Azul é a cor (música) - Blue Is the Colour (song)

Blue Is the Color é um canto do terraço associado ao Chelsea Football Club . Foi realizado pelo time e lançado em 1972 para coincidir com a aparição malsucedida do clube na final da Copa da Liga daquele ano contra o Stoke City . O disco foi lançado peloselo Penny Farthing Records e alcançou o 5º lugar nas paradas do Reino Unido e o 8º na Irlanda em março de 1972. Tornou-se uma das canções mais conhecidas do futebol inglês.

Os membros do esquadrão cantor incluem:

Em 2021, 49 anos depois de a canção ter sido lançada pela primeira vez, ela ainda é muito popular entre os torcedores do Chelsea e continua a ser sua música principal. A música ainda é tocada em todos os jogos em casa e em qualquer final da copa em que o Chelsea participe.

Outras versões

A canção foi tocada pelo cantor tcheco František Ringo Čech sob o título Zelená je tráva (Green Is The Grass) e se tornou um hino popular do futebol na antiga Tchecoslováquia .

Em 1972, a música também foi tocada pelo Australian Cricket Team visitando a Inglaterra como parte da turnê Ashes. Foi cantado por jogadores e gravado como "Here Come The Aussies". Também foi lançado em um disco e se tornou um sucesso na Austrália.

Em 1978, a música foi regravada como "White Is The Color" pelo Vancouver Whitecaps FC e se tornou um sucesso local. A dupla de rock escocesa The Proclaimers regravou "White Is The Color" para a temporada de 2002 dos Whitecaps, e tocou ao vivo durante o intervalo de um jogo. Desde a mudança do clube para a MLS em 2011, tem sido a canção de entrada para todos os jogos em casa no BC Place .

A canção foi modificada para o dinamarquês por Flemming Anthony no título Rød-hvide farver ( cores vermelho e branco). A canção era a canção oficial do torcedor da seleção dinamarquesa de futebol , quando eles participaram dos Jogos Olímpicos de Verão de 1972 .

A canção foi traduzida para o finlandês por Vexi Salmi e usada antes do lançamento em todos os jogos caseiros do Helsingin Jalkapalloklubi, de Helsinque . Foi gravado em 1973 pelo primeiro elenco da equipe. O título em finlandês é HOO-JII-KOO, mas é mais conhecido como 'Taas kansa täyttää', já que o primeiro verso começa com essas palavras. A tradução direta para o inglês seria 'Again Terraces Are Filled'.

Os torcedores do Montedio Yamagata, do time da J. League Division 1, também usam uma variante da música.

Os apoiantes da equipa norueguesa Molde FK também usam uma variante de uma canção, onde o título ("Blått er vår farge") se traduz directamente como "Azul é a nossa cor". O resto do refrão é de alguma forma alterado, no entanto.

Uma versão adaptada chamada "Green is the Color" é a canção oficial de luta dos Saskatchewan Roughriders da Canadian Football League ( futebol canadense , não futebol ). Isso não deve ser confundido com a canção do Pink Floyd " Green Is the Color ".

A canção foi usada como base para um registro de campanha usado pela bem-sucedida campanha conservadora nas eleições gerais de 1979 . A música usada era uma paródia da versão do Chelsea FC, com as palavras alteradas para:

"Azul é a cor;"

" Maggie é o nome dela;"

"estamos todos juntos" (... verso ....)

coro....

"Margaret Thatcher é o nome dela!"

Peel Thunder é um clube de regras australiano no WAFL desde 1997, baseia sua música de clube nesta música.

Referências