Pão e circo ( Star Trek: The Original Series ) -Bread and Circuses (Star Trek: The Original Series)

" Pão e Circo "
Star Trek: o episódio da série original
Episódio nº Temporada 2,
episódio 25
Dirigido por Ralph Senensky
Escrito por
História por Gene Roddenberry (sem créditos)
Cinematografia de Jerry Finnerman
Código de produção 043
Data de estreia original 15 de março de 1968 ( 15/03/1968 )
Participações de convidados
Cronologia do episódio
←  Anterior
" The Ultimate Computer " 		Próxima  →
" Atribuição: Terra "
Star Trek: The Original Series (temporada 2)
Lista de episódios

" Pão e Circo " é o vigésimo quinto e penúltimo episódio da segunda temporada da American ficção científica série de televisão Star Trek . Escrito por Gene Roddenberry e Gene L. Coon e dirigido por Ralph Senensky , foi transmitido pela primeira vez em 15 de março de 1968.

No episódio, o capitão Kirk e seus companheiros são forçados a lutar em jogos de gladiadores em um planeta semelhante ao Império Romano , mas que possui tecnologia terrestre de meados do século 20.

Seu nome é uma referência à frase " pão e circo " extraída da Sátira X do poeta Juvenal . No uso moderno, a frase implica uma população distraída de questões maiores pelos prazeres básicos da comida e do entretenimento.

Enredo

A nave da Federação USS Enterprise está em patrulha de rotina quando encontra destroços de um navio de pesquisa, o SS Beagle . O Beagle estava sob o comando do capitão RM Merik ( William Smithers ), que o capitão Kirk conheceu durante seus dias de academia . O primeiro oficial Spock traça o caminho dos destroços até um planeta no anteriormente inexplorado "sistema 892".

Após a chegada, a tripulação da Enterprise monitora uma transmissão de televisão no estilo do século 20 do planeta, mostrando imagens do que parece ser uma partida de gladiadores romanos . A cultura do planeta é, portanto, revelada como uma espécie de paralelo do século 20 à Roma Antiga da Terra . Um locutor se refere a um dos gladiadores como William B. Harrison (que é morto); Identifica Spock-lo de registros de navio como um dos Beagle ' oficiais de vôo s.

Kirk, Spock e o Dr. McCoy viajam para o planeta para investigar. Eles são capturados e apresentados a Septimus ( Ian Wolfe ), o líder de um grupo de escravos fugitivos , que lhes pergunta se são "filhos do sol". Septimus explica que foi senador até ouvir as "palavras do sol" e ser feito escravo. Embora outro escravo, Flavius ​​( Razão Rodes ), sugira matar o grupo de desembarque, Septimus decide que o grupo de desembarque não representa uma ameaça.

Kirk revela que está procurando pelo Capitão Merik, que os escravos sugerem ser Mericus, Primeiro Cidadão . Flavius, um ex-gladiador, se oferece para ajudar e leva Kirk e seu grupo para a cidade próxima. Eles logo são capturados e apresentados a Mericus, que na verdade é Merik, e ao Procônsul Claudius Marcus ( Logan Ramsey ), que convida o grupo de desembarque para sentar e conversar em particular. Merik explica que o "Beagle" sofreu danos e Merik desceu em busca de minério para consertar seu navio; ele relata que quando conheceu Claudius Marcus e passou a conhecer sua cultura, ele concordou que o planeta deveria ser protegido da contaminação cultural a todo custo. Merik decidiu ficar, colocando seus tripulantes nas lutas de gladiadores, onde seriam mortos (Harrison era chamado de "último dos bárbaros"). Merik e Marcus tentam persuadir Kirk a fazer com que a tripulação da Enterprise abandone sua nave e se integre à cultura do planeta. Kirk recusa suas exigências e, em vez disso, sinaliza para o engenheiro-chefe Scott , em código , que o grupo de desembarque está com problemas, mas que nenhuma tentativa de resgate deve ser feita.

Irritado, Marcus envia Spock e McCoy para a arena da televisão, onde eles devem lutar contra Flavius ​​e outro gladiador, Aquiles. Spock vence Aquiles e usa uma pinça nervosa vulcana em Flavius, encerrando a luta com uma saraivada de vaias e assobios pré-gravados . Spock e McCoy são levados de volta para os currais de escravos, enquanto Kirk é condenado a uma execução na televisão marcada para o dia seguinte pelo Gerente de TV, também conhecido como "Mestre dos Jogos". Na noite anterior à execução, Marcus envia Drusila aos aposentos de Kirk para entretê-lo e ter relações sexuais com Kirk. Marcus mais tarde comenta com Kirk que ele foi o responsável pela visita de Drusilla. Quando a transmissão da execução começa, Flavius ​​corre para frente e é morto tentando salvar Kirk; Kirk mata o Mestre dos Jogos e dois guardas também. Marcus ordena que os guardas restantes matem Kirk; O Sr. Scott usa uma explosão de phaser de baixa potência para causar um blecaute , permitindo a Kirk libertar Spock e McCoy. Merik sinaliza para a Enterprise enviar Kirk e se juntar a um comunicador roubado, e é fatalmente esfaqueado por Marcus. O grupo de desembarque se desmaterializa apenas um segundo antes de os guardas abrirem fogo com suas metralhadoras .

De volta à Enterprise , Spock expressa surpresa com um culto de adoração ao sol que prega a fraternidade universal, opinando que a adoração do sol era uma superstição primitiva, sem tal filosofia por trás disso. Tenente Uhura , tendo monitorado as comunicações do planeta todo esse tempo, tem a resposta: "Não é o sol no céu. É o Filho de Deus ." O capitão fica surpreso: "César e Cristo. Eles tinham os dois. E a Palavra só está se espalhando agora."

Produção

As submetralhadoras usadas pelos guardas romanos no episódio são submetralhadoras dinamarquesas Madsen M-50 .

Lois Jewell disse em uma entrevista que duas fantasias foram feitas para sua personagem, uma roupa de escrava cinza e a roupa de noite reveladora com que ela divertiu o capitão Kirk. Sobre isso, ela disse: "Era uma fantasia muito exótica. Foi feita pelo estilista que projetou tudo para Jornada nas estrelas. Não era como se eles dissessem "Bem, vamos jogar isso". Foi desenhado e feito, e eles tinham que se certificar de que, na prova, cabia corretamente. E eu o usei. Ainda recebo muitos comentários sobre essa fantasia quando estou nos programas de Jornada nas Estrelas. Todos fala sobre essa fantasia. "

Recepção

Em 2013, a revista WIRED classificou este episódio como um dos dez episódios mais subestimados da série de televisão original.

Um guia de observação compulsiva de Star Trek de 2018, de Den of Geek , recomendou este episódio como um dos melhores da série original.

Mídia não canônica de Star Trek

O planeta 892-IV foi renomeado Magna Roma no Pocket Books publicado Star Trek: The Next Generation romance The Captain's Honor no final de 1989 ISBN  0-671-68487-6 .

No livro Star Trek: Star Charts de 2002 ( ISBN  0-7434-3770-5 ), Magna Roma é listada como tendo atingido a tecnologia de meados do século 21 na época de Star Trek: The Next Generation .

Um episódio de Star Trek: New Voyages intitulado: Bread and Savagery continua a trama iniciada neste episódio.

Em The Autobiography of James T. Kirk , Drusilla teve um filho chamado Eugino, que McCoy acreditava ser filho de Kirk desde seu tempo íntimo juntos.

Star Trek: Progeny (2016) se passa em 2316 e apresenta Francine York como Drusilla (Lois Jewell morreu em 2014), com Cassandra Scerbo como neta de Kirk, Livia Avitus.

Referências

links externos