Desastre ( Star Trek: The Next Generation ) -Disaster (Star Trek: The Next Generation)

" Desastre "
Star Trek: episódio da próxima geração
Episódio Temporada 5,
Episódio 5
Dirigido por Gabrielle Beaumont
História por Ron Jarvis
Philip A. Scorza
Teleplay por Ronald D. Moore
Música em destaque Dennis McCarthy
Código de produção 205
Data de estreia original 21 de outubro de 1991 ( 1991-10-21 )
Participações de convidados
Cronologia do episódio
←  Anterior
" Avatar de Silício "
Próximo  →
" O Jogo "
Star Trek: The Next Generation (temporada 5)
Lista de episódios

" Disaster " é o quinto episódio da quinta temporada da série de televisão americana de ficção científica Star Trek: The Next Generation , o 105º episódio no geral. Foi originalmente lançado em 21 de outubro de 1991, em distribuição de transmissão .

Passada no século 24, a série segue as aventuras da tripulação da Frota Estelar da nave Enterprise-D da Federação . Neste episódio, a tripulação da Enterprise deve lidar com várias tarefas fora de suas responsabilidades normais, como o conselheiro Troi comandando da ponte, o capitão Picard conduzindo as crianças para um local seguro e o chefe de segurança Worf dando à luz um bebê.

A personagem Molly O'Brien nasce em Ten Forward e mais tarde é mostrada crescendo no spin-off do programa de TV Star Trek: Deep Space Nine (exibido em 1993-1999) com seus pais Miles e Keiko. As experiências de Troi neste episódio também a levaram a buscar o posto de comandante em temporadas posteriores.

Enredo

A tripulação da Enterprise está realizando tarefas de rotina quando de repente o navio é atingido por alguma força externa, tornando grande parte dele inoperante e muitos da tripulação isolados sem comunicação com outras seções; mais tarde, a tripulação descobre que a colisão foi com um fragmento de um filamento quântico e, após efetuar os reparos básicos, retorna à base estelar mais próxima para uma revisão completa.

Vários subenredos diferentes são seguidos entre os vários membros da tripulação:

  • A ponte é comandada pelo Conselheiro Troi , o oficial mais graduado da ponte no momento do incidente com a patente de Tenente Comandante, acompanhado pelo Chefe Miles O'Brien e o Alferes Ro . Eles logo estabelecem que o tenente Monroe morreu no incidente. Eles descobriram que o campo de contenção de anti-matéria na Engenharia está desaparecendo rapidamente. Ro sugere que eles dividam a seção de movimentação da Enterprise para salvar aqueles na seção do disco, mas O'Brien considera isso a sangue frio e Troi as regras contra isso. Em vez disso, ela sugere um plano para desviar um suprimento de suas reservas mínimas de energia para a Engenharia para o painel apropriado, esperando que alguém lá retifique a situação. Isso é feito mais tarde pelo Comandante Riker e pelo Tenente Comandante Data . Ro se desculpa por considerar uma ação tão precipitada, enquanto Troi reconhece que Ro poderia facilmente estar correto.
  • Riker e Data estão no Ten Forward junto com Worf e uma grávida Keiko O'Brien no momento do desastre. Com vários feridos, Data designa Ten Forward como uma área de triagem com Worf e Keiko cuidando dos feridos. Riker e Data percebem que, sem turboelevadores em funcionamento, seria mais rápido viajar pelos tubos de Jefferies para chegar à Engenharia, a fim de recuperar o controle do navio, em vez de tentar chegar à ponte. Na Engenharia, eles descobrem que o computador permanece offline e Data se oferece para usar seu próprio cérebro positrônico para obter o controle básico dos sistemas da nave. Riker descobre o painel de operação que indica a falha do campo de contenção, e ele e Data rapidamente configuram as conexões adequadas para restaurá-lo até que a operação normal do computador seja restaurada.
  • O capitão Picard está conduzindo um tour guiado pelo navio para três crianças que ganharam uma feira de ciências, uma tarefa pela qual ele não estava ansioso, pois se sente desconfortável com crianças. Eles estão a bordo do turboelevador quando ocorre o acidente e Picard fratura o tornozelo com a parada repentina. Ele acalma as crianças e, para aumentar seu moral, atribui-lhes funções de comando honorário. Com o ânimo renovado, Picard e as crianças começam a sair do turboelevador e a subir o poço até conseguirem acessar as portas do elevador em outro andar e sair com segurança. Picard começa a apreciar as crianças e se oferece para levá-las novamente assim que a situação for resolvida.
  • O Doutor Crusher e o Tenente Comandante La Forge estão em um compartimento de carga examinando um suprimento recente de combustível para propulsores. Quando ocorre o desastre, eles ficam presos na baía e descobrem que um incêndio de plasma irrompeu em um painel próximo; não está apenas liberando radiações potencialmente letais que os afetam, mas também desestabilizando o combustível, com risco de explosão. Eles traçam um plano para despressurizar a baía para apagar o fogo por falta de oxigênio e remover o combustível desestabilizador durante a despressurização. Eles seguram com segurança durante este processo e selam novamente a baía com ar.
  • Em Ten Forward, enquanto cuidam de pacientes, Keiko entra em trabalho de parto, forçando Worf a ajudá-la a dar à luz seu filho, apesar de ter apenas treinamento médico de emergência básico. Embora o parto seja tenso, a filha de Keiko, Molly, é entregue com segurança.

Recepção

Zach Handlen do The AV Club avaliou o episódio como B +, afirmando que ele "tenta fazer muito, mas sua ambição lhe dá crédito e, quando funciona, é muito charmoso". Jeremy Conrad do IGN o considerou um dos episódios subestimados da quinta temporada, sendo "um clássico 'filme de desastre' ambientado no universo de Star Trek" com alguns momentos engraçados.

Em 2009, a Time Magazine classificou "Disaster" como um dos dez melhores momentos de Star Trek, incluindo produções de televisão e cinema. Eles elogiaram o conselheiro Troi como um "capitão durão", o Ten Forward que virou enfermaria e, no geral, um episódio que demonstrou Star Trek: The Next Generation foi uma série de TV que poderia quebrar sua "própria fórmula".

Na lista de 2014 do io9 dos 100 melhores episódios de Star Trek , "Disaster" foi listado como o 94º melhor episódio.

Em 2019, o The Hollywood Reporter classificou "Disaster" entre os vinte e cinco episódios principais de Star Trek: The Next Generation . Eles observam que o show coloca seu elenco para trabalhar, mas colocando-os em pares incomuns em comparação com sua rotina normal. Dentro dessas vinhetas, os personagens devem enfrentar desafios; Troi deve comandar, Picard deve ajudar crianças perdidas e Worf tem que dar à luz um bebê.

Em 2020, isso foi notado por Star Trek incluindo ópera, neste caso a cena em que Geordi canta Gilbert & Sullivan .

Lançamentos

O episódio foi lançado nos Estados Unidos em 5 de novembro de 2002, como parte da caixa do DVD da quinta temporada . O primeiro lançamento em Blu-ray foi nos Estados Unidos em 18 de novembro de 2013, seguido pelo Reino Unido no dia seguinte, 19 de novembro de 2013.

Referências

links externos