Bug Jack Barron -Bug Jack Barron

Bug Jack Barron
BugJackBarron1969.jpg
Capa da primeira edição (capa dura)
Autor Norman Spinrad
Artista da capa Jack Gaughan
País Estados Unidos
Língua inglês
Gênero Ficção científica
Editor Walker & Co.
Data de publicação
 1969
Tipo de mídia Imprimir (capa dura)
Páginas 372
OCLC 5497
Classe LC LCCN  69-16094

Bug Jack Barron é umromance de ficção científica de 1969do escritor americano Norman Spinrad . Foi nomeado para o Prêmio Hugo de 1970.

O livro foi publicado em série na revista britânica New Wave de ficção científica New Worlds durante a editoria de Michael Moorcock . Sua linguagem explícita e atitude cínica em relação aos políticos, bem como o fato de que a revista foi parcialmente financiada pelo Arts Council da Grã-Bretanha , irritou os membros do Parlamento britânico. Jennie Lee, Baronesa Lee de Asheridge , então chefe do Arts Council, defendeu o livro com sucesso. Mais tarde, foi proibido pela WH Smith , uma importante rede de livrarias britânica. Editoras feministas da New Worlds rejeitaram a história como sexista.

Sinopse

A história se passa em um futuro próximo, onde um explorador apresentador de talk-show, Jack Barron, gradualmente descobre uma conspiração sobre um tratamento de imortalidade e os métodos usados ​​nesse tratamento.

O mundo futuro retratado neste livro é caótico e autorregulado, e Spinrad mostra um futuro onde maior liberdade permite a interação por meio da democracia eletrônica para trazer bons resultados.

Enredo

O programa "Bug Jack Barron" começa na noite de quarta-feira com uma ligação de Rufus W. Johnson, que afirma que a Fundação para a Imortalidade Humana se recusou a aceitar seus bens como pagamento por um contrato do Freezer. Rufus acusa a Fundação de ser uma organização racista, não querendo oferecer contratos Freezer para afro-americanos, mesmo que eles tenham o pagamento de $ 500.000 exigido.

Jack Barron fica chocado ao ouvir isso e faz várias ligações ao vivo usando seu Vidphone de estúdio para ouvir todos os lados da afirmação de Johnson. Ele primeiro liga para Benedict Howards, mas é informado de que ele não está disponível. Jack é transferido para John Yarborough, Diretor de Relações Públicas da Fundação. Barron rapidamente rejeita as contra-alegações de Yarborough, e então chama o governador do Mississippi, Lukas Greene. O governador sente que a Fundação não é apenas racista, mas destinada a abusar dos direitos de um tipo ou de outro, caso consiga aprovar o projeto de lei de utilidades do freezer no Congresso. Se o projeto for aprovado, a Fundação ganhará o status de monopólio. Para impedir essa injustiça, Greene apóia um sistema de Freezer Público, aberto a todos os americanos.

Na esperança de não irritar a FCC (influenciada por Benedict Howards e seus partidários no Congresso), Barron liga para o senador Theodore Hennering, um defensor de Benedict Howards e seu projeto de lei do Freezer Utility. No entanto, embora Barron dê ao senador ampla chance de defender a Fundação e o projeto de lei de serviços públicos, o senador parece nervoso e faz um trabalho muito ruim para convencer Barron e seu público de que a Fundação não é uma organização racista.

No dia seguinte, Howards visita Jack em seu escritório. Eles trocam ameaças casuais para destruir um ao outro, após o que Howards pede o apoio de Jack para seu projeto de lei de utilidade do freezer no Congresso. Jack fica insultado com isso e recusa, mas Howards continua oferecendo a Jack um contrato de freezer e vida imortal. Embora tentado, Jack recusa o suborno. Howards dá a Jack mais tempo para pensar sobre isso e deixa Jack considerar a oferta.

Howards mais tarde se encontra com seu chefe de Pesquisa de Pessoal, para ver se eles podem encontrar informações sobre quaisquer incidentes na vida de Jack Barron que possam ser usados ​​para coagi-lo a cooperar ou para desacreditá-lo publicamente. A partir desse encontro, Howards deduz que Jack e Sara (sua ex-esposa) ainda estão apaixonados. Ele acredita que pode explorar esse relacionamento em seu benefício. Pouco depois, Howards chama Sara ao seu escritório, onde ele oferece a ela um contrato de freezer se ela conseguir que Jack concorde com o suborno. Sara está chocada com isso. Como parte da Social Justice Coalition ( SJC ), ela despreza Benedict Howards, mas de repente considera que isso pode funcionar a seu favor. Seu plano é dizer a Jack que Howards a coagiu a trabalhar. Esse fato enfureceria Jack o suficiente para destruir Howards e permitir que eles reacendessem seu relacionamento. Juntos, Sara sonha em ser congelada junto com Jack, e ser revividos juntos depois que um tratamento de imortalidade foi descoberto.

Ao acordar na manhã seguinte, Jack Barron recebe uma ligação do governador da Califórnia, Gregory Morris. Para surpresa total de Jack, Morris sugere que Jack considere concorrer como o próximo presidente dos Estados Unidos. Tendo Jack como candidato, Morris espera unificar o SJC e o Partido Republicano em uma única plataforma política. Ele sente que esta é a única maneira de vencer o Partido Democrata, embora pessoalmente considere Jack e o SJC repulsivos. Jack recusa a oferta, de forma depreciativa. Mesmo que Jack e Morris trocem insultos, Morris diz a Jack para considerar a oferta.

Após a ligação, Jack imediatamente entra em contato com seu amigo Lukas e "transmite" a ele (ou seja, transmite a ele como um arquivo compactado digitalmente) uma gravação de sua conversa com Morris. Para o horror de Jack, Lukas realmente gosta da ideia porque ele também vê o objetivo idealizado por Morris e pensa que Jack será mais do que apenas um presidente de proa.

Jack então recebe uma ligação de Sara. Ela implora que ele a perdoe. Ele fica chocado ao ouvir isso no início, mas logo concorda em visitá-la, deixando sua atual namorada (que tinha estado com ele a noite toda) em lágrimas. Assim que ele chega ao apartamento de Sara no East Village, os dois discutem sobre o motivo do rompimento. Mas eles logo se reconciliam, e Sara entusiasma-se com Jack a fazer amor. Juntos novamente, eles voltam para seu apartamento de cobertura, onde Jack espera impressioná-la. Até certo ponto, Sara é uma idealista (ainda como a garota que ela era na faculdade) e não está impressionada com a riqueza que Jack acumulou como celebridade. No entanto, seu plano de se reunir para a eternidade com Jack a faz tolerar a situação. Eles fazem amor pela segunda vez.

Durante seu próximo programa, Jack entrevista a Sra. Dolores Pulaski, uma mulher perturbada porque seu pai está morrendo de câncer terminal. Ela implora a Jack para colocar seu pai em um freezer para que ele tenha a chance de ser curado algum dia e, possivelmente, receber um tratamento de imortalidade também. Jack imediatamente faz uma ligação no ar para Benedict Howards, que acaba parecendo insensível durante a conversa que se segue. Durante o intervalo comercial, Howards fica furioso, mas cede às exigências anteriores de Jack, contanto que Jack permita que ele salve a face. Eles concordam em discutir as coisas mais tarde em particular.

No dia seguinte, Howards visita o escritório de Jack e exige que Jack apoie o projeto de lei do Congelador de Utilidades em troca de um contrato do Freezer. Mas Jack não confia em Howards e o faz admitir que sua fundação já descobriu um tratamento de imortalidade. Howards então concorda em dar o mesmo tratamento a Jack e Sara, mas Jack acha que Howards ainda está escondendo algo. Ele pede para saber mais sobre o tratamento, mas Howards se recusa. No final, Jack não vai assinar, mas Howards diz que vai dar a Jack mais vinte e quatro horas para reconsiderar.

Enquanto Jack está voltando para casa, Sara recebe um telefonema de Howards. Ele a lembra que ela deve convencer Jack a assinar. Isso irrita Sara e faz com que ela se sinta culpada por guardar segredos. Quando Jack volta para casa, ela admite que foi coagida, mas pede perdão. Com uma confissão mútua de amor, Jack e Sara se comprometem a arruinar Howards juntos.

No dia seguinte, Howards visita Jack novamente com novos contratos para Jack e Sara assinarem. Os novos contratos não só garantem o congelamento, mas também o tratamento da imortalidade. Howards se vangloria de finalmente ter prendido Jack e Sara. Jack não vê nenhuma desvantagem no contrato e ele e Sara concordam em assinar. Howards então tenta desesperadamente fazer com que Jack e Sara recebam o tratamento imediatamente, mas Jack o afasta, dizendo que prefere esperar um pouco, embora Sara não consiga entender por que eles deveriam esperar.

Na manhã seguinte, Jack recebe um telefonema de Madge Hennering, esposa do senador que apoiava Howards. O senador Hennering morreu desde sua última conversa com Jack, e sua viúva, muito perturbada, diz a Jack que seu marido teve uma luta amarga com Howards pouco antes de sua morte. Ela está convencida de que seu marido descobriu algo terrível sobre a Fundação e foi morto por Howards para impedi-lo de contar a alguém. Ela implora a ajuda de Jack, mas ele se recusa a acreditar em sua história.

Na próxima transmissão de “Bug Jack Barron”, um homem chamado Henry George Franklin liga e reclama que vendeu sua filha para alguns homens ricos por US $ 50.000. Mesmo que os homens tenham prometido uma vida melhor para sua filha, Henry afirma que ele foi enganado e quer que Jack o ajude a resgatar sua filha. Jack acha o apelo do Sr. Franklin desprezível e rapidamente o interrompe. Depois do show, Jack sente que aquele episódio não foi muito bom, mas muda de ideia depois que uma ligação de Howards chega. Howards fica furioso porque Franklin estava no programa e, ameaçadoramente, diz a Jack para abandonar completamente a história. Jack não consegue entender como Henry George Franklin pode ser uma ameaça para Howards, e com raiva diz a Howards para recuar.

Intrigado com a reação de Howards, Jack voa para Evers, Mississippi, na esperança de encontrar Franklin e falar com ele. Jack esperava ir sozinho e se manter discreto, mas seus planos são arruinados por Lukas Greene, que organiza um comício político no aeroporto como um prelúdio para a corrida presidencial de Jack. Jack fica chateado, mas sai do aeroporto com Lukas de limusine, onde Jack acusa Greene de se vender. Greene não escuta e diz novamente que Jack é um bom homem e pode ajudar o país concorrendo à presidência.

Não querendo encontrar Franklin na mansão do governador, Jack vai vê-lo em um restaurante em um bairro de baixa renda. Franklin fica feliz em ver Jack, mas Jack acha Franklin igualmente desprezível pessoalmente. Ainda assim, há um mistério sobre todo o incidente e Barron concorda em ajudar de alguma forma. Eles começam caminhando até a mansão do governador, quando um franco-atirador mata Franklin. O atirador também tenta atirar em Jack, mas ele escapa ileso devido à ajuda da polícia local. Jack diz à polícia que não sabe quem tentou matá-lo, mas rapidamente deduz que Benedict Howards deve ter sido o responsável pelo tiroteio. Com essa suposição, Jack percebe que a Fundação também deve ser responsável pela compra da filha de Franklin. Jack mais tarde confirma sua suspeita usando registros de computador para procurar outras crianças que agora estão desaparecidas.

Ao voltar para casa, Jack compartilha todas as suas suspeitas com Sara. Ambos assumem que Howards é o responsável pelas mortes de Hennering e Franklin. Além disso, Jack acredita que a Fundação está comprando crianças negras por algum motivo. Para desvendar o mistério, Jack revela um plano. Ele e Sara receberão seu tratamento de imortalidade e farão Howards pensar que ele realmente os prendeu. Então, quando Howards admitir todos os seus crimes, Jack usará um pequeno telefone portátil escondido para gravar a confissão. Sara concorda e fica impressionada com a atitude de arriscar de Jack. Os dois comemoram fazendo sexo oral.

No dia seguinte, Jack e Sara vão ao escritório de Benedict Howards, concordam em receber o tratamento imediatamente e prendem-no a admitir que ele realmente foi o responsável pelos assassinatos. No entanto, Howards não se irrita com isso e prossegue com o tratamento. Quando o tratamento termina e Jack e Sara acordam no hospital, Howards explica a Jack que o tratamento é, em essência, o transplante de glândulas de crianças (as crianças que foram abduzidas) para as pessoas que o pegaram e que as crianças estão sendo morto por radiação muito forte e fatal. Jack fica horrorizado com isso e percebe que foi por isso que Howards matou Hennering; ele obviamente descobriu sobre as crianças. Quando ele confronta Howards, Howards o ameaça de que vai subornar testemunhas para depor que Jack e Sara sabiam tudo sobre o tratamento, o que significa que ele e Sara também serão acusados ​​de assassinato e executados (ou seja, sem imortalidade); isto é, no caso de Jack fazer um movimento contra Howards.

Jack e Sara voltam para casa onde ele revela a ela a verdade sobre os filhos e que apoiará a Fundação em seus próximos shows. Quando ele realmente vai ao show, ele recebe um telefonema de Sara, que se suicida para mudar de ideia sobre o show. Jack, agora enlouquecido, revela a verdade durante o show, enquanto Howards fica paranóico no ar, ameaçando matá-lo. Jack, então, implora que os espectadores acreditem que ele não sabia nada sobre as crianças de antemão.

Eventualmente, Jack concorre para presidente, planejando dar seu cargo ao futuro vice-presidente Lukas Green, que é negro, após sua eleição.

Personagens

  • Jack Barron - Protagonista e apresentador do talk show chamado Bug Jack Barron . Antes disso, ele foi politicamente ativo na Coalizão de Justiça Social.
  • Benedict Howards - Antagonista do livro. Ele é o presidente e presidente do conselho da Foundation for Human Immortality, uma empresa privada que detém o monopólio de todo congelamento criogênico nos Estados Unidos.
  • Lukas Greene - Um velho amigo político de Jack e do governador de Justiça Social negro do Mississippi. Ele é contra a Fundação para a Imortalidade Humana porque ela promove a discriminação racial.
  • Sara Westerfeld - ex-esposa de Barron. Eles se conheceram em Berkeley e eram politicamente ativos no SJC antes de se casarem. Sara se divorciou de Jack dois anos depois que ele se tornou uma estrela de TV.

Conceitos

  • Vidphone - Um videofone. Permite que os chamadores falem e se vejam em uma tela pequena. O Jack Barron Show faz uso intensivo disso para fazer com que vários palestrantes se encarem e debatam.
  • Blip - Transferência de dados em alta velocidade de uma gravação de videofone. Feito com a aceleração de bobinas de fita sincronizadas, nas extremidades do emissor e do receptor de uma chamada.
  • Acapulco Golds - Forma legal da maconha vendida comercialmente nos Estados Unidos.
  • Complexo Congelador - Um prédio ou local administrado pela Fundação para a Imortalidade Humana. Os clientes têm seus corpos armazenados usando a criónica , na esperança de serem restaurados à vida quando a tecnologia médica estiver suficientemente avançada.
  • Coalizão de Justiça Social - Um partido político fundado por Jack Barron e se posiciona em uma plataforma de direitos civis. É amplamente apoiado por afro-americanos e é forte nos estados do sul. Tornou-se alvo de manipulação do Partido Republicano, que tenta retomar o poder por meio de uma coalizão com o SJC.
  • Miniphone - Um pequeno telefone móvel que se comunica através de uma rede de relés de rádio locais e satélites de comunicação.

Em 1992, o The New York Times notou que em Jack Barron, "Norman Spinrad criou o apresentador de talk show como um poderoso formador de opinião pública".

Recepção

Algis Budrys deu ao romance uma crítica mista, descrevendo-o como "um bom livro, uma ideia excelente e um texto justo". Budrys criticou o dispositivo central de ficção científica como "absurdo absoluto", dizendo que Spinrad "não se importava o suficiente com a credibilidade para ser gracioso" e observou que "Spinrad costuma usar representações das coisas, em vez das próprias coisas, e isso não nem sempre funciona. " Ainda assim, ele concluiu, o livro "é uma narrativa falha, mas aceitável, de uma história magnífica, uma representação da nobreza, pode-se dizer, com um final de Mickey Mouse". Joanna Russ , no entanto, achou o livro "um livro ruim [onde] o autor não está no controle de seu material, mas está em processo de ser sufocado por ele". Ela culpou o estilo de escrita de Spinrad ("Todo mundo fala como todo mundo"), sua trama ("um romance de intriga política deve ter uma intriga inteligível") e a caracterização (o principal antagonista é "apenas um buraco em forma de vilão entulhado com uma prosa de alta velocidade "), concluindo que o livro era um" livro romântico, meio inocente, jovialmente saltitante, exasperantemente schlocky e, em última análise, bobo ".

Estilo literário

Uma característica marcante do romance é seu estilo lírico e o uso exclusivo de frases cortadas. A esse respeito, o próprio Spinrad falou sobre a influência dos escritores Beat William S. Burroughs , Allen Ginsberg e Jack Kerouac .

Adaptações

Spinrad adaptou seu romance como roteiro na década de 1970, mas ele nunca foi produzido.

Em 1983, o autor Harlan Ellison foi contratado para escrever o novo roteiro de um filme a ser dirigido por Costa-Gavras para a Universal Pictures. Mais uma vez, o projeto não deu em nada. Em 2012, Ellison publicou este roteiro, intitulado "None of the Above", incluindo sugestões de elenco que tinham Martin Sheen como Jack Barron e Sigourney Weaver como Sara.

Veja também

Referências

links externos