Assamês primitivo - Early Assamese

Assamês primitivo
Região Assam
Era Séculos 14 a 16
Forma inicial
Dialetos
Nagari oriental
Códigos de idioma
ISO 639-3 -
Glottolog Nenhum
Um manuscrito Bhagavata escrito em Assamês Primitivo, de Dakhinpat Satra .

O antigo assamês ( assamês : পুৰণী অসমীয়া , romanizado:  Puroni Oxomiya ) ou kamarupa proto-oriental é um ancestral do moderno assamês . É encontrado na literatura do século 14 ao final do século 16 no reino Kamata e no vale de Brahmaputra de Assam .

Literatura

O período da literatura assamesa inicial pode ser dividido em: a) O período Pré-Vaishnavite eb) Os subperíodos Vaishnavite. O período Pré-Vaishnavite cobre o período anterior ao advento de Sankardeva e o período Vaishnavita iniciado por suas atividades literárias. O mais antigo escritor assamês, viz. Hema Saraswati e Harivara Vipra, que compuseram Prahlada Charitra e Babruvahana parva, escreveram respectivamente sob o patrocínio do Rei Durlabhanarayana de Kamatapura, que governou no final do século 13 ou no início do século 14. Os próximos dois poetas importantes do mesmo período são Rudra Kandali e Kaviratna Saraswati que compuseram Drona parva e Jayadratha vadha . Mas o grande poeta deste período é Madhava Kandali, que é respeitosamente referido por Sankardeva (n. 1449) como seu predecessor. Madhava Kandali floresceu no final do século 14 e traduziu todo o Ramayana sob o patrocínio de Mahamanikya , o então rei Kachari (Varāha) do Assam Central .

Sistema de escrita

A inscrição em placa de cobre do século 14/15 do rei Nilachal Madhavadeva mostra a escrita usada quando o assamês primitivo era falado no período do século 14 ao 15.

O primeiro assamês foi escrito na escrita oriental de Nagari .

Morfologia e Gramática

Pronomes

Pessoa Nominativo singular Oblíquo singular Plural nominativo Plural oblíquo
mai, maĩ, āmi mo-, moho- āmi, āmarā āmā-, āmhā-, āmāsā-
2ª informal tai, taĩ to-, toho- torā torā-
2º familiar tumi tomā-, tomhā tomarā tomāsā-
3º inf., Prox., M. eu, ito ihā-, ā- ārā ārā-, esambā-
3ª inf. dist. f. ei ei- ārā ārā-, esambā-
3º hon., Prox. ehe, eho ehante, ehanto esambā-
3º inf., Dist., M. si, sito tā-, tāhā- tārā tārā-, tāsambā-
3ª inf. dist. f. tāi tāi-
3ª querida. dist. tehõ, tehẽ, tehã tehante, tehento, tesambe tāsambā-

Notas

Referências

  • Bez, Gitanjali (2012). Categorias gramaticais no Ramayana de Madhav Kandali (Ph.D.). Universidade Gauhati. hdl : 10603/116370 .
  • Kakati, Banikanta (1941), Assamês: sua formação e desenvolvimento , Gauhati, Assam: Governo de Assam
  • Kakati, Banikanta (1953), "The Assamese Language", em Kakati, Banikanta (ed.), Aspects of Early Assamese Literature , Gauhati: Gauhati University, pp. 1-16
  • Toulmin, Mathew WS (2006). Reconstruindo a história linguística em um continuum de dialeto: o subgrupo Kamta, Rajbanshi e Deshi Bangla do norte do Indo-Ariano (Ph.D.). Universidade Nacional da Austrália.