Elisaveta Bagryana - Elisaveta Bagryana
Elisaveta Bagryana | |
---|---|
Elisaveta Bagryana (fragmento de foto, feita antes de 1939). Fonte: Agência Estatal de Arquivos da Bulgária
| |
Nascermos |
Elisaveta Lyubomirova Belcheva
16 de abril de 1893 |
Morreu | 23 de março de 1991 Sofia, Bulgária
|
(com 97 anos)
Lugar de descanso | Cemitério Central de Sofia |
Nacionalidade | búlgaro |
Ocupação | Poeta, Tradutor |
Assinatura | |
Elisaveta Bagryana ( Bulgarian : Елисавета Багряна ) (16 de Abril, 1893-1823 março de 1991), nascido Elisaveta Lyubomirova Belcheva ( Bulgarian : Елисавета Любомирова Белчева ), era um búlgaro poeta que escreveu seus primeiros versos, enquanto vivia com sua família em Veliko Tarnovo em 1907–08. Ela, junto com Dora Gabe (1886–1983), é considerada uma das "primeiras-damas da literatura feminina búlgara". Ela foi indicada três vezes ao Prêmio Nobel de Literatura .
Vida
Elisaveta Lyubomirova Belcheva nasceu em 16 de abril de 1893 em Sofia , Bulgária, em família de escrivão. Ela concluiu o ensino fundamental e médio na capital. Viveu um ano (1907-08) com sua família na cidade de Tarnovo , onde escreveu seus primeiros poemas. Entre 1910 e 1911 lecionou na aldeia de Aftani, onde viveu a vida rural, depois estudou filologia eslava na Universidade de Sofia . Seus primeiros poemas - Why ("Защо") e Night Song ("Вечерна песен") - foram publicados em 1915 na revista Contemporary Thought ( Съвременна мисъл ).
Foi depois do fim da Primeira Guerra Mundial que ela realmente entrou no mundo literário, numa época em que a poesia estava passando por uma transformação. Em 1921, ela já estava ativa na vida literária, e estava colaborando no Jornal da Mulher ("Вестник на жената") e na revista Modernidade ("Съвременник"), entre outras publicações.
Com a chegada de seu primeiro livro, O Eterno e o Santo ("Вечната и святата", 1927), ela ganhou a confirmação de seus pares. Ela também começou a escrever histórias infantis. Seus poemas são diretos, sensíveis e sérios, como em O Poço ("Кладенецът"), uma peça semelhante a uma fábula que relaciona um poço que ela cavou quando uma menina com a fonte da poesia em sua alma. Muitas vezes são inegavelmente femininos - como no poema O Eterno , em que o escritor contempla o corpo de uma mãe morta, ou Oração Vespertina - e espirituosos, como mostrado pelo espírito jovem e rebelde em Os Elementos .
Bagryana passou a vida rodeada de palavras, editando várias revistas e escrevendo. Suas obras foram traduzidas para mais de 30 idiomas. Seus poemas estão disponíveis mais recentemente em um livro intitulado Penelope of the 21st Century: Selected poems of Elisaveta Bagryana , traduzido por Brenda Walker.
Bagryana era amiga do ativista comunista Pétar Russév, pai da política brasileira Dilma Rousseff , que venceu a eleição como a primeira mulher presidente do Brasil em 31 de outubro de 2010.
Funciona em ingles
- Elisaveta Bagriana (1970). Kevin Ireland; Piotr Dinekov; Piotr Velchev (eds.). Dez poemas, no original e em inglês . Sofia Press . Retirado em 21 de agosto de 2013 .
- Penélope do século XX: poemas selecionados dos tradutores de Elisaveta Bagryana Brenda Walker, Belin Tonchev, Valentine Borrisov, Forest, 1993. ISBN 9781856100267
- Voices of Sibyls: Three Bulgarian Poets - Elisaveta Bagryana, Nevena Stefanova, Snezhina Slavova , Translator Yuri Vidov Karageorge, Morris Pub., 1996. ISBN 9781575021232
Prêmios e honras
- Em 1943, 1944 e 1945, ela foi indicada ao Prêmio Nobel de Literatura.
- Em 1969, ela ganhou a medalha de ouro da Associação Nacional de Poetas de Roma.
- Bagryana Point na Antártica é nomeado após Elisaveta Bagryana.
Veja também
Referências
links externos
- Mídia relacionada a Elisaveta Bagriana no Wikimedia Commons
- Biblioteca virtual de literatura búlgara online.