John French (médico) - John French (physician)

John French (1616-1657) foi um médico inglês conhecido por suas contribuições para a química (em particular, destilação ), bem como por suas traduções para o inglês de obras em latim e alemão.

Vida

Ele nasceu em 1616 em Broughton, perto de Banbury , Oxfordshire . Ele obteve um diploma de bacharelado na Universidade de Oxford em 1637 e um mestrado em 1640, qualificando-se como médico com um MD em 1648. Ele morreu em 1657 perto de Boulogne enquanto servia como médico para o exército inglês. Ele deixou uma viúva, Maria, e um filho, John.

Ele viveu em uma época em que a nova ciência da química estava se desenvolvendo a partir da alquimia e era um entusiasta de sua aplicação à medicina . Ele era conhecido por seu amplo conhecimento de química e era respeitado por cientistas da época, como Robert Boyle .

Trabalho

Página de rosto de The Art of Distillation (1651).

John French é principalmente lembrado por publicar em 1651 The Art of Distillation , um manual detalhado de conhecimento e prática na época, considerado possivelmente o primeiro livro definitivo sobre destilação . No entanto, tem sido afirmado que grande parte dele foi uma tradução de um texto alemão anterior (1500) por Hieronymus Brunschwig .

John French também foi o tradutor de Três Livros de Filosofia Oculta em 1651 (original: De Occulta Philosophia libri tres de Heinrich Cornelius Agrippa , embora ele só tenha sido identificado como JF nessa obra. Todas as outras traduções em inglês do livro disponíveis foram meramente editadas versões de seu trabalho.

Referências

Leitura adicional

  • Elmer, Peter. "Francês, John". Oxford Dictionary of National Biography (ed. Online). Imprensa da Universidade de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 10164 . ( Requer assinatura ou associação à biblioteca pública do Reino Unido .)

links externos