultados do primeiro turno foram considerados pela mídia cipriota turca como uma decepção para Özersay, Arıklı e Denktaş, e especialmente para Özersay, que havia sofrido uma derrota de 15% nas eleições anteriores. Özersay disse que iria "reconsiderar sua futura carreira política" com base nos resultados das eleições, afirmando que seu desempenho foi muito abaixo de suas expectativas. Erhürman parabenizou os dois candidatos que chegaram ao segundo turno e disse que os resultados das eleições seriam criticados pela Assembleia do Partido CTP.

Em 13 de outubro, a Assembleia do Partido CTP votou por unanimidade para apoiar Akıncı no segundo turno, citando seu objetivo comum de solução federal como fundamento. O YDP de Arıkli e o Partido Democrata endossaram Tatar para o segundo turno. A decisão do DP foi contestada e, como resposta, Serdar Denktaş renunciou ao partido que liderou anteriormente por 21 anos, divulgando uma declaração que indicava que votaria em Akıncı e dizendo "Se meu partido não pode defender sua honra, eu tem que defender o meu ".

Tatar foi eleito no segundo turno por uma margem estreita, com 51,74% dos votos. Os distritos de Gazimağusa e İskele influenciaram o resultado a favor do tártaro, com o tártaro obtendo 70,79% dos votos em İskele. Tatar tinha uma vantagem de 1% no distrito de Girne , enquanto Akıncı venceu os três distritos restantes, obtendo 56,14% dos votos no distrito de Lefkoşa, capital .

Rescaldo

Falando depois de ser eleito, Tatar agradeceu ao eleitorado cipriota turco, que o elegeu "por vontade própria", bem como aos partidos políticos que o apoiaram na segunda volta, "pátria mãe Turquia" e ao presidente turco Recep Tayyip Erdoğan. Ele prometeu uma expansão das relações com a Turquia, afirmou que estaria pronto para negociações sobre a resolução da disputa de Chipre "com base em fatos" e falando em inglês, disse: "Somos a voz dos cipriotas turcos, somos lutadores, nós estão lutando para existir dentro do TRNC. Portanto, nossos vizinhos no sul e a comunidade internacional devem respeitar nossa luta para viver com liberdade dentro do TRNC. " Tatar foi imediatamente felicitado pelo presidente turco Erdoğan, bem como pelo ministro turco dos Negócios Estrangeiros, Mevlüt Çavuşoğlu .

Em seu discurso de concessão, Akıncı parabenizou Tatar, mas reiterou que "esta não foi uma eleição conduzida em circunstâncias normais", e desejou que "ninguém recorresse a esses meios mais uma vez". Ele também disse que "seria benéfico para os cipriotas turcos avaliar quais resultados vieram de qual região". Ele anunciou que encerraria sua carreira política.

Entre os cipriotas gregos, o partido de oposição de esquerda AKEL classificou o resultado das eleições como um "desenvolvimento negativo", mas acrescentou que "o lado cipriota grego deve permanecer empenhado e consistente em retomar as negociações a partir do ponto em que parou". EDEK afirmou que os cipriotas gregos deveriam colocar um "fim às ilusões", alegando que os resultados mostraram que Ancara tinha o papel determinante na tomada de decisões no norte. O presidente Nicos Anastasiades afirmou que o veredicto dos cipriotas turcos é absolutamente respeitado.

Referências