Ele é meu mestre -He Is My Master

Ele é meu mestre
Ele é meu mestre vol 1.jpg
Capa do primeiro volume do mangá
こ れ が 私 の 御 主人 様
(Kore ga Watashi no Goshujin-sama)
Gênero Comédia , harém
Mangá
Escrito por Mattsuu
Ilustrado por Asu Tsubaki
Publicado por Square Enix
Editora inglesa
Revista Shōnen Gangan mensal
Demográfico Shōnen
Corrida original 8 de fevereiro de 2002 - fevereiro de 2007
Volumes 5
Série de anime para televisão
Dirigido por Shouji Saeki
Produzido por Kouichi Kogako (Q-tec)
Tetsuo Genshou (TBS)
Yuuichi Sekido (Pioneer LDC)
Hiroki Satou (Gainax)
Escrito por Shouji Saeki
Música por Seikō Nagaoka
Estúdio Eixo Gainax
Licenciado por
Rede original BSi (estação satélite da TBS )
Corrida original 8 de abril de 2005 - 1 de julho de 2005
Episódios 12 ( lista de episódios )
Wikipe-tan face.svg Portal de anime e mangá

He Is My Master (こ れ が 私 の 御 主人 様, Kore ga Watashi no Goshujin-sama ) é um mangá japonêsescrito por Mattsuu e ilustrado por Asu Tsubaki, um ex-casal. Originalmente, foi exibido na Monthly Shōnen Gangan de fevereiro de 2002 a fevereiro de 2007. Foi adaptado para uma série de televisão de anime por Gainax and Shaft em 2005.

A Seven Seas Entertainment anunciou em 27 de novembro de 2006 que agora licenciou o direito da tradução em inglês de He Is My Master e começou a lançar a série em julho de 2007.

Sentai Filmworks licenciou o anime e lançou a coleção completa em 10 de outubro de 2009; com distribuição feita pela Section23 Films .

Sinopse

Yoshitaka, um milionário de 14 anos, recebeu uma enorme herança como resultado da morte de seus pais em um acidente. Mais tarde, depois de demitir as empregadas originais , ele precisava ser cuidado, então decidiu contratar novas empregadas domésticas. Embora inicialmente esperassem que uma mulher idosa aceitasse o emprego, duas meninas fugitivas, Izumi, 14, e Mitsuki, 13, acabam aceitando o emprego como meio de sustento e renda. Outra garota, Anna, mais tarde também se torna uma empregada doméstica, e as três moram na mansão com Yoshitaka. O menino faz algumas pegadinhas clichês ao longo da história.

Personagens

Personagens principais

Um painel inicial da versão em inglês do mangá He Is My Master . O estilo de arte de Mattsu é marcadamente diferente daquele usado na adaptação para anime.
Izumi Sawatari (沢 渡 い ず み, Sawatari Izumi )
Dublado por: Masumi Asano
Izumi é uma das três garotas contratadas por Yoshitaka. Embora relutante em trabalhar lá, ela tem que trabalhar para Yoshitaka, pois tem uma dívida enorme a pagar. Porque Yoshitaka é o que ele é, Izumi repetidamente pisa nele e paga a ele. Ela é incrivelmente forte (mostrado em vários episódios) e tem seios bastante grandes para uma garota de 14 anos.
Izumi nunca usa um sufixo honorífico (-san, -sama, -kun etc.) após o nome de Yoshitaka. Embora isso geralmente signifique que o orador está muito perto da pessoa, isso também pode significar um insulto grave. Izumi o usa para mostrar seu desprezo e total falta de respeito por ele. Como resultado, Yoshitaka muitas vezes coloca as tarefas mais difíceis (e muitas vezes inúteis) em Izumi. Izumi seria originalmente a personagem "normal" da série, mas acabou mostrando tendências violentas em relação a Yoshitaka e se tornou a "boneca" da casa: todos, incluindo Mitsuki, mexem com ela em algum tipo de tendência sexual para O pavor e a irritação de Izumi. Seja jogando a saia ou tentando tirar o sutiã, Izumi é constantemente assediada.
De todos os personagens, Izumi é quem mais conduz a trama, sendo tema de quase todos os episódios. Ela ainda foi abordada pelo título do sexto episódio, dizendo que 'Ele é meu mestre' é "A história sobre Izumi Sawatari".
No episódio 9, durante a sessão de fotos tropical de Izumi, Yoshitaka aparece e menciona que "aqueles que querem [seu] álbum são os maníacos extremos de qualquer maneira." Izumi tem 14 anos, a mesma idade de Yoshitaka. Embora desaprovadas no Ocidente, no Japão, meninas com menos de 15 anos (às vezes com 11 ou 12 anos) que posam para fotolivros são bastante populares. Referido como um ídolo da gravura , ou um ídolo e modelo japonês que posa para fotos e vídeos, os ídolos mais conhecidos incluem Mao Kobayashi (nascido em 1992) e Saaya Irie (nascido em 1993).
Yoshitaka Nakabayashi (中 林義貴, Nakabayashi Yoshitaka )
Dublado por: Junko Minagawa
Yoshitaka é o garoto de 14 anos que herda a fortuna de seus pais. Ele é descrito por outros (e o título de um episódio) como "o menino em plena puberdade que herdou a fortuna de seus pais e vivia sozinho, sem supervisão, e se cercou de tenras garotas em uma enorme mansão, vivendo assim para fora de suas fantasias e criando seu próprio mundo de desejos ao fazê-los servi-lo ". Ele instalou dezenas de câmeras de vídeo escondidas em toda a sua mansão e pode gravar ou tirar fotos de ocorrências e eventos que achar agradáveis ​​de maneira eficiente. Seu arquivo de mídia é rotineiramente navegado por Mitsuki todas as noites, no conforto do computador do quarto das irmãs. Yoshitaka nunca é chamado pelo nome de sua família, exceto por alguns de seus colegas de classe; ele é tratado como "Yoshitaka" (com e sem títulos honoríficos ) ou como "mestre" ao longo da história. Yoshitaka é odiado por quase todos na história, como um menino que ostenta seu dinheiro. Izumi o odeia e freqüentemente se refere a ele como um "pervertido desumano com um fetiche de lolicon ", mas, no fundo, os dois parecem ter sentimentos um pelo outro mostrado nos episódios 10-12, onde é claramente afirmado que ele a ama. Ele tem até um armário cheio de roupas extras (sugestivas) para as meninas (ex: marinheiro e coelhinha), Yoshitaka fez tudo sozinho, já que é considerado um gênio natural, quando se trata de costurar roupas, como como um vestido de noiva para Izumi, porém Izumi afirma que iria desperdiçar seu talento único com seus fetiches. Ele nunca desperdiçaria um único milímetro, tornando a saia de uma roupa mais longa do que o necessário para cobrir as partes mais importantes.
Mitsuki Sawatari (沢 渡 み つ き, Sawatari Mitsuki )
Dublado por: Ai Shimizu
Mitsuki é a irmã mais nova de Izumi, por um ano, e é contratada por Yoshitaka junto com Izumi. Usando fotos do arquivo de mídia de Yoshitaka, ela contrata Izumi para um site "Net Idol", que mais tarde, com a receita das performances de Izumi, ajuda Izumi a pagar sua dívida. A própria Mitsuki ficou muito rica por causa da popularidade de Izumi. Mitsuki sempre (quando sob o contrato de Yoshitaka) se refere a Yoshitaka como Goshujin-sama ou "Mestre". Ela até tem seu próprio fã-clube de sua própria escola e de outras escolas também. Ela frequentemente surge com competições (estranhas) sempre que dois personagens têm opiniões divididas, a maioria das competições acaba com Pochi desempenhando algum tipo de papel-chave que resulta em uma conclusão bizarra, ela parece favorecer Yoshitaka durante essas competições e geralmente requer Izumi ( embora de má vontade) para competir. Ela adora os uniformes de empregada, enquanto Izumi acha que eles são reveladores demais. Mitsuki até cantou uma música em um festival intitulada "Eu sou uma empregada fofa na casa de um pervertido!" Embora geralmente seja retratada como uma personagem fofa, ela tem interesses que normalmente não se suspeitaria de uma personagem fofa, como o heavy metal. Em um ponto do mangá, é até mesmo sugerido que Mitsuki tem equipamento de tortura. Mitsuki é um personagem inteligente, planejando tudo nos mínimos detalhes. Seu maior plano na adaptação do anime, chegou até um mês no futuro, e finalmente fez com que Izumi, além de ter quitado a dívida, acabasse aceitando morar na mansão de Yoshitaka e ser feliz.
Anna Kurauchi (倉 内安奈, Kurauchi Anna )
Dublado por: Kana Ueda
Anna é a terceira garota contratada por Yoshitaka. Ela é bissexual e constantemente tenta fazer atos pervertidos com Izumi, que fica mais enojada com seu lesbianismo. Ela foi originalmente atraída por Yoshitaka, mas por causa do esforço implacável de Izumi em convencê-la a ficar longe de Yoshitaka, ela interpretou isso como um sinal de interesse, então ela se apaixonou por Izumi e se tornou a empregada de Yoshitaka para seguir Izumi. Ela até sonha em viajar para a Holanda para arranjar um casamento do mesmo sexo, chegando a estudar o idioma. Ela fica desanimada mais tarde no episódio, descobrindo que sendo menores de 16 anos, eles não podem se casar (ainda). Sua incapacidade de cozinhar é motivo de muitas piadas na história. Ela seria originalmente o membro "inocente" do grupo, mas sua personalidade reverteu para a de Yoshitaka. Os autores a descrevem como a " fornecedora de yuri do grupo".
Pochi (ポ チ)
Dublado por: Kyousei Tsukui
Pochi é um crocodilo que pertence a Mitsuki e a razão pela qual Izumi e Mitsuki fugiram de casa. Originalmente, os pais de Pochi moravam na casa de Mitsuki e Izumi. No entanto, um dos crocodilos atacou Mitsuki, fazendo com que o pai de Mitsuki mandasse retirá-los e colocá-los no chão. Mitsuki encontra um ovo pertencente aos pais de Pochi e descobre que ela foi parcialmente responsável pelo que aconteceu aos pais de Pochi. Pochi é uma das razões pelas quais Izumi e Mitsuki ficam na mansão de Yoshitaka, porque Mitsuki não vai a lugar nenhum sem uma vaga para Pochi. Pochi gosta de garotas bonitas e frequentemente tenta estuprar Izumi no anime (no mangá, ele é mais respeitoso com ela, embora ainda seja pervertido). Ele não gosta muito de homens.
Nota: Pochi é frequentemente usado para nomear répteis como se fossem animais de estimação domesticados, como cães de estimação, semelhante ao nome Spot na sociedade ocidental. Da mesma forma, Pochi é o nome do dragão de estimação no Esquadrão Voador Keio .

Personagens secundários

Pai Sawatari (沢 渡 父, Sawatari Chichi )
Dublado por: Dai Matsumoto
O Sr. Sawatari é Izumi, Mitsuki e pai de Karin. Seu nome é desconhecido. Ao ouvir os rumores de Yoshitaka, ele imediatamente se aproximou da mansão para exigir o retorno de Izumi e Mitsuki. Todas as suas tentativas de recuperar Izumi e Mitsuki falham, geralmente quando sua esposa, Mizuho, ​​o interrompe abruptamente. Como Yoshitaka, o Sr. Sawatari é um pervertido de lolicon, embora deseje "não ser colocado na mesma categoria". O Sr. Sawatari é altamente atraído por suas duas filhas de uma forma pervertida (aparentemente mais forte quando as garotas se vestem). Izumi até disse uma vez: "Eu vi como você olha para nós!" referindo-se a ela mesma e a Mitsuki. Isso é mais jogado no anime, onde é revelado que a razão pela qual as meninas fugiram de casa em primeiro lugar foi porque elas se cansaram de resistir aos seus constantes avanços sexuais em direção a elas, com ele sempre declarando "Eu amo vocês dois apenas tanto quanto sua mãe! Tanto quanto! " como ele regularmente tentava seduzi-los.
Mizuho Sawatari (沢 渡 瑞 穂, Sawatari Mizuho )
Dublado por: Sayaka Ohara
Mizuho é a mãe de Izumi, Mitsuki e Karin. Comparada com o marido, Mizuho é muito jovem, tendo Izumi aos 16 anos e aos 30 durante a história. Também em contraste com seu marido, ela não está preocupada com duas de suas filhas nas mãos de um adolescente pervertido e permitirá um relacionamento amoroso entre Izumi e Anna (afirmando que "amor não tem nada a ver com gênero") ou Yoshitaka (afirmando que ele deveria "ficar à vontade para enlouquecer"). Ela e Mitsuki são muito parecidas, já que Mitsuki aprendeu quase tudo com sua mãe.
Karin Sawatari (沢 渡 か り ん, Sawatari Karin )
Dublado por: Rumi Shishido
Karin é a irmã mais nova de Izumi e Mitsuki. Ao contrário de suas duas irmãs, ela ficou para trás em vez de fugir. Depois de saber do paradeiro de suas irmãs, ela as visita ocasionalmente, embora Izumi a desencoraje a fim de mantê-la longe das garras de Yoshitaka após Yoshitaka se sentir atraída por ela quando Karin está em seu traje de empregada infantil. Karin é uma típica criança de 5 anos; doce e inocente. Ela está alheia à natureza pervertida de Yoshitaka, bem como ao assédio que Izumi recebe diariamente. Como Mitsuki, ela adora crocodilos, especialmente Pochi. Ela acredita que "quem gosta de crocodilos não pode ser mau". Yoshitaka a faz pensar que gosta de Pochi (quando na verdade eles são rivais) para fazer Karin gostar dele.
Shinji Kume (久 米 伸 治, Kume Shinji )
Dublado por: Kōichi Tōchika
Kume Shinji, junto com outros veteranos, formou um esquadrão de guarda-costas depois de ficar impressionado com a aparência de Mitsuki, e ajudou Mitsuki com tarefas difíceis em vários episódios. Ele é tratado por seus amigos como "Kume Shin".
Alicia (ア リ シ ア)
Dublado por: Natsuko Kuwatani
Alicia aparece em um episódio e é uma loira francesa sádica . Ela chicoteia Yoshitaka sem esforço com seu belo chicote carmesim.
Seiichirou Nakabayashi (中 林 誠一郎, Nakabayashi Seiichirō )
Dublado por: Romi Park
Seichirou é primo de Yoshitaka. Seichirou foi criado em um estilo de vida semelhante ao de Yoshitaka, mas caiu na pobreza com a morte dos pais de Yoshitaka. Ao encontrar o site de Mitsuki, Seichirou fez uma recuperação financeira ao formar uma produtora. Por meio de uma série de competições, ele foi capaz de tomar posse de Izumi momentaneamente. Em termos de personalidade, Seiichirou também é um fetichista de uniformes lolicon que adora espiar fotos e jogar jogos de simulação de garotas como Yoshitaka, mas também é um crossdresser .
Takami Sugita (杉 田 多 可 美, Sugita Takami )
Dublado por: Ayako Kawasumi
Takami é a única filha da família Sugita, uma família que rivaliza com a família Nakabayashi há gerações. Quando Yoshitaka foi à falência, Takami aproveitou a oportunidade para reivindicar a propriedade de Nakabayashi. Sua disposição é nada menos que arrogante e arrogante. Ela também tem interesse na habilidade de produção de Mitsuki, já que Takami foi vice-campeão na competição Net Idol.
Mattsū (ま っ つ ー) e Asu Tsubaki (椿 あ す, Tsubaki Asu )
Mattsū e Asu Tsubaki são os autores do mangá He Is My Master . Na história, Mattsū e Asu são representados como um crocodilo e um hamster, respectivamente. Uma imagem deles em uma nuvem no céu aparece cada vez que Izumi (e uma vez Yoshitaka) menciona kami-sama (神 様); "os deuses cuidando de mim". Isso acontece uma vez por episódio.

Anime

Episódios

# Título Data de estreia original
01 "Ele é meu mestre !?"
Transcrição: " kore ga watashi no go shujin sama !? " ( Japonês :こ れ が 私 の の ご 主人 様!? )		 8 de abril de 2005 ( 08/04/2005 )
Izumi e Mitsuki fugiram do café e estão procurando trabalho. Eles notam uma placa indicando empregos como empregadas domésticas, mas Izumi não gosta de Yoshitaka e as garotas vão embora - mas elas não vão muito longe.
02 "Aquele vaso, é 5.000.000 ..."
Transcrição: " ano tsubo, 500 man ... " ( Japonês :あ の 壷 、 500 万 ... )		 15 de abril de 2005 ( 2005-04-15 )
Yoshitaka convence as meninas a voltarem para dentro, e então entrega a eles a conta de todas as coisas que Pochi e Izumi quebraram no dia anterior. Entre a necessidade de saldar a dívida e a necessidade de um lugar para ficar, as meninas acabam sendo empregadas por Yoshitaka.
03 "O uniforme Lolicon Fetishist que ama Peeping Pictures e jogos da menina Jogos de Simulação"
Transcrição: " rorikon de seifuku mania de kakushi tori mania não gyaru ge mania " ( japonês :ロリコンで制服マニアで隠し撮りマニアのギャルげーマニア)		 22 de abril de 2005 ( 2005-04-22 )
Izumi e Mitsuki entram na escola de Yoshitaka, onde encontram Anna.
04 "Casais formados em circunstâncias extraordinárias não duram muito, você sabe"
Transcrição: " ijou na joukyou ka de musuba re ta danjo ha naga rou zoku kisen ja " ( japonês :異常 な 状況 下 で 結 ば れ た 男女 は 長 ろ う 続 きせ ん じ ゃ)		 6 de maio de 2005 ( 06-05-2005 )
O fã-clube de Mitsuki a sequestra, assumindo o controle da mansão. Izumi e Yoshitaka (assim como Anna e Pochi) devem trabalhar juntos para salvá-la.
05 "Corre o boato de que esse menino em plena puberdade, que herdou a fortuna dos pais e vive sozinho, sem supervisão, se cercou de tenras garotas em uma enorme mansão, vivendo assim suas fantasias e criando seu próprio mundo de desejo ao fazê-los servi-lo "
Transcrição:" oya no isan o uketsui de hitorigurashi o shi te iru shishun ki mattada chuu no shōnen ga sekai no me ga todoka nai não o ii koto ni koudai na yashiki ni itaike na shōjo o kakotte yokubou no omomuku mama ni jibun no shumi no sekai o tsukutte houshi sa se te iru toiu uwasa "( Japonês :親 の 遺産 を 受 け け 継 い で 一 人 暮 ら し を し て い る 思春期 真 っ 只 只 が の 少年 が 世界 世界 のこ と に 広 大 大 な 屋 敷 に い いい い け な 少女 を 囲 っ て 欲望 の 赴 く ま ま に 自 分 の 趣味 の 世界 を 作 っ て 奉 仕 さ せ て い る と い う 噂 噂)		 13 de maio de 2005 ( 13/05/2005 )
Os pais de Izumi e Mitsuki fazem uma visita, para trazer as meninas de volta. É feito um concurso para ver quem fica com Izumi!
06 "Série do concurso Sawatari Izumi !! Um audacioso teste de coragem !! Um trem expresso para uma fonte secreta no Nordeste, uma sogra assassinada na névoa, uma professora madona de uma família de elite ardendo de desejo enquanto assistem uma batalha de dona de casa pelo controle de sua mansão problemática !! "
Transcrição: " sawawatari Izumi soudatsu sen shiriizu !! zekkyou kimo da meshi !! oi yu Tokkyuu touhoku Yukemuri shuuto satsujin yokubou ni Moeru eriito katei madonna kyoushi não midare ta manshon Keiei não atome arasoi Kasei fu ha mi ta !! " ( japonês :沢渡いずみ争奪戦シリーズ!!絶叫肝だめし!!秘湯特急東北湯煙姑殺人欲望に燃えるエリート家庭マドンナ教師の乱れたマンション経営の跡目争い家政婦は見た!! )		 20 de maio de 2005 ( 2005-05-20 )
Yoshitaka leva as empregadas domésticas para o Festival de Verão, mas Mitsuki desaparece, e parece que o fantasma do pai de Yoshitaka está envolvido. Eles perguntaram se eles fizeram algo juntos, eles fizeram ?.
07 "Ele é a de Izumi"
Transcrição: " !? Kore ga izumi no!? " ( Japonês : ♡? ♡ !? こ れ が い ず ず み の ♡♡♡ !? )		 27 de maio de 2005 ( 2005-05-27 )
Depois de uma série de eventos estranhos, Izumi tem a chance única de se tornar um ídolo, será que ela aproveitará a oportunidade?
08
Transcrição de "An Unbelievably Short Strike Zone" : " hateshinaku hikui sutoraiku zoon " ( japonês :果 て し な く く 低 い ス ト ラ イ ク ゾ ー ン)		 3 de junho de 2005 ( 03/06/2005 )
Karin visita Izumi e a convence a se tornar um ídolo.
09 "Embora Izumi é Izumi, Izumi não renderá a ninguém"
Transcrição: " Izumi ha Izumi de mo mou nanimono ni mo kusshi nai Izumi " ( japonês :いずみはいずみでももう何者にも屈しないいずみ)		 10 de junho de 2005 ( 2005-06-10 )
A turma vai à praia para a sessão de fotos de Izumi, onde encontram Alicia e Ellen
10 "Ele é meu príncipe !?"
Transcrição: " kore ga watashi no ouji sama !? " ( Japonês :こ れ が 私 の 王子 様!? )		 17 de junho de 2005 ( 2005-06-17 )
Seichirou e Yoshitaka competem para ter Izumi e Mitsuki como suas empregadas, mas parece haver algo suspeito sobre Seichirou.
11
Transcrição de "The Far-Away Boy Yoshitaka" : " haruka naru kare no yoshitaka " ( japonês :遥 か な る 彼 の 義 貴)		 24 de junho de 2005 ( 24/06/2005 )
Takami desafia Izumi para um concurso.
12 "Ele é meu mestre !!"
Transcrição: " kore ga watashi no go shujin sama !! " ( Japonês :こ れ が 私 私 の 御 主人 様 !! )		 1 ° de julho de 2005 ( 01-07-2005 )
O confronto final entre Takami e Izumi!

Gags recorrentes

Em cada episódio, Deus é mencionado e mostra avatares dos criadores do show fazendo ações. Ocasionalmente, os avatares fazem algo relevante para a trama (como desenhar uma imagem de roupas e colocar uma caneta-tinteiro na cabeça de Yoshitakas para fazê-lo pensar que a desenhou).

No final de cada episódio, com exceção dos episódios 9 e 10, são mostradas 4 gags recorrentes; a primeira mordaça mostra Izumi exausta na cama ou no banho. A segunda mordaça mostra Mitsuki trabalhando em seu álbum de fotos das fotos reveladoras de Izumi tiradas de câmeras escondidas no início do episódio. A terceira piada mostra um Yoshitaka frustrado em uma sala pequena e bagunçada trabalhando em projetos de novos trajes para suas empregadas. A quarta mordaça mostra uma foto aérea da mansão com Yoshitaka reclamando ou rindo loucamente, e dois números aparecem. O primeiro número é a quantia de danos que Izumi deve pagar naquele dia específico, e o segundo número é a quantia de dinheiro que ela ainda tem para pagar , listada em ienes . E, em alguns dos episódios, mostra os ganhos de Mitsuki naquele dia.

Trilha sonora de anime

Música tema de abertura
Masami Okui - TRUST
Finalizando a música tema
Izumi, Mitsuki e Anna - 愛情 の カ タ マ リ (Aijō no Katamari)

Recepção

A série de anime recebeu críticas mistas a negativas.

No Anime News Network (ANN), Theron Martin revisou a série, dando-lhe uma avaliação geral cautelosamente positiva, dizendo que é "definitivamente melhor do que poderia ter sido", apontando para a personalidade maligna do protagonista masculino, Yoshitaka, como "muito revigorante "depois de outra série teve" indecisos e fracos protagonistas masculinos, elogiando o "fanservice abundante" e comédia . Ele criticou a série por elementos estereotipados e clichês.

Referências

Leitura adicional

links externos