Eugen Mittwoch - Eugen Mittwoch

Eugen Mittwoch (4 de dezembro de 1876 - 8 de novembro de 1942) foi o fundador dos Estudos Islâmicos Modernos na Alemanha e, ao mesmo tempo, um eminente acadêmico judeu.

Biografia

Vindo de uma antiga família judia ortodoxa , Mittwoch nasceu em Schrimm , província prussiana de Posen , Alemanha Imperial (agora Srem na Polônia). Ele inicialmente queria se tornar um rabino . Durante seus estudos em Berlim, ele descobriu os estudos islâmicos e fez seu doutorado com Eduard Sachau .

Durante a Primeira Guerra Mundial , Mittwoch foi o chefe da Nachrichtenstelle für den Orient alemã de 1916 até 1918. Depois que a agência inicialmente empregou pessoas que defendiam a Jihad e a violência contra as potências ocidentais, Mittwoch contratou escritores e intelectuais mais liberais e cosmopolitas para a Nachrichtenstelle. como o suíço Max Rudolf Kaufmann (Mittwoch o contratou para o Nachrichtenstelle, depois que ele foi preso, brevemente preso e deportado da Turquia porque a inteligência turca havia encontrado uma carta de Kaufmann criticando o militarismo e o jingoismo alemão-turco), o social-democrata Friedrich Schrader e o sionista Nahum Goldmann . Schrader e Kaufmann eram correspondentes do liberal Frankfurter Zeitung, de propriedade de judeus, e associados próximos de Paul Weitz  [ de ] , um dos maiores críticos da colaboração alemã com a política genocida dos Jovens Turcos .

Na década de 1920, Mittwoch era o principal orientalista da Alemanha e o fundador de uma ciência moderna de estudos do Oriente Médio, mais orientada politicamente, em contraste com a abordagem filológica e apolítica tradicional muito influenciada por Goethe .

No início da década de 1920, Mittwoch estava envolvido no planejamento da Universidade Hebraica e de sua Escola de Estudos Orientais. Ele foi convidado a ir a Jerusalém para receber uma cátedra de árabe por um ano, mas aparentemente recusou o convite.

Por ser um dos maiores especialistas em línguas etíopes em todo o mundo, Mittwoch não perdeu sua posição acadêmica em 1933 imediatamente como quase todos os seus colegas judeus na Alemanha fizeram naquela época. Isso teve a ver com uma intervenção especial de Mussolini com Hitler em nome de Mittwoch. Por causa de suas atividades coloniais na Etiópia, os italianos estavam extremamente interessados ​​no conhecimento e na pesquisa de Mittwoch. Mittwoch foi muito ativo em nome dos judeus etíopes ( Falasha ) e também foi um dos primeiros judeus alemães a falar Ivrit fluentemente .

A partir de 1933, Mittwoch usou sua posição "privilegiada" na Alemanha (ele continuou a receber seu salário como professor alemão até o início da guerra) em nome da comunidade judaica, ele se tornou chefe do Comitê de Distribuição Conjunta Judaica Americana em Berlim . No entanto, em 1938, após a Kristallnacht , também Mittwoch teve que emigrar e mudou-se via Paris para Londres com sua família imediata. Durante os últimos 18 meses de sua vida, ele trabalhou para o departamento do Oriente Médio do Ministério da Informação britânico sob a liderança de Ernst Jaeckh .

A família restante, incluindo sua mãe, que foi assassinada em Bergen-Belsen , morreu na Shoah . Uma filha Adele Mittwoch (1925 - 2011) era uma psicoterapeuta renomada na Inglaterra, com especialização em psicoterapia de grupo, outra filha Agnes (nascida em 1926) depois imigrou para Israel (fez aliá ) e foi professora universitária em Jerusalém. A filha mais velha, Ursula, nascida em 1924, foi professora de genética humana na UCL (Universidade de Londres) e, em 2014, ainda era cientificamente ativa e comemorou 90 anos em seu antigo instituto.

Mittwoch morreu em Londres, Inglaterra, Reino Unido.

Referências

links externos

• Eugen Mittwoch (em: Encyclopaedia Judaica online)
• Eugen Mittwoch (em: Lissan Magazine for Ethiopian Language, Art and Culture, 2008)