Agnes Sampson - Agnes Sampson

Esta imagem, do julgamento de Agnes Sampson em 1591, retrata o Diabo dando bonecas mágicas às bruxas

Agnes Sampson (falecida em 28 de janeiro de 1591) era uma curandeira escocesa e suposta bruxa . Também conhecida como a " Esposa Sábia de Keith ", Sampson esteve envolvido nos julgamentos de bruxas de North Berwick no final do século XVI.

Fundo

Ruínas da capela de Keith Marischal . Agnes Sampson teria conhecido este edifício

Sampson morava em Nether Keith, uma parte do baronato de Keith Marischal , East Lothian , Escócia . Ela era considerada como tendo poderes de cura e atuava como parteira . A acusação contra ela indicava que era viúva e tinha filhos.

Na primavera de 1590, Jaime VI voltou de Copenhague após se casar com Anne da Dinamarca , filha do rei da Dinamarca-Noruega . A corte dinamarquesa da época ficou muito perplexa com a feitiçaria e as artes negras , e isso deve ter impressionado o rei Jaime. A viagem de volta da Dinamarca foi assolada por tempestades. Nos meses seguintes, uma caça às bruxas começou na Dinamarca, os julgamentos às bruxas de Copenhague , iniciados pelo almirante dinamarquês Peder Munk . Uma de suas vítimas foi Anna Koldings , que deu os nomes de cinco mulheres, incluindo Malin, que era casada com o burgomestre de Helsingor. As mulheres confessaram que eram culpadas de bruxaria ao criar tempestades que ameaçaram a viagem de Anne da Dinamarca, e enviaram demônios para escalar a quilha de seu navio. Em setembro de 1590, duas mulheres foram queimadas como bruxas em Kronborg . James decidiu criar seu próprio tribunal na Escócia.

A história da prisão, julgamento e confissões de Agnes Sampson e outros acusados ​​de bruxaria é conhecida por versões encontradas em um panfleto impresso em Londres em 1591, os Newes da Escócia e por cartas contemporâneas e registros de julgamento.

Prisão e tortura

No outono de 1590, a Escócia estava em chamas com a caça às bruxas, e muitos dos que foram enviados a julgamento foram questionados pelo próprio rei. Agnes Sampson foi acusada por Gillis Duncan e presa junto com outros, e questionada sobre seu papel no aumento da tempestade. Ela foi torturada e confessada e seu corpo foi raspado para revelar uma "marca privada" ou marca de bruxa . Esses procedimentos foram descritos na publicação de 1591 de Londres, Newes from Scotland :

Esta Agnis Sampson, à beira-mar, que era a bruxa mais velha, foi levada e levada para a casa de Haliruid perante os Reis Maiestie e vários outros da nobreza da Escócia, onde foi rigorosamente examinada, mas todas as persuasões que os Reis maiestie lhe deram com o resto de seu conselho, pode não provocá-la ou induzi-la a confessar qualquer coisa, mas manteve-se rigidamente na negação de tudo o que estava sob sua responsabilidade: ao que eles fizeram com que ela fosse levada para a prisão, para lá receber a tortura que tem sido recentemente orgulhoso de bruxas naquele país: e visto que pelo devido exame de bruxaria e bruxas na Escócia, tem sido recentemente descoberto que os Deuill geralmente os marcam com um marke privado, pela razão que as bruxas confessaram a eles mesmos, que os Diuell dooth lambem eles com seu tung em alguma parte privada de seu corpo, antes que ele os receba como seus servos, o que comumente é dado a eles através do cabelo em alguma parte de seu corpo, por onde eu Eles não podem ser facilmente encontrados ou vistos, embora sejam revistados; e geralmente, enquanto a marca não for vista para aqueles que os revistam, as partes que têm a marca nunca confessarão nada. Portanto, por vírgula especial, esta Agnis Sampson teve todo o seu haire shauen de, em cada parte de seu corpo, e sua cabeça amarrada com uma corda de acordo com o custódia daquele Countrye, sendo uma dor muito deliciosa, que ela continuou quase uma corda, durante tempo em que ela não confessaria nada até que o mercado de Diuels fosse encontrado em suas prioridades, então ela imediatamente confessou o que quer que fosse demaundado dela, e justificou aquelas pessoas mencionadas como bruxas notórias.

(A citada Agnes Sampson, que era a bruxa mais velha, foi levada e levada ao Palácio de Holyrood diante da Majestade do Rei e vários outros da nobreza da Escócia, onde foi examinada diretamente, mas todas as persuasões que a majestade do Rei usou para ela com o resto de seu conselho, pode não provocá-la ou induzi-la a confessar qualquer coisa, mas manteve-se rigidamente na negação de tudo o que foi colocado a seu cargo: ao que eles fizeram com que ela fosse confinada na prisão, para receber a tortura que tem sido ultimamente fornecido para bruxas naquele país: e tanto quanto pelo devido exame de bruxaria e bruxas na Escócia, recentemente foi descoberto que o Diabo geralmente os marca com uma marca privada, pela razão que as bruxas confessaram a si mesmas, que o O diabo os lambe com sua língua em alguma parte privada de seu corpo, antes de recebê-los para serem seus servos, marca que comumente é dada a eles sob o cabelo em alguma parte de seu corpo, pelo que não pode ser sily ser encontrados ou vistos, embora eles sejam revistados: e geralmente enquanto a marca não é vista para aqueles que os revistam, enquanto as partes que têm a marca nunca confessarão nada. Portanto, por mandamento especial esta Agnes Sampson teve todos os cabelos raspados, em cada parte de seu corpo, e sua cabeça amarrada com uma corda de acordo com o costume daquele país, sendo uma dor das mais dolorosas, que ela continuou por quase uma hora, durante tempo em que ela não confessaria nada até que a marca do Diabo fosse encontrada em suas partes íntimas, então ela imediatamente confessou tudo o que foi exigido dela, e justificando aquelas pessoas mencionadas como sendo bruxas notórias.)

Aumentando tempestades e ventos contrários

Agnes Sampson deveria ter feito um feitiço para criar uma tempestade no Forth e mudar os ventos no Mar do Norte

De acordo com os Newes da Escócia , Agnes Sampson confessou ter causado a tempestade que afogou Jane Kennedy em 7 de setembro de 1589, quando as balsas colidiram durante uma tempestade repentina no Forth . Ela havia feito um feitiço afundando um gato morto, ao qual seus companheiros haviam anexado partes de um homem morto, no mar perto de Leith. O mesmo encanto aumentou os efeitos da tempestade e do clima que ameaçaram o rei em sua viagem de volta da Dinamarca em 1590.

Agnes Sampson usou a frase "vento contrário", que freqüentemente aparece na correspondência contemporânea descrevendo as viagens, em um sentido especial. Ela disse que o navio do rei experimentou "um vento contrário ao do resto dos navios, estando então em sua companhia, o que era mais estranho e verdadeiro, como a Majestade do Rei reconhece, para quando o resto dos navios tinha um vento bom e bom , então era o vento contrário e totalmente contra sua Majestade ". O resto da frota foi capaz de navegar à frente, enquanto o navio do rei sozinho ficou parado ou recuou.

Sampson e o embaixador inglês

O embaixador inglês Robert Bowes escreveu em dezembro de 1590 que Sampson havia confessado ao próprio rei, e mencionou tentativas de obter a camisa do rei ou outras roupas pessoais para fazer feitiços. Em 27 de janeiro, ela confessou que o Diabo se ofereceu para ajudá-la e a seus filhos porque ela era uma viúva pobre. O Diabo apareceu para ela como um homem negro, um cachorro ou um feno. Ela frequentou um convento de bruxas em North Berwick com o genro. Eles coletaram ossos e os pulverizaram como amuletos contra as dores do parto.

Sampson disse que Robert Bowes era "um homenzinho negro e gordo com cabelos negros", que deu ouro ao acusado em um porão enquanto Jaime VI estava na Dinamarca para fazer um feitiço com um sapo para machucar o rei e torná-lo infértil. Bowes notou que esta descrição pessoal era imprecisa. Sampson disse que fez uma imagem de cera de seu sogro para uma mulher que reclamou do comportamento dele.

Sampson questionado pelo Rei James

De acordo com o Newes da Escócia , Agnes Sampson foi entrevistada por James VI, que era cético em relação ao material das confissões, e ela lhe contou coisas sobre a conversa que ele teve na noite de núpcias com Anne da Dinamarca em Oslo , que ela não poderia ter conhecido:

Item, o dito Agnis Sampson confessou diante dos Reis Maiestie várias coisas que eram tão milagrosas e estranhas, como que sua Maiestie disse que todos eles eram extreame lyars, ao que ela respondeu, ela não iria dizer a sua Maiestie para supor que suas palavras fossem falsas, mas antes, acreditá-los, no sentido de que ela descobriria para ele tal assunto, pois sua feiticeira não deveria de forma alguma duvidar. E então, tomando sua Maiestie um pouco de lado, ela declarou a ele as mesmas palavras que se passaram entre os Reis Maiestie e sua Queene em Upslo, na Noruega, na primeira noite de seu casamento, com suas respostas para os outros: o que os Kinges Maiestie se maravilhavam, e jurou pelo Deus vivo, que ele acreditava que todos os Diuels no inferno não poderiam ter descoberto o mesmo: reconhecendo suas palavras como sendo as mais verdadeiras e, portanto, dando mais crédito ao resto que foi declarado antes.

(Item, a dita Agnes Sampson confessou diante da Majestade do Rei várias coisas que eram tão milagrosas e estranhas, como que Sua Majestade disse que todos eles eram mentirosos extremos, ao que ela respondeu, ela não desejaria que Sua Majestade supusesse que suas palavras eram falsas, mas sim acreditar neles, no sentido de que ela descobriria tal assunto para ele de forma que sua majestade não deveria duvidar. E então, levando Sua Majestade um pouco de lado, ela declarou a ele as mesmas palavras que foram trocadas entre o Rei Majestade e sua Rainha em Oslo, na Noruega, na primeira noite de seu casamento, com sua resposta um ao outro: o que o Rei Majestade se maravilhou muito, e jurou pelo Deus vivo, que ele acreditava que todos os demônios no inferno não poderiam ter descoberto o mesmo: reconhecendo-a palavras para serem mais verdadeiras e, portanto, deu mais crédito ao resto que é declarado.)

- Notícias da Escócia

Execução

James VI não estava convencido da culpa de Sampson antes dessa última confissão, mas depois mudou de ideia. Em 27 de janeiro de 1591, as acusações de bruxaria contra ela foram formuladas com cinquenta e três pontos ou "artigos de dittay".

Agnes Sampson foi levada para o cadafalso em Castlehill , onde foi garroteada e depois queimada na fogueira em 28 de janeiro de 1591.

As contas do tesoureiro de Edinburgh Burgh relacionam o custo da execução de Agnes Sampson, dando a data das compras como 16 de janeiro de 1591 e o custo como £ 6 8s 10d. Escoceses . Robert Bowes escreveu que sua execução ocorreu em 28 de janeiro de 1591.

Fantasma

O fantasma nu de uma Calva Agnes, despida e torturada após ser acusada de bruxaria, teria vagado pelo Palácio de Holyroodhouse .

Legado

Sampson é uma figura destacada na peça de instalação de Judy Chicago , The Dinner Party , sendo representado como um dos 999 nomes no Heritage Floor .

Sampson também é referenciado várias vezes em Shadow of Night, de Deborah Harkness .

Sampson é citado em Traitor, o sétimo episódio de American Horror Story: Apocalypse , por ter aperfeiçoado um pó venenoso que só é fatal para os homens, depois que um dos feiticeiros afirma ter inventado o pó ele mesmo.

Agnes Sampson também serviu de inspiração para o conto de terror The Last Witch of Berwick House, de TJ Podger (2019).

Veja também

Referências

Citações

Bibliografia