Fynsk Foraar - Fynsk Foraar

Fynsk Foraar (Springtime on Funen), para solistas, coro e orquestra, Opus 42, é a última grande obra coral de Carl Nielsen . Escrito para acompanhar um texto premiado de Aage Berntsen , foi apresentado pela primeira vez no Odense 's Kvæghal (Cattle Hall) em 8 de julho de 1922, onde foi conduzido por Georg Høeberg .

Fundo

Aage Berntsen, médico e escritor, foi o vencedor de um concurso organizado por volta de 1917 pela Dansk Korforening (Sociedade Coral Dinamarquesa) para um texto sobre a história ou paisagem dinamarquesa que seria posteriormente musicado por Carl Nielsen. Vários anos se passaram antes que o compositor pudesse encontrar tempo ou inclinação para trabalhar na peça, especialmente porque ele estava no meio da composição de sua Quinta Sinfonia . De fato, em 19 de agosto de 1921, ele escreveu: "Há algum tempo não me sentia muito confortável, porque não pude começar o trabalho coral que devo ter feito antes de 1 de setembro, e todos os dias pensei em jogá-lo fora e informar o bordo de todas essas sociedades combinadas que eu tive que abandonar ... Mas então um dia eu encontrei o tom e o estilo, que será uma mistura leve de lirismo e humor, e agora está bem sob controle e logo estará concluído .

Somente com a ajuda de sua aluna Nancy Dalberg , que ajudara na cópia justa da trilha sonora de Aladdin, ele conseguiu cumprir o prazo. Em 3 de setembro de 1921, ele escreveu para sua esposa: "Minha nova peça coral acabou sendo um trabalho realmente grande (42 páginas no arranjo para piano) e agora foi entregue no prazo. Mas também trabalhei um muito e com uma certa leveza. O poeta chamou-lhe Springtime on Funen mas também lhe dou um subtítulo, Lyrical Humoresque , que sugere que o estilo é leve e vivo ... Agora vou continuar com a minha sinfonia interrompida. "

Recepção

A primeira apresentação de Fynsk Foraar foi no concerto de abertura do Terceiro Festival Coral Nacional que teve lugar em 8 de julho de 1922 no enorme Odense Kvæghal (Cattle Hall), especialmente rebatizado Markedshallen (Market Hall) para a ocasião. As circunstâncias não eram ideais. Embora Nielsen tivesse previsto o trabalho para uma orquestra e um coro relativamente pequenos, havia 80 na orquestra e várias centenas nos coros de Funen e Copenhagen . O próprio salão pode acomodar até 10.000 pessoas.

No dia seguinte ao concerto, Politiken comentou: "Aplausos entusiásticos recompensaram o trabalho coral. O compositor e o poeta foram chamados em vão. Nenhum dos dois esteve presente." Nielsen havia de fato explicado alguns dias antes que não estava com vontade de viajar para Odense. A maioria dos revisores concordou que o trabalho não foi executado no local certo. NÃO Raasted , escrevendo para um jornal local Fyns Tidende foi franco: "Tão leve e gracioso, tão espirituoso e velado é a língua falada aqui que várias das belas passagens da obra só poderiam ser perdidas em uma performance em tais circunstâncias! Estamos ansiosos para ouvir tudo novamente em um futuro não muito distante, se a obra puder ser apresentada em circunstâncias que sejam mais favoráveis ​​à sua apreciação. "

Outro jornal local, Fyens Stiftstidende, comentou sobre o tom regional da obra: "Houve o maior interesse no próximo item do concerto, a obra nunca antes executada de Aage Berntsen e Carl Nielsen para solistas, coro e orquestra, Springtime on Funen . Raramente um poeta e compositor que teve a sorte de encontrar a expressão mais completa da atmosfera distinta e da vida emocional de uma região dinamarquesa. Os ilhéus de Funen não têm capacidade para se levarem muito a sério. Como verdadeiros filhos do solo de Funen, Berntsen e Carl Nielsen portanto, fez da primavera em Funen um humor humorístico; mas não menos distintamente, o humorístico traz a marca do lírico, pois entre os dinamarqueses o povo de Funen continua sendo aquele que se entrega mais facilmente ao jogo das emoções. "

Nesse ínterim, Nielsen planejava sua própria apresentação da obra na Music Society ( Musikforeningen ) em Copenhagen. Em uma carta datada de 29 de junho de 1922 ao compositor Rudolf Simonsen, ele descreve como ele gostaria que fosse executado sob sua própria batuta: "Eu mesmo: Primavera na pequena orquestra de Funen : leve, alegre e graciosa como meus humildes talentos podem controlar." A obra foi de fato apresentada pela Music Society no primeiro concerto da temporada em 21 de novembro de 1922.

Axel Kjærulf, escrevendo em Politiken , elogiou o trabalho: "É encantadoramente formado, tão leve e brilhante, tão cheio e fértil, tão simples e interior. Em cada estrofe se reconhece o tom dinamarquês de Carl Nielsen, mas aqui mais doce e mais verdadeiro do que antes. Ele é íntimo de tudo - e o resto de nós chega o mais perto possível desse homem muitas vezes tão inacessível - e passa a gostar dele. "

Música

Fynsk Foraar é frequentemente considerada a obra coral mais popular de Nielsen, especialmente na Dinamarca. Nielsen deu-lhe o subtítulo "humorístico lírico", descrevendo apropriadamente seu idioma simples e folclórico e sua forma compacta. Pontuada para um coro de quatro partes, soprano, tenor e solistas de barítono, um coro infantil e uma pequena orquestra de câmara, a cantata de 18 minutos consiste em várias seções independentes amarradas com transições orquestrais. A escrita coral é amplamente diatônica e homofônica. As melodias solo contêm alternâncias frequentes entre tonalidades maiores e menores.

Este trabalho é frequentemente citado como o mais dinamarquês de todas as composições de Nielsen; isso parece corroborado quando o coro e os solistas exaltam uma paisagem repleta de grama, nenúfares e macieiras retorcidas em flor.

A cantata é dividida nas seguintes seções:

  • Som en græsgrøn plet (como uma mancha verde grama)
  • Å se, nu kommer våren (olhe, a primavera está chegando)
  • Den milde dag er lys og lang (O dia ameno é longo e claro)
  • Der har vi den aldrende sol igen (Lá vemos o sol envelhecendo novamente)
  • Til dansen går pigerne arm i arm (Para a dança, as meninas andam de braços dados)
  • Jeg tænder min pibe i aftenfred (Eu acendo meu cachimbo na paz da noite)
  • Og månen jeg ser (E eu vejo a lua)
  • Den blinde spillemand (O violinista cego)
  • Nu vil vi ud og lege (agora vamos brincar)
  • De gamle (os velhos)
  • Dansevisen (música de dança)

Referências