Ah! Que a Rosa Vermelha viva sempre -Ah! May the Red Rose Live Alway
"Ah! Que a Rosa Vermelha viva sempre" | |
---|---|
Música | |
Publicados | 1850 |
Gênero | Canção Parlor |
Compositor (es) | Stephen Foster |
Ah! May the Red Rose Live Alway é uma canção escrita e composta por Stephen Foster em 1850. Esta canção foi escrita no estilo de uma balada de salão - um gênero de canção popular na época que pretendia ser executada em um ritmo lento e comunicar uma qualidade sentimental.
Descrição
Stephen Foster's "Ah! Que a Rosa Vermelha viva sempre!" é diferente das canções de menestrel de Foster do mesmo período. Esta música é um exemplo de balada de salão. Esta balada pode ter raízes na tradição da música anglo-escocesa-irlandesa. Foster disse "Ah! Que a Rosa Vermelha viva sempre!" é semelhante a " The Last Rose of Summer " do músico irlandês Thomas Moore .
A música começa com uma introdução ao piano. A primeira linha vocal de "Ah! Que a Rosa Vermelha viva sempre!" começa com uma nota alta que é segurada com uma fermata . Os historiadores da música postularam que isso pode dar ao cenário uma imagem de estagnação da passagem do tempo . Foster colocou fermatas adicionais ao longo da música, possivelmente com efeitos semelhantes em mente. Também é interessante o uso da marcação improvisada por Foster em vários lugares da música. Essa flexibilidade atribuída ao cantor é atípica em relação à preferência usual de Foster por interpretações precisas e literalmente exatas de nota por nota. Assim, a designação improvisada foi pouco usada por Foster e pode, de fato, ser encontrada em apenas duas das canções anteriores do compositor: "Mary Loves the Flowers" (1850) e " Jeanie com o cabelo castanho claro " (1854).
Foster pode ter previsto que a publicação de suas canções de salão ajudou a melhorar sua notoriedade, mas as baladas não geraram a receita esperada quando comparadas com suas canções de menestrel. Foster gravou que "Ah! Que a Rosa Vermelha viva sempre!" ganhou $ 8,12 em royalties durante um período de sete anos em seu livro-razão. Como resultado, Foster se concentrou mais nas canções de menestrel, que retornaram dez vezes mais do que as canções de salão. Foster voltou a escrever canções de salão em 1860, mais notavelmente " Beautiful Dreamer ", publicado em 1864 logo após a morte do compositor.
Apesar de não ser tão conhecido como muitas das outras músicas populares de Foster, a canção aparece com destaque na arranjador Robert Russell Bennett 's Uma comemoração Symphony - 'Stephen Foster' - os três primeiros movimentos são puramente orquestral, mas o coro de quatro partes aparece na grandeza em movimento IV (Allegro Quasi Recitativo) com "Ah! Que a Rosa Vermelha viva sempre." O arranjo retém todas as fermatas de Foster da edição impressa, o que lhe confere rubato e a sensação de atemporalidade descrita acima.
Letra da música
Ah! que a rosa vermelha viva sempre,
Para sorrir na terra e no céu!
Por que deveria o belo chorar?
Por que o belo deve morrer?
Emprestando um encanto a cada raio
Que cai em suas bochechas de luz,
Dando ao zéfiro beijo por beijo,
E nutrindo a gota de orvalho brilhante -
Ah! que a rosa vermelha viva sempre,
Para sorrir na terra e no céu!
Por que deveria o belo chorar?
Por que o belo deve morrer?
Por muito tempo que as margaridas possam dançar no campo,
Divertindo-se longe e perto!
Por que os inocentes deveriam esconder suas cabeças?
Por que deveria o inocente temer?
Espalhando suas pétalas em um deleite mudo
Quando a manhã em seu esplendor rompe,
Mantendo um festival floral
Até que a prímula amante da noite desperte - Por
muito tempo que as margaridas possam dançar no campo,
Divertindo-se longe e perto!
Por que os inocentes deveriam esconder suas cabeças?
Por que deveria o inocente temer?
Embalado seja o canto fúnebre no ramo do cipreste ,
Que fala das flores que se foram!
Ah! que a asa dourada da borboleta
tremulou em caramanchões perenes!
Triste é meu coração pelas plantas podres -
Seus prazeres são tão breves -
Elas florescem ao alegre chamado do ano jovem,
E murcham com a folha de outono:
Ah! que a rosa vermelha viva sempre,
Para sorrir na terra e no céu!
Por que deveria o belo chorar?
Por que o belo deve morrer?
Performances notáveis
- Uma Sinfonia de Comemoração - "Stephen Foster". Arranjado e orquestrado por Robert Russell Bennett ; A Orquestra Sinfônica de Pittsburgh ; O Coro Mendelssohn de Pittsburgh; William Steinberg , maestro. Everest LPBR 6063, 1960. LP
- "Ah! Que a Rosa Vermelha viva sempre." Em Beautiful dreamer: Robert White canta Stephen Foster. Robert White , tenor; Orquestra Filarmônica Nacional ; Charles Gerhardt , maestro. RCA Red Seal RCD1-5853, 1986. CD
- "Ah! Que a Rosa Vermelha viva sempre." Em Músicas de Stephen Foster . Jan DeGaetani (meio-soprano), Leslie Guinn (baixo), Gilbert Kalish (piano). Electra Nonesuch 9 79158-2, 1987. CD
- "Ah! Que a Rosa Vermelha viva sempre." On Beautiful Dreamer: Songs Of Stephen Foster . Suzy Boggus , vocais. American Roots Publishing 591594-2, 2004. CD
- "Ah! Que a Rosa Vermelha viva sempre." Em Ashokan Farewell / Beautiful Dreamer: Songs Of Stephen Foster . Thomas Hampson (tenor), Jay Ungar (violino), David Alpher (piano). Classics For Pleasure 0946 3 82225 2 1, 2007. CD
Conteúdo arquivado
Cópias arquivadas do trabalho publicado estão disponíveis.
Veja também
- " My Love is Like a Red, Red Rose " - uma canção escocesa de Robert Burns
- " The Last Rose of Summer " - poema irlandês e música de Thomas Moore