Jüdischer Friedhof Endingen - Jüdischer Friedhof Endingen
 | |
| Detalhes | |
|---|---|
| Localização | |
| País | Suíça |
| Coordenadas | 47 ° 31 58 ″ N 8 ° 18 32 ″ E / 47,5329 ° N 8,3089 ° E Coordenadas : 47,5329 ° N 8,3089 ° E 47 ° 31 58 ″ N 8 ° 18 32 ″ E / |
| Estilo | judaico |
| Propriedade de | Comunidade judaica de Endingen e Lengnau |
| No. de sepulturas | cerca de 2.700 |
Jüdischer Friedhof Endingen (literalmente: Cemitério Judaico de Endingen ) é o maior e mais antigo cemitério judeu da Suíça, situado no Vale Surb, no Cantão de Aargau . O cemitério consta do inventário suíço de bens culturais de importância nacional.
Judenäule
_-_judaica.jpg)
Quatro séculos atrás, os judeus falecidos das comunidades de Endingen e Lengnau foram enterrados em um cemitério em uma pequena ilha do rio Rhein , a chamada Judenäule , situada na atual cidade alemã de Waldshut-Tiengen . A ilha foi arrendada pela comunidade judaica de Grafschaft Baden em 1603. No entanto, como a ilha foi repetidamente inundada e devastada, em 1750 os judeus de Surbtal pediram ao Tagatzung que estabelecesse um cemitério nas proximidades de suas comunidades no vale de Surbtal . Em 1812/13, o Judenäule foi comprado pelas comunidades Lengnau e Endingen para sempre . A ilha agora quase não era usada como cemitério.
Uma vez por ano, a chevra kadisha comunal ( hevra kadishah , aramaico : חברא קדישא, Ḥebh'ra Qaddisha , que significa "sociedade sagrada") visitava os túmulos na ilha e cuidava deles em meados do século XIX. Desde então, as lápides caíram gradativamente ou foram roubadas por moradores de municípios vizinhos para fins de construção. Na década de 1920, havia apenas três lápides de 1690, 1699 e 1708 na ilha do rio. Em 1954/55 foi realizada uma regulamentação do rio - os restos de mais de 80 sepulturas foram exumados, enterrados no cemitério de Endingen, e as lápides preservadas (mais antigas de 1674) foram reerguidas lá.
História do cemitério de Endingen
As comunidades judaicas de Endingen e Lengnau conseguiram adquirir uma floresta em uma pequena colina para estabelecer um cemitério, entre as duas aldeias, ao preço de 340 florins em 1750. Os túmulos mais antigos estão localizados na área sudeste do cemitério em direção a Lengnau. O cemitério foi ampliado várias vezes. Com base em um acordo de 1859, dois quintos do cemitério pertencem à comunidade israelita de Lengnau e três quintos à comunidade israelita de Endingen. Em 1963, foi comprado um novo terreno, medindo 0,4864 hectares (1,2 acres), que é propriedade da Verein für Erhaltung der Synagogen und des Friedhofes Endingen-Lengnau (literalmente: "Associação para a preservação das sinagogas e do cemitério Endingen-Lengnau" )
Características características
Os túmulos estão dispostos na direção norte-sul, mas não se sabe por que a orientação difere das de outros cemitérios judeus. Homens e mulheres foram enterrados em fileiras separadas. No geral, mais de 2.700 pessoas estão enterradas no cemitério. Na parte mais antiga do cemitério, logo ao lado da estrada, as lápides são realizadas de forma uniforme, na forma básica das tradicionais estelas . A maioria era feita de arenito local, os das famílias mais ricas de calcário de concha. A partir de meados do século 19, o mármore foi cada vez mais usado e, além das habituais inscrições de túmulos hebraicos, também em alemão com letras latinas. Cada vez mais, as lápides foram feitas no estilo neoclássico e formas neo-góticas, também foram usados pilares quebrados para jovens falecidos e obeliscos. Desde meados da década de 1940, de acordo com o espírito da época, voltaram a ser utilizadas lápides simples e uniformes. As inscrições também foram restritas ao mínimo e realizadas parcialmente em hebraico.
Patrimônio cultural de importância nacional
Por decisão do Conselho de Governo do Cantão de Aargau, desde 13 de dezembro de 1963 o cemitério está protegido. O cemitério está listado no inventário suíço de bens culturais de importância nacional e regional como um objeto Classe A de importância nacional.
Veja também
Literatura
- Edith Hunziker e Ralph Weingarten: Schweizerische Kunstführer GSK, Band 771/772: Die Synagogen von Lengnau und Endingen und der jüdische Friedhof . Bern 2005, ISBN 3-85782-771-8 .
- Florença Guggenheim-Grünberg : Der Friedhof auf der Judeninsel im Rhein bei Koblenz . 1956, ISBN.
Referências
links externos
- Andreas Steigmeier: Judenäule em alemão , francês e italiano no Dicionário Histórico da Suíça online , 4 de fevereiro de 2008.
- Martin Leonhard: Surbtal em alemão , francês e italiano no Dicionário Histórico da Suíça online , 29 de janeiro de 2013.
- Jüdischer Kulturweg no site do município de Lengnau (em alemão)