caso a marcação excepcional - Exceptional case-marking

Excepcional case-marcação ( ECM ), em linguística , é um fenômeno em que o sujeito de um verbo infinitivo incorporado parece aparecer em uma cláusula superordinate e, se é um pronome, de forma inesperada é marcado com morfologia objeto caso ( ele não ele , ela não ela , etc.). A morfologia objeto caso inesperado é considerado "excepcional". O termo ECM em si foi cunhado no Governo e Encadernação quadro gramática embora o fenômeno está intimamente relacionado com os infinitivo accusativus cum construções de Latina. ECM-construções são também estudados no contexto de elevação . Os verbos que licenciar ECM são conhecidos como elevando-a-objeto verbos. Muitas línguas não têm ECM-predicados, e até mesmo em Inglês, o número de ECM-verbos é pequena. A análise estrutural de ECM-construções varia, em parte, de acordo com se um prossegue uma estrutura relativamente plana ou uma mais camadas.

Exemplos

O ECM-construção é licenciado por um número relativamente pequeno de verbos em Inglês (por exemplo, acreditam , juiz , provar , quer , vamos , etc.):

Tim acredita que ele é inocente . - Excepcional caso marcação do objeto / sujeito dele .
Julgamos -los a ser ridículo . - Excepcional caso marcação do objeto / sujeito -los .
O promotor provou ela ser culpado . - Excepcional caso marcação do objeto / sujeito a ela .
Eles querem -nos ser respeitoso . - Excepcional caso marcação do objeto / sujeito nós .

As cordas em negrito são o ECM-construções. Os pronomes são marcados com morfologia objecto caso, mas funcionam semanticamente como os temas dos verbos infinitivas à sua direita, isto é, eles adquirem os seus papéis teta do verbo à sua direita. Muitos ECM verbos-permitir que o mesmo significado para ser expressa com uma cláusula objecto completo (uma cláusula finita ), por exemplo:

Tom acredita que ele é inocente . - suplentes ECM-construção com cláusula completo.
O promotor provou que ela é culpada . - suplentes ECM-construção com cláusula completo.
Eles querem que sejamos respeitosos . - suplentes ECM-construção com cláusula completo.

Uma vez que o significado do outro lado estas cláusulas permanece consistente, uma tendência tem sido para visualizar o ECM material (isto é, o material em negrito nos primeiros quatro exemplos) como um tipo de cláusula pequeno que é análogo ao homólogo clausal completo. Nesta abordagem, o objeto forma um constituinte com o infinitivo à sua direita. A característica principal da MEC-objeto / sujeito é que é não um argumento semântica da matriz de predicados , o que significa que não é semanticamente seleccionado pelo verbo matriz. Nesta área, o ECM-construções não deve ser confundido com controle de construções, desde predicados controle semanticamente seleccionar o seu objeto (por exemplo, Eles nos disseram para começar ).

análises estruturais

Um aspecto interessante do ECM-construções diz respeito à estrutura subjacente. Existem duas possibilidades básicas nesta área: uma estrutura fixa ou uma mais camadas. Os seguintes árvores ilustram a análise "plana". Para cada exemplo, tanto uma análise à base de circunscrição de uma gramática frase estrutura e uma análise baseada em dependência de uma gramática de dependência são mostrados:

árvores ECM 1

As árvores de gramática frase estrutura são os a-árvores à esquerda, e as árvores dependência gramaticais são as árvores-B à direita. Ambos os tipos de análise mostram uma estrutura relativamente plana na medida em que o material em negrito é composto por dois componentes separados irmã. Os objectos / pronomes sujeitos são mostrados como dependentes do verbo matriz de cada vez. Os dois não formam um único constituinte com os predicados para seu direito. A alternativa, uma análise mais camadas dessas frases poderia ser a seguinte:

árvores ECM 2

As árvores à base de circunscrição estão novamente à esquerda, e as árvores à base de dependência à direita. O material em negrito agora forma um único constituinte. Isto é conseguido nas árvores de circunscrição, adicionando a cláusula nó S, e em dependência das árvores, que é realizado por subordinar o objecto ECM / sujeita à partícula a . Agora pode-se debater qual das duas análises é melhor. A análise mais camadas tem a vantagem de que ele acomoda a percepção de que o sujeito / objeto constituinte é um argumento semântico do verbo infinitivo. A análise plana tem a vantagem de que é mais consistente com os dados fornecidos por considerações operacionais: a morfologia objeto no pronome (por exemplo, ele , ela , -las , etc.), da capacidade do objecto / sujeito para se tornar o objecto no passiva contraparte (por exemplo, isso foi provado ser verdade ), a aparição obrigatória do pronome reflexivo quando coindexation ocorre com o assunto (por exemplo Eles 1 juiz-se 1 / *-los 1 a ser importante ), ea incapacidade de testes do círculo eleitoral para identificar claramente um constituinte oracional (por exemplo topicalização: ?? Isso é verdade, você provou) .

A análise mais camadas é favorecida no âmbito GB e uma variação dele certamente obtém na corrente Minimalismo também. A análise plana é, certamente, o preferido por gramáticas dependência.

Veja também

Notas

Literatura

  • Chomsky, N. 1986. Barreiras. Cambridge, MA: The MIT Press.
  • Bresnan, J. (ed.). 1982. A representação mental das relações gramaticais. Cambridge, MA: The MIT Press.
  • Cowper, E. 2009. A introdução concisa para a teoria sintática: A abordagem de ligação governo . Chicago: The University of Chicago Press.
  • Falk, Y. 2001. lexical-Funcional gramática: Uma introdução para paralelo sintaxe à base de restrição. Stanford, CA: CSLI Publications.
  • Lasnik, H. 1999. análise minimalista. Malden, MA: Blackwell Publishers.
  • Napoli, D. 1993. Sintaxe: Teoria e problemas. New York: Oxford University Press.
  • Ouhalla, J. 1994. gramática transformacional: De regras aos princípios e parâmetros. Londres: Edward Arnold.