JR Kealoha - J. R. Kealoha
JR Kealoha | |
---|---|
Nascermos | Reino do Havaí , data desconhecida |
Morreu | 5 de março de 1877 |
Sepultado | |
Fidelidade | |
Serviço / |
Exército da União |
Anos de serviço | 1864-65 |
Classificação | Privado |
Unidade | 41º Regimento das Tropas Coloridas dos Estados Unidos |
Batalhas / guerras | guerra civil Americana |
JR Kealoha (falecido em 5 de março de 1877) era um nativo do Havaí e cidadão do Reino do Havaí , que se tornou um soldado do Exército da União durante a Guerra Civil Americana . Considerado um dos "filhos do Havaí da Guerra Civil", ele estava entre um grupo de mais de cem combatentes nativos havaianos e nascidos no Havaí que lutaram na Guerra Civil Americana enquanto o Reino do Havaí era uma nação independente.
Kealoha alistou-se na 41ª Infantaria Colorida dos Estados Unidos , um regimento das Tropas Coloridas dos Estados Unidos formado na Pensilvânia . Participando do cerco de Petersburgo , ele e outro soldado havaiano conheceram o coronel Samuel Chapman Armstrong , nascido no Havaí , que registrou o encontro em uma carta para casa. Com o 41º USCT, Kealoha esteve presente na rendição do General Confederado Robert E. Lee e do Exército da Virgínia do Norte no Tribunal de Appomattox em 9 de abril de 1865. Após a guerra, Kealoha retornou ao Havaí. Ele morreu em 5 de março de 1877 e foi enterrado em uma sepultura não identificada no cemitério Oʻahu de Honolulu .
O legado e as contribuições de Kealoha e de outros participantes havaianos na Guerra Civil Americana foram amplamente esquecidos, exceto nos círculos privados de descendentes e historiadores, mas nos anos posteriores houve um renascimento do interesse na comunidade havaiana. Em 2010, esses "filhos do Havaí da Guerra Civil" foram homenageados com uma placa de bronze erguida ao longo do caminho do memorial no Cemitério Memorial Nacional do Pacífico, em Honolulu. Em 2014, por meio de outro esforço local, uma lápide foi dedicada ao cemitério de JR Kealoha, que permaneceu sem identificação por 137 anos.
Vida
Após a eclosão da Guerra Civil Americana , o Reino do Havaí sob o rei Kamehameha IV declarou sua neutralidade em 26 de agosto de 1861. Apesar da declaração de neutralidade, muitos havaianos nativos e americanos nascidos no Havaí (principalmente descendentes de missionários americanos) no exterior e no as ilhas se voluntariaram e alistaram-se nos regimentos militares de vários estados da União e da Confederação . A participação de nativos havaianos nas guerras americanas não era inédita. Indivíduos nativos havaianos serviram na Marinha e no Exército dos Estados Unidos desde a Guerra de 1812 , e ainda mais serviram durante a Guerra Civil Americana. Muitos havaianos simpatizavam com a União por causa dos laços do Havaí com a Nova Inglaterra por meio de seus missionários e da indústria baleeira, e pela oposição ideológica de muitos à instituição da escravidão .
Nada se sabe sobre a vida de JR Kealoha antes da guerra. Ele se alistou em 1864 como soldado raso e foi designado para o 41º Regimento das Tropas Coloridas dos Estados Unidos (USCT), um regimento de cor formado em Camp William Penn , Pensilvânia , entre 30 de setembro e 7 de dezembro de 1864, sob o comando do Coronel Llewellyn F. Haskell . A maioria dos nativos havaianos que participaram da guerra foram designados para os regimentos de cor por causa de sua cor de pele escura e da política segregacionista nas forças armadas da época. Kealoha é um dos poucos soldados havaianos da Guerra Civil cujo nome havaiano é conhecido; muitos combatentes serviram sob pseudônimos anglicizados porque eram mais fáceis para os americanos de língua inglesa pronunciarem do que os nomes das línguas havaianas . Muitas vezes eram registrados como kanakas , o termo do século XIX para havaianos e ilhéus do Pacífico , com as " Ilhas Sandwich " (Havaí) mencionadas como seu local de origem.
De outubro de 1864 a abril de 1865, Kealoha lutou na campanha Richmond – Petersburgo, mais conhecida como o cerco de Petersburgo . Durante a campanha, Kealoha e outro havaiano chamado Kaiwi, do 28º Regimento das Tropas Coloridas dos Estados Unidos , encontraram Samuel Chapman Armstrong , filho de um missionário americano colocado em Maui . Armstrong escreveu sobre o encontro em uma carta para casa que mais tarde foi publicada no jornal missionário havaiano The Friend em 1865:
Ontem, enquanto meu ordenança segurava meu cavalo, perguntei de onde ele era. Ele disse que era do Havaí! Ele provou ser um Kanaká puro-sangue, com o nome de Kealoha, que veio das Ilhas no ano passado. Há também outro, chamado Kaiwi, que morava perto da casa do juiz Smith, que deixou as ilhas em julho passado. Gostei muito de vê-los e demos uma boa tagarelice no kanaka. Kealoha é um soldado raso do 41º Regimento das Tropas Coloridas dos EUA, e Kaiwi é um soldado raso do 28º USCT, no corpo pioneiro. Ambos são bons homens e pareciam felizes por me terem visto.
Kealoha sobreviveu a meses de guerra de trincheiras durante a campanha Richmond – Petersburgo e lutou com o 41º USCT na Batalha de Appomattox Court House . Ele esteve presente na rendição do General Confederado Robert E. Lee e do Exército da Virgínia do Norte no Tribunal de Appomattox em 9 de abril de 1865. O 41º regimento da USCT foi retirado de serviço em 10 de novembro de 1865, em Brownsville, Texas , e teve alta em 14 de dezembro de 1865, na Filadélfia. O alistamento de Kealoha para o serviço não está presente em nenhum registro existente ou na história do 41º regimento da USCT. Os historiadores Justin Vance e Anita Manning especulam que "é possível que seu serviço seja registrado com um nome diferente" ou que seu nome nunca tenha sido registrado, porque apenas as listas de seleção do regimento foram devolvidas ao escritório do Adjutor Geral após a divisão da unidade.
Após a guerra, Kealoha retornou ao Havaí. Ele morreu em 5 de março de 1877 e foi enterrado com dezoito outros nativos havaianos em uma sepultura não marcada na seção 1, lote 56 do cemitério de Oʻahu , Honolulu . Durante o período territorial do Havaí , o serviço de Kealoha na Guerra Civil foi registrado pelo United Veterans Service Council (UVSC), um precursor do Departamento de Assuntos de Veteranos dos Estados Unidos (VA), que incluiu seu nome em seus registros como um "Veterano Falecido" e listou o local de seu enterro.
Memoriais
Por 137 anos, o cemitério de Kealoha permaneceu sem identificação até que um grupo havaiano afiliado à organização Hawaiʻi Civil War Round Table, consistindo de Anita Manning, Nanette Napoleon, Eric Mueller e Justin Vance, iniciou um esforço para lhe dar uma lápide. A historiadora Anita Manning, um membro deste grupo, descobriu os registros contendo o nome de Kealoha nos Arquivos do Estado do Havaí em 2011. Ele listava seu serviço na guerra e o local de seu cemitério, mas quando Manning foi ao local de seu túmulo , ela ficou desapontada com a ausência de uma lápide. Dando a razão para a importância do serviço de Kealoha, Manning declarou:
Kealoha representa muitos homens havaianos e homens do Havaí que serviram na Guerra Civil que sabiam em que estavam se metendo, que se arriscaram, e todos nós somos os beneficiários desse trabalho e risco que eles assumiram ... Devemos isso a eles para reconhecer esse serviço.
O grupo fez uma petição ao Departamento de Assuntos de Veteranos dos Estados Unidos para obter uma marca para Kealoha, mas o Departamento negou o pedido porque não havia parentes próximos para aprovar o pedido. Uma mudança de política de 2009 promulgada em 2012 exigia que apenas parentes próximos pudessem solicitar memoriais VA. Após a negação do pedido, Honor Life Memorials, um fabricante de monumentos local, doou um marcador de granito para Kealoha.
O marco foi formalmente dedicado e inaugurado em 25 de outubro de 2014. Vestidos com trajes de época, membros da Mesa Redonda da Guerra Civil do Havaí e outros participaram da cerimônia de inauguração no Cemitério de Oʻahu. A cerimônia foi marcada por honras militares e uma saudação de arma de fogo por uma unidade de reencenadores da Guerra Civil. O ministro havaiano Kahu Silva presidiu a cerimônia de dedicação e, de acordo com os costumes tradicionais do Havaí , o marco consagrado foi adornado com um sagrado maile lei e um ramo de koa , representando "as nobres qualidades de Kealoha de bravura, coragem e valor." O marcador está inscrito com seu nome, regimento, data de morte e o texto havaiano e inglês: "He Koa Hanohano, um bravo e honrado soldado".
Outros veteranos havaianos da Guerra Civil são homenageados no Cemitério Memorial Nacional do Pacífico de Honolulu com uma placa memorial de bronze que foi erguida em 2010 em reconhecimento aos "filhos do Havaí da Guerra Civil", os mais de cem havaianos documentados que serviram com a União e a Confederação. Em 2014, os pesquisadores identificaram 119 combatentes havaianos e nascidos no Havaí em registros históricos. O número exato permanece incerto devido à falta de registros. Dos 48 combatentes nativos havaianos identificados, incluindo James Wood Bush e Henry Hoʻolulu Pitman , Kealoha é o único enterrado no Havaí cujo túmulo é conhecido. De acordo com a repórter de notícias havaiana Chelsea Davis, Kealoha veio para "[representar] todos os homens do Havaí que pegaram em armas na Guerra Civil da América, mas que foram esquecidos".
Veja também
Referências
Bibliografia
- Livros e revistas
- Bates, Samuel P. (1871). History of Pennsylvania Volunteers, 1861–185; Elaborado em Conformidade com Leis do Legislativo . V . B. Singerly, State Printer: Harrisburg, PA. OCLC 1887553 .
- Cox, Christopher (2013). História dos Regimentos da Guerra Civil da Pensilvânia: Artilharia, Cavalaria, Voluntários, Corpo de Reserva e Tropas Coloridas dos Estados Unidos . Raleigh, NC: Lulu Publishing. ISBN 978-1-300-71312-8 .
- Kuykendall, Ralph Simpson (1953). The Hawaiian Kingdom 1854–1874, Twenty Critical Years . 2 . Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-87022-432-4 . OCLC 47010821 .
- Manning, Anita; Vance, Justin W. (2014). "Havaí em casa durante a guerra civil americana". Hawaiian Journal of History . Honolulu: Hawaiian Historical Society. 47 : 145-170. hdl : 10524/47259 . OCLC 60626541 .
- Okihiro, Gary (2015). História americana Não consolidado: asiáticos e ilhas do Pacífico . Oakland: University of California Press. ISBN 978-0-520-96030-5 . OCLC 914255697 .
- Raphael-Hernandez, Heike; Steen, Shannon (2006). Encontros afro-asiáticos: cultura, história, política . Nova York: New York University Press. p. 321. ISBN 978-0-8147-7581-3 . OCLC 181536004 .
- Schmitt, Robert C. (1998). "Veteranos de guerra do Havaí e mortes em batalha". Hawaiian Journal of History . Honolulu: Hawaiian Historical Society. 32 : 171–174. hdl : 10524/521 . OCLC 60626541 .
-
Shively, Carol A., ed. (2015). "Os ilhéus do Pacífico e a Guerra Civil". Asiáticos e ilhéus do Pacífico e a Guerra Civil . Washington, DC: National Park Service. pp. 130–163. ISBN 978-1-59091-167-9 . OCLC 904731668 .
- Vance, Justin; Manning, Anita. "Introdução". Em Shively (2015) , pp. 132–135.
- ——; ——. "JR Kealoha". Em Shively (2015) , pp. 138–141.
- ——; ——. "O Impacto da Guerra Civil no Reino do Havaí". Em Shively (2015) , pp. 161-163.
- Vance, Justin W .; Manning, Anita (outubro de 2012). "Os efeitos da guerra civil americana no Havaí e no mundo do Pacífico" . História mundial conectada . Champaign, IL: University of Illinois. 9 (3) . Recuperado em 5 de agosto de 2015 .
- Jornais e fontes online
- Armstrong, Samuel C. (1 de abril de 1865). "Extrato de uma carta do Coronel Armstrong" . O amigo . 22 (4). Honolulu: Samuel C. Damon. p. 30. Arquivado do original em 8 de dezembro de 2015 . Recuperado em 5 de agosto de 2015 .
- Cole, William (23 de fevereiro de 2014). "O túmulo do veterano da Guerra Civil permanecerá desmarcado" . Honolulu Star-Advertiser . Honolulu.
- Cole, William (31 de maio de 2010). "Os havaianos nativos serviram em ambos os lados durante a Guerra Civil" . Honolulu Star-Advertiser . Honolulu.
- Davis, Chelsea (26 de outubro de 2014). "Soldado da Guerra Civil Havaiana finalmente reconhecido" . Hawaii News Now .
- Drewes, Paul (5 de outubro de 2014). "Soldado do Havaí que lutou na Guerra Civil finalmente homenageado. O reconhecimento vem 137 anos depois" . KITV 4 News . Arquivado do original em 14 de dezembro de 2014 . Recuperado em 5 de agosto de 2015 .
- Hawai'i Pacific University (2 de abril de 2015). "Os sinos tocam no Fort Street Mall para comemorar o 150º aniversário do fim da Guerra Civil dos Estados Unidos" . Hawai'i Pacific University . Arquivado do original em 5 de setembro de 2015 . Recuperado em 5 de agosto de 2015 .
- Iwamoto, Karen A. (21 de outubro de 2014). "O Dia da História Viva celebra o Relâmpago Tropico" . Hawai'i Army Weekly . Fort Shafter, HI: Escritório de Relações Públicas do Comando Ocidental do Exército dos Estados Unidos . Recuperado em 5 de agosto de 2015 .
- Kozlovich, Beth-Ann. "Envolvimento do Havaí na Guerra Civil, Praça da Cidade, Rádio Pública do Havaí (áudio) - Por Beth-Ann Kozlovich, 4 de julho de 2013, entrevista com Anita Manning, Nanette Napoleon e Justin Vance" .
- Kozlovich, Beth-Ann; Napoleon, Nanette (22 de setembro de 2014). "Pvt. Kealoha Tombstone" . Havaí Public Radio-HPR2 . Recuperado em 5 de agosto de 2015 .
- Manning, Anita (outubro de 2014). "Últimas notícias dos veteranos da Guerra Civil dos Estados Unidos do Havaí, alces convidados para a dedicação da lápide do veterano da Guerra Civil do Havaí" (PDF) . The Aloha Elk, Honolulu Lodge No. 616 BPOE . 70 (7) . Recuperado em 5 de agosto de 2015 .
- Punaboy (20 de junho de 2015). "Filhos do Havaí da Guerra Civil" . Vale Aloha . Arquivado do original em 17 de julho de 2015 . Recuperado em 3 de agosto de 2015 .
- Silva, Kahu (15 de novembro de 2014). "Havaiano Herói Homenageado" . Serviços Culturais do Havaí . Recuperado em 5 de agosto de 2015 .
- Von Buol, Peter (novembro a dezembro de 2012). "Herói da Guerra Civil de Maui" . Revista Maui Nō Ka . Wailuku, HI: Haynes Publishing Group . Recuperado em 5 de agosto de 2015 .
Leitura adicional
- Kam, Ralph Thomas (2009). "Comemorando o Grande Exército da República no Havaí: 1882–1930". The Hawaiian Journal of History . Honolulu: Hawaiian Historical Society. 43 : 125–151. hdl : 10524/12242 . OCLC 60626541 .
- Moniz, Wayne (2014). Pukoko: um havaiano na guerra civil americana . Wailuku, HI: Pūnāwai Press. ISBN 978-0-9791507-4-6 .
- Rogers, Charles T., ed. (Janeiro de 1884). "Contribuição do Havaí para a Guerra pela União" . The Hawaiian Monthly . 1 (1). Honolulu: Impresso no Hawaiian Gazette Office. pp. 2–4. OCLC 616847011 .
links externos
- Foenander, Terry; Milligan, Edward; et al. (Março de 2015). "Asiáticos e ilhéus do Pacífico na Guerra Civil" (PDF) . Serviço Nacional de Parques . Recuperado em 2 de agosto de 2015 .
- Foenander, Terry; Milligan, Edward; et al. (Março de 2015). "Hawaiians in the Civil War" (PDF) . Serviço Nacional de Parques . Recuperado em 2 de agosto de 2015 .
- "Hawaiʻi Sons of the Civil War: A Documentary Film" . Havaí 'Filhos da Guerra Civil . Arquivado do original em 14 de agosto de 2016 . Recuperado em 5 de agosto de 2015 .