Seleção australiana de críquete na Inglaterra em 1997 - Australian cricket team in England in 1997

1997 Ashes series
Encontro 5 de junho de 1997 - 25 de agosto de 1997
Localização Inglaterra Inglaterra
Resultado Austrália venceu a série de seis testes 3-2
Jogador da série Glenn McGrath (Aus) e Graham Thorpe (Eng)
Times
 Inglaterra  Austrália
Capitães
Michael Atherton Mark Taylor
Mais corridas
Graham Thorpe (453)
Nasser Hussain (431)
Alec Stewart (268)
Matthew Elliott (556)
Steve Waugh (390)
Greg Blewett (381)
A maioria dos postigos
Andrew Caddick (24)
Dean Headley (16)
Darren Gough (16)
Glenn McGrath (36)
Shane Warne (24)
Jason Gillespie (16)

O time australiano de críquete viajou pela Inglaterra na temporada de 1997 para jogar uma série de seis partidas do Ashes Test contra a Inglaterra . A Austrália, sob Mark Taylor , venceu a série 3-2 com fortes performances de rebatidas de Matthew Elliott apoiando o boliche decisivo de Shane Warne , Glenn McGrath e Jason Gillespie .

A Inglaterra estava em boa forma antes da série, com uma vitória por 3 a 0 no One Day International e sucesso na Nova Zelândia ; no entanto, depois de vencer de forma convincente no primeiro Teste, a equipe anfitriã teve dificuldades. Graham Thorpe e Nasser Hussain marcaram mais de 400 corridas para a Inglaterra, com Andrew Caddick como o líder na cobrança de postigos.

Esta foi a única série do Ashes entre 1987 e 2005 em que a Inglaterra venceu uma partida antes que a Austrália já tivesse assumido a liderança inatacável na série.

Prelúdio

A série anterior durante o inverno de 1994-95 , disputada na Austrália , viu o país anfitrião vencer por 3–1. A Austrália, no entanto, entrou na série de 1997 com uma série de lesões e má forma. Mark Taylor também sofreu o que Wisden chamou de "purgatório pessoal", envolvendo uma disputa salarial com o Australian Cricket Board . Sua capitania estava em questão até abril de 1997. A escolha de Matthew Elliott e a remodelação da posição de Michael Bevan na ordem de rebatidas também atraiu especulação da mídia.

A Inglaterra, em contraste, estava em boa forma. Alec Stewart foi eleito o jogador do ano, e Michael Atherton foi reeleito como capitão. Na mídia, o Daily Telegraph anunciou uma "nova Inglaterra". A escolha surpresa de John Crawley para a série ODI foi vista como uma decisão acertada por Christopher Martin-Jenkins , enquanto a Austrália perdeu o treino de aquecimento em Durham devido à chuva.

A Austrália foi caiada durante a série ODI Texaco. O jogador de críquete australiano Ian Chappell, em particular, expressou sua preocupação com a responsabilidade de Taylor. A Inglaterra, por outro lado, ganhou um senso de otimismo sobre a próxima série de testes. Qamar Ahmed , do The Daily Telegraph , escreveu que "Raramente vi a Austrália arremessar tão mal e jogar tão mal. Eles foram culpados exatamente disso nas últimas três partidas e suas rebatidas com seu capitão fora de forma Mark Taylor os torna até mesmo muito rebeldes do que deveriam ser com a abundância de talento que eles têm em turnê. " Christopher Martin-Jenkins ecoou tais sentimentos, afirmando que as "esperanças da Inglaterra de vencer as cinzas estão crescendo". O próprio Atherton escreveu na mídia sobre seu orgulho em relação aos "jovens leões da Inglaterra" durante a série ODI.

A Austrália tinha sua própria confiança. Chappell destacou o papel de Shane Warne na mídia, enquanto o jogador inglês Dean Headley foi excluído do teste de abertura devido a uma lesão. Nick Knight e Phil Tufnell ficaram de fora dos onze finalistas, e Dominic Cork também se lesionou. No entanto, a Austrália entrou no primeiro teste sob pressão.

One Day Internationals (ODIs)

A Inglaterra ganhou o Troféu Texaco por 3–0.

1o ODI

Cartão de pontuação de 22 de maio de 1997
Austrália 
170/8 (50 overs)
v
 Inglaterra
175/4 (40,1 overs)
MG Bevan 30 (56)
MA Ealham 21/02 (8 overs)
GP Thorpe 75 * (108)
GD McGrath 2/34 (10 overs)
Inglaterra venceu por 6 postigos
Headingley Cricket Ground , Leeds
Árbitros: R Julian e P Willey
Jogador da partida: AJ Hollioake (ENG)
  • A Inglaterra ganhou o sorteio e escolheu entrar em campo.

2º ODI

Cartão de pontuação de 24 de maio de 1997
Austrália 
249/6 (50 overs)
v
 Inglaterra
253/4 (48,2 overs)
MG Bevan 108 * (129)
AJ Hollioake 1/25 (4 overs)
MA Atherton 113 * (149)
SK Warne 1/39 (10 overs)
A Inglaterra venceu por 6 postigos
The Oval , London
Árbitros: JH Hampshire e DR Shepherd
Jogador da partida: MA Atherton (ENG)
  • A Inglaterra ganhou o sorteio e escolheu entrar em campo.
  • AF Giles (ENG) fez sua estreia no ODI.

3o ODI

Cartão de pontuação de 25 de maio de 1997
Austrália 
269 ​​(49,2 overs)
v
 Inglaterra
270/4 (49 overs)
ME Waugh 95 (96)
D Gough 5/44 (10 overs)
AJ Stewart 79 (106)
ME Waugh 28/1 (6 overs)
Inglaterra venceu por 6 postigos
Lord's , London
Árbitros: MJ Kitchen e G Sharp
Jogador da partida: D Gough (ENG)
  • A Inglaterra ganhou o sorteio e escolheu entrar em campo.
  • BC Hollioake (ENG) e MTG Elliott (AUS) fizeram sua estreia no ODI.

Resumo da série de testes

Primeiro teste

Cartão de pontuação de 5 a 8 de junho
v
118 (31,5 saldos)
SK Warne 47 (46)
AR Caddick 5/50 [11,5]
478/9 d (138,4 overs)
N Hussain 207 (337)
MS Kasprowicz 4/113 [39]
477 (144,4 overs)
MA Taylor 129 (296)
D Gough 3/123 [35]
119/1 (21,3 overs)
MA Atherton 57 (87)
MS Kasprowicz 1/42 [7]
A Inglaterra venceu por 9 postigos
Edgbaston , Birmingham
Árbitros: SA Bucknor (WI) e P Willey (Eng)
Jogador da partida: N Hussain (Eng)
  • A Austrália venceu o sorteio e decidiu rebater.
  • MA Butcher (Eng) fez sua estreia no Test.

O primeiro teste viu 72.693 pessoas em seus quatro dias, trazendo £ 1.588.593 em receita. A Austrália rebateu primeiro depois de vencer o sorteio e rapidamente caiu para 54/8, antes de Warne e Michael Kasprowicz combinados para levar a Austrália para 110 antes que este último caísse. Warne caiu para Caddick três menos de meio século, dando ao lançador da Inglaterra um lance de cinco postigos, com Darren Gough e Devon Malcolm recebendo três e dois, respectivamente. Quando a Inglaterra caiu para 16/2, o campo foi inicialmente culpado pela mídia, no entanto Hussain e Thorpe marcaram o melhor da carreira, 207 e 138, respectivamente, em uma parceria de 288 corridas, que se tornou uma parceria recorde de 4º postigo para a Inglaterra contra a Austrália. Warne acabou dispensando Hussain, e Thorpe foi removido por McGrath, no entanto, um 53º recorde de carreira da última ordem, não fora de Mark Ealham, viu a Inglaterra com 478 para nove declarados.

A Austrália se saiu melhor em sua segunda entrada, alcançando 477 todos graças a "um século heróico" de Taylor - que marcou 129 junto com Greg Blewett que marcou 125. Eliott marcou 66, no entanto, nenhum outro batedor australiano passou de 50. Três postigos foram compartilhados cada um entre Gough, Robert Croft e Ealham, deixando a Inglaterra com uma meta de 118 corridas. Mark Butcher , na estreia, foi dispensado por Kasprowicz por 14, no entanto Atherton chegou a 57 e Stewart chegou a 40 antes de atingir a sequência de vitórias. Stewart também passou por 5.000 testes durante sua batida, e Wisden registrou que "a vitória trouxe uma explosão de alegria, na frente do pavilhão e em todo o país; as pessoas de repente sentiram que a pequena urna poderia, de fato, ser recapturada." Hussain recebeu o prêmio de Homem em Campo por seu século duplo.

Esta foi a única série do Ashes entre 1987 e 2005 em que a Inglaterra venceu uma partida antes que a Austrália já tivesse assumido a liderança inatacável na série.

Segundo teste

19-23 de junho
Scorecard
v
77 (42,3 overs)
GP Thorpe 21 (49)
GD McGrath 8/38 [20,3]
213/7 d (61 overs)
MTG Elliot 112 (180)
AR Caddick 4/71 [22]
266/4 d (79 overs)
MA Butcher 87 (210)
SK Warne 2/47 [19]
Partida sorteada
Lord's , London
Árbitros: D Shepherd (Eng) e S Venkataraghavan (Ind)
Jogador da partida: GD McGrath (Aus)
  • A Austrália venceu o sorteio e foi eleita para entrar em campo.
  • Não foi possível jogar no Dia 1 devido à chuva.
  • O jogo no Dia 2 foi reduzido para 21 overs devido à chuva.

A segunda partida de teste foi afetada pela chuva. A Austrália havia sido derrotada pela última vez no Lord's em 1934, no entanto, o empate aqui encerrou uma série de 18 resultados consecutivos para a equipe visitante. A Inglaterra perdeu o lance e foi colocada para rebater, em um campo difícil, e foi expulsa por 77 graças a oito postigos de McGrath. Foi o menor total da Inglaterra no Lord's desde 1888, e o terceiro melhor desempenho com a bola por um jogador australiano. Apenas Hussain, Thorpe e Gough alcançaram dois dígitos, Thorpe marcou a melhor pontuação com 21. Paul Reiffel levou os outros dois postigos , e a Austrália ultrapassou rapidamente o alvo baixo com apenas dois postigos para baixo. Graças a uma batida de 112 de Elliott, a Austrália declarou em 213/7. Stewart havia deixado o campo por parte do turno devido a espasmos nas costas, e Crawley manteve o postigo.

A Inglaterra respondeu com um 266 mais sólido para quatro. Butcher e Atherton construíram a maioria das entradas, com 87 e 77 respectivamente, e algumas pontuações rápidas de Thorpe e Crawley - que não ficaram de fora - permitiram que a Inglaterra atingisse a pontuação de 3,36 corridas por cima. A declaração veio depois que Butcher caiu, e o jogo foi rebatido com segurança para um empate.

Terceiro Teste

Cartão de pontuação de 3 a 7 de julho
v
235 (77,3 overs)
SR Waugh 108 (174)
DW Headley 4/72 [27,3]
162 (84,4 saldos)
MA Butcher 51 (140)
SK Warne 6/48 [30]
395/8 d (122 overs)
SR Waugh 116 (271)
DW Headley 4/104 (29)
200 (73,4 overs)
JP Crawley 83 (151)
GD McGrath 4/46 [21]
Austrália venceu por 268 corridas
Old Trafford , Manchester
árbitros: G Sharpe (Eng) e S Venkataraghavan (Ind)
Jogador da partida: SR Waugh (Aus)
  • A Austrália venceu o sorteio e decidiu rebater.
  • DW Headley (Eng) fez sua estreia no Test.

A Inglaterra trouxe Dean Headley para sua estreia no Terceiro Teste, enquanto pela Austrália Jason Gillespie substituiu Kasprowicz. A Austrália, rebatendo primeiro depois de vencer o sorteio, alcançou 235 corridas graças em grande parte a um século de Steve Waugh, enquanto Headley levou quatro postigos e Gough três. Headley lançou um feitiço intimidador - entrando "direto na ação, acertando Taylor no capacete enquanto ele se abaixava para atingir um segurança em sua abertura". A queda nas capturas, no entanto, prejudicou o desempenho da Inglaterra no boliche. Butcher acertou 51 e Stewart 30 quando a Inglaterra respondeu com 162, em grande parte reprimida por um lance de postigo de seis de Warne, e três para McGrath. Butcher, dispensado por uma tropeção, forneceu a Healy sua 100ª dispensa no Teste de Cinzas.

A Austrália aumentou sua liderança com uma pontuação de segundo innings de 395, graças novamente ao século de Steve Waugh, 116 corridas nesta ocasião. Seu século 14 fez dele o primeiro batedor australiano a marcar cem em ambos os innings desde 1989, e a primeira instância desse feito em um teste entre a Austrália e a Inglaterra desde Arthur Morris e Denis Compton em 1947. A Austrália deixou a Inglaterra 469 corridas para vencer, e apesar da batida de Crawley em 83, a Inglaterra foi dispensada por 200 corridas, graças a quatro postigos de McGrath e três para cada um de Warne e Gillespie. Durante as entradas, Warne ultrapassou Richie Benaud como o lançador de giro de perna de Teste de maior sucesso, levando seu 249º postigo de Teste. A Austrália empatou a série diante de uma multidão que totalizou 87.829 durante os cinco dias.

Quarto Teste

24-28 de julho
Scorecard
v
172 (59,4 saldos)
MA Atherton 41 (143)
JN Gillespie 7/37 [13,4]
501/9 d (123 overs)
MTG Elliott 199 (351)
D Gough 5/149 [36]
268 (91,1 overs)
N Hussain 105 (181)
PR Reiffel 5/80 [21,1]
A Austrália venceu por um turno e 61 corridas
Headingley , Leeds
Árbitros: MJ Kitchen (Eng) e CJ Mitchley (SA)
Jogador da partida: JN Gillespie (Aus)
  • A Austrália venceu o sorteio e foi eleita para entrar em campo.
  • O jogo no Dia 1 foi reduzido para 36 overs devido à chuva.
  • AM Smith (Eng) fez sua estreia no Test.

A Inglaterra anunciou a mesma equipe para o Primeiro Teste, além de Mike Smith, que foi contratado por Caddick, enquanto a Austrália apresentou uma reclamação contra David Graveney por seu suposto envolvimento na decisão de mudar de campo duas semanas antes do Teste. A Austrália venceu o sorteio e optou por lançar os 36 saldos permitidos em um primeiro dia afetado pela chuva. Começando o segundo dia em 103/3, a Inglaterra caiu para 172, graças a um lance de sete postigos de Gillespie. Atherton marcou 41 em 143 entregas, mas nenhum outro batedor passou de 30. Em resposta, Elliott (199) e o estreante do Ashes Ricky Ponting no século de estreia (127) levou a Austrália a 501/9 declarado, com um custo caro de cinco postigos para Gough, que fez 149 corridas.

A Inglaterra tentou retomar o controle, mas inicialmente teve dificuldades, caindo para 89/4. Uma parceria de 123 corridas entre Hussain - seu 105 sendo seu segundo século da série - e Crawley (72) deu alguma esperança à Inglaterra, no entanto, cinco postigos para Reiffel dispensaram a Inglaterra por 268. Este turno e a vitória de 61 corridas deram à Austrália um 2– 1 vantagem com duas partidas restantes.

Quinto Teste

Cartão de pontuação de 7 a 10 de agosto de 1997
v
427 (121,5 saldos)
MA Taylor 76 (155)
DW Headley 4/87 [30,5]
313 (93,5 overs)
AJ Stewart 87 (107)
GD McGrath 4/71 [29,5]
336 (98,5 overs)
IA Healy 63 (78)
AR Caddick 3/85 [20]
186 (48,5 overs)
GP Thorpe 82 (92)
GD McGrath 3/36 [13,5]
Austrália venceu por 264 corridas
Trent Bridge , Nottingham
Árbitros: CJ Mitchley (SA) e D Shepherd (Eng)
Jogador da partida: IA Healy (Aus)
  • A Austrália venceu o sorteio e decidiu rebater.
  • AJ Hollioake e BC Hollioake (ambos ingleses) fizeram sua estreia no Test.

A Inglaterra trouxe Malcolm e Caddick de volta à equipe para o 5º Teste, assim como os dois irmãos Hollioake. Também houve preocupações no campo da Inglaterra em relação à forma de Stewart, e Gough falhou em um teste de condicionamento físico com um joelho inflamado. A Austrália venceu o sorteio e rebateu, atingindo 427 ao todo graças a cinco meio séculos dos cinco melhores batedores, enquanto quatro postigos foram tomados por Headley e três por Malcolm. A Inglaterra caiu para 313 em resposta, em grande parte graças aos 87 de Stewart. Warne e McGrath levaram quatro postigos cada um para manter a Inglaterra atrás do total australiano.

Healy e Ponting então lideraram um ataque de pontuação rápida, apoiado por meio século de Blewett, para levar a Austrália para 336 enquanto os postigos compartilhavam os jogadores da Inglaterra, incluindo três entre os irmãos Hollioake. Com 451 corridas para vencer, a Inglaterra caiu com uma "estranha mistura de finalização sem golpes e desafio do diabo" para 186, com a Austrália reclamando meia hora extra para derrotar a Inglaterra no 4º dia. Apenas Thorpe com suas 82 de 92 bolas ofereceu alguma resistência. A Austrália assumiu uma liderança inatacável de 3-1 e a pressão aumentou sobre a equipe da Inglaterra e sua gestão. O BCE emitiu declarações negando que Atherton tivesse oferecido, ou planejado, renunciar, e Wisden registrou: "[Esta] derrota esmagadora custou a Inglaterra a série e os Ashes, mas não, desta vez, seu capitão. Mike Atherton resistiu a todas as demandas de que ele seguiu o exemplo de seu antecessor, Graham Gooch, que havia caído sobre sua espada em circunstâncias semelhantes quatro anos antes. Mas o debate público sobre seu futuro não fez nada para aliviar a pressão sobre Atherton. " Peter Johnson mais tarde registra que "Atherton recusou resolutamente os convites dos jornalistas para renunciar imediatamente, embora suas palavras sugerissem a muitos que ele responderia de forma diferente quando a série acabasse".

Sexto Teste

21-23 de agosto de 1997
Scorecard
v
180 (56,4 overs)
AJ Stewart 36 (73)
GD McGrath 7/76 [21]
220 (79,3 overs)
GS Blewett 47 (132)
PCR Tufnell 7/66 [34,3]
163 (66,5 overs)
GP Thorpe 62 (115)
MS Kasprowicz 7/36 [15,5]
104 (32,1 overs)
RT Ponting 20 (35)
AR Caddick 5/42 [12]
A Inglaterra venceu por 19 corridas
The Oval , London
Árbitros: LH Barker (WI) e P Willey (Eng)
Jogador da partida: PCR Tufnell (Eng)
  • A Inglaterra ganhou o sorteio e decidiu rebater.
  • S Young (Aus) fez sua estreia no Test.

Notas

links externos