Kahless - Kahless

Kahless
Personagem de Star Trek
Kahless (pintura) .png
Kahless, o Inesquecível
Retratado por Robert Herron e Kevin Conway
Informações dentro do universo
Espécies Klingon

Kahless, o Inesquecível ( Klingon : qeylIS'e 'lIjlaHbe'bogh vay') é um personagem fictício do universo de Star Trek . Ele é retratado em Star Trek: The Original Series de Robert Herron e em Star Trek: The Next Generation de Kevin Conway . O personagem é referenciado na mídia relacionada ao universo fictício de Star Trek , e é uma figura espiritual e histórica alienígena Klingon .

O personagem é freqüentemente mencionado na primeira temporada de Star Trek: Discovery .

Khaless também é mencionado nos romances de Jornada nas Estrelas, como "Khaless" Michael Jan Freeman. O personagem e sua apresentação na franquia Star Trek foram estudados em explorações de Star Trek e filosofia.

Khaless também foi o tema da ópera na Língua Klingon na Holanda.

Pronúncia

Na língua Klingon , o nome de Kahless é escrito qeylIS . Embora o Klingon tenha começado como uma linguagem fictícia criada para o universo Star Trek por profissionais criativos, ele ganhou popularidade significativa no mundo real e seu status exato tem sido objeto de disputas no século XXI. A linguagem do nome do personagem fictício, Kahless, foi criada em 1984 pelo especialista em linguagem Marc Okrand.

História de Kahless

No universo da ficção científica de Star Trek , Kahless (pronuncia-se: /keɪ̯.lɛs/ [kay-les] ou /keɪ̯.lɪs/ [kay-lis]; letras pIqaD : "qeylIS") é uma figura messiânica na história Klingon , que unificou o povo Klingon e tornou-se imperador depois de três séculos sem ninguém com o título. O símbolo de liderança mais importante dos Klingons, Kahless disse que os Klingons deveriam lutar não apenas para derramar sangue, mas para enriquecer o espírito. A história de Kahless é a pedra angular da mitologia e da religião Klingon.

De acordo com a história por trás de Star Trek no episódio " Rightful Heir " de Star Trek: The Next Generation , Kahless uniu o império cerca de 1.500 anos atrás, após lutar e matar o tirano Molor com o primeiro bat'leth , ou "Espada de Honra". Ele moldou a espada com suas próprias mãos, deixando cair uma mecha de seu cabelo na lava do vulcão Kri'stak e torcendo-a em uma lâmina. Outra história épica relata como Kahless lutou com seu irmão, Morath, por doze dias e doze noites porque Morath mentiu e envergonhou sua família. Kahless também disse ter lutado contra um exército inteiro sozinho na Ponte das Três Curvas.

Apesar da ênfase em suas vitórias na batalha, Kahless não era conhecido apenas como um grande guerreiro, mas também como um grande amante. Um dia, quinhentos guerreiros invadiram o Grande Salão em Qam-Chee. A guarnição fugiu aterrorizada. Apenas o imperador Kahless e a senhora Lukara se mantiveram firmes. Juntos, eles lutaram durante a noite e um por um os guerreiros atacantes caíram. Finalmente, depois de muitas horas, e com o grande salão cheio de sangue até os tornozelos, eles emergiram vitoriosos e fizeram amor apaixonado. Assim começou o maior romance da história Klingon.

No episódio "Legítimo Herdeiro" de The Next Generation , ambientado no final do século 24, no planeta Boreth (um local de peregrinação Klingon), zeladores ambiciosos criaram um clone de Kahless do sangue seco do antigo punhal de Molor em uma tentativa de liderança . O estratagema foi desmentido por Worf , filho de Mogh, que descobriu a verdade e, posteriormente, providenciou para que o novo Kahless II ocupasse uma posição cerimonial como figura de proa "imperador" e líder espiritual no Império Klingon.

Uma imagem de Kahless foi encontrada no episódio " The Savage Curtain " de Star Trek . No estudo do Excalbian Yarnek sobre o bem e o mal, Kahless foi uma das imagens do mal ao lado de Zora, Coronel Phillip Green e Genghis Khan . Abraham Lincoln e Surak de Vulcan representaram e ajudaram Kirk e Spock . Interpretado pelo ator Robert Herron, este Kahless também apareceu como o típico Klingon de testa lisa da série original (que não data da era de Kahless, conforme revelado em Star Trek: Enterprise ). Enquanto os Excalbians liam os padrões de pensamento de Kirk e Spock, a descrição de Kahless aqui foi redefinida pelos fãs para se basear apenas no conhecimento limitado e altamente tendencioso de Kirk sobre a cultura Klingon.

Religião

No universo da ficção científica de Jornada nas Estrelas , os guerreiros Klingon frequentemente oram a Kahless por orientação antes de irem para a batalha. (" Blood Oath ") Uma oração Klingon popular - frequentemente usada durante a época de Star Trek: Discovery - é a seguinte:

  • "Quem procuramos?"
    • "Kahless."
  • "Como vamos encontrá-lo?"
    • "Junto."
  • "Dê-nos luz para ver."
    • "Para todo sempre."
  • "Ele vai se esconder de nós sempre?"
    • "Nunca."

Em Star Trek and Philosophy: The Wrath of Kant, eles se sentem confortáveis ​​com a exploração de Worf de sua espiritualidade em sua viagem a Boreth. Eles observam que quando Khaless aparece não como uma visão, mas como uma pessoa real para Worf, ele reage com ceticismo e responde usando a tecnologia avançada à sua disposição para investigar.

Legado

No universo da ficção científica de Star Trek , as histórias de Kahless são o mito de origem do povo Klingon. Transmitidas de geração em geração, essas histórias lembram ao povo Klingon sua origem e identidade. Os Klingons estudam essas histórias por toda a vida; muitos encontram novas verdades neles todas as vezes. Muitas dessas histórias são mantidas dentro dos textos sagrados, algumas exclusivamente. No entanto, eles continuam sendo parte integrante da tradição Klingon.

As histórias a seguir são trechos e trechos de canções e conhecimentos sobre a vida de Kahless:

  • Há muito tempo, uma tempestade se dirigia para a cidade de Quin'lat. Todos receberam proteção dentro das paredes, exceto um homem que permaneceu do lado de fora. Kahless foi até ele e perguntou o que ele estava fazendo. "Não estou com medo", disse o homem. "Não vou esconder meu rosto atrás de pedra e argamassa. Vou ficar diante do vento e fazer com que ele me respeite." Kahless honrou sua escolha e voltou para dentro. No dia seguinte, veio a tempestade, e o homem foi morto, pois o vento não respeita um tolo. (TNG: " Herdeiro legítimo ")
  • ... Kahless estava determinado a ensinar uma lição a seu irmão por ter contado uma mentira, mas Morath se recusou a lutar contra seu irmão e, em vez disso, fugiu. Kahless o perseguiu por vales e montanhas, até a beira do mar. E lá na praia, eles lutaram por doze dias e doze noites porque Morath havia quebrado sua palavra e trazido vergonha e desonra para sua família. (TNG: " Novo Terreno ", " Primogênito ")
  • ... Kahless segurou o corpo sem vida do pai em seus braços. Ele não podia acreditar no que seu irmão tinha feito. Então seu irmão jogou a espada do pai no mar, dizendo que, se ele não podia possuí-la, Kahless também não. Essa foi a última vez que os irmãos falaram. (TNG: " Direito de primogenitura, parte II ")
  • Kahless olhou para o oceano e chorou, pois a espada era tudo o que restava de seu pai e o mar se encheu de lágrimas e inundou além da costa. O povo implorou a Kahless para parar de chorar, e ele o fez e entrou na água para encontrar a espada perdida. Ele procurou e procurou o fundo escuro do oceano, prendendo a respiração por três dias e três noites até que finalmente encontrou a espada. (TNG: "Direito de primogenitura, parte II")
  • Mais tarde, Kahless inventou as formas do que se tornaria o Mok'bara quando ele foi para o Mundo Inferior em busca de seu pai. Kahless mostrou a ele as formas, e seu pai foi capaz de se lembrar de seu corpo e retornar ao mundo dos vivos. (TNG: "Direito de primogenitura, parte II")
  • Kahless sozinho lutou contra um exército inteiro na ponte Three Turn. ( DS9 : " Que Aquele que Está Sem Pecado ... ")
  • ... O tirano Molor era tão forte que ninguém poderia enfrentá-lo. Kahless prefere morrer a viver sob a tirania de Molor ... (TNG: "Primogênito")
  • Kahless foi para as montanhas, até o vulcão Kri'stak. Ele cortou uma mecha de seu cabelo e a jogou no rio de rocha derretida, que fluía do cume. O cabelo começou a queimar, mas então ele o mergulhou no lago de Lursor e o torceu em uma espada.

... E o sangue estava na altura do tornozelo. E o rio Skral corria em um vermelho carmesim. No dia acima de todos os dias. Quando Kahless matou o malvado Molor ... E depois de usá-lo para matar o tirano Molor, ele lhe deu um nome: bat'leth , "a espada da honra". (TNG: "Legítimo Herdeiro"; DS9: " O Caminho do Guerreiro ")

A história da espada é conhecida apenas pelos altos clérigos, porque nunca foi escrita nos textos sagrados. Isso era para que, se Kahless algum dia voltasse, eles pudessem ter certeza de que era ele. (TNG: "Legítimo Herdeiro") Quando o Sudário da Espada de Kahless foi descoberto, determinou-se que a Espada de Kahless datava de pelo menos 1.400 anos. (DS9: " A Espada de Kahless ")

  • Com a espada, Kahless matou Molor, conquistou o Fek'Ihri e forjou o primeiro Império. Kahless também usaria a espada para esfolar a serpente de Xol, colher o campo de seu pai e esculpir uma estátua para sua amada Lukara. (DS9: "A Espada de Kahless")

A derrota de Molor é celebrada anualmente com a observância do Festival Kot'baval. (TNG: "Primogênito")

  • Mil anos atrás, no alvorecer do Império, quinhentos guerreiros invadiram o Grande Salão em Qam-Chee. A guarnição da cidade fugiu antes deles. Apenas o Imperador Kahless e Lady Lukara permaneceram firmes. Foi aqui que eles começaram o maior romance da história Klingon. (DS9: " Procurando por par'Mach em todos os lugares errados ")
  • Kahless e Lukara quase morreram momentos depois de se casarem, pelas tropas de Molor. (DS9: " Você foi cordialmente convidado ... ")

O uso da Ma'Staka na conclusão de um casamento Klingon é uma tradição contínua na cultura Klingon.

  • Kahless foi condenado à morte pelo tirano Molor, que ficou furioso por Kahless ter incitado o povo contra ele. Na noite anterior à sua execução, Kahless pediu permissão para sair noite adentro e se despedir da lua e das estrelas, pois sabia que no Mundo Inferior não os veria novamente. Kahless deu sua palavra de que voltaria e Molor o deixou ir. Kahless havia dado sua palavra e Molor entendeu o que isso significava. No dia seguinte, ao amanhecer, Kahless voltou e foi condenado à morte. (TNG: "Direito de primogenitura, parte II")
Esta história é contradita por "The Promise", indicando o grau de disparidade que existe potencialmente em cada uma dessas histórias contadas.

Outra história que menciona Kahless entrando na vida após a morte diz que ele estava lá para resgatar seu irmão da Barcaça dos Mortos e entregá-lo a Sto-Vo-Kor. De acordo com o Décimo Primeiro Tomo de Klavek, Kahless voltou dos mortos ainda com uma ferida da vida após a morte. ( VOY : " Barcaça dos Mortos ")

A história da promessa

  • Quando Kahless uniu o povo e deu-lhes as leis da honra, ele viu que seu trabalho estava terminado. Certa noite, ele juntou seus pertences e foi até a periferia da cidade se despedir. O povo chorou, não queriam que ele fosse. E Kahless disse: "Vocês são Klingons. Não precisam de ninguém além de vocês mesmos. Eu irei agora, para Sto-Vo-Kor. Mas prometo que um dia voltarei." Então Kahless apontou para uma estrela no céu e disse: "Procure-me ali, naquele ponto de luz". (TNG: "Herdeiro legítimo")

A história de "The Promise" indicava que Kahless reapareceria nas cavernas de lava do planeta Boreth. Os Seguidores de Kahless, ou "Guardiões", esperaram lá por seu retorno. Para os klingons, não havia mais lugar sagrado. Por mais de 1.500 anos, os Klingons vieram a Boreth para fazer perguntas. De acordo com os clérigos, a única maneira de um guerreiro Klingon encontrar as respostas que buscavam era: "Abra seu coração para Kahless, faça-lhe suas perguntas, deixe-o falar com você com sua mente livre de dúvidas ou hesitações. Só então você poderá Você achou o que estava procurando." (TNG: "Herdeiro legítimo")

Clone

No universo da ficção científica de Star Trek , o Clone de Kahless foi criado por um cientista Klingon chamado Gothmara, com a ajuda e ajuda de materiais fornecidos pelos Clérigos, "The r'tak of Boreth" (ST: DS9 Books The Left Hand of Destiny ).

Pelo projeto do Tenente Worf e com a cooperação do Chanceler Gowron, o Clone de Kahless torna-se o imperador do Império Klingon no episódio de Jornada nas Estrelas: The Next Generation " Legítimo Herdeiro ". O imperador é uma figura de proa, com o poder residindo no Alto Conselho Klingon. Worf acredita que este seja o primeiro passo para o renascimento do povo Klingon. Este idealismo é visto como infundado quando a oposição do Clone à invasão Klingon do espaço Cardassiano é ignorada pelo Alto Conselho e seus exércitos.

O clone Khaless é interpretado pelo ator Kevin Conway no episódio "Rightful Heir".

O clone foi feito de células que existiam no Khaless original, mas ele não foi informado do processo de clonagem e, em vez disso, foi levado a pensar que era o Kahless original. Além de serem clonados, os monges usaram histórias para gravar em sua mente, alterando assim sua mente natural.

De acordo com o escritor de Jornada nas Estrelas Ronald D. Moore, a inspiração para a ideia de trazer Kahless de volta foi a popularidade no início dos anos 1990 da clonagem com DNA, como a popularizada em Jurassic Park . Então houve a ideia de fazer isso com uma pessoa, neste caso Kahless do império Klingons foi escolhido e o conceito desenvolvido a partir daí. Episódios e livros anteriores estabeleceram uma espécie de religião Klingon na tradição de Jornada nas Estrelas, e a escrita de Kahless foi influenciada por isso.

Romances e ópera

O romance não canônico Kahless , escrito por Michael Jan Friedman , oferece uma versão diferente da história de Kahless. No romance, Kahless partiu para Sto-vo-kor com um pergaminho detalhando como ele realmente trouxe a criação do novo Império Klingon. O pergaminho diz que Kahless era um soldado leal de Molor que matou o filho do tirano porque ele estava agindo de maneira desonrosa. Kahless fugiu com sua companhia de soldados e foi então considerado uma espécie de herói para o povo. No entanto, ele não se considerava um herói. Foi Morath, que não era parente de sangue, mas ainda era considerado um irmão sob o costume Klingon, que forçou Kahless a permanecer com sua rebelião e matar o tirano. Embora Molor fosse de fato um guerreiro forte e capaz, quando Kahless e Morath finalmente o encontraram na batalha, ele ficou gravemente enfraquecido pela praga que estava acontecendo na época. Kahless deu a Molor seu d'k tahg para cometer suicídio. Em vez disso, Molor jogou em Kahless, mas Morath saltou na frente da lâmina, após o que Kahless decapitou o tirano. Portanto, a lâmina contém o sangue de Morath que sacrificou sua vida por seu amigo, não o sangue de Kahless. Além disso, o livro deixa claro que o suposto clone de Kahless é um clone de Morath. O romance também descreve a criação do primeiro bat'leth. Kahless teve uma visão de seu companheiro morto em Sto-vo-kor dizendo-lhe para fazer exatamente o que o mito diz (fazer a espada de seu cabelo e lava). Em vez disso, ele desenha a imagem da espada e a entrega a um ferreiro. Apesar do pergaminho ser comprovado como autêntico, a maioria dos Klingons ainda vê seu Imperador como uma figura semidivina.

Kahless é mencionado no romance de 1984, The Final Reflection, de John M. Ford . O Capitão Krenn conta a história ao Dr. Tagore, de como os Klingons têm alguém que não foi esquecido. Quando seu navio estava morrendo, Kahless teve sua mão amarrada à cadeira do capitão, então ninguém poderia dizer que ele deixou a ponte. A tripulação do navio poderia então abandonar o navio, porque Kahless havia assumido o destino do navio. Krenn diz a Tagore que essa é a fonte da frase Klingon Kahlesste kaase, mão de Kahless, um juramento ou maldição que muitos dos Klingons no livro proferem quando impressionados ou intimidados.

Kahless é o tema de uma ópera na língua klingon: 'u' , que estreou em Haia em setembro de 2010. A ópera foi apresentada na língua klingon.

Veja também

Referências

  1. ^ Busch, Caitlin. "Em 'Star Trek: Discovery': Kahless, o Jesus Espacial Klingon, Retorna" . Inverso . Recuperado em 2021-02-23 .
  2. ^ Friedman, Michael Jan (2012-08-28). Kahless . Simon e Schuster. ISBN 978-1-4711-0826-6.
  3. ^ Eberl, Jason T .; Decker, Kevin S. (2008). Star Trek e Filosofia: The Wrath of Kant . Publicação em tribunal aberto. ISBN 978-0-8126-9649-3.
  4. ^ Setembro de 2010, Space com Staff 10. "Klingon Space Opera Makes Cosmic Debut" . Space.com . Recuperado em 2021-02-23 .
  5. ^ "Primeiras estreias da Ópera Klingon 'Autêntica' de Terranos (É Você, Terráqueos)" . NPR.org . Recuperado em 2021-02-23 .
  6. ^ Okrand, Marc (01/01/1992). O Dicionário Klingon: O Guia Oficial para Palavras e Frases Klingon . Simon e Schuster. ISBN 978-1-4391-0852-9.
  7. ^ a b "O klingon é uma língua viva? Isso é para os tribunais (humanos) decidirem" . NPR.org . Recuperado em 2021-02-23 .
  8. ^ Schönfeld, Floris; Okrand, Marc; Ligtelijn, Kees; Van Gerven Oei, Vincent WJ (2011). paq'balth: The Klingon Epic . livros pontuais.
  9. ^ Nemecek, Larry (1995). The Star Trek, a próxima geração: companheiro . Livros de bolso. pp. Página 248. ISBN 978-0-671-88340-9.
  10. ^ a b Eberl, Jason T .; Decker, Kevin S. (2008). Star Trek e Filosofia: The Wrath of Kant . Publicação em tribunal aberto. ISBN 978-0-8126-9649-3.
  11. ^ a b c Okuda, Mike e Denise Okuda, com Debbie Mirek (1999). The Star Trek Encyclopedia . Livros de bolso. ISBN 0-671-53609-5.CS1 maint: vários nomes: lista de autores ( link )
  12. ^ Nemecek, Larry (1995). The Star Trek, a próxima geração: companheiro . Livros de bolso. pp. Página 246. ISBN 978-0-671-88340-9.
  13. ^ Schuster, Hal; Rathbone, Wendy (1995). Trek: The Unauthorized AZ . HarperPrism. pp. Página 397. ISBN 978-0-06-105435-8.
  14. ^ "Teoria de Star Trek: a descoberta explicará o Messias Klingon com a viagem no tempo" . ScreenRant . 11/04/2019 . Recuperado em 2021-02-24 .
  15. ^ a b c Papandrea, James (2017-11-16). De Star Wars ao Superman: Figuras de Cristo na ficção científica e filmes de super-heróis . Sophia Institute Press. ISBN 978-1-62282-388-8.
  16. ^ "Licenciamento do Reuters Archive" . Licenciamento de arquivo da Reuters . Recuperado em 2021-02-23 .
  17. ^ "The Fat Alien Sings: A Klingon-Language Opera" . NPR.org . Recuperado em 2021-02-24 .

links externos