Outra promessa -Another Promise

outra promessa
Outra poster.jpg Promise
Dirigido por Kim Tae-yun
Produzido por Lee Won-jae
Parque Sung-il
Yoon Ki-ho
Escrito por Kim Tae-yun
estrelando Park Chul-min
Kim Gyu-ri
Yoon Yoo-sol
Parque Hee-jung
Música por Yeon Ri-mok
Cinematografia Choi Young-hwan
Editado por Mun Se-gyeong
produção
empresa
Outra promessa Comitê de Produção Film
Eightball Pictures
Distribuído por OAL mídia Conteúdo Grupo
Data de lançamento
Tempo de execução
 120 min.
País Coreia do Sul
Língua coreano
Despesas US $ 1,3 milhão

Outra promessa ( Hangul :  또 하나 의 약속 ; RR :  Ddo Hanaui Yaksok ) é um 2014 filme sul-coreano baseado na história verídica sobre a batalha legal entre coreana conglomerado Samsung e seus funcionários que contraiu leucemia .

É o primeiro filme na história do cinema coreano ter sido tanto investiu e produziu apenas por crowdfunding . Um total de ₩ 1,5 bilhões ( US $ 1,3 milhão ) foi criado através de 7.722 doações privadas - 7.500 pessoas doaram ₩ 303 milhões ( US $ 285,123 ), enquanto mais de 100 pequenas empresas deu outra ₩ 1 bilhão. Todos os atores no elenco estrelou o filme de graça.

Para evitar uma possível ação legal, os produtores do filme alterou seu título original de outra família ( Hangul :  또 하나 의 가족 ; RR :  Ddo Hanaui Gajok ) - um slogan bem conhecido publicidade Samsung - enquanto a empresa na tela eletrônica é chamado Jinsung. Diretor Kim Tae-yun clarificado que tinha havido nenhum pedido de mudança do título da Samsung, e que ele voluntariamente fez isso porque ele "queria o público a se concentrar mais no próprio drama, não a empresa."

Enredo

Pouco depois de terminar o colegial, Yoon-mi começa a procurar um emprego, a fim de ganhar dinheiro para ajudar a sustentar a família lutando; ela especialmente quer pagar a mensalidade de seu irmão mais novo de Yoon-seok, quando ele vai para a faculdade nos próximos anos. Seu pai Sang-gu, um motorista de táxi na Província de Gangwon , é orgulhoso e muito feliz quando Yoon-mi é contratado como operário de uma fábrica no Jinsung semicondutores fábrica. Mas apenas dois anos depois, ele descobre que sua filha foi diagnosticada com leucemia ; quatro anos após seu diagnóstico, Yoon-mi morre no banco traseiro de Sang-gu cabina do. Depois de saber que uma série de colegas de trabalho de Yoon-mi na fábrica também estão sofrendo de doenças improváveis, Sang-gu está convencido de que Jinsung é responsável pela doença de sua filha tarde e morte. Ele faz uma visita a um advogado trabalhista para registrar uma reclamação contra o mais poderoso conglomerado no país. Sang-gu e sua família, juntamente com o seu advogado e outras famílias de pacientes com leucemia, são logo abalado como a empresa utiliza diferentes métodos de apaziguamento e de pressão para manter as famílias se unam, entre eles oferecendo dinheiro para manter a questão de se tornar pública . Trabalhadores Jinsung também espionar as famílias dos demandantes, perseguir-los e ameaçá-los, tudo por causa de sua empresa, o que eles realmente acreditam ser na direita. As pessoas tornam-se relutantes em ser uma testemunha para julgamento, seja por causa da sua lealdade para com a empresa ou para o bem-estar de suas famílias. Mas Sang-gu está determinada a continuar em sua busca por verdade e justiça.

Fundida

fundo

O filme é uma ficção sobre a história da vida real de Hwang Sang-ki, um motorista de táxi com sede em Sokcho , Gangwon Província , e sua batalha de quatro anos legal contra Samsung , uma das maiores empresas de tecnologia do mundo e um dos principais contribuintes para a economia sul-coreana. Sua filha Hwang Yu-mi foi diagnosticado com um estágio avançado de leucemia dois anos depois de trabalhar em uma fábrica Samsung semicondutores; ela morreu em 2007 aos 23 anos, quatro anos depois de sua contratação inicial.

Posição oficial da Samsung era que não havia nenhuma relação causal entre o emprego de Hwang com eles e sua doença. Fontes da empresa apontou que a incidência de cânceres hematológicos , como a leucemia, na indústria de semicondutores, foi menor que a média nacional para a Coreia do Sul. Eles também citam que a pesquisa independente, incluindo uma revisão de três anos pela Coreia do Occupational Safety and Health Agency, e um estudo da empresa de consultoria de US Environ Internacional , não encontraram correlação entre o ambiente de trabalho e de doença dos funcionários. De acordo com os defensores para a Saúde e os Direitos das Pessoas na Indústria de Semicondutores (SHARPS), no entanto, a forma rara de leucemia que afligiu Hwang Yu-mi é encontrado em apenas 4,2 em cada 100.000 sul-coreanos com idade entre 20 e 29 Hwang Sang -ki disse que a Samsung lhe ofereceu um acordo ₩ 10 bilhões em troca de deixar cair o pedido de indemnização, mas ele rejeitou a oferta. "Depois que recusou uma oferta de um milhão de dólares, eles basicamente me pediu para citar o meu preço", disse ele. "Mas não havia nenhuma maneira que eu poderia tomar o seu dinheiro, e não quando eu soube que outras famílias estavam sofrendo."

Hwang apresentou sua ação judicial com Compensação Os Coreia Trabalhadores e Serviço Social (KCOMWEL), uma agência do governo que compense os trabalhadores e empresas quotizações para financiar os pagamentos. KCOMWEL encontrados Samsung inocente, afirmando que não havia nenhuma evidência para sugerir que Hwang Yu-mi morreu de uma doença relacionada com o trabalho .

Houve pouca atenção da mídia sobre o caso até 2011, quando o tribunal administrativo Seul anulou a sentença KCOMWEL, determinando que os produtos químicos tóxicos em plantas Samsung "tinha causado, ou pelo menos acelerada" casos de câncer em dois trabalhadores, Hwang Yu-mi incluído. A decisão foi o primeiro caso em que um indivíduo ganhou um processo contra um conglomerado coreano . KCOMWEL tem atualmente interpôs recurso. Desde a vitória de Hwang, outras vítimas e suas famílias começaram a apresentação de ações semelhantes.

Cerca de 200 trabalhadores fizeram acusações semelhantes contra a Samsung e outros fabricantes de chips de memória, de acordo com SHARPS. Lee Jong-ran, um ativista industrial saúde e direitos advogado, disse que a partir de 2008 e 2013, 39 funcionários da Samsung Electronics ter apresentado pedidos de indemnização com o KCOMWEL para doenças relacionadas com o trabalho; três foram bem sucedidos, 15 ainda estão em análise pela agência e 21 foram rejeitadas. A maioria dos trabalhadores da indústria de semicondutores que se voltaram para SHARPS estavam em seus 20s e 30s, quando adoeceu. A partir de fevereiro de 2014, mais de 50 morreram desde então.

A Samsung não comentou oficialmente sobre o filme, mas Kim Sun-Beom, porta-voz do departamento de soluções de dispositivos da Samsung, publicou uma refutação on-line sobre a empresa oficial do blog Samsung Amanhã , dizendo que o filme foi uma "representação injusta" e "simplificação" da situação, e levantou preocupações de que a imagem da empresa estava sendo demonizados.

No entanto, com o efeito do filme, Samsung admitiu em 14 de Maio, de 2014 para as alegações que fez ex-funcionários adoecido depois de trabalhar para a empresa, prometendo compensação para pessoas que sofrem de leucemia e outras doenças. Samsung concordou em criar uma comissão de mediação independente para analisar os casos de trabalhadores que ficaram doentes e concorda compensação. Samsung também prometeu uma avaliação das condições de trabalho em suas fábricas.

A empresa não seguiu todas as recomendações da comissão de mediação, no entanto, e em vez de instalar um "Comitê de Remuneração" por conta própria. Pouco depois, foi relatado que a Samsung tinha pago algumas vítimas fora do regime com o chamado dinheiro 'silêncio', que inclui não admitir de delito e a condição para soltar todas as outras reivindicações. Isto levou SHARPS para pedir ao público para obter ajuda através da publicação de uma carta pedindo Samsung para implementar as recomendações do comitê de mediação. A carta foi assinada por mais de 10.000 pessoas. Em 7 de outubro de 2015 um sit-in foi iniciado em frente à sede da Samsung em Seul. Desde então, a Samsung não retomou conversações com SHARPS ou famílias a outra vítima.

Lançamento

Outra promessa estreou na seção Panorama do 18º Busan International Film Festival em outubro de 2013, em seguida, recebeu uma versão teatral em 6 de fevereiro de 2014. Apesar dos bons comentários de BIFF e fortes vendas antecipadas de ingressos, só foi mostrado em 100 telas em todo o país - um terço do número esperado.

Referências

links externos