Vá para Broke! (Filme de 1951) - Go for Broke! (1951 film)
| Vá para Broke! | |
|---|---|
 Pôster de lançamento teatral
| |
| Dirigido por | Robert Pirosh |
| Escrito por | Robert Pirosh |
| Produzido por | Dore Schary |
| Estrelando |
Van Johnson Lane Nakano George Miki |
| Cinematografia | Paul C. Vogel |
| Editado por | James E. Newcom |
| Música por | Alberto Colombo |
| Distribuído por | Metro-Goldwyn-Mayer |
Data de lançamento |
|
Tempo de execução |
92 minutos |
| País | Estados Unidos |
| Língua | inglês |
| Despesas | $ 1.337.000 |
| Bilheteria | $ 3.337.000 |
Vá para Broke! é um filme de guerra em preto e branco de 1951dirigido por Robert Pirosh , produzido por Dore Schary e estrelado por Van Johnson e seis veteranos da 442nd Regimental Combat Team . O filme é co-estrelado por Henry Nakamura, Warner Anderson e Don Haggerty em seu grande elenco.
O filme dramatiza a história da vida real do 442º, composta por soldados nisseis (americanos de segunda geração nascidos de pais japoneses).
Lutando no teatro europeu durante a Segunda Guerra Mundial , esta unidade se tornou a unidade mais fortemente decorada por seu tamanho e tempo de serviço na história do Exército dos Estados Unidos , bem como uma das unidades com as maiores taxas de baixas. Este filme é uma raridade em Hollywood para sua época, pois apresenta os asiático-americanos sob uma luz positiva, destacando os esforços dos nipo-americanos em nome de seu país durante a guerra, mesmo quando esse mesmo país confinou suas famílias em campos .
Assim como em seu roteiro de filme anterior para Battleground , no qual Van Johnson também estrelou, o diretor e roteirista Robert Pirosh foca no membro médio do esquadrão, misturando humor com pathos, enquanto detalha com precisão os equipamentos e táticas usados pela infantaria americana na Segunda Guerra Mundial. O contraste entre a realidade e as relações públicas, as dificuldades da vida no campo em jogo e a realidade das altas taxas de baixas são retratados com precisão com um mínimo de heroísmo.
Em 1979, o filme entrou em domínio público nos Estados Unidos porque os reclamantes não renovaram seu registro de direitos autorais no 28º ano após a publicação.
Enredo
Em 1943, em Camp Shelby , Mississippi , o recém-comissionado tenente Michael Grayson (Johnson) se apresenta para treinar o 442º, uma unidade estabelecida no continente americano e composta por nisseis. Sua expectativa era retornar à 36ª Divisão de Infantaria dos Estados Unidos , uma unidade da Guarda Nacional do Texas , na qual serviu como soldado alistado. Ele tem que entrar em acordo com um grupo de pessoas que ele vê como japoneses, o inimigo, ao invés de americanos. Grayson comanda seu pelotão insistindo na estrita observância dos regulamentos militares .
Ele aprende que " arriscar quebrou " é uma frase pidgin usada no Havaí que significa jogar tudo, "arriscar" - correr o risco de "quebrar" ou falir. Grayson chega a aprender o significado da tara Baka freqüentemente exclamada , que, livremente traduzido como "muito estúpido".
Há apenas uma breve discussão sobre os campos de internamento de onde veio a maioria dos homens, mas ao longo do filme há referências aos campos. Existem também algumas referências breves às distinções entre os nisseis do Havaí ("cabeças de Buta") e os do continente ("kotonks"). Enquanto Buta-heads (a frase mais tarde transferida para "Cabeças de Buda") são uma parte importante da economia e da sociedade havaiana, os Katonks eram amplamente desconfiados e odiados por seus vizinhos.
Chegando à Itália, a unidade se junta ao 100º Batalhão , unidade nissei formada no Havaí antes do 442º. As tropas do 100º são veteranos experientes e os recém-chegados procuram-nas em busca de conselhos. Em marcha para a linha de frente, Grayson fica para trás ao confraternizar com uma signorina , mas não é encontrado pelo coronel porque seu pelotão o protegeu durante uma inspeção de suas posições.
Pelas ações do 442º na Itália e na França, Grayson encontra motivos para substituir seu preconceito com respeito a eles. Sua transferência para o 36º, como uma ligação - apesar de suas objeções - acontece quando o 442º é anexado ao 36º. Como ele julgou mal o nisei, eles o avaliaram mal. Os nisseis ficam sabendo que os defendeu do preconceito, mesmo tendo brigado com um velho amigo do 36º os insultou.
O 36º é cercado pelo exército alemão e o "Buda-cabeças" resgate ' deles '. No retorno para casa, eles são premiados com a distinção da oitava Menção de Unidade Presidencial .
Elenco
- Van Johnson como tenente Michael Grayson
- Lane Nakano ‡ como Sam
- George Miki ‡ como Chick
- Akira Fukunaga ‡ como Frank
- Ken K. Okamoto ‡ como Kaz
- Henry Oyasato ‡ como Takashi Ohhara
- Harry Hamada ‡ como Masami
- Henry Nakamura como Tommy Kamakura
- Warner Anderson como Coronel Charles W. Pence
- Don Haggerty como sargento. Wilson I. Culley
- Gianna Maria Canale como Rosina
- Dan Riss como capitão Solari
- John Banner como um soldado alemão
- Jerry Fujikawa como Sargento de Comunicações (sem créditos)
- Richard Anderson como Tenente (sem créditos)
- Hugh Beaumont como Capelão (sem créditos)
- Frank Wilcox como HQ General (sem créditos)
- Mario Siletti como fazendeiro italiano (sem créditos)
- Edward Earle como General na Dress Parade (sem créditos)
- Ann Codee como pianista (sem créditos)
- ‡ Esses atores eram verdadeiros veteranos do 442º.
O filme inclui imagens de arquivo do General Mark Clark e do Presidente Harry Truman apresentando a citação da unidade.
Recepção
De acordo com os registros da MGM, o filme arrecadou $ 2.531.000 nos Estados Unidos e Canadá e $ 806.000 no exterior, resultando em um lucro de $ 761.000.
Honras
O roteiro de Robert Pirosh foi indicado ao Oscar em 1951.
Veja também
Referências
Notas
Fontes adicionais
- Wu, Ellen D. (2014). The Color of Success: Asian American and the Invention of the Model Minority. Princeton University Press . ISBN 9780691168029 , pp. 88ff.
- Barsam, Richard Meran. (1992). Filme de não ficção: uma história crítica. Bloomington, Indiana: Indiana University Press . ISBN 978-0-253-31124-5 ; ISBN 978-0-253-20706-7 ; OCLC 24107769
- Takemoto, Kenneth Kaname. (2006). Memórias Nisei: Meus pais falam sobre os anos de guerra. Seattle: University of Washington Press . ISBN 978-0-295-98585-5 ; OCLC 260074492
- Sterner, C. Dougals. (2008). Vá para a falência: os guerreiros nisseis da segunda guerra mundial que conquistaram a Alemanha, o Japão e o preconceito americano. Clearfield, Utah: American Legacy Historical Press. ISBN 978-0-9796896-1-1 ; OCLC 141855086
- Yenne, Bill. (2007). Filhos em ascensão: os soldados nipo-americanos que lutaram pelos Estados Unidos na Segunda Guerra Mundial. Nova York: Macmillan . ISBN 978-0-312-35464-0 OCLC 122261832
- Steidl, Franz. (1997). "Batalhões perdidos: indo para quebrar nos Vosges, outono de 1944." Novato, Califórnia: Presidio Press . ISBN 978-0-89141-622-7 , ISBN 978-0-89141-727-9 ; OCLC 36170542
links externos
- Vá para Broke no YouTube
- Vá para Broke na IMDb
- Vá para Broke! está disponível para download gratuito no Internet Archive
- Vá para Broke! no banco de dados de filmes TCM
-
Vá para Broke! no Rotten Tomatoes
- Abbie Salyers Grubb, "Go for Broke!" Enciclopédia Densho