Donia Nachshen - Donia Nachshen

Donia Esther Nachshen (22 de janeiro de 1903 - 1987) foi uma ilustradora de livros e pôster britânica nascida na Ucrânia, que agora é mais conhecida pelos pôsteres que produziu para o governo britânico durante a Segunda Guerra Mundial.

Biografia

Telegraph Less (1943) (Art.IWM PST 4041)

Nachshen nasceu na cidade de Zhitomir , que na época fazia parte da Rússia e hoje fica na Ucrânia. Nachshen nasceu em uma família judia e depois de um pogrom antijudaico na cidade em 1905, a família fugiu de Zhitomir e acabou se estabelecendo em Londres. Nachshen foi bem na escola em Londres e matriculou-se na Slade School of Art . Na década de 1920, ela havia se estabelecido como uma designer de livros de sucesso. Ela ilustrou traduções de obras de Arthur Schnitzler e do ganhador do Prêmio Nobel Anatole France em um estilo baseado na arte popular russa e em elementos art déco. Nachshen também ilustrou uma versão do texto judaico a Hagadá em 1934 e também ilustrou edições de obras de Oscar Wilde e Samuel Butler . Ela também produziu ilustrações para o Radio Times .

Durante a Segunda Guerra Mundial, Nachshen produziu designs de pôsteres para uma série de campanhas de alto perfil, notadamente a campanha Make Do and Mend dirigida pelo Board of Trade e também Telegraph Less para o General Post Office . Ela continuou com seu trabalho de ilustração de livros durante a Guerra, produzindo designs para versões de Diário de um Louco, de Nikolai Gogol, e uma coleção de contos de Feodor Dostoievski , de 1945 , além de livros de Enid Blyton . Depois da guerra, Nachshen morou em Londres e continuou a ilustrar romances e poesias russas, principalmente para a editora Constable & Co e também para a empresa Lindsay Drummond. Para os romances russos, Nachshen usou scraperboard para criar ilustrações dramáticas que se assemelhavam ao estilo das xilogravuras do leste europeu, enquanto para o livro infantil que ela ilustrou ela usou desenhos de caneta muito mais leves.

Livros ilustrados

Os livros ilustrados por Nachshen incluem,

• The Works of Anatole France, de Anatole France , ( Bodley Head , 1925)
• Topsy Turvey de V. Bartlett, (1927)
• Rapsódia de Arthur Schnitzler , (Constable, 1928)
• Fraulein Else de Arthur Schnitzler, (Policial, 1929)
• The Red Lily de Anatole France, (Bodley Head, 1930)
• A Hagadá (1934)
• O Caminho de Toda a Carne, de Samuel Butler , (Cabo, 1936)
• Livro de amante de natureza de Enid Blyton por Enid Blyton , ( Evans Irmãos , 1944)
• Black Night, Red Morning de Geoffrey Trease , (1944)
• Diary of a Madman / Nevsky Prospekt, de Nikolai Gogol , (Drummond, 1945)
• Three Tales by Fyodor Dostoyevsky , (Drummond, 1945)
• The Spirit of Music de Alexander Blok , (Drummond, 1946)
• Tales of Bielkin de Alexander Pushkin , (Drummond, 1947)
• Pushkin, Lermontov, Tyutchev; Poemas (Drummond, 1947)
• Fora da infância por I. Odoertzera, (policial)
• Poemas em prosa de Ivan Turgenev , (Drummond)

Referências

links externos

• Obras de Donia Nachshen na coleção do Imperial War Museum .