Fragmento de Livro do Evangelho (Biblioteca da Catedral de Durham, A. II. 10.) - Gospel Book Fragment (Durham Cathedral Library, A. II. 10.)
Biblioteca da Catedral de Durham, Manuscrito A.II.10. é um fragmentário Livro do Evangelho Insular do século VII , produzido em Lindisfarne c. 650. Apenas sete folhas do livro sobreviveram, encadernadas em três volumes separados no Reitor da Catedral de Durham e na Biblioteca do Capítulo (MS A. II 10 ff. 2–5, 238-8a; MS C. III. 13, ff. 192– 5; e MS C. III. 20, ff 1-2). Embora este livro seja fragmentário, é o primeiro exemplo sobrevivente na série de pródigos Livros do Evangelho Insular que inclui o Livro de Durrow , os Evangelhos de Lindisfarne , os Evangelhos de São Teilo e o Livro de Kells .
As iluminações remanescentes são uma borda do colofão no final do Evangelho de Mateus e um monograma "INI" no início do Evangelho de Marcos .
A moldura tem a forma de três formas de "D" empilhadas umas sobre as outras e que ocupam toda a metade direita da página. Os espaços entre as curvas das formas em "D" são preenchidos com nós triangulares. As próprias formas "D" são pontos laranja decorados sobrepostos em padrões entrelaçados amarelos . O padrão de entrelaçamento é diferente em cada uma das formas de "D". Esta moldura representa a primeira aparição em um manuscrito insular de entrelaçamento, um motivo que assumirá enorme importância em manuscritos posteriores. A moldura inclui o explícito para Mateus, o incipit para Marcos e o texto do pater noster em grego, mas escrito em letras latinas.
O monograma "INI" é formado pela compressão das três letras em um grande N que é uma reminiscência do N inicial encontrado na Ambrosiana Jerome . A vertical esquerda do monograma é duas vezes mais longa que a direita. Ambos os montantes são divididos em duas colunas de painéis coloridos separados por um preto e um cabo. Os painéis são decorados com pontos de cores contrastantes. Ambas as extremidades da barra vertical direita e a extremidade superior da barra vertical esquerda têm terminais de padrão espiral. A extremidade inferior da barra vertical esquerda e ambas as extremidades da barra transversal com nós têm terminais de cabeça de animal. Na primeira linha do texto que segue o monograma, as letras são vazadas e cada letra sucessiva é menor que a anterior. Existem algumas iniciais menores marcando versículos em Mateus.
Este manuscrito mostra o início de muitas técnicas e motivos que são usados em manuscritos posteriores. O uso de texto decorado em que a decoração distorce a forma das letras já foi visto antes, notadamente no Cataque de São Columba . Mas a combinação de letras em um monograma é um novo motivo, que será desenvolvido extensivamente em manuscritos posteriores. Monogramas "INI" semelhantes serão usados no início do Evangelho de Marcos em quase todos os livros do Evangelho Insular posteriores. O uso de cores alternadas que quase se assemelham a placas de esmalte, como são vistas no monograma INI deste manuscrito, também se tornará uma técnica padrão em manuscritos posteriores. A diminuição sucessiva de letras após uma inicial também foi observada, novamente notavelmente no Cataque, e também seria uma técnica padrão na iluminação insular. Finalmente, o padrão entrelaçado encontrado aqui se tornaria um aspecto quase definidor da iluminação insular.
Notas
Referências
- Nordenfalk, Carl. Pintura celta e anglo-saxônica: a iluminação do livro nas ilhas britânicas 600–800 . Nova York: George Braziller, 1977.
- Wilson, David M .; Arte Anglo-Saxônica: Do Século Sétimo à Conquista Normanda , Thames and Hudson (ed. EUA Overlook Press), 1984.