Kiss Kiss, Bang Bang ( Torchwood ) -Kiss Kiss, Bang Bang (Torchwood)

14 - "Beijo, Beijo, Bang Bang"
Episódio de Torchwood
Kiss Kiss Bang Bang.jpg
O holograma do ex-amante do Capitão John diz a ele que o diamante que ele procurava era um estratagema para vingar o assassinato dela.
Elenco
Estrelando
Outros
Produção
Dirigido por Ashley Way
Escrito por Chris Chibnall
Editor de roteiro Brian Minchin
Produzido por Richard Stokes
Chris Chibnall (co-produtor)
Produtores executivos) Russell T Davies
Julie Gardner
Compositor de música incidental Murray Gold
Ben Foster
Código de produção 2,1
Series Série 2
Tempo de execução 50 minutos
Primeira transmissão 16 de janeiro de 2008 ( 16/01/2008 )
Cronologia
←  Precedido por
" Fim dos Dias "
Seguido por  →
" Dorminhoco "
Lista de episódios de Torchwood

" Kiss Kiss, Bang Bang " é o primeiro episódio da segunda série de britânica de ficção científica série Torchwood , que foi transmitido pela BBC Two em 16 de Janeiro de 2008.

O episódio conta com a participação de James Marsters como o Capitão John Hart , o ex-colega e amante do caçador de alienígenas Jack Harkness ( John Barrowman ). No episódio, John trai a equipe de Jack Torchwood como parte de um plano para roubar um diamante de uma mulher que foi assassinada.

Chris Chibnall escreveu o episódio sabendo que Marsters desejava aparecer na série, e escreveu o papel de John Hart "absolutamente" para ele. O episódio foi filmado em Cardiff em julho de 2007. "Kiss Kiss, Bang Bang" foi visto por quatro milhões de telespectadores em sua transmissão original, com um Índice de Apreciação de 84, e recebeu críticas geralmente positivas tanto no Reino Unido quanto nos Estados Unidos .

Sinopse

O capitão Jack Harkness ( John Barrowman ) retorna à sua equipe de forma espetacular, entrando em uma situação de refém envolvendo sua equipe e um Blowfish alienígena , atirando na cabeça do Blowfish embriagado. No Hub, sua equipe questiona por que ele os deixou, e ele simplesmente responde que encontrou seu médico e que ele pertence a Torchwood. A equipe é então alertada sobre uma morte perto de um estacionamento de vários andares , onde a equipe detecta a energia da Fenda no cadáver. Jack, para sua surpresa, recebe uma mensagem de holograma em seu manipulador de vórtice de uma pessoa que ele reconhece e deixa a equipe para falar com ele.

A pessoa é o Capitão John Hart ( James Marsters ), um colega Agente do Tempo e ex-amante de Jack. Ele é o responsável pela morte e uma perturbação pública em uma boate. Depois de um beijo apaixonado e uma breve briga na boate, John diz a Jack que a Time Agency foi dissolvida e ele já passou por vários programas de reabilitação, antes que a equipe alcançasse Jack e fossem apresentados a John. John acompanha a equipe de volta ao Hub, onde conta à equipe sobre três dispositivos cilíndricos espalhados por Cardiff, que ele explica serem bombas de fragmentação radioativas , e ele precisa de ajuda para desarmá-los. Assim, eles se dividem em três pares: Jack e o administrador Ianto Jones ( Gareth David-Lloyd ) revistam um bloco de escritórios (durante o qual Jack convida Ianto para sair), o médico Owen Harper ( Burn Gorman ) e o especialista técnico Toshiko Sato ( Naoko Mori ) procura um armazém, e a ligação policial Gwen Cooper ( Eve Myles ) e John procuram nas docas próximas.

É claro que John tem um motivo oculto; primeiro, ele paralisa Gwen e a tranca em uma caixa, dizendo que se ela não for encontrada em duas horas, seus órgãos principais irão parar de funcionar e ela morrerá. Ele então encontra Owen e Tosh, atirando no primeiro no quadril. Depois de deixar Ianto ir, ele finalmente confronta Jack, que percebe que as bombas são um truque de confiança elementar do século 51 . Jack joga o dispositivo por cima do prédio e John o empurra do telhado em retaliação.

John retorna a Torchwood, onde pega um objeto em forma de pirâmide do Blowfish no necrotério. Gwen (que foi salva pelo resto da equipe) e os outros chegam, incluindo Jack, que sobreviveu devido à sua imortalidade . Eles mantêm John sob a mira de uma arma, onde ele admite que as "bombas" simplesmente triangularão a localização de um diamante que ele roubou de um ex-amante. No entanto, usando os dispositivos e a pirâmide, ele descobre que não há diamante; O ex-amante de John antecipou a morte e, portanto, armou uma armadilha para matar seu assassino. O dispositivo acabou sendo uma bomba que se fixou em John e começou uma contagem regressiva de dez minutos.

Não querendo ser assassinado, John se algema a Gwen e engole a chave para forçar a equipe a ajudá-lo a remover a bomba. Gwen formula um plano para usar o Rift no estacionamento para conter a explosão, mas à pena de sua própria vida. Jack e Owen pegam John e o resto da equipe no estacionamento onde John chegou e injetam nele o DNA da equipe, confundindo assim o dispositivo para se separar de John. Jack joga a bomba na fenda, onde ela detona. John então concorda em libertar Gwen e ir embora, mas antes de sair, diz a Jack que ele "encontrou Gray ", perturbando Jack visivelmente, que apenas pede a sua equipe para voltar ao trabalho.

Produção

Escrevendo e filmando

O desenvolvimento do episódio começou quando o produtor executivo Russel T Davies recebeu um e-mail de seu agente, dizendo que James Marsters estava interessado em aparecer na série. Chris Chibnall escreveu o episódio "absolutamente" para Marsters, e queria que Hart se tornasse um conflito para Jack Harkness. Marsters acreditava que Hart era uma espécie de sósia de Harkness. Depois que o roteiro foi concluído, Marsters não precisou discutir com os diretores porque sentiu que o roteiro era autoexplicativo.

Originalmente, o Capitão John iria atravessar o Rift em uma "prancha de surfe pandimensional" semelhante à encontrada no episódio " Boom Town " de Doctor Who , Chibnall mudou porque a equipe de produção decidiu que "ficaria mais legal se John apenas calmamente saiu do Rift, como se fosse o tipo de coisa que ele faria todos os dias ".

O episódio foi filmado em Cardiff em julho de 2007. O primeiro encontro entre Jack e John na boate foi escrito para ser semelhante a um Spaghetti Western . Em vez de brigar, foi decidido que eles se beijariam primeiro, para que o público "não percebesse". A cena de luta a seguir pretendia ser "sexy, ao invés de brutal", semelhante à cena de luta livre nua no filme Mulheres Apaixonadas . Enquanto a cena durou apenas um minuto na tela, muito mais foi filmado, tanto que demorou um dia inteiro para ser filmado. 80% da atuação na cena foi feita pelos próprios Marsters e Barrowman, ao invés de dublês. O estilo de luta era semelhante ao que Marsters estava acostumado, e era, de acordo com o coordenador de dublês Tom Lucy, um cruzamento entre Western, artes marciais e Bourne .

O prédio usado para filmar em busca de uma das vasilhas era um prédio da British Gas em Cardiff. A cena com Jack caindo do prédio foi encenada por Curtis Rivers , dublê de John Barrowman. Embora Rivers tenha feito a manobra para fazer Jack "parecer bem", Barrowman teve que se deitar em uma caixa sobre a tela verde. Marsters e Barrowman foram usados ​​para filmar perto da borda do telhado.

Efeitos visuais e animatrônicos

Embora o efeito visual mais notável tenha sido a entrada de John pelo Rift, The Mill também fez efeitos visuais discretos, como aumentar o número de caixas nas docas. O efeito visual usado para o Rift foi redesenhado para a segunda série, devido a uma decisão entre a equipe de efeitos visuais do The Mill de que as manifestações separadas do Rift parecem diferentes - neste caso, laranja e ouro foram usados ​​para fazer o Rift aparecer " mais quente e mais mágico ". The Mill também fez três tipos diferentes de hologramas. A projeção do dispositivo de pulseira de Jack era azul para combinar com as aparências anteriores, a pulseira de John projetava uma imagem colorida mais chamativa devido às especificações do roteiro, e o tom dourado na projeção do ex-amante de John era baseado no acessório.

O baiacu na cena de abertura foi planejado pelo produtor executivo Russel T Davies para ser "como Procurando Nemo , mas o mal" e o produtor do episódio, Richard Stokes , queria que os designs fossem tão extravagantes quanto "o peixe-leão em The Spy Who Loved Eu ". Os primeiros desenhos do traje eram visivelmente diferentes do desenho final; os primeiros desenhos eram mais parecidos com peixes do que com humanóides. Depois que um desenho humanóide foi aprovado pela equipe de produção, Millennium FX, que anteriormente havia criado as próteses para Doctor Who e a primeira série de Torchwood , esculpiu imediatamente o traje para as dimensões de Paul Kasey . Duas versões da máscara foram criadas; um era animatrônico, que incluía nadadeiras mecânicas, e um era usado para a acrobacia onde o baiacu era baleado na cabeça.

Transmissão e recepção

Avaliações e transmissão posterior

O episódio foi assistido por 4,22 milhões de telespectadores e seu índice de apreciação foi de 84. Após sua transmissão original, uma versão editada foi exibida na semana seguinte na BBC Two. O episódio também foi ao ar dez dias depois na BBC America .

Recepção critica

O Metro escolheu "Kiss Kiss, Bang Bang" como sua escolha do dia em 16 de janeiro de 2008, elogiando o "enredo acelerado" em contraste com o "humor pueril" e "[divagar] entre pornografia suave e Scooby-Doo " de a primeira série. No mesmo jornal, no dia seguinte, Keith Watson comentou que o episódio "foi como assistir Carry On Up the Asteroids ", mas mesmo assim afirmou que "no que diz respeito aos coquetéis dramáticos, [sua mistura de gadgets, sci-fi gobbledegook e louche libidos ] estava fora deste mundo ", e deu ao episódio quatro estrelas de cinco. O Times comentou que o episódio foi "bom, lascivo e divertido", a melhor coisa sobre Torchwood que "todos os dias Cardiff zumbe ao lado de baiacu psicótico e loops temporais", e perguntou "quando o impulso extraterrestre chega a um empurrão intergaláctico, como alguém poderia se opor a uma série que começa com um baiacu dirigindo um carro esporte? ”. O Guardian afirmou que as partes foram "muito, muito engraçadas" e que o episódio foi em grande parte "uma piada". No entanto, o Daily Telegraph sentiu que a série se saiu melhor na BBC Three, mas na BBC Two foi "muito satisfeita consigo mesma e surpreendentemente amadorística".

O episódio também recebeu críticas positivas nos Estados Unidos. O Chicago Sun-Times resumiu como "gay e brincalhão divertido sci-fi" e comparou-o com Buffy o assassino do vampiro " 'bom e sagacidade eficiente' s, e teorizou que a sua qualidade crescente tornou "não é difícil imaginar que poderia ser deve-se assistir à TV na quarta temporada ", o Orlando Sentinel afirmou que era" uma mistura estimulante de comédia exagerada, reviravoltas arrepiantes e surpresas sexuais "e comentou que" anima os sábados ", e o Sci Fi Channel , que distribui Doctor Who , ligou o roteiro "excelente" comentou que "a química de Marsters and Barrowman é simplesmente incrível", e lamentou que o programa só vá ao ar treze episódios por série, ao contrário do padrão americano de 24.

Referências

links externos