Friars Carse - Friars Carse

Friars 'Carse
Friars 'Carse
Localização	Auldgirth, Dumfries
Coordenadas	55 ° 08′N 3 ° 41′W  /  55,14 ° N 3,69 ° W  / 55,14; -3,69 Coordenadas : 55,14 ° N 3,69 ° W 55 ° 08′N 3 ° 41′W  /   / 55,14; -3,69
Construído	1771, reconstruída em 1873, ampliada em 1909
Construído para	Robert Riddell
Arquiteto	Barbour e Bowie (1873, 1909)
Estilo (s) arquitetônico (s)	Baronial Escocês
Edifício listado - Categoria B
Nome oficial	Friars Carse, ex-Estábulos, incluindo Beech Cottage
Designados	26 de junho de 1986
Nº de referência	LB4234
Localização de Friar's Carse em Dumfries and Galloway

Friars 'Carse é uma mansão e propriedade situada (NX 926 850) 2 km (1,2 milhas) a sudeste de Auldgirth na estrada principal (A76) para Dumfries , freguesia de Dunscore , Escócia. A propriedade está localizada na margem oeste do rio Nith e é conhecida por suas fortes associações com Robert Burns, que viveu por um tempo na fazenda Ellisland, nas proximidades . A mansão é não listado, no entanto os estábulos e ermida são de categoria B edifícios classificados .

A casa e as políticas

Friars 'Carse, Auldgirth, Nithsdale em 1805

O atual hotel mansão é de estilo baronial em arenito vermelho revestido, construído em torno de uma casa anterior em 1873 pelos arquitetos Barbour e Bowie e ampliado pelos mesmos arquitetos 1905 - 09. A faixa principal (sudeste) tem um amplo complexo enfrentou a fachada e incorpora uma torre redonda peculiar com um segundo estágio retangular mísseis acima. Em 1909 foi construído um painel armorial datado de 1598 na gama da torre de entrada. A casa tem um hall de entrada com finos painéis e uma sala de snooker, juntamente com uma elegante escadaria e 21 quartos em suite; ele está localizado dentro de 18,2 ha (45 acres) de um parque e floresta.

O nome Friars 'Carse deriva de um assentamento monástico que foi estabelecido nas proximidades pelos monges cistercienses de Melrose no século XIII. Carse Loch está localizado nas proximidades e já foi usado como viveiro de peixes monástico e seu crannog foi usado como um esconderijo para objetos de valor durante tempos de guerra ou invasões. A convenção de pontuação atual para Friars Carse, com ou sem apóstrofo, está em desacordo com a convenção mais antiga de Friars 'Carse; a 'Carse dos Frades'.

No século XVI, existia uma torre aqui, com um cap-house rodeado por um parapeito proeminente (ver gravura). Nos séculos XVII e XVIII, isso foi estendido para incluir alojamentos com frontões em degraus, fechados dentro de um pátio. Em 1771, Robert Riddell demoliu os edifícios antigos e em ruínas para criar espaço para uma nova mansão. Frances Grose registrou que, em sua visita em 1789, o refeitório dos monges ainda tinha paredes de 2,5 metros de espessura e uma lareira de 3,5 metros de largura.

Os estábulos e a cabana de faia

Estes edifícios de propriedade datam principalmente do início do século 19, no entanto, o lado da faixa principal (sudeste) foi remodelado por volta de 1873, com uma torre alta de dois estágios construída acima. os estábulos consistem em quatro intervalos de um andar construídos em torno de um pátio quadrangular. O pend abaixo da torre é colocada centralmente e uma empena pombal ou Doocot está presente.

The Riddells

A tumba de Robert Riddell no cemitério de Dunscore Old Kirk .

Uma pedra de casamento da família Riddell datada de 1598, agora localizada na parede de Beech Cottage, estábulos de Friars Carse.

No século 17, William Riddell, filho de um baronete da Nova Escócia, de Roxburghshire, comprou as terras de Friars 'Carse. Os edifícios mais antigos foram substituídos por uma mansão georgiana mais modesta, conhecida como Glenriddell, construída de 1771 a 1773 para Robert Riddell ou Riddel, um amigo e patrono do poeta Robert Burns (1759 a 1796).

McKay registra que Walter Riddell de Newhouse, avô de Robert, se casou com sua prima Anne e, por meio dela, herdou a propriedade de Glenriddell que sua família possuía não muito depois da reforma e da secularização simultânea das terras mantidas pela Abadia de Melrose.

Com a morte de Robert Riddell em 1794, sua viúva poderia ter permitido que a propriedade fosse para Walter Riddell, seu cunhado, que, segundo os termos do testamento de seu irmão, teria então apenas que pagar a ela uma anuidade para manter a propriedade. A viúva de Robert não gostou de Walter Riddell a tal ponto que se recusou a exercer essa opção e a propriedade foi vendida, passando para as mãos da família. Walter era rico por seus próprios méritos, tendo feito fortuna no exterior; ele se casou com a poetisa Maria Banks Woodley em Antígua , nomeando sua nova propriedade em sua homenagem.

Dr. James Crichton

Friar's Carse na década de 1840.

Friar's Carse por volta de 1800.

Um capitão Smith foi o comprador de 'Glenriddell' e ele, por sua vez, vendeu a propriedade para o reitor John Crichton de Sanquhar, irmão de John Crichton, que a comprou em seu nome em 1809. A casa e a propriedade foram, portanto, compradas para o Dr. James Crichton (1765-1823), que fez fortuna com a Companhia das Índias Orientais no comércio com a China e morou em Cantão . Em 1812 ele assumiu a ocupação e mudou o nome da propriedade de Glenriddell de volta para Friars 'Carse e morreu aqui em 1823. Sua viúva (Elizabeth Grierson) permaneceu em Friars' Carse até sua própria morte em 1862. O Crichton Royal Hospital em Dumfries foi fundada por ela com um legado de £ 100.000 em memória de seu marido, ou em outras contas fundadas pelo próprio Dr. Crichton.

The Nelsons

Elizabeth Grierson de Lag, a viúva do Dr. Crichton, vendeu a propriedade ao Sr. Thomas Nelson de Carlisle, disse ter sido um engenheiro trabalhando na construção da Ponte Ferroviária Forth. Nelson aumentou consideravelmente a mansão, embora tenha preservado a parte mais interessante do antigo edifício, como a sala 'Whistle' e adicionado emblemas maçônicos ao edifício do eremitério (veja abaixo) em reconhecimento ao interesse de Robert Burns pelo ofício. As duas janelas de chumbo no salão principal mostram uma âncora e correntes que podem comemorar sua ligação com a ponte ferroviária Forth .

The Crichton Royal Institution

Em 1895, os curadores da Crichton Royal Institution tornaram-se proprietários da Friars 'Carse e 473 acres de apólices imobiliárias, etc. A mansão tornou-se uma casa de convalescença em conexão com o tratamento de insanos. A residência foi usada como residência de verão para pacientes pagantes selecionados, principalmente aristocratas e até mesmo membros da realeza. Os "indigentes" não pagantes também eram acomodados e usados ​​como criados. Os diretores da Crichton Royal Institution venderam a propriedade em 1908 por £ 21.150.

The Post Office Fellowship of Remembrance

Após um período de propriedade pelo Sr. Charles Wedderburn Dickson , que ampliou a mansão ainda mais, sua viúva vendeu a propriedade para Bryn Asaph Ltd., uma organização de funcionários dos Correios, e ela se tornou uma casa de convalescença e de férias como um memorial aos homens e mulheres dos Correios que morreram nas duas guerras mundiais. A Post Office Fellowship of Remembrance (POFR Ltd.) ainda é proprietária da propriedade hoje (2012).

História antiga

Friars 'Carse em 1797. Wilson afirma que a representação é uma representação fantasiosa de Alexander Nasmyth.

A velha Court Hill .

Está registrado que as terras de Carse foram dadas por Affrica, uma filha de Edgar, à Abadia de Melrose por volta de 1215. Edgar era filho de Dunevald e neto de Dunegal de Stranith. Edgar possuíra as terras sob o comando de Guilherme, o Leão . Uma granja monástica dos monges cistercienses pode ter existido nas proximidades, conforme indicado pelo nome 'Grange Mill'. O abade Andrew venceu as terras da abadia em 1536, concedendo as terras de £ 4 de Freirkers e seu Grange Mill, junto com as multures restritas das terras de £ 36 de Dalgonar e outras terras a John Kirkpatrick de Ellisland. Em 1565, a propriedade foi mantida por Thomas Kirkpatrick e sua esposa Janet Gordon.

Na reforma, o comendador concedeu a propriedade ao senhor de Elliesland ou Allisland (sic), um ramo cadete dos Kirkpatricks de Closeburn . Os Kirkpatricks construíram uma casa-torre de 'Freerscarss' aqui, conforme registrado por Timothy Pont em seu mapa de Nithsdale por volta de 1595. Francis Grose observou que, quando demolida em 1773 para dar lugar à mansão, as paredes do antigo refeitório tinham 2,5 metros de espessura e a lareira com 3,5 metros de largura.

Perto da casa ficava o lago ou Lough (sic), o viveiro de peixes dos frades. No meio desse lago havia uma ilha artificial, um crannog , construído com grandes pilhas e pranchas de carvalho; o esconderijo dos objetos de valor do frade em ocasiões de intrusões não raras dos ingleses em Strathnith. Uma canoa e outros achados foram feitos quando o lago foi drenado.

Friars Carse foi mantida pelos Stirlings por um tempo no início do século 17 e esta linhagem terminou com Jean Stirling, uma herdeira que se casou com John Maxwell de Templand e foi desta linha que os Riddells compraram a propriedade em 1737. Antes de 1647 um comerciante, John Irving, havia adquirido Friars Carse e eles foram finalmente aprovados após arbitragem para os Maxwells e, finalmente, para os Riddells, conforme declarado, com £ 1.500 em compensação paga aos Maxwells.

Friars 'Carse passou dos Kirkpatrick para os Maxwells de Tynwald em 1634, e deles para um ramo cadete dos Senhores de Maxwell, a família Barncleugh. Os Riddells de Glenriddell obtiveram a propriedade dos Barncleughs em 1784.

Uma cruz do século IX ou X fica em uma base moderna no terreno (veja abaixo) e é o único exemplo remanescente que sobreviveu de uma coleção de várias pedras, reunidas pelo Capitão Robert Riddell, e uma vez colocadas ao longo da calçada para a casa; um ou mais podem ter estado no local originalmente. Francis Grose registrou que as pedras dos castelos próximos de Lag e Morton estavam na coleção ao mesmo tempo; a pedra Lag recortada com as letras IG e as armas da família Grierson, a saber, três almofadas, no centro de uma tainha . Robert Riddell chegou ao ponto de construir uma imitação do círculo da Idade do Bronze de pedras desgastadas. Este falso círculo de pedras de 38 pedras, todas de pé, exceto três, uma das quais está no centro e a outra logo a oeste do círculo; o site foi nomeado Templewood.

As terras de Carse pertenceram no século 14 ao Comyn Vermelho e, após seu assassinato, passaram para o Rei Robert, o Bruce .

Ao norte de Friars 'Carse está um local que se diz ter sido um acampamento construído pelo general romano Agrícola .

Visitas ao Friars 'Carse

• 

  O rio Nith da porta da frente.

• 

  Veado velho ou despensa de jogo.

• 

  A fachada virada a sul.

• 

  Torre lateral da mansão.

• 

  O centro do pescador.

• 

  The South Lodge.

História cultural

Robert Burns viveu na vizinha Ellisland Farm de 1788 a 1791. Burns foi provavelmente apresentado ao capitão Robert Riddell e sua esposa, Elizabeth Kennedy de Manchester, por Patrick Miller de Dalswinton , seu amigo e proprietário. Em setembro de 1788, ele compôs The Day Returns como um elogio a Riddell e sua esposa, comentando que Ao seu lado da fogueira, desfrutei noites mais agradáveis ​​do que em todas as casas das pessoas elegantes deste país juntas. Robert havia lutado na Guerra Americana e era um compositor musical e músico talentoso, além de antiquário.

Em abril de 1791, Burns completou uma coleção de seus poemas e canções para a biblioteca de Robert Riddell, que se tornaram conhecidos como Manuscritos de Glenriddell . O único volume completo foi posteriormente devolvido a Burns.

Burns visitou Wanlockhead em janeiro de 1792 para explorar as minas de chumbo. Ele estava acompanhado por Maria Riddell, irmã de Robert Riddell . Eles breakfasted no Sanquhar e, em seguida, tomou um poste-chaise para as minas. Eles percorreram uma distância considerável dentro das minas, enfrentando as condições escuras, úmidas e apertadas no início, no entanto, eles tiveram que voltar porque Burns achou o ar ruim muito angustiante. Burns não registrou essa visita, mas Maria incluiu os detalhes em uma carta.

Robert Riddell fundou a Monkland Friendly Society em Dunscore junto com Robert Burns e ajudou a organizar e censurar sua biblioteca de 150 volumes. Riddell era o presidente e Burns era o secretário da sociedade que se reunia a cada quatro sábados. Wanlockhead e Leadhills também teve bibliotecas, neste momento, configurar e executar através das assinaturas de membros.

Burns refere-se à coleção de moedas de Riddell na Balada Eleitoral de 1790: -

Robert Riddell descobriu um anel de ouro pesando 1 onça. e incrustado com uma pedra azul claro perto de Friars 'Carse em maio de 1791.

Em dezembro de 1783, a amizade de Burns com os Riddell terminou após um incidente de embriaguez em Friars 'Carse, conhecido como o Estupro dos Sabinos ; uma 'incursão' contra as mulheres muito realista e exuberante para o bom gosto. Ele foi expulso do local e Elizabeth Riddell nunca perdoou Burns. Robert Riddell morreu aos 39 anos, antes que qualquer chance de cura de amizades fosse possível. Walter e Maria Riddell mudaram-se para Londres após a morte de Robert e quando ela voltou para a Casa Tinwald perto de Dumfries, ela acabou perdoando Burns por sua indiscrição.

A notícia desse caso dissoluto e dissipado parece ter chegado aos ouvidos de seus superiores de impostos em Edimburgo e prejudicado sua reputação.

Annie Laurie

Alexander Fergusson de Craigdarroch casou-se com 'Bonnie' Anna Laurie ou Annie Laurie em 1710, filha de Sir Robert Laurie, Bt., De Maxwelton , a Annie Laurie da canção. Embora tenha vivido em Craigdarroch por mais de 50 anos, ela morreu em Friars 'Carse em 5 de abril de 1764, aos 81 anos. O paradeiro de seu túmulo é desconhecido, no entanto, ela pode ter sido enterrada em Craigdarroch. Ela era tia-avó de Robert Riddell e nascera em Maxwellton House, situada a alguns quilômetros de distância, perto de Moniaive .

Francis Grose

Francis Grose FSA.

O conhecido antiquário, artista e autor, Francis Grose , permaneceu em Friars 'Carse por alguns meses enquanto visitava locais na área, como Lag Castle para inclusão em seu livro, The Antiquities of Scotland , publicado em 1797. Grose começou um forte amizade com Robert Burns e esta colaboração artística resultou em Burns compondo Tam o'Shanter. Grose, bom, gordo e fodido, era como Burns descrevia seu amigo gordo .

O apito e as competições de bebida

Na sexta-feira, 16 de outubro de 1789 (1790) em Friars 'Carse, Robert Burns estava presente em um famoso concurso de bebida onde três lairds se prepararam para ver quem poderia ser o último homem capaz de soprar um apito de ébano herdado por Robert Riddell. Esta foi uma repetição das competições anteriores em que o vencedor teria o antigo Apito de ébano como troféu; o evento foi imortalizado no poema The Whistle .

O vencedor conseguiu consumir mais de oito garrafas de clarete (outros dizem cinco ou seis). Alexander Fergusson de Craigdarroch foi o vencedor, sendo capaz de se levantar e apitar; Sir Robert Laurie de Maxwellton desabou no chão; e Robert Riddell retirou-se e foi para a cama. O camareiro do duque de Buccleuch, McMurdo de Drumlanrig, foi o juiz do evento, com dois outros vizinhos atuando como testemunhas.

Algumas referências dizem que o apito de ébano foi trazido da Dinamarca por um cortesão a serviço do marido da Rainha Anne , o Príncipe Jorge da Dinamarca . A confusão surgiu quando o primeiro concurso de bebida foi vencido em uma competição por um anterior Sir Robert Laurie e o dono original do apito, um cortesão no trem de Anne da Dinamarca , esposa do rei Jaime IV da Escócia; em uma segunda disputa, seu filho, Walter, perdeu o apito para Walter Riddell, um ancestral de Robert Riddell.

Groome registra que o apito de ébano se tornou o centro das competições de bebida devido ao hábito do proprietário dinamarquês original, um homem de "estatura gigantesca" que desafiava todos os concorrentes, sendo a última pessoa capaz de soprar o apito de ébano o vencedor. Sir Robert Laurie enfrentou o enorme escandinavo e, em uma competição que durou "três dias e três noites", deixou o cortesão debaixo da mesa e reclamou o apito.

Allan Cunningham relata que o próprio Bardo, que bebia garrafa e garrafa, parecia bastante disposto a assumir o conquistador quando o dia amanhecesse , entretanto a veracidade desse relato é fortemente contestada por biógrafos mais confiáveis.

Burns pegou emprestado, com permissão, o apito de ébano alguns dias depois do concurso para mostrar aos amigos em Mauchline e também organizou um segundo concurso de bebida no New Inn de Sanquhar envolvendo ele mesmo, Edward Whigham, John King e William Johnston. Os participantes tomaram um toddy de uísque servido em uma tigela de ponche. Não está registrado quem foi o vencedor nesta ocasião, porém o juiz foi John, filho de Edward Whigham. Joseph Train também registra essa história e acrescenta que o apito foi parcialmente renovado desde que foi ganho do cortesão de Ana da Dinamarca e que geralmente era acompanhado por uma grande 'trompa escandinava montada' - Burns havia pegado os dois emprestados.

The Laugh Moor Burial Stone

A Pedra Enterrada do Laugh Moor.

Inscrições na nova pedra base da cruz.

Situado no antigo campo de golfe está a única cruz remanescente da coleção do Capitão Riddell, que também incluía uma cruz e uma fonte do século V, relógios de sol e fontes batismais posteriores, todas agora localizadas no Museu Dumfries . Acredita-se que a cruz Laugh Moor tenha sido originalmente uma cruz de aldeia, datando do século IX e do Castelo Morton. Era do estilo da Cruz Céltica, porém o anel e os braços foram quebrados. A cruz foi reutilizada como lápide horizontal e a tesoura de um lado pode indicar que o gênero da pessoa era feminino.

A base quadrada de arenito não é contemporânea da velha cruz; tem uma cruz esculpida e as palavras 'Laugh Moor' na face frontal. A face superior desta pedra base quadrada carrega as palavras " Ora Pro Anima Comerchie De Laugh ", traduzido como " Ore pela alma de De Laugh assassinado asperamente " . Quando Robert Riddell encontrou a cruz, ela estava sendo usada como um poste de portão, como mostrado pelo nicho cortado na parte de trás da pedra.

O eremitério

O 'Hermitage' em Friar's Carse

Burns's Hermitage

O capitão Robert Riddell de Glenriddel construiu uma pequena casa de verão, um "berço de hera" chamado 'Hermitage' em uma parte isolada da propriedade (NX 92589 84519), a apenas alguns campos de Ellisland. Burns costumava usar o prédio neste cenário idílico para escrever poesia, tendo recebido a chave do portão colocado no dique de marcha de Ellisland e, aparentemente, também desfrutando de sessões de bebida com Robert Riddell.

Com a morte de Riddell, com apenas 39 anos, o Hermitage teve permissão para decair silenciosamente; em 1803 estava sendo usado por animais perdidos e em 1810 foi relatado por Cromek como abandonado e ele expressou seu choque de que o local não estava sendo mantido sob a propriedade do Capitão Smith da propriedade, pois o chão estava coberto de palha, o gado quebrou as árvores e o painel de vidro havia sumido. Ele media 10,5 pés por 2,5 metros e tinha uma única janela e lareira. Por volta de 1870, William Douglas registrou que a única parte do edifício que ainda estava de pé era parte do frontão leste. Sobre o lintel estava gravado o nome 'QUEIMADURAS' em negrito.

Embora o edifício original não exista mais, o Sr. Nelson de Friars 'Carse construiu outro' Hermitage ', de design diferente, no mesmo local em 1874. O registro do British Listed Building o vê como um edifício' restaurado 'por volta de 1790 Adamson o visitou em 1879 e registra que continha a forma rígida de um monge, com a coroa raspada, nariz lascado e mãos postas, deitado de costas na entrada. Fora isso, o prédio continha apenas uma cadeira e uma pequena mesa. O edifício foi restaurado recentemente (2009) e agora possui um quadro de interpretação detalhando sua história e um guia de trilha indica sua localização.

Burns havia escrito as falas na janela do Hermitage em memória de Robert Riddell:

O original foi preservado e está agora no museu Ellisland Farm, tendo sido removido por um novo proprietário da propriedade e com o tempo vindo à venda com a morte de uma senhora idosa em 1835 e sendo comprado por cinco guinéus. A janela do novo prédio tinha as mesmas linhas inscritas, porém agora se encontram na mansão e as janelas de l'Hermitage não têm inscrição. Certa vez, Friars 'Carse continha os manuscritos originais de Burns, O apito e as linhas escritas em l' Hermitage.

A segunda janela do edifício de 1874 tinha o seguinte verso inscrito nela.

Uma aquarela do Hermitage original mostra-o situado perto do rio Nith e, portanto, a alguma distância do edifício atual.

O rio Nith

Fungo de suporte de bife em um carvalho no Carse.

Pesca de salmão no Nith em Friar's Carse.

O curso do Rio Nith corre junto à mansão Friars Carse e a pesca desportiva aqui consiste em 2300 metros de pesca na margem direita com uma mistura de piscinas que proporcionam pesca com mosca, spinning ou desparasitação de salmão, truta marinha e greyling.

A margem do rio é ladeada por bosques e destacam-se os antigos e grandes carvalhos, maioritariamente carvalhos pedunculados ( Quercus robur ) e fungos associados a carvalhos antigos, como o fungo do bife ( Fistulina hepatica ). Alguns notáveis ​​sicômoros ou bordos celtas ( Acer pseudoplatanus ) também estão presentes.

Friars Carse Country House Hotel

A antiga mansão funciona como um hotel-fazenda desde 1938, situada em 18 hectares de floresta e pastagens. Duas cabanas no antigo estábulo foram convertidas para uso dos visitantes. Tem a única batida do Rio Nith que oferece pesca e hospedagem.

Micro-história

Uma antiga casa de verão está marcada no mapa de Os de 1855, juntamente com a sugestão de um mosteiro na área de putting green. Um Oak Knowe está marcado perto dos estábulos. A Deadman's Hole foi gravada do outro lado do rio Nith da mansão. Black Pool é registrado no rio, a montante do hotel. A Fazenda Brandyburn está localizada na outra margem do Nith, e o nome costuma ser associado ao contrabando e ao ocultamento de espíritos ilícitos. Uma estátua e um assento são mostrados no início do caminho para o Hermitage. Um pequeno lochan é mostrado na Ponte Penflowing perto de Carse Mains.

Uma usina foi localizada em Mains Burn em Carse Mains, conforme mostrado no mapa de 1855 OS.

Veja também

• Manuscritos de Glenriddell - escritos para Robert Riddell de Glenriddell por Robert Burns.

Referências

Notas

Origens

links externos

• Pesquisando a vida e os tempos do Robert Burns Club
• The Crichton Memorial Church
• O antigo cemitério de Dunscore
• Um vídeo do Rio Nith de Friars Carse
• Comentário sobre Robert Burns e 'The Hermitage' em Friars 'Carse
• Vista de Friar's Carse em 1878
• Friars Carse Hotel
• Robert Burns - os Manuscritos de Glenriddel na Biblioteca Nacional da Escócia
• Os amigos de Ellisland
• Elizabeth Grierson de Lag (Elizabeth Crichton)