Fall guy - Fall guy

Fall guy é uma frase coloquial que se refere a uma pessoa a quem a culpa é deliberada e falsamente atribuída a fim de desviar a culpa de outra parte.

Origem

A origem do termo "fall guy" é desconhecida e controversa. Muitas fontes situam sua origem no início do século 20, enquanto algumas afirmam uma origem anterior. Em abril de 2007, William Safire promoveu uma busca para desenterrar suas origens.

Origens desacreditadas

Conexão de bule

Uma sugestão feita na cultura popular é que a origem da palavra remonta à década de 1920, durante a administração do presidente dos EUA Warren G. Harding (1921-1923), quando Albert B. Fall , um senador dos EUA do Novo México que atuou como Secretário do Interior durante os anos de Harding no cargo, tornou-se conhecido por seu envolvimento no infame Escândalo do Teapot Dome .

Crossover político

A legitimação ocorreu na década de 1940, principalmente com o significado de "assumir trabalho / responsabilidade". Um artigo sobre "Isolacionismo não está morto" cita um editorial anônimo de um jornal no Noroeste do Pacífico sobre o tema de Bretton Woods e as Conferências de Alimentos, nas quais os Estados Unidos se tornaram o "cara da queda, aquele que carrega a carga". Em 1950, no contexto dos sindicatos e da sociedade industrial, o termo referia-se ao homem inferior do totem, a quem seriam atribuídas as tarefas desagradáveis, especificamente o preenchimento de questionários.

Nas décadas de 1950 e 1960, "fall guy" passou a significar público "chicoteando" no sentido abstrato e metafórico. Em um jornal de 1960 chamado "Política da Poluição", Robert Bulard escreve que funcionários públicos, para desviar as críticas sobre os aterros, encontraram um "cara falido", mas culparam corpos abstratos e sem rosto: "o governo federal, governos estaduais e empresas privadas de descarte "em vez de um indivíduo. Outros 'caras do outono' abstratos incluíam a ferrovia e o capital do banco. O uso do "cara da queda" político é exemplificado nos três eventos a seguir:

  1. O assassinato de John F. Kennedy : Oswald não era comumente referido como um "cara da queda" até 1964, quando Joachim Joesten usou o termo em seu livro intitulado Oswald, Assassin or Fall Guy? . Oswald "era um 'falcão'" para usar a linguagem do tipo de homem que deve ter planejado os detalhes do assassinato ".
  2. O escândalo Watergate : o ex-procurador-geral John Mitchell alegou que estava sendo considerado um "culpado". Em Public Doublespeak: On Mistakes and Misjudgments, Terence Moran usa o termo em referência a uma transcrição de Richard Nixon e Dean. Ele também cita uma cena de The Maltese Falcon , em que Wilmer, o atirador, está esgotado.
  3. O escândalo Irã-Contra : O termo entrou na consciência pública, se não totalmente na linguagem cotidiana. Antes desse escândalo, Richard Safire parece ter mantido a frase viva. O uso da frase aumentou após Iran-Contra em 1987; O deputado Louis Stokes usou a frase durante uma sessão do Congresso em relação à firmeza e lealdade de Oliver North durante as audiências.

Outros usos

Nas aulas de administração corporativa, em 1988, o "cara da queda" foi institucionalizado como um princípio, um componente do que todo bom administrador precisava.

Alguns exemplos de caras do outono:

Veja também

Referências

links externos

  • A definição do dicionário de Fall Guy no Wikcionário