Isabel Godin des Odonais - Isabel Godin des Odonais

Isabel Godin des Odonais
Em Cher (França)
Nascermos	Isabel Gramesón 1728 Riobamba , Vice-Reino do Peru (agora no Equador )
Morreu	28 de setembro de 1792 (1792-09-28) (com 64 anos) Saint-Amand-Montrond , Cher , França
Nacionalidade	Assunto do Império Espanhol

Isabel Godin des Odonais (1728 em Riobamba , Vice-Reino do Peru , agora no Equador - 28 de setembro de 1792 em Saint-Amand-Montrond , Cher , França ) foi uma mulher do século 18 que se separou de seu marido na América do Sul pela política colonial, e não se reuniu com ele até mais de 20 anos depois. Sua longa jornada, do oeste do Peru até a foz do rio Amazonas, é considerada incomum na história sul-americana. Sua história foi repetida com frequência e inspirou equívocos populares sobre os perigos da floresta tropical .

Em 1749, seu marido, Jean Godin des Odonais , deixou sua casa em Riobamba , Equador , na América do Sul espanhola para visitar a Guiana Francesa . Como cidadão francês , as autoridades espanholas e portuguesas recusaram-lhe a permissão para regressar com a família. Isabel Godin des Odonais ficou famosa por ser a única sobrevivente de uma expedição de 42 pessoas e 3000 milhas através da Bacia Amazônica para se reunir com seu marido. Eles se reuniram em 1770 e depois voltaram juntos para a França.

Fundo

Isabel Godin des Odonais née Gramesón era filha de Don Pedro Gramesón y Bruno, um administrador em Riobamba, um colonial espanhol cidade do vice-rei do Peru . Ela era bem educada e falava fluentemente espanhol, francês e quíchua , e entendia o uso de quipus , o método incaico de comunicar informações por meio de cordões e nós coloridos .

Jean Godin des Odonais foi um cartógrafo e naturalista francês que se juntou à primeira expedição mundial de geodésia ao equador . A equipe trabalhou na região de Quito de 1735 a 1744, período em que Jean e Isabel se conheceram. Eles se casaram em 27 de dezembro de 1741, quando Isabel tinha quatorze anos.

Separação

A princípio, Jean decidiu permanecer em Riobamba com sua nova esposa, mas em 1743 ele se ofereceu para acompanhar La Condamine em sua próxima expedição. Ele ficou para trás para acompanhar Isabel durante a gravidez. Mas, quando soube da morte de seu pai em março de 1749, Godin decidiu voltar para a França com sua família. Ele planejava viajar sozinho para Caiena , Guiana Francesa, via Amazonas, para testar se a viagem seria segura para eles e para tomar as providências necessárias com as autoridades francesas.

Ao chegar a Caiena, Godin constatou que as autoridades coloniais portuguesas e espanholas não o deixariam - um francês sem importância - voltar pelo seu território. Não querendo voltar para a França sem sua família, ele se tornou um residente relutante da Guiana Francesa, constantemente escrevendo apelos à Europa para permitir seu retorno a Riobamba. Por fim, La Condamine escreveu em nome de Godin ao rei português , que, devido às mudanças nas circunstâncias políticas, estava ansioso para fazer amizade com os franceses. Em 1765, ele ordenou que um galiot , tripulado por trinta remadores, levasse Godin de volta para sua esposa. Porém, como Godin havia escrito algumas cartas incendiárias contra os portugueses, desconfiou da oferta de passagem pelo Amazonas e abandonou o navio em seu primeiro porto. O capitão do galiot continuou rio acima sem ele, para buscar a esposa do francês como ordenado.

Durante a maior parte de sua separação de 20 anos, Isabel não recebeu notícias de seu marido, enquanto suportava a morte de seus filhos por varíola . Ela se mudou para a pequena comunidade de Guzman . Quando ouviu rumores de que um navio estava esperando para levá-la ao Amazonas, ela mandou seu servo Joachim e um punhado de índios para investigar. O partido voltou dois anos depois de ter descoberto o navio à espera, quatro anos após a sua partida inicial. O pai de Isabel, D. Pedro, dirigiu-se ao navio para fazer os arranjos e esperar por Isabel.

Jornada de isabel

Em 1 de outubro de 1769, um grupo de 42 pessoas partiu para o navio: Isabel, seu criado Joachim, os dois irmãos de Isabel, Antoine e Eugenio Gramesón, o sobrinho de Isabel de dez anos, Joaquin, três criados: Rosa, Elvia e Heloise, de trinta anos. um índio e três franceses. A rota pelas montanhas andinas e pela Bacia Amazônica foi árdua, agravada pela recente devastação pela varíola da estação missionária de Canelos (na atual província de Pastaza ), privando o partido de um valioso apoio com nove dias de viagem. Eles encontraram dois sobreviventes indígenas que concordaram em consertar uma canoa de 12 metros, na qual continuaram descendo o Amazonas.

A viagem pelo rio foi difícil, com a canoa impossível. Os índios de Canelos os abandonaram e um dos participantes se afogou tentando recuperar o chapéu de um dos franceses. Com a canoa sobrecarregada de suprimentos, o grupo montou acampamento e mandou Joachim e um dos franceses à frente na canoa, para que pudessem voltar com transporte extra. Esperando o retorno de Joachim, os outros começaram a sofrer picadas de insetos infectados. A infecção matou o sobrinho de Isabel, Joaquin, depois Rosa e Elvia, os franceses restantes e os irmãos de Isabel. Heloise se afastou no meio da noite para nunca mais ser vista. Com os outros mortos, Isabel foi deixada vagando sozinha na selva.

Quando o servo Joachim voltou ao acampamento, encontrou apenas os corpos dos viajantes falecidos. Incapaz de identificar o corpo de Isabel, ele mandou a notícia de sua morte a Dom Pedro - notícia que mais tarde chegou a Jean Godin. Isabel vagou sozinha e faminta por nove dias. Meio enlouquecida, ela conheceu quatro índios que lhe ofereceram ajuda para chegar a Caiena. Com a ajuda deles, ela foi capaz de alcançar o navio que os esperava. A história de sua incrível jornada logo se espalhou, e ela foi tratada com uma recepção cada vez mais grandiosa enquanto descia o rio.

Reunião

Em 22 de julho de 1770, Isabel e Jean se reuniram na cidade de Oyapock, após mais de 20 anos de separação. Eles permaneceram em Caiena por alguns anos. Em 21 de abril de 1773, Isabel, seu marido e seu pai decidiram deixar a Guiana e finalmente seguir para a França. Dom Pedro, tendo sido severamente perturbado pelos acontecimentos que levaram à sua chegada à França, morreu em 28 de novembro de 1780. Jean Godin morreu em sua casa na Rue Hotel-Dieu em Saint-Amand-Montrond , Cher , em 1 de março de 1792. Isabel morreu ali em 27 de setembro do mesmo ano.

Notas

Bibliografia

• Anthony Smith (2003) The Lost Lady of the Amazon: The Story of Isabela Godin and Her Epic Journey , Carroll & Graf.
• Robert Whitaker (2004) The Mapmaker's Wife: A True Tale of Love, Murder, and Survival in the Amazon , Delta Trade Paperbacks, ISBN   0-385-33720-5 .
• Celia Wakefield (1994) Searching for Isabel Godin , Chicago Review Press.
• Larrie D. Ferreiro (2011) Medida da Terra: A Expedição Iluminista que Remodelou Nosso Mundo , Livros Básicos.

links externos

• Madame Isabela Godin des Odonais , inclui um retrato de Isabela.
• Biografia de Jean Godin (em francês)
• Viagem de Madame Godin ao longo do rio Amazonas, no ano de 1770 no Project Gutenberg ou em PDF no Arquivo daInternet.
• "Godin, Louis"  . Cyclopædia of American Biography, de Appletons . 1900.