Elisabeth Volkmann - Elisabeth Volkmann
Elizabeth Volkmann | |
---|---|
Nascer |
Essen , Alemanha nazista
|
16 de março de 1936
Faleceu | 27 de julho de 2006
Munique , Alemanha
|
(com 70 anos)
Ocupação | Atriz, dubladora, comediante |
Anos ativos | 1960-2006 |
Cônjuge (s) | Eberhard Radisch
( m. 1998; falecido em 2004) |
Elisabeth Volkmann ( alemão: [e.liː.za.bɛt fɔlkˌman] ( ouvir ) ; 16 de março de 1936 - 27 julho de 2006) foi um alemão atriz e voz atriz , mais conhecida por seu papel no absurdo alemão comédia série Klimbim (1973–1979), que foi assistido por milhões de telespectadores na Alemanha e, mais tarde, como a voz de Marge Simpson na dublagem alemã de Os Simpsons . Volkmann nasceu em Essen e morreu em Munique .
Filmografia
Ano | Título | Função | Notas |
---|---|---|---|
1960 | Uma Mulher para a Vida | Baronin Irene von und zu Wachenheim | Não creditado |
1961 | Immer wenn es Nacht wird | gatinha | |
1964 | Missão para o inferno | secretário | Não creditado |
1968 | Tire suas roupas, boneca | Diana | |
1969 | Acima do estabelecimento | Frau Schubert | |
1970 | Josefine Mutzenbacher | Stiefmutter | |
1971 | Josefine Mutzenbacher II - Meine 365 Liebhaber | Baronin / Wirtin | |
1971 | Relatório Hausfrauen | Frau Demmler | |
1971 | Mache alles mit | Frau Gabor | |
1971 | Relatório Ehemänner | Frau Berndorf | |
1971 | Relatório de férias | ||
1971 | Amor é apenas uma palavra | Angenforts Sekretärin | |
1971 | Schüler-Report | Linda | |
1971 | Hausfrauen-Relatório 2 | Kalinka | |
1972 | Die Klosterschülerinnen | Studienrätin Frisch | |
1972 | Die jungen Ausreißerinnen - Sex-Abenteuer deutscher Mädchen em aller Welt | Monika | |
1972 | Lehrmädchen-Report | Fräulein Schmidtke | |
1972 | Lass jucken Kumpel | Rosi Gernot | Voz, sem créditos |
1972 | Massagesalon der jungen Mädchen | Sonja | |
1972 | Sex-shop | Muriel | |
1972 | Relatório de Enfermagem | Isabella Ziegler | |
1973 | Donas de casa no trabalho | Doña Dolores | |
1973 | Amor em 3-D | Rosi | |
1973 | Todas as pessoas serão irmãos | Vanessa | |
1973 | Heiß de Junge Mädchen mögen, Hausfrauen noch heißer | Linda | |
1973 | Was Schulmädchen verschweigen | Edith Kersten | Não creditado |
1973 | Laß jucken Kumpel 2. Teil: Das Bullenkloster | Trudi Gimpel | Voz, sem créditos |
1973-1979 | Klimbim | Série de TV, 30 episódios | |
1973 | Relatório Hausfrauen 4 | Elke Jensen | |
1973 | Auch Ninotschka zieht ihr Höschen aus | Veronique | |
1973 | Geh, zieh dein Dirndl aus | Gisela Horn | |
1974 | Três Homens na Neve (1) | Frau Mallebré | |
1974 | Alpine Glow em Dirndlrock | Hedda | |
1974 | Sobrinhas de charley | Berta Schwarzkopf | |
1974 | Bohr weiter, Kumpel | Frau Dose | |
1974 | Magdalena, vom Teufel besessen | Madame Stolz | |
1974 | Laß jucken, Kumpel 3. Teil - Maloche, Bier und Bett | Trudi Gimpel | Voz, sem créditos |
1974 | Zwei Rebläuse auf dem Weg zur Loreley | Else Schmitz - Mutter | |
1975 | Berlinger | Halm | |
1977 | Gefundenes Fressen | Maria | |
1977 | Torre | Irmi Becker | Temporada 4, episódio 06: "Das Kuckucksei" |
1981 | Lili Marleen | Marika | |
1981 | Lola | Gigi | |
1982 | Veronika Voss | Grete | |
1985 | Calor Vermelho | Einbeck | |
1985 | Tamboo | ||
1986 | Manuel | Toni | |
1988 | O Abutre Wally | Erbfürstin | |
1991–1992 | Schloß Pompon Rouge | Marquesa Maria Antonieta de Pompon Rouge | séries de TV |
1993 | Kein Pardon | Hilde Schlönzke | |
2002 | O formigueiro | El Busto |
Radioplay
- Die drei ??? ( Três Investigadores ): Die Karten des Bösen , editora: Europa (Sony Music) como Milva Summer (baseado no romance de André Minninger)
Referências
- ^ GESTORBEN: Elisabeth Volkmann (em alemão)
- ^ Klimbim-Star Elisabeth Volkmann gestorben (em alemão) Arquivado 2007-01-29 no Wayback Machine
- Koehl, Christian (2006-08-08). "Obituário: Elisabeth Volkmann" . Variedade.
links externos
- Elisabeth Volkmann na IMDb
- Elisabeth Volkmann no German Dubbing Card Index