GoldenDict - GoldenDict
GoldenDict imagem
| |
Desenvolvedor (s) | Konstantin Isakov |
---|---|
Versão estável | 1.0.1-1 / 4 de dezembro de 2010
|
Release Preview | 1.5.0-RC2-311-g15062f7 (Windows e Linux) / 02 de junho de 2018
|
Repositório | |
Sistema operacional | O Windows , Linux / X11, MacOS , Android , Maemo |
Tipo | Dicionário , Tradução |
Licença | GNU General Public License v3 + |
Local na rede Internet | GoldenDict |
GoldenDict é um open-source dicionário programa que dá traduções de palavras e frases para diferentes idiomas. Ele permite o uso de vários formatos populares de arquivo dicionário simultaneamente e sem conversão.
O projeto visa a criação de um programa de pesquisa de dicionário rica em recursos.
Conteúdo
Características
- O programa de desktop é gratuito e software de código aberto ( FOSS ).
- Suporta vários formatos de arquivo de dicionário eletrônico, a saber:
- WordNet - um banco de dados lexical livre para o idioma Inglês
- XDXF dicionário (XML Dicionário eXchange Format)
- Babylon (.bgl) arquivos com imagens e recursos
- StarDict (.ifo / .dict / .idx / .syn) dicionários
- Dictd (.index / .dict / .dz) arquivos de dicionário
- Arquivos ABBYY Lingvo (.dsl) de origem, juntamente com arquivos abreviação. Os arquivos podem ser opcionalmente comprimido com dictzip . Recursos dicionário podem ser embaladas em comum em um arquivo .zip
- ABBYY Lingvo (.lsa / .dat) arquivos de áudio. Aqueles podem ser indexados separadamente ou referido a partir de arquivos .dsl
- Sdictionary (.dct) dicionários. Este formato também é conhecido como sdict.
- AARD (.aar) dicionários
- pacotes de som (.zips) em arquivos zip
- MDict (.mdx / .MDD) dicionários
- EPWING (.Catalogs) dicionários
- Usa WebKit motor de layout para uma representação artigo mais precisa (incluindo formatação, cores, imagens e links)
- Suporta pesquisas na Wikipedia, Wiktionary, ou qualquer outro MediaWiki baseados em sites de
- Pode usar sites arbitrários como dicionários via templated URL padrões
- Pode traduzir longo texto de muitas línguas (por exemplo, através Babelfish , adicionando esta linha no GoldenDict: http://fr.babelfish.yahoo.com/translate_txt?trtext=%GDWORD%&lp=fr_en para traduzir do francês para o Inglês)
- Sistema de morfologia baseada em Hunspell, usado por palavra decorrentes e sugestões de ortografia
- diretórios arbitrários pode indexar com arquivos de áudio para a pronúncia pesquisas
- Pode alimentar olhar para cima palavra para programa e programa de impressão saída externa ao longo de outros resultados do dicionário
- Completa Unicode caso, diacríticos, pontuação e dobrar o espaço em branco. Isto significa que a capacidade de digitar palavras sem quaisquer acentos, caso correto, pontuação ou espaços (por exemplo, digitar "Grüßen" cederia "grüßen" nos dicionários alemães)
- Suporta Russo, Grego, Alemão, Bielorrusso e japonês transliteração
- Native TTS suporte em Windows e MacOS
- funcionalidade pop-up Scan. Uma pequena janela exibe a tradução de uma palavra escolhida de outro aplicativo
- Suporte para hotkeys globais (para ativar a janela do programa ou traduzir uma palavra da área de transferência)
- Navegação por abas em um Qt 4 Interface
- Suporta NPAPI plugins web (por exemplo, Flash Player )
- Suporta ícones personalizados dicionário
- Multi-plataforma: Linux / X11, MacOS, Maemo, Android e Windows + portátil para outros (aplicativo Android é de código fechado e está disponível em Google Play como ambos pagos e versão gratuita (que exibe anúncios e é limitado a 5 dicionários))
- Permite a reprodução de clipes de som pronúncia em diferentes idiomas usando Forvo serviço online
Vantagens e desvantagens
Em comparação com outros GoldenDict software similar:
- Suporta vários formatos de arquivo de dicionário populares, enquanto Babylon suporte de software de dicionário e ABBYY Lingvo um formato somente (nativo), e StarDict suporta apenas dois formatos.
- Uso interno do programa do mecanismo de layout WebKit permite exibir artigos em um formato semelhante a páginas da web em um navegador web , que ABBYY Lingvo, StarDict e Babilônia são incapazes de fazer.
- A versão atual (1.0.1) não pode executar pesquisas de texto completo dentro de artigos de um dicionário. No entanto, o texto encontrando no artigo exibido atualmente é possível.
- A versão Android do GoldenDict não é open-source.
- GoldenDict carece de recursos importantes dos programas de dicionário de japonês. Por exemplo, ele não fornece pesquisa pelos radicais para japonês. Ao contrário dos programas especializados como Tagaini Jisho
Veja também
- Maquina de tradução
- Comparação dos pedidos de tradução automática
- StarDict
- Lingoes (um software de tradução único clique)
Referências
links externos
- revisão independente na Linux Magazine
- Descrição do GoldenDict 1.0.1 em Softpedia
- web site GoldenDict
- página de download
- Baixar acesso antecipado constrói para Windows, Linux / X11 e MacOS
- Baixar constrói noturno (em Inglês e Russo, procure o mais recente post)
- fórum de discussão (em Inglês e Russo)
- Outro fórum de discussão (em russo)
- No formato StarDict: HowToCreateDictionary e StarDictFileFormat