Der Einsiedler - Der Einsiedler
| Der Einsiedler | |
|---|---|
| Composição coral de Max Reger | |
 O compositor no trabalho, uma pintura de Franz Nölken , 1913
| |
| Catálogo | Op . 144a |
| Texto | por Eichendorff |
| Língua | alemão |
| Composto | 1915 |
| Dedicação | Bach-Verein Heidelberg e Philipp Wolfrum |
| Publicados | 1916 |
| Pontuação |
|
Der Einsiedler ( O Eremita ) Op . 144a , é uma composição para barítono solista, coro de cinco vozes e orquestra de Max Reger , escrita em 1915. O texto alemão é um poema de Joseph von Eichendorff , começando com " Komm 'Trost der Welt, du stille Nacht " (Come, consolation do mundo, sua noite tranquila). A composição foi publicada em 1916 após a morte de Reger por N. Simrock , combinada com o Hebbel Requiem , como Zwei Gesänge für gemischten Chor mit Orchester (Duas canções para coro misto com orquestra), op. 144 .
História
Reger compôs a obra em Jena , datando-a de 15 de julho de 1915, com um poema de Joseph von Eichendorff . Ele o dedicou ao Bach-Verein Heidelberg e seu fundador e maestro Philipp Wolfrum , escrevendo "dem hochverehrlichen 'Bach-Verein Heidelberg' und seinem ausgezeichneten Dirigenten Herrn Geheimrat, Generalmusikdirektor, Professor Philipp Wolfrum" (para o digno de louvor ' -Verein Heidelberg 'e seu excelente maestro, Geheimrat , Generalmusikdirektor , Professor Dr. Philipp Wolfrum).
Reger enviou duas obras para a editora N. Simrock , Der Einsiedler e Hebbel Requiem . Ele escreveu a Simrock em 8 de setembro : "Terminei duas obras corais (Der Einsiedler e Requiem). Acho que posso dizer com segurança que ambas estão entre as coisas mais bonitas que já escrevi." ("Ich habe nun zwei Chorwerke (Der Einsiedler und Requiem) fertig. Ich glaube sagen zu dürfen, daß diese beiden Chorwerke mit das Schönste sind, era ich je geschrieben habe.") As duas obras eram como Zwei Gesänge für gemischten Chorchester. (Duas canções para coro misto com orquestra), op. 144 . O próprio Reger editou a versão para piano.
O Hebbel Requiem foi apresentado pela primeira vez em Heidelberg em 16 de julho de 1916, após a morte do compositor, como parte de um concerto memorial para Reger, com Rolf Ligniez, os coros Bachverein e Akademischer Gesangverein, e a Städtisches Orchester (orquestra municipal) aumentada Philipp Wolfrum .
Letra da música
O texto alemão é um poema em três estrofes de seis linhas cada, de Joseph von Eichendorff. O poema foi publicado pela primeira vez em 1837 na antologia Deutscher Musenalmanach (German Musen-Almanach ). A primeira estrofe é baseada na "Lied des Einsiedlers" (A canção do eremita) de Der Abentheuerliche Simplizissimus Teutsch (1669) de Grimmelshausens .
Komm 'Trost der Welt, du stille Nacht!
Wie steigst du von den Bergen sacht,
Die Lüfte alle schlafen,
Ein Schiffer nur noch, wandermüd,
Meer sein Abendlied
Zu Gottes Lob im Hafen de Singt über .
Die Jahre wie die Wolken gehn
Und lassen mich hier einsam stehn,
Die Welt hat mich vergessen,
Da tratst du wunderbar zu mir,
Wenn ich beim Waldesrauschen hier
Gedankenvoll gesessen.
O Trost der Welt, du stille Nacht!
Der Tag hat mich so müd gemacht,
Das weite Meer schon dunkelt,
Laß 'ausruhn mich von Lust und Not,
Bis daß das ew'ge Morgenrot
Den stillen Wald durchfunkelt.
Uma pessoa solitária, esquecida pelo mundo, trata a noite como consolo, refletindo o cansaço do dia, o desejo e a necessidade, e esperando um amanhecer eterno. O poema foi musicado por outros compositores, como Lied de Robert Schumann, op. 83, nº 3.