Língua Aka-Cari - Aka-Cari language
| Cari | |
|---|---|
| Sare | |
| Aka-Cari | |
| Nativo de | Índia |
| Região | Ilhas Andaman ; costa norte da Ilha Andaman do Norte, Landfall Island e outras pequenas ilhas próximas. |
| Etnia | Cariar |
| Extinto | 4 de abril de 2020 |
Grande Andamanês
|
|
| Códigos de idioma | |
| ISO 639-3 | aci |
| Glottolog | akac1240 |
 | |
A língua Cari (ocasionalmente "Kari"), Chariar ou Sare , também conhecida como Aka-Cari , é uma língua Grande Andamanesa extinta , do grupo do Norte, que era falada pelo povo Cari , um de uma dezena de Grandes Andamaneses .
No século 19, os Cari viviam na costa norte de Andaman do Norte e em Landfall e outras pequenas ilhas próximas. Em 1994, a população havia sido reduzida a duas mulheres com mais de 50 anos que viviam com as outras poucas sobreviventes do Grande Andamanês na Ilha do Estreito . Em 2021, ambos morreram.
História
A população Cari na época dos primeiros contatos europeus (na década de 1790) foi estimada em 100 indivíduos, dentre talvez 3.500 grandes Andamaneses. Como outros povos andamaneses , os Cari foram dizimados durante os tempos coloniais e pós-coloniais, por doenças, álcool , guerras coloniais e perda de território. A população caiu para 39 indivíduos no censo de 1901, caindo para 36 em 1911, 17 em 1921 e 9 em 1931.
Em 1949, qualquer Cari remanescente foi realocado, junto com todos os outros Great Andamanese sobreviventes, para uma reserva na ilha de Bluff ; e novamente em 1969 para uma reserva na Ilha do Estreito .
Em 1994, a tribo estava reduzida a apenas duas mulheres, com idades entre 57 e 59 anos, e portanto estava em vias de extinção. O último orador, uma mulher chamada Licho, morreu de tuberculose crônica em 4 de abril de 2020 em Shadipur, Port Blair .
Eles são uma Tribo Programada designada .
Gramática
As línguas do Grande Andamanês são línguas aglutinantes , com um extenso sistema de prefixos e sufixos. Eles têm um sistema de classes de nomes distintos baseado principalmente nas partes do corpo, em que cada substantivo e adjetivo pode assumir um prefixo de acordo com a parte do corpo com a qual está associado (com base na forma ou associação funcional). Assim, por exemplo, o * aka- no início dos nomes dos idiomas é um prefixo para objetos relacionados à língua . Um exemplo adjetival pode ser dado pelas várias formas de yop , "maleável, macio", em Aka-Bea:
- Uma almofada ou esponja é ot-yop "redondo-macio", do prefixo anexado às palavras relacionadas à cabeça ou ao coração.
- Uma bengala é ôto-yop , "flexível", de um prefixo para coisas longas.
- Um pedaço de pau ou lápis é também conhecido como "pontudo", do prefixo da língua.
- Uma árvore caída é ar-yop , "podre", do prefixo para galhos ou coisas verticais.
Da mesma forma, beri-nga "bons" rendimentos:
- un-bēri-ŋa "inteligente" (boa mão).
- ig-bēri-ŋa "visão aguçada" (boa visão).
- aka-bēri-ŋa "bom em línguas" (bom em línguas.)
- ot-bēri-ŋa "virtuoso" (cabeça / bom coração)
Os prefixos são,
| Bea | Balawa? | Bajigyâs? | Juwoi | Kol | |
|---|---|---|---|---|---|
| cabeça coração | ot- | ôt- | ote- | ôto- | ôto- |
| mão-pé | ong- | ong- | ong- | sobre- | sobre- |
| boca / língua | âkà- | aka- | o- | ókô- | o- |
| torso (ombro às canelas) | ab- | ab- | ab- | uma- | o- |
| olho / rosto / braço / peito | i-, ig- | Eu iria- | ir- | ré- | er- |
| costas / perna / bunda | ar- | ar- | ar- | ra- | uma- |
| cintura | ôto- |
Partes do corpo são possuídas de forma inalienável , exigindo um prefixo de adjetivo possessivo para completá-las, então não se pode dizer "cabeça" apenas, mas apenas "minha, ou dele, ou sua, etc. cabeça".
Os pronomes básicos são quase idênticos nas grandes línguas andamanesas; Aka-Bea servirá como um exemplo representativo (pronomes dados em suas formas prefixais básicas):
| Eu meu | d- | nós nosso | m- |
| tu, teu | ŋ- | você, seu | ŋ- |
| ele, dele, ela, ela, isso, é | uma | eles deles | eu- |
'Isto' e 'aquilo' são distinguidos como k- e t- .
A julgar pelas fontes disponíveis, as línguas andamanesas têm apenas dois números cardinais - um e dois - e todo o seu léxico numérico é um, dois, um a mais, alguns mais e todos.