Harrigan (música) - Harrigan (song)
" Harrigan " é uma canção escrita por George M. Cohan para o breve musical da Broadway de 1908, Fifty Miles from Boston, quando foi apresentado por James C. Marlowe. Ele celebra, e até certo ponto zomba, de sua própria herança irlandesa . É também uma homenagem afetuosa a Edward Harrigan , um antigo grande contribuidor irlandês-americano do teatro musical americano.
A canção foi executada por James Cagney e Joan Leslie no filme de 1942 Yankee Doodle Dandy , um filme biográfico da vida de Cohan. Nesse filme, foi retratado como um dos primeiros trabalhos de Cohan que ele estava comprando. Na vida real, em 1907 ele já havia marcado alguns grandes sucessos da Broadway e tinha pouca necessidade de tentar vender canções individuais aos produtores.
O cantor irlandês-americano contemporâneo Billy Murray fez uma gravação muito popular da canção para a Victor Records (catálogo nº 5197) em 1907. Em sua versão, a resposta "Harrigan!" a cada pergunta é gritada por um grupo de fundo. Edward Meeker foi outro que teve sucesso com a gravação da música em 1907.
Letra da música
- Quem é o homem que vai gastar ou até emprestar?
- Harrigan, sou eu!
- Quem é seu amigo quando você descobre que precisa de um amigo?
- Harrigan, sou eu!
- Pois estou tão orgulhoso do meu nome, você vê
- Como um imperador, czar ou rei pode ser
- Quem é o homem que ajuda um homem sempre que pode?
- Harrigan, sou eu!
- H, A, duplo R, I, G, A, N soletra Harrigan
- Orgulhoso de todo o sangue irlandês que há em mim
- Divino um homem pode dizer uma palavra contra mim
- H, A, duplo R, I, G, A, N, você vê
- É um nome com o qual uma vergonha nunca foi conectada
- Harrigan, sou eu!
- Quem é o homem que nunca representou um vagabundo?
- Harrigan, sou eu!
- Quem é o homem por quem a cidade está simplesmente louca?
- Harrigan, sou eu!
- As mulheres e bebês gostam de mim
- Eu gosto deles também, em troca, você vê
- Quem é o cavalheiro que merece um monumento?
- Harrigan, sou eu!
- H, A, duplo R, I, G, A, N soletra Harrigan
- Orgulhoso de todo o sangue irlandês que há em mim
- Divino um homem pode dizer uma palavra contra mim
- H, A, duplo R, I, G, A, N, você vê
- É um nome com o qual uma vergonha nunca foi conectada
- Harrigan, sou eu!
Bing Crosby incluiu a música em um medley em seu álbum 101 Gang Songs (1961)
A música foi usada décadas depois para uma série de televisão da ABC de 1960-1961 , Harrigan and Son , sobre um escritório de advocacia de pai e filho. Seus protagonistas, Pat O'Brien e Roger Perry , cantariam a música, silhueta por trás dos créditos finais do show.
Em suas campanhas para governador em Nova York em 1954 e 1958, bem como em sua candidatura à indicação presidencial democrata em 1956, Averell Harriman usou uma variação da canção, que cantava "H, A, double-R, I, M, A , N ". Em 1960, a campanha de John F. Kennedy lançou uma gravação de Frank Sinatra cantando uma versão de " High Hopes " que incluía letras escritas especificamente para "K, E, double-N, E, D, Y"
A música foi adaptada - substituindo "H, A, duplo R, I, G, A, N" por "G, I, duplo L, I, G, A, N" - no episódio da Ilha de Gilligan "The Little Ditador ", quando Gilligan sonha que é o presidente de uma república das bananas .
Também foi apresentado várias vezes no filme " Hold That Co-ed ", de 1938, como música tema da campanha do personagem de John Barrymore , "Governor Gabby Harrigan".
A canção é objeto de múltiplas paródias na tradição oral juvenil americana, com versões sobre "L, O, Double L, I, P, O, P" ou "D, A, V, E, N, P, O, R, T "e outros. Exemplos podem ser encontrados em "The Whim-Wham Book", de Duncan Emrich, e em "Greasy Grimy Gopher Guts: The Subversive Folklore of Childhood", de Josepha Sherman e TKF Weisskopf.
The Kidsongs Kids and the Biggles fizeram um cover da música em seu vídeo de 1998 "Adventures in Biggleland: Meet the Biggles".
O termo "divvil" é uma expressão irlandesa que muitas vezes encontrou seu caminho nas canções irlandesas daquela época. Significa essencialmente "nário" ou "dificilmente".
O curto medley de Allan Sherman de paródias de canções de Cohan incluiu esta música, retrabalhada para cantar sobre o pianista Vladimir Horowitz .
Um personagem canta a música em A Couple of Hamburgers , um conto de James Thurber.