Hanna Krall - Hanna Krall
Hanna Krall | |
---|---|
Nascer | 1935 Varsóvia , Polônia |
Ocupação | romancista , jornalista , |
Nacionalidade | polonês |
Prêmios notáveis | Prêmio Herder , 2005 |
Hanna Krall (nascida em 1935), é uma escritora polonesa formada em jornalismo pela Universidade de Varsóvia , com especialização entre outros assuntos na história do Holocausto na Polônia ocupada .
Vida pessoal
Krall é de origem judaica , filha de Salomon Krall e Felicia Jadwiga nascida Reichold. Ela nasceu em Varsóvia, Polônia , mas sua data de nascimento é contestada entre 20 de maio de 1935 e 20 de maio de 1937. Ela tinha quatro anos, morava em Lublin , quando a Segunda Guerra Mundial começou com a invasão nazista da Polônia . Krall perdeu a maioria de seus parentes próximos no Holocausto, incluindo sua mãe e seu pai, que morreram em Majdanek . Ela sobreviveu a deportações para campos de extermínio apenas porque foi escondida dos alemães pelas equipes de resgate polonesas . Após a guerra, ela permaneceu na casa de sua infância em Otwock até ir para a Universidade de Varsóvia para estudar entre 1951-1955.
Ela é casada com o repórter Jerzy Szperkowicz e juntos têm uma filha, Katarzyna.
Carreira
Jornalismo
Depois que Krall terminou seus estudos em jornalismo, ela começou a trabalhar para o jornal local polonês Życie Warszawy ("Warsaw Life") de 1955 a 1966. Ela estreou seu primeiro artigo Em 1966, ela deixou o jornal e começou a escrever para a conhecida revista Polityka ("Política"). Pouco depois, Wojciech Jaruzelski , então primeiro-ministro da ex- República Popular da Polônia , declarou a lei marcial , Krall foi forçado a deixar Polityka. Depois disso, ela trabalhou como redatora freelance pelo resto da década, escrevendo artigos para o boletim informativo católico Tygodnik Powszechny . No início dos anos 90, após a queda do comunismo, ela passou a escrever artigos para a Gazeta Wyborcza , com Adam Michnik .
Livros
Durante o tempo de Krall trabalhando para Polityka , ela publicou seu primeiro livro chamado Na wschód od Arbatu ("Rumo ao leste de Arbat ") em 1972, escrito depois que ela passou vários anos como correspondente em Moscou. O livro retratava a vida cotidiana em Moscou durante a década de 1960.
O sucesso comercial veio com a publicação do 1977 Zdążyć przed Panem Bogiem (título em inglês: Shielding the Flame ). O livro é baseado em uma entrevista com um cardiologista e ativista social judeu polonês , Marek Edelman , que foi um dos fundadores da Żydowska Organizacja Bojowa (Organização de Combate Judaica) e que assumiu sua liderança após a morte do comandante Mordechai Anielewicz . ' Shielding the Flame pode ser visto como um modelo para a maioria das obras de Krall. Krall descreve as relações entre judeus, poloneses e alemães durante o Holocausto e nos anos seguintes.
Seu sucesso mais famoso, Król kier znów na wylocie (" Perseguindo o Rei dos Corações "), foi traduzido para 17 idiomas e ganhou muitos prêmios desde sua publicação em 2006, incluindo o Würth Preis alemão para Literatura Europeia 2012 e o Prêmio Found in Translation 2014 .
Além do tema central do Holocausto, os escritos de Krall também refletem sua busca por sua própria identidade, como pode ser visto muito claramente em Dowody na istnienie ("Evidência de Existência"). Outro tema neste livro é o muitas vezes complicado destino do povo polonês na história e a influência do passado na vida das pessoas no presente. Krall era amigo de Krzysztof Kieślowski e Krzysztof Piesiewicz e inspirou o Decálogo Número 8 na série de filmes feitos por esses dois homens.
Sua publicação Widok z okna na pierwszym piętrze ( título em inglês: Vista da janela no primeiro andar) foi uma colaboração para o filme Krótki Dzień Pracy (1981) de Kieślowski.
Suas obras foram traduzidas para vários idiomas e receberam maior reconhecimento na Alemanha e na Suécia. Ela foi membro da União dos Escritores Poloneses (polonês: Związek Literatów Polskich, ZLP ) de 1978 a 1983 e da Stowarzyszenie Pisarzy Polskich (Associação dos Escritores Poloneses) de 1989 a 2020.
Título Polonês | Título inglês | Ano / cidade de publicação |
---|---|---|
Gra o moje życie | Minha vida em jogo | Varsóvia, Polityka , 1968 |
Na Wschód od Arbatu | Rumo ao leste de Arbat | Varsóvia, 1972 |
Dojrzałość dostępna dla wszystkich | Maturidade disponível para todos | Varsóvia, 1977 |
Zdążyć przed Panem Bogiem | Protegendo a Chama | Cracóvia, 1977 |
Sześć odcieni bieli | Seis tons de branco | Varsóvia, 1978 |
Subloklatorka | O Subinquilino | Paris, 1985 |
Hipnoza | Hipnose | Varsóvia, 1989 |
Trudności ze wstawaniem. Okna. | Problemas para se levantar. Janelas. | Varsóvia, 1990 |
Taniec na cudzym weselu | Dançando no casamento de outra pessoa | Varsóvia, 1993 |
Co się stało z naszą bajką | O que aconteceu com nosso conto de fadas | Varsóvia, 1994 |
Dowody na istnienie | Provas de existência | Poznań, 1996 |
Tam już nie ma żadnej rzeki | Não Há Rio Mais Lá | Cracóvia, 1998 |
To ty jesteś Daniel | Então você é o daniel | Cracóvia, 2001 |
Wyjątkowo długa linia | Uma linha excepcionalmente longa | Cracóvia, 2004 |
Spokojne niedzielne popołudnie | Uma tarde tranquila de domingo | Cracóvia, 2004 |
Król kier znów na wylocie | Perseguindo o Rei de Copas | Varsóvia, 2006 |
Żal | Arrepender | Varsóvia, 2007 |
Różowe strusie pióra | Penas de avestruz rosa | Varsóvia, 2009 |
Biała Maria | Maria branca | Varsóvia, 2011 |
Sześć odcieni bieli i inne historie | Seis tons de branco e outras histórias | Varsóvia, 2015 |
Prêmios
Krall recebeu muitos prêmios de prestígio na Polônia e em todo o mundo, incluindo o Underground Solidarity Prize (1985), o Herder Prize (2005), os Journalist Laurels da Polish Journalists 'Association (2009), a Medalha de Ouro por Mérito à Cultura - Gloria Artis (2014), Prêmio Literário Julian Tuwim (2014) e Prêmio Literário Władysław Reymont (2009). Ela também foi indicada para o Prêmio Literário da Nike por Tam już nie ma żadnej rzeki (1998) e Wyjątkowo długa linia (2004) e o Prêmio Literário da Europa Central Angelus para Król kier znów na wylocie (2007) .
Notas
Referências
- Adamczyk-Garbowska, Monika. "Hanna Krall." Mulheres judias: uma enciclopédia histórica abrangente. 1 de março de 2009. Arquivo de Mulheres Judaicas. 22 de agosto de 2009