Gollobordë - Gollobordë

Mapa de Gollobordë e Dibër.
Localização histórica de grupos eslavos que habitaram a Albânia no início do século 20.

Gollobordë ( forma albanesa definida : Golloborda , búlgaro : Голо Бърдо / Golo Bărdo , macedônio : Голо Брдо / Golo Brdo ) refere-se a uma área geográfica de 24 aldeias tradicionalmente, das quais 18 estão situadas principalmente no leste da Albânia , com uma pequena porção de seis aldeias situadas na Macedônia do Norte . Esta região está localizada nos condados de Dibër e Elbasan , que contêm aldeias da Macedônia e da Albânia.

O grupo majoritário na região consiste de muçulmanos eslavos com diferentes identificações (principalmente albaneses na Albânia e macedônios na Macedônia do Norte), embora também haja macedônios ortodoxos, búlgaros ortodoxos, turcos muçulmanos e minorias albanesas muçulmanas. A região foi dividida em 1925 entre a Albânia e o Reino da Iugoslávia .

Esta região, como as regiões vizinhas, tem sido historicamente ligada economicamente à cidade de Debar , tradicionalmente chamada pelos habitantes simplesmente de "a Cidade".

História

Período otomano

O processo de islamização ocorreu em Golloborda relativamente tarde na época otomana. Em 1519, a região ainda era inteiramente cristã. Alguns autores sustentaram que o processo de islamização em Golloborda ocorreu no final do século 18, enquanto outros afirmaram que o ímpeto para a islamização em massa na região foi o imposto bedel , imposto apenas aos cristãos porque não foram elaborados e iniciados na região no ano de 1832. De acordo com essa segunda teoria, esse imposto era particularmente severo e fez com que muitas famílias se voltassem para o Islã como forma de evitá-lo. Durante o mesmo período, ocorreu um processo de emigração em massa e muitas famílias muçulmanas se estabeleceram em outros lugares, incluindo Debar , na região de Drimkol de Struga e em Thessaloniki . As famílias que se estabeleceram em Debar tornaram-se albanizadas, mas guardam a memória de suas origens que são denotadas por seus sobrenomes, incluindo Klenja, Trebishta, Ostreni, Torbaçi, Serpetova e outros.

Início do século 20

Em 1913, a maior parte da região foi concedida à Albânia, enquanto seis aldeias foram atribuídas ao Reino dos Sérvios, Croatas e Eslovenos . No entanto, apesar da fronteira que dividia a região em pedaços, a região manteve-se cultural e economicamente unificada nesta época, e Debar serviu como ponto de união para toda a região. Houve muitos movimentos migratórios através da fronteira durante este período e, durante o reinado do rei Zogu , as pessoas de ambos os lados da fronteira albanesa-iugoslava que atravessavam a região a cruzavam para cultivar terras agrícolas do outro lado. Durante esse período, a fronteira oficial mudou várias vezes - em um ponto, ela corria entre Klenja e Steblevo , mas agora essas duas cidades estão ambas na Albânia.

Sob o comunismo

Os destinos dos dois lados da região divergiram muito mais acentuadamente após a ascensão do comunismo após a Segunda Guerra Mundial . Em 1948, o regime de Enver Hoxha na Albânia fechou a fronteira e uma cerca de arame farpado foi erguida na fronteira, acompanhada por postos de guarda. O estado comunista albanês suspeitava extremamente das comunidades gollobordianas, um fato que um autor macedônio atribuiu ao seu "fraco patriotismo albanês". Esta nova fiscalização da fronteira fez com que muitas pessoas perdessem o contato com seus parentes que viviam do outro lado.

Demografia

Tanto muçulmanos quanto cristãos hoje vivem em harmonia e celebram os feriados de ambas as religiões juntos. A etnóloga búlgara Veselka Toncheva acredita que este fenômeno, visto em outras partes da Albânia pós-comunista, não pode ser atribuído apenas às políticas anti-religiosas do líder comunista Enver Hoxha , mas também devido à percepção das comunidades locais como unidades inteiras das quais os cristãos locais e os muçulmanos locais fazem parte.

Albânia

Na região de Gollobordë, as aldeias localizadas no lado albanês da fronteira têm os seguintes dados demográficos populacionais:

Trebisht unidade administrativa: Gjinovec e Klenje são habitadas apenas por uma população de língua eslava que contêm macedônios muçulmanos ( Torbes ) ou búlgaro Pomaks . Vërnicë é habitada por uma população albanesa que domina demograficamente na aldeia e também contém uma população significativa de macedônios muçulmanos e macedônios ortodoxos . Trebisht é tradicionalmente habitada por uma população mista de cristãos ortodoxos eslavos e muçulmanos, considerada macedônia ou búlgara.

Unidade administrativa de Ostren: Lejçan, Lladomericë e Tuçep são habitadas exclusivamente por muçulmanos macedônios / búlgaros; Radovesh, Kojavec, Orzhanovë são habitados exclusivamente por uma população de língua eslava que contém muçulmanos macedônios / búlgaros. Okshtun i Madh, Okshtun i Vogël e Tërbaç têm alguns muçulmanos macedônios / búlgaros residindo lá, enquanto Pasinkë, Ostren i Madh e Ostren i Vogël são habitados por uma população albanesa que domina demograficamente nas aldeias que também contêm populações significativas de macedônios / búlgaros muçulmanos e Macedônios / búlgaros ortodoxos.

As aldeias de Zabzun, Borovë, Llangë, Moglicë, Prodan estão localizadas na unidade administrativa de Stëblevë e duas aldeias são habitadas por populações eslavas: Stëblevë, que é habitada exclusivamente por uma população de língua eslava que contém muçulmanos macedônios. Sebisht é habitada por uma população albanesa que domina demograficamente na aldeia e contém três famílias da população muçulmana macedônia / búlgara e ortodoxa macedônia / búlgara.

Unidade administrativa de Gjoricë: Lubalesh tem alguns macedônios muçulmanos que vivem na aldeia.

A população muçulmana búlgara / macedônia e a ortodoxa búlgara / macedônia de Gollobordë são falantes de uma língua eslava do sul ( macedônio ou búlgaro). A comunidade muçulmana macedônia da área é conhecida como Gollobordas e, na Albânia, as pessoas da comunidade são consideradas albanesas em vez de Os macedônios, até mesmo pelo estado albanês, e eles são conhecidos por se casarem com albaneses muçulmanos e não com macedônios ortodoxos. Até a década de 1990, a minoria local ortodoxa macedônia, que desde então migrou, morava em algumas aldeias ao lado dos Gollobordas, dos quais na década de 2010 somavam cerca de 3.000 pessoas.

Macedônia do Norte

Na região de Gollobordë, as aldeias localizadas na Macedônia do Norte têm os seguintes dados demográficos populacionais:

Município de Debar : Otišani é tradicionalmente habitada por uma população muçulmana da macedônia e Džepište tradicionalmente é habitada por macedônios ortodoxos e uma população muçulmana da macedônia.

Município de Struga : Manastirec, Drenok, Modrič e Lakaica são habitados exclusivamente por macedônios ortodoxos.

Veja também

Referências

Leitura adicional