L'Astrée -L'Astrée
L'Astrée é um romance pastoral por Honoré d'Urfé , publicados entre 1607 e 1627.
Possivelmente, a única obra mais influente da literatura francesa do século 17, L'Astrée tem sido chamado de "romance de romances", em parte por sua imensa comprimento (seis partes, quarenta histórias, sessenta livros em 5399 páginas), mas também para o sucesso que teve em toda a Europa: foi traduzido em um grande número de línguas e ler em cada corte real. Ainda hoje, este romance é regularmente republicado, tanto na íntegra e em edição abreviada, e até mesmo em forma de quadrinhos. As três primeiras partes foram publicados, em 1607, 1610 e 1619; após a morte de Honoré d'Urfé em 1625 o quarto foi completado por Balthazar Baro , e uma quinta e sexta foram fornecidos em 1626 por Pierre Boitel , Sieur de Gaubertin. Os dois últimos são muitas vezes consideradas como um só.
O enredo é imensamente complexa, mas o thread principal do enredo é o amor perfeito entre um pastor e pastora de século V- Forez , o Astrée heroína (nomeado após astraea ) e seu amante Céladon (que deu seu nome à cerâmica ). Os perfídias e ambições políticas dos outros personagens, que resultam em muitas desventuras para o casal, ocupam a maior proporção do romance, que é frequentemente interrompida por digressões em histórias que são estritamente relacionado, mas que servem à carne para fora o mundo em que eles viver. Descrições de Forez de D'Urfe são suficientemente detalhados para muitos locais a serem identificados sem ambiguidades. Os visitantes do Boën pode hoje seguem os chemins de l'Astrée ( "caminhos de Astrée"), visitando o Grand Pré nas terras da antiga propriedade de d'Urfé.
As edições mais importantes são as de 1733, 1925 e 2006. A versão cinematográfica, Les Amours d'Astrée et de Céladon , por Éric Rohmer , foi feita em 2007. Uma ópera por Gérard Pesson foi realizada em 2006 no Stuttgart Opera , e em 2009, em Paris.
Em sua obra O destino social do homem: ou, Teoria dos quatro movimentos , Charles Fourier discutido celadony ( l'amour Céladonique ), descrevendo-o amor como puramente espiritual encarnada por Céladon em L'Astrée .
Bibliografia
- Honore d'Urfé. Louise K. Horowitz. Boston: Twayne Publishers, 1984.
- "L'Astrée ou Céladon the Dinosaur". Henry T. Harvey. A revisão francês , Vol. 23, No. 3 (Jan., 1950), pp. 241-244.
- Complete Edition crítica: 2005-2014: por Eglal Henein, Professor Emérito da Universidade Tufts. Deux visages de l'Astrée (Duas Faces da L'Astrée), Digital edição crítica on-line das três partes de L'Astrée publicados pelo autor durante a sua vida (1607, 1610, 1619, e a última edição completa revista pelo autor em 1621). O site também oferece uma versão francesa moderna destes três partes. Póstuma Parte IV está sendo editado.
- Astrea, a tradução Inglês de Steven Rendall da Parte I, com um ensaio crítico introdutório, está disponível na série medieval e renascentista Textos e Estudos (1995).