Was Gott tut, das ist wohlgetan , BWV 98 - Was Gott tut, das ist wohlgetan, BWV 98
Was Gott tut, das ist wohlgetan | |
---|---|
BWV 98 | |
Cantata de igreja por JS Bach | |
Ocasião | 21º domingo depois da Trindade |
Texto cantata | |
Coral | por Samuel Rodigast
|
Realizado | 10 de novembro de 1726 : Leipzig |
Movimentos | 5 |
Vocal | Coro e solo SATB |
Instrumental |
|
Johann Sebastian Bach compôs a cantata da igreja Was Gott tut, das ist wohlgetan (O que Deus faz é bem feito), BWV 98 , em Leipzig para o 21º domingo após Trinity e a estreou em 10 de novembro de 1726.
História e palavras
Em seu quarto ano em Leipzig, Bach escreveu a cantata para o 21º domingo após Trinity . As leituras prescritas para o Domingo eram de Paul 's Epístola aos Efésios , 'tomai toda a armadura de Deus'( Efésios 6: 10-17 ), e do Evangelho de João , a cura do filho do nobre ( John 4: 46–54 ). A cantata abre com a primeira estrofe do coral " Was Gott tut, das ist wohlgetan " (1674) de Samuel Rodigast , mas não é uma cantata coral no sentido estrito do segundo ciclo de cantata de Bach , cantatas nas estrofes de um coral . Ele então tratou o mesmo coral completamente em Was Gott tut, das ist wohlgetan , BWV 99 (1724), e o faria mais tarde em Was Gott tut, das ist wohlgetan , BWV 100 (1732).
O texto do coral concentra-se na confiança em Deus, enquanto as duas cantatas compostas anteriormente para a ocasião, Ich glaube, lieber Herr, hilf meinem Unglauben , BWV 109 e Aus tiefer Not schrei ich zu dir , BWV 38 , ambas partiram da dúvida e angústia. O poeta Christoph Birkmann se refere às idéias gerais do evangelho. Ele enfatiza que uma oração pela salvação será concedida, no movimento 4 de acordo com Mateus 7: 7 , "batam, e será aberto a vocês", e ele continua no movimento 5, parafraseando Jacó em Gênesis 32:26 , "I não vou deixar você ir, a não ser que você me abençoe ". Este movimento final não é um coral, embora seu texto comece como um, " Meinen Jesum laß ich nicht " de Christian Keymann (1658).
Bach cantou pela primeira vez em 10 de novembro de 1726. É considerada parte de seu terceiro ciclo de cantata .
Pontuação e estrutura
A cantata em cinco movimentos é intimamente marcada para quatro solistas vocais ( soprano , alto , tenor e baixo ), um coro de quatro partes e um conjunto instrumental barroco de dois oboés , taille (oboé tenor), dois violinos , viola e baixo continuo .
- Refrão: Was Gott tut, das ist wohlgetan
- Recitativo (tenor): Ach Gott! wenn wirst du mich einmal
- Ária (soprano): Hört, ihr Augen, auf zu weinen
- Recitativo (alto): Gott hat ein Herz, das des Erbarmens Überfluß
- Ária (baixo): Meinen Jesum laß ich nicht
Música
A cantata é pontuada como música de câmara , especialmente em comparação com as cantatas corais do mesmo coral com uma melodia de Severus Gastorius . No refrão de abertura, a configuração predominantemente homofônica das vozes, com os oboés tocando colla parte , é complementada por cordas dominadas pelo primeiro violino como um instrumento de obbligato em vez de um concerto orquestral independente. A linha final está em polifonia livre , estendida mesmo durante a última nota longa da melodia. Todas as vozes têm melismas estendidos na palavra " walten " (governar), enfatizando que Deus está "em última instância no controle". Cordas e vozes se alternam nos dois Stollen da forma de barra , mas são unidas pelo Abgesang .
Ambos os recitativos são secco . A primeira ária é acompanhada por um oboé obbligato. Os primeiros dois compassos de seu tema são derivados da melodia coral. O ritornello é repetido após uma primeira seção vocal, "pare de chorar e permaneça paciente", e uma segunda vez, concluindo uma seção vocal diferente, que traduz a "resolução de Deus" em uma série de trigêmeos na voz. A segunda ária é o movimento final, dominado pelos violinos em uníssono em uma estrutura semelhante à primeira, duas seções vocais emolduradas por repetições de um ritornelo. Bach sugere o encerramento regular do coral começando a parte vocal com uma versão embelezada da primeira linha do hino " Meinen Jesum laß ich nicht " em uma melodia de Andreas Hammerschmidt nas mesmas palavras do texto da cantata. A primeira linha aparece em quatro das cinco entradas da voz.
Gravações
- Les Grandes Cantates de JS Bach vol. 14 , Fritz Werner , Heinrich-Schütz-Chor Heilbronn , Orquestra de Câmara Pforzheim , Agnes Giebel , Claudia Hellmann , Helmut Krebs , Erich Wenk , Erato 1963
- JS Bach: Das Kantatenwerk - Cantatas sagradas vol. 5 , Gustav Leonhardt , Knabenchor Hannover , Leonhardt-Consort , solista do Knabenchor Hannover, Paul Esswood , Kurt Equiluz , Max van Egmond , Telefunken 1979
- Die Bach Kantate Vol. 55 , Helmuth Rilling , Gächinger Kantorei , Bach-Collegium Stuttgart , Arleen Augér , Julia Hamari , Lutz-Michael Harder , Walter Heldwein , Hänssler 1983
- Edição de Bach Vol. 5 - Cantatas vol. 2 , Pieter Jan Leusink , Holland Boys Choir , Netherlands Bach Collegium , Ruth Holton , Sytse Buwalda , Knut Schoch , Bas Ramselaar , Brilliant Classics 1999
- Bach Cantatas Vol. 11: Genova / Greenwich / Para o 20º Domingo após Trinity / Para o 21º Domingo após Trinity , John Eliot Gardiner , Monteverdi Choir , English Barroque Soloists , Joanne Lunn , William Towers , Paul Agnew , Gotthold Schwarz , Soli Deo Gloria 2000
- JS Bach: Completo Cantatas Vol. 18 , Ton Koopman , Orquestra e Coro Barroco de Amsterdã , Johannette Zomer , Bogna Bartosz , Christoph Prégardien , Klaus Mertens , Antoine Marchand 2003
- JS Bach: Cantatas para o Ano Litúrgico Completo Vol. 1: "Ich will den Kreuzstab gerne tragen" - Cantatas BWV 98 · 180 · 56 · 55 , Sigiswald Kuijken , La Petite Bande , Sophie Karthäuser , Petra Noskaiová , Christoph Genz , Dominik Wörner , Accent 2004
- JS Bach: Cantatas vol. 48 - Cantatas de Leipzig 1723 , Masaaki Suzuki , Bach Collegium Japan , Hana Blažíková , Robin Blaze , Satoshi Mizukoshi , Peter Kooy , BIS 2010
Referências
Fontes
- Was Gott tut, das ist wohlgetan, BWV 98 : Pontuações no Projeto de Biblioteca de Partituras de Música Internacional
- Was Gott tut, das ist wohlgetan BWV 98; BC A 153 / Cantata sagrada (21º domingo depois da Trindade) Bach Digital
- Cantata BWV 98 Was Gott tut, das ist wohlgetan história, pontuação, fontes de texto e música, traduções para vários idiomas, discografia, discussão, Bach Cantatas Website
- BWV 98 Was Gott tut, das ist wohlgetan tradução para o inglês, University of Vermont
- BWV 98 Was Gott tut, das ist wohlgetan text, scoring, University of Alberta