Alexander Lernet-Holenia - Alexander Lernet-Holenia
Alexander Lernet-Holenia | |
---|---|
Nascer | Alexander Marie Norbert Lernet 21 de outubro de 1897 Viena , Áustria-Hungria |
Faleceu | 3 de julho de 1976 Viena, Áustria |
(78 anos)
Nome de caneta | Clemens Neydisser, GT Dampierre |
Ocupação | poeta , romancista |
Nacionalidade | austríaco |
Período | 1917 - 1974 |
Alexander Lernet-Holenia (Viena, 21 de outubro de 1897 - 3 de julho de 1976) foi um poeta austríaco , romancista, dramaturgo e escritor de roteiros e estudos históricos que produziu uma obra literária heterogênea que incluía poesia, romances psicológicos que descreviam a intrusão de experiências sobrenaturais ou irreais na realidade, e filmes recreativos.
Juventude e serviço na Primeira Guerra Mundial
Lernet-Holenia nasceu em 1897, como Alexander Marie Norbert Lernet, filho de Alexander Lernet (um oficial de transatlântico ) que se casou com sua mãe Sidonie (nascida Holenia) pouco antes de seu nascimento. Ele atribuiu o nome de solteira de sua mãe ao nome de família apenas quando foi formalmente adotado por parentes caríntios de sua mãe (cuja família aristocrática havia perdido a maior parte de sua riqueza após a guerra) em 1920. Em julho de 1915, Alexander terminou o ensino médio em Waidhofen an der Ybbs e estudou Direito na Universidade de Viena , mas se ofereceu para o exército austro-húngaro em setembro de 1915 e lutou na Primeira Guerra Mundial de 1916 em diante, servindo nos teatros de batalha do leste e terminando a guerra como tenente. Durante seu tempo de serviço, ele começou a estudar poesia e se tornou protegido de Rainer Maria Rilke em 1917.
Poeta / romancista durante o período entre guerras
Após a guerra, Lernet-Holenia tornou-se escritor em tempo integral e publicou seu primeiro volume de poesia, Pastorale , em 1921, e seu primeiro drama, Demetrius , em 1925.
Durante o Terceiro Reich
Lernet-Holenia participou da Invasão da Polônia como tenente reativado e convocado da reserva, experiência na qual baseou seu romance de 1941 Die Blaue Stunde (A hora azul) que depois da guerra ficou conhecido sob o título de Marte im Widder ( Marte em Áries ). Foi chamado de "o único romance da resistência austríaca " porque o enredo apresenta um personagem central ideologicamente problemático, sugere a existência de uma oposição política ativa e porque o governo nazista proibiu e colocou em quarentena a primeira edição do livro. Seu trabalho também fez parte do evento de literatura do concurso de arte nos Jogos Olímpicos de Verão de 1936 .
Embora Lernet-Holenia tenha se tornado um negócio lucrativo como roteirista popular durante o Terceiro Reich, ele foi um dos poucos autores austríacos talentosos que manteve distância do nacional-socialismo e se recusou a endossar o sistema político nazista ou a participar de seu notório esforços literários de sangue e solo . No entanto, para permanecer no negócio, ele teve que fazer acordos com o regime, o que incluiu se tornar dramaturgo-chefe do "Heeres-Filmstelle" (o centro de mídia audiovisual da Wehrmacht em Berlim, encarregado de produzir filmes de propaganda para cinemas militares) após o polonês campanha. Robert Dassanowsky afirmou que "as primeiras ações [de Lernet-Holenia] no Reich foram confusas, parecendo vacilar entre a ingenuidade e os atos frequentemente desajeitados e astutos de um sobrevivente ... uma posição única, mas não incompreensível." Lernet-Holenia tornou-se mais franco à medida que a guerra avançava. Após sua destituição de seu cargo público em 1944, ele escapou do serviço militar no teatro de combate oriental por causa de uma doença artificial e com a ajuda da rede de resistência.
Período pós-guerra
Por ser politicamente imaculado, o reconhecimento público de Lernet-Holenia cresceu vertiginosamente mais uma vez após a Segunda Guerra Mundial, e ele se tornou um ícone do cenário cultural austríaco. Só o ano de 1948 viu o elenco de três filmes baseados em seus romances, estrelados por atores proeminentes como Maria Schell e Átila Hörbiger . Juntamente com Friedrich Torberg (e mais tarde com Günther Nenning ), ele coeditou a revista de cultura intelectual Forum no início de 1957. Em 1969 foi eleito presidente da seção austríaca do PEN Club, mas renunciou em 1972 em protesto quando o Prêmio Nobel foi concedido a Heinrich Böll , a quem Lernet-Holenia considerava um apoiador da Facção do Exército Vermelho .
Vida privada e personalidade
Alexander Lernet casou-se com a mãe de Lernet-Holenia (a viúva baronesa Sidonie Boyneburgk-Stettfeld ) pouco antes de seu nascimento. Rumores que atribuíam a paternidade biológica a um arquiduque dos Habsburgos foram perpetuados por biógrafos ao longo de sua vida e depois, mas nunca foram comprovados.
Em 1923, Alexander Lernet-Holenia - originalmente um protestante - converteu-se à fé católica romana . Ele era casado com Eva Vollbach e morou com ela em St. Wolfgang im Salzkammergut de 1926 a 1951, quando o casal se mudou para Viena. De 1952 até sua morte, ele viveu em apartamentos de governo no palácio imperial de Hofburg . Lernet-Holenia permaneceu um conservador político declarado e elitista aristocrático ao longo de sua vida, uma atitude que o levou a um conflito crescente com o cenário cultural de esquerda da década de 1960, que lhe rendeu a reputação de "velho difícil da literatura austríaca" e o incentivou em crescente isolamento durante seus últimos anos.
Ele morreu de câncer de pulmão em 1976, dois anos depois de publicar seu último romance Die Beschwörung (The Conjuration) sob o pseudônimo de GT Dampierre.
Honras e reconhecimento póstumo
- Prêmio Kleist (1926)
- Prêmio Goethe da cidade de Bremen (1927)
- Prêmio Cidade de Viena de Literatura (1951)
- Grande Cruz de Mérito da República Federal da Alemanha ( Großes Verdienstkreuz ) (1958)
- Grande Prêmio do Estado Austríaco de Literatura (1961)
- Medalha de ouro da capital Viena (1967)
- Decoração austríaca para ciência e arte (1968)
- Um parque no distrito de Hernals , em Viena, recebeu o nome de Lernet-Holenia em 24 de setembro de 1999
- A International Alexander Lernet-Holenia Society (Internationale Alexander Lernent-Holenia Gesellschaft) fundada em Viena em 1998 promove o estudo, a tradução e a publicação das obras do autor. O escritor italiano Roberto Calasso , um estudioso de Franz Kafka cujos próprios escritos fazem referência a temas e tensões de identidade da Europa Central, atua como presidente da Sociedade.
Bibliografia
- Pastorale (1921, poesia)
- Kanzonnair (1923, poesia)
- Ollapotrida (1926, peça)
- Szene als Einleitung zu einer Totenfeier für Rainer Maria Rilke (1927, peça)
- Gelegenheit macht Liebe (também Quiproquo , como Clemens Neydisser, com Stefan Zweig , 1928, peça)
- Die Abenteuer eines jungen Herrn in Polen (1931, romance)
- Jo und der Herr zu Pferde (1933, romance)
- I Was Jack Mortimer (1933, romance)
- The Standard (1934, romance)
- Der Baron Bagge (1936, novela)
- Tohuwabohu (com Hans Adler , 1936, peça)
- Die Auferstehung des Maltravers ( The Resurrection of Maltravers , 1936, romance)
- Der Mann im Hut (1937, romance)
- Mona Lisa (1937, novela, a história de Monsieur de Bougainville, o cavaleiro que se apaixona pela garota ao ver o quadro e tenta encontrá-la)
- Marte em Áries (1941, romance)
- Beide Sizilien (1942, romance)
- Germanien (1946, poesia)
- Vigésimo dia de julho (1947, novela)
- On Resonant Shores (1948, roteiro)
- O conde de Saint Germain (1948, romance)
- Drei große Liebesgeschichten (1950, 3 histórias, incluindo Mona Lisa , traduzido em contos e histórias alemãs )
- Conde Luna (1955, romance)
- Die vertauschten Briefe (1958, romance)
- Prinz Eugen (1960, biografia)
- Das Halsband der Königin ( Paul Zsolnay Verlag , Hamburgo / Viena, 1962, estudo histórico sobre o caso do colar de diamantes )
- Die weiße Dame (1965, romance)
- Die Thronprätendenten (1965, peça)
- Pilatus. Ein Komplex (1967, romance)
- Die Hexen (1969, romance)
- Die Beschwörung (1974, romance, como GT Dampierre)
Filmografia
- Abenteuer eines jungen Herrn em Polen , dirigido por Gustav Fröhlich (1934, baseado no romance Die Abenteuer eines jungen Herrn em Polen )
- My Life for Maria Isabella , dirigido por Erich Waschneck (1935, baseado no romance The Standard )
- I Was Jack Mortimer , dirigido por Carl Froelich (1935, baseado no romance I Was Jack Mortimer )
- The Other Life , dirigido por Rudolf Steinboeck (1948, baseado na novela Twentieth of July )
- Maresi , direção de Hans Thimig (1948, baseado no conto Maresi )
- Escándalo nocturno , dirigido por Juan Carlos Thorry (Argentina, 1951, baseado na peça Tohuwabohu )
- Aventura em Viena , dirigido por Emil-Edwin Reinert (1952, baseado no romance I Was Jack Mortimer )
- Stolen Identity , dirigido por Gunther von Fritsch (1953, baseado no romance I Was Jack Mortimer )
- Land, das meine Sprache spricht , dirigido por Michael Kehlmann (1959, filme para TV, baseado no romance Der zwanzigste Juli )
- Jack Mortimer , dirigido por Michael Kehlmann (1961, filme para TV, baseado no romance I Was Jack Mortimer )
- À la guerre comme à la guerre , dirigido por Bernard Borderie (1972, baseado no romance Die Abenteuer eines jungen Herrn em Polen )
- The Standard , dirigido por Ottokar Runze (1977, baseado no romance The Standard )
- Land, das meine Sprache spricht , dirigido por Michael Kehlmann (1980, filme para TV, baseado no romance Der zwanzigste Juli )
Roteirista
- O Grande Amor (1942) (dir. Rolf Hansen )
- Die Entlassung (1942) (dir. Wolfgang Liebeneiner )
- On Resonant Shores (1948) (dir. Hans Unterkircher )
- Spionage (1955) (dir. Franz Antel )
Referências
links externos
- Para a Lua / Morte de Arthur - dois poemas de Lernet-Holenia em tradução para o inglês
- International Alexander Lernet-Holenia Society online (em alemão e inglês)
- Alexander Lernet-Holenia, da Biblioteca de Autoridades do Congresso , com 62 registros de catálogo
- Recortes de jornais sobre Alexander Lernet-Holenia nos arquivos da imprensa do século 20 da ZBW