Chieu Hoi - Chieu Hoi
O programa Chiêu Hồi ([ciə̯w˧ hoj˧˩] (também soletrado "chu hoi" ou "chu-hoi" em inglês) foi uma iniciativa dos sul-vietnamitas para incentivar a deserção do vietcongue e seus apoiadores para o lado do governo durante a Guerra do Vietnã . 101.511 vietcongues desertaram sob o programa.
Campanha
A deserção foi instada por meio de uma campanha de propaganda , geralmente panfletos entregues por projéteis de artilharia ou lançados sobre áreas controladas pelo inimigo por aeronaves, ou mensagens transmitidas em áreas do Vietnã do Sul. Vários incentivos foram oferecidos aos que optaram por cooperar, junto com uma guerra psicológica para quebrar o moral do inimigo.
Para promover esse objetivo, convites para desertar, que também serviam como passes de salvo-conduto , foram impressos em sacos plásticos impermeáveis usados para transportar munição para o rifle de assalto M16 dos soldados norte-americanos . Cada bolsa continha uma revista e foi lacrada para evitar que a umidade do clima úmido da selva danificasse o conteúdo. Quando a revista era necessária durante um tiroteio com o inimigo, a bolsa era rasgada e descartada, na esperança de que mais tarde fosse descoberta por tropas inimigas que leriam o texto e considerariam a deserção.
Em 1967, aproximadamente 75.000 deserções foram registradas, mas os analistas especulam que menos de 25% delas eram genuínas. O programa teve alguma dificuldade em se popularizar, em parte devido à lacuna cultural - erros, como erros de ortografia e declarações involuntariamente ofensivas - e agravada por represálias comunistas contra desertores e suas famílias. Para piorar as coisas, conforme testemunhado pelo sargento Scott Camil durante a Investigação do Soldado de Inverno de 1971 , os passes eram às vezes ignorados pelas forças dos EUA e seus titulares eram fuzilados enquanto se rendiam.
No geral, porém, o programa Chieu Hoi foi considerado um sucesso. Aqueles que se renderam eram conhecidos como "Hoi Chanh" e eram frequentemente integrados em unidades aliadas como Escoteiros Kit Carson , operando na mesma área onde haviam desertado. Muitos deram grandes contribuições para a eficácia das unidades dos EUA e muitas vezes se destacaram, ganhando condecorações tão altas quanto a Estrela de Prata . O programa era relativamente barato e removeu mais de 100.000 combatentes do campo (assumindo a precisão dos números registrados e a sinceridade das deserções).
Veja também
Notas
Referências
Notícia
- "Seguindo em frente" . Tempo . 1966-09-23. Arquivado do original em 20 de fevereiro de 2008 . Página visitada em 2007-09-30 .
- "Objetivos e esperanças dos aliados, na guerra e na paz" . Tempo . 1966-11-04. Arquivado do original em 20 de fevereiro de 2008 . Página visitada em 2007-09-30 .
- "Charlie, venha para casa!" . Tempo . 1967-02-10. Arquivado do original em 20 de fevereiro de 2008 . Página visitada em 2007-09-30 .
- "Coming On Over" . Tempo . 14/04/1967. Arquivado do original em 15 de dezembro de 2008 . Página visitada em 2007-09-30 .
- "Depois de cruzar" . Tempo . 1968-08-23. Arquivado do original em 28 de dezembro de 2008 . Página visitada em 2007-09-30 .
- Jenkins, Brian Michael (26/06/2005). "Estratégia: Guerra política negligenciada" . San Diego Union Tribune . Página visitada em 2007-09-30 .
- Gerwehr, Scott; Nina Hachigian (25/08/2005). "Nas prisões do Iraque, experimente um pouco de ternura" . The New York Times . Página visitada em 2007-09-30 .
- Andrade, Dale (03-11-2006). "Cedo demais para descartar a anistia" . The Washington Post . pp. A21 . Página visitada em 2007-09-30 .
Relatórios
- Carrier, JM; CAH Thomson (maio de 1966). Motivação e moral do Viet Cong: O caso especial de Chieu Hoi (PDF) . RAND . RM-4830-2-ISA / ARPA.
- Kellen, Konrad (setembro de 1970). Conversas com soldados inimigos no final de 1968 / início de 1969: Um estudo de motivação e moral (PDF) . RAND. RM-6131-1-ISA / ARPA.
- Koch, JA (janeiro de 1973). O Programa Chieu Hoi no Vietnã do Sul, 1963-1971 (DESCLASSIFICADO) (PDF) . RAND. R-1172-ARPA.
- Long, Austin (2006). On 'Other War': Lessons from Five Decades of RAND Counterinsurgency Research (PDF) . RAND. ISBN 0-8330-3926-1.
Leitura adicional
- Tovy, Tal. (2012). "Aprendendo com o passado para os atuais conflitos de contra-insurgência: o programa Chieu Hoi como um estudo de caso." Armed Forces & Society 38, No. 1: 142-163.
links externos
Coleções de arquivo
- Guia da Coleção Joseph M. Carrier sobre o Programa Chieu Hoi e o conflito vietnamita. Coleções e arquivos especiais, Bibliotecas da UC Irvine, Irvine, Califórnia.