História das partidas da união de rugby entre a Irlanda e a África do Sul - History of rugby union matches between Ireland and South Africa
As equipes da união de rúgbi da Irlanda e da África do Sul têm uma rivalidade que remonta a 1906. O Springboks da África do Sul dominou seus primeiros confrontos, com os irlandeses vencendo apenas uma vez antes de 2004, mas os resultados foram favoráveis à Irlanda desde então. Em 2016, a Irlanda alcançou sua primeira vitória de teste contra o Springboks na África do Sul com uma vitória por 26-20 na Cidade do Cabo.
O encontro das equipes em 6 de novembro de 2010 foi o primeiro Teste da Irlanda em sua nova casa, o Aviva Stadium , onde a Irlanda perdeu por 23-21.
Turnê da união de rugby da Irlanda em 2004 na África do Sul
A Irlanda viajou para a África do Sul em junho de 2004, tendo conquistado sua primeira Tríplice Coroa desde 1985, e derrotado os campeões da Copa do Mundo de Rugby de 2003 , na Inglaterra , em seu primeiro jogo em casa desde a final. Como resultado, o técnico irlandês, Eddie O'Sullivan , estava confiante de que a Irlanda conquistaria sua primeira vitória sobre a África do Sul em 39 anos, tendo sua única vitória anterior sido em Dublin em 1965.
Em contraste, a África do Sul tinha acabado de mudar seu treinador para Jake White e ele mudou radicalmente a equipe para seu primeiro teste desde que assumiu o comando do Springboks. A primeira das duas séries de testes de jogos foi disputada em altitude em Bloemfontein e a África do Sul acabou vencendo a partida por 31-17, apesar de a pontuação estar empatada em 11 - tudo no intervalo.
A segunda partida foi disputada no Estádio Newlands, na Cidade do Cabo , e foi mais disputada . No entanto, a África do Sul manteve sua invencibilidade contra a Irlanda em casa ao vencer por 26-17.
Outono internacionais de 2004
As duas equipes se encontrariam novamente em novembro de 2004, quando a África do Sul viajou pelo Reino Unido e pela Irlanda , jogando contra cada uma das nações de origem. Na preparação para a partida, o técnico sul-africano Jake White deu motivação adicional à seleção irlandesa ao repetir publicamente sua declaração no início do ano de que "apenas três jogadores irlandeses seriam bons o suficiente para entrar na seleção sul-africana".
A única tentativa do jogo foi marcada em circunstâncias controversas pelo meio- piloto irlandês Ronan O'Gara . Aos 21 minutos, o árbitro neozelandês Paul Honiss atribuiu à Irlanda um pênalti dentro dos 22 sul-africanos e disse a John Smit para ir falar com seus jogadores sobre suas repetidas infrações na quebra. Enquanto Smit estava de costas e os jogadores do Springbok estavam sendo chamados para um amontoado, O'Gara deu um toque rápido e correu para cinco pontos. John Smit protestou, mas a tentativa permaneceu. O'Gara perdeu a conversão, mas teve que compensar com um gol de queda de 35 metros 12 minutos depois. Percy Montgomery marcou os primeiros pontos para a África do Sul aos 26 minutos, mas falhou o segundo remate pouco depois. A Irlanda liderou com 8-3 no intervalo.
O'Gara continuou seu sucesso com a chuteira três minutos após o início do segundo tempo com um pênalti que aumentou a vantagem irlandesa para 11-3. Montgomery respondeu rapidamente na mesma moeda, mas pouco depois Schalk Burger foi condenado ao lixo pela segunda semana consecutiva, o que permitiu a Ronan O'Gara aumentar a liderança irlandesa para 14-6. Um tackle tardio sobre o capitão irlandês Brian O'Driscoll permitiu a O'Gara aumentar a margem entre as equipes para 17-6. Percy Montgomery acertou mais dois pênaltis, mas a Irlanda se manteve firme para ganhar apenas sua segunda vitória sobre o Springboks, por 17 a 12.
John Smit afirma que Paul Honiss o abordou após a partida para se desculpar pelo erro em relação à tentativa de Ronan O'Gara. Poucos meses depois do incidente, Paul Honiss se desculpou publicamente na rádio sul-africana por seu erro.
Outono Internacionais de 2006
No sábado, 11 de novembro de 2006, os Springboks chegaram a Lansdowne Road com um lado experimental, incluindo três estreantes nos três traseiros. A equipe foi escolhida pelo técnico Jake White como uma forma de sangrar jogadores para a Copa do Mundo de Rúgbi de 2007 , e a necessidade urgente da África do Sul de desenvolver novos jogadores na preparação para esse torneio. Por outro lado, o técnico da Irlanda , Eddie O'Sullivan, escolheu o time mais forte disponível na Irlanda, na esperança de pegar o couro cabeludo do hemisfério sul e aumentar o moral de seu time.
O dia da partida foi um dia claro e de inverno, mas conforme se aproximava o horário do início da partida, às 17h, os infames 'ventos de Lansdowne Road ' começaram a soprar. A África do Sul venceu o sorteio e optou por jogar contra o vento no primeiro tempo, começando o jogo com uma bela exibição de rugby em execução. Em sua primeira visita ao meio-campo irlandês, eles voltaram com pontos, já que seu meio-campo Andre Pretorius chutou um pênalti contra o vento. Os irlandeses responderam com uma investida de Denis Leamy, que fez os estaleiros difíceis antes de passar para Ronan O'Gara , que então voltou para dentro para Andrew Trimble, que encontrou o seu caminho para os primeiros pontos da Irlanda.
A partir daí, a Irlanda marcou mais duas tentativas e terminou a primeira parte com 22-3 vantagem. A África do Sul jogou melhor no segundo tempo e o estreante ala François Steyn mostrou bom ritmo para marcar no canto, mas André Pretorius não conseguiu converter o try. Bryan Habana, que costuma atuar como ponta , mas que disputou esta partida na posição de fora do centro , mostrou sua velocidade e astúcia ao marcar um notável try solo. Qualquer pensamento de um renascimento da África do Sul foi abafado quando Girvan Dempsey colocou Shane Horgan para um try aos 76 minutos. Ronan O'Gara marcou os últimos pontos da partida com a conversão para um placar final de 32-15.
Para o teste de novembro de 2006 contra a Irlanda, os Springboks usaram uma réplica exata da camisa que foi usada pelo time capitão de Paul Roos em 1906. Foi nessa turnê que o nome 'Springboks' foi cunhado. O kit consistia em uma camisa verde com gola branca, shorts e meias azuis. Patrocinadores Sasol não apareceu na camisa. A faixa fez parte das comemorações do centenário do rúgbi sul-africano.
Resumo
No geral
| Detalhes | Reproduziu | Vencido pela Irlanda |
Ganhou pela África do Sul |
Desenhado | Pontos da Irlanda | Pontos da áfrica do sul |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Na Irlanda | 16 | 6 | 9 | 1 | 235 | 249 |
| Na África do Sul | 10 | 1 | 9 | 0 | 145 | 257 |
| Local neutro | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| No geral | 26 | 7 | 18 | 1 | 378 | 506 |
Registros
Observação: a data mostrada entre colchetes indica quando o registro foi ou foi definido pela última vez.
| Registro | Irlanda | África do Sul |
|---|---|---|
| Maior seqüência de vitórias | 3 (13 de novembro de 2004–28 de novembro de 2009) | 8 (30 de maio de 1981-19 de junho de 2004) |
| Maiores pontos para | ||
| Casa | 38 (11 de novembro de 2017) | 37 (13 de junho de 1998) |
| Longe | 26 (11 de junho de 2016, 18 de junho de 2016) | 38 (30 de novembro de 1912) |
| Maior margem de vitória | ||
| Casa | 35 (11 de novembro de 2017) | 33 (20 de junho de 1998) |
| Longe | 6 (11 de junho de 2016) | 38 (30 de novembro de 1912) |
| Maior pontuação agregada | ||
| 58 (África do Sul 32-26 Irlanda) (18 de junho de 2016) | ||
Resultados
Lista de séries
| Reproduziu | Vencido pela Irlanda |
Ganhou pela África do Sul |
Desenhado |
|---|---|---|---|
| 4 | 0 | 4 | 0 |
| Ano | Irlanda | África do Sul | Vencedor da série |
|---|---|---|---|
| 1981 | 0 | 2 |
 África do Sul
|
| 1998 | 0 | 2 |
 África do Sul
|
| 2004 | 0 | 2 |
África do Sul
|
| 2016 | 1 | 2 |
África do Sul
|
Referências
links externos
- "Pick and Go Test match results database" . lassen.co.nz . Página visitada em 2008-11-25 .