Les élémens -Les élémens
Les Élémens ( Os Elementos ), ou Ballet des élémens , é uma opéra-ballet dos compositores franceses André Cardinal Destouches e Michel Richard Delalande (ou de Lalande). Tem um prólogo e quatro entradas (bem como, originalmente, um epílogo comemorativo posteriormente removido). O libreto foi escrito por Pierre-Charles Roy . Foi denominado "o terceiro balé dançado pelo rei" porque Luís XV de 11 anosexecutou divertissements de dança nele, como já havia feito nos balés anteriores, L'inconnu de vários autores (incluindo Delalande e Destouches), e Les folies de Cardenio de Delalande, ambas encenadas na corte em 1720.
Composição
Destouches foi responsável pela maior parte da música. Nunca foi verificado o quanto cada compositor contribuiu para a composição. Em uma carta de 1726, Destouches escreveu a Antonio I, Príncipe de Mônaco : "Fomos obrigados a trabalhar em parceria; ele [Delalande] escreveu coisas muito belas, cujos detalhes eu imploro que você me poupasse, pois ele exigiu de mim que devêssemos ser coberto pelo mesmo manto ". Delalande provavelmente escreveu a abertura, grande parte do prólogo e algumas partes da primeira entrada . Jean Balon fez a coreografia.
Les Élémens tem a estrutura típica do opéra-ballet : suas quatro entradas são musical e dramaticamente independentes, mas topicamente relacionadas entre si. Seu assunto, no entanto - deuses, heróis e antigos romanos - relaciona-se mais com o tipo especial de opéra-ballet chamado " ballet-héroïque ".
Histórico de desempenho
A ópera foi apresentada pela primeira vez nas Tulherias , em Paris, em 31 de dezembro de 1721, com Luís XV de 11 anos participando da dança. O rei ficou muito entediado com isso e não encontrou a apreciação geral. No entanto, foi reavivado quatro vezes no tribunal nos dois meses seguintes. De acordo com o próprio Destouches, "em sua primeira apresentação esse balé não foi de forma alguma o sucesso que esperávamos. Foi considerado longo; parecia muito sério; era dançado por jovens nobres cujos talentos não chegavam ao máximo padrões. O que causou um tédio muito desagradável que foi muito humilhante para os autores ".
Depois de ser amplamente reorganizado (todas as partes que representavam o rei foram removidas, por exemplo), em 29 de maio de 1725 o balé foi revivido perante o público em geral pela Ópera de Paris no teatro Palais-Royal . Posteriormente, teve um sucesso crescente, cujo grau "pode ser medido pelo fato de que permaneceu no repertório por mais de 50 anos e foi revivido em 1727, 1734, 1742, 1767, 1771, 1776, 1778 e 1780" , e que inspirou "três paródias: Momus exilé (1725) no Théâtre des Italiens ; Le caos (1725) no mesmo teatro; Il était temps (1754) na feira de Saint-Laurent ". O prólogo e duas entradas ( "Air" e "Fire") também foram revividos em Madame de Pompadour de Théâtre des Petits Appartements , nas grande de Escalier des Ambassadeurs no Palácio de Versalhes , em 23 de Dezembro 1748 e 09 de janeiro de 1749, com A própria Madame de Pompadour desempenhando o papel de Emilie. Em um novo renascimento da entrada da "Terra" no próximo dia 15 de janeiro, ela também desempenhou o papel de Pomone.
Les Élémens foi a obra de maior sucesso de Destouches e a única peça teatral de seu mestre Delalande a aparecer na Opéra de Paris . Na corte, "marcou o fim de várias eras: foi o trabalho final de Lalande, a última aparição de Luís XV e o último balé da corte francesa ".
Houve um renascimento moderno na Opéra Royal de Versailles em 7 de outubro de 2001 sob Jérôme Corréas, com Isabelle Poulenard , Françoise Masset, Jean-François Lombard, Matthieu Lecroart e Renaud Delaigue.
Funções
| Função | Tipo de voz | Elenco de estreia (de acordo com o libreto original) (31 de dezembro de 1721) |
Elenco do revival do Palais-Royal (de acordo com o libreto original) (29 de maio de 1725) |
|---|---|---|---|
| Condutor | Jean-Féry Rebel | ||
| Prólogo: "Chaos" ( Le Chaos ) | |||
| Destino | basse-taille ( baixo-barítono ) | Gabriel-Vincent Thévenard | Gabriel-Vincent Thévenard |
| Vênus | soprano | Marie-Gabrielle Lizarde | Mlle Lambert |
| Uma graça | soprano | Mlle Mignier | |
| Primeira entrada : "Air" ( l'Air ) | |||
| Junon | soprano | Marie Antier | Marie Antier |
| Ixion | Basse-Taille | Gabriel-Vincent Thévenard | Gabriel-Vincent Thévenard |
| Júpiter | Basse-Taille | Justin Destouches du Bourg (Dubourg) | Claude-Louis-Dominique Chassé de Chinais |
| Mercure | haute-contre | Louis Murayre (Muraire) | Denis-François Tribou |
| A hora | soprano | Mlle Mignier | |
| Segunda entrada : "Água" ( l'Eau ) | |||
| Leucosie | soprano | Mlle Erémans (Erremans, Hermance) | Mlle Erémans |
| Doris | soprano | Mlle Souris "l'Aînée" (a mais velha) | Mlle Souris "l'Aînée" (a mais velha) |
| Arion | haute-contre | Antoine Boutelou | Louis Murayre |
| Netuno | Basse-Taille | Justin Destouches du Bourg | Justin Destouches du Bourg |
| um tritão | Basse Taille | Dun fils | |
| Terceira entrada : "Fire" ( le Feu ) | |||
| Émilie | soprano | Marie Antier | Marie Antier |
| Valère | Basse-Taille | Gabriel-Vincent Thévenard | Gabriel-Vincent Thévenard |
| L'Amour | soprano | Cathérine-Nicole Le Maure (Lemaure) | Mlle Dun |
| Quarta entrada : "Terra" ( la Terre ) | |||
| Pomone | soprano | Marie Antier | Cathérine-Nicole Le Maure |
| Vertumne | haute-contre | Antoine Boutelou | Louis Murayre |
| Plutus | haute-contre | Louis Murayre | |
| Frigideira | Basse-Taille | Dun fils | Claude-Louis-Dominique Chassé de Chinais |
| Duas pastoras (mas uma na versão de 1725) |
soprano (s) | Mlles Constance e Catin | Mlle Mignier |
| Epílogo (apenas na primeira versão) | |||
| Pomone | soprano | Marie Antier | === |
| Uma ninfa do retinu de Pomone | soprano | Mlle de S. Estienne | === |
Sinopse
A sinopse a seguir é baseada em Pitou (1985).
Prólogo: Caos
Depois que Destino faz os elementos substituírem o caos, Vênus reclama de sua exclusão do empreendimento, Destino a acalma mostrando seu futuro filho, Luís XV, que é celebrado por um coro e está comprometido com o favor dos elementos.
Na versão de 1721, o rei em pessoa apareceu no prólogo realizando o divertissement de dança junto com outros doze jovens cortesãos nobres.
1ª entrada : Ar
Despertado por Mercure para ser menos indiferente, Ixion recusa a ordem de Junon de espionar os movimentos infiéis de Júpiter e, em vez disso, declara seu amor por ela. Isso provoca um terrível acesso de raiva da parte dela. Como punição, Júpiter o enviará às profundezas do Hades.
2ª entrada : Água
Depois de se recusar a casar com Eole por causa de seu temperamento ruim, e porque ela já ama um estranho de longe, Leucosie dá as boas-vindas a Arion, o estranho que ela ama, que chegou nas costas de um golfinho, ao palácio de Netuno. Arion também se apaixona por Leucosie. Netuno o reconhece como seu próprio filho e ordena seu casamento com Leucosie.
3ª entrada : fogo
Esta entrada está situada no vestíbulo do templo de Vesta, onde a sacerdotisa Emilie atende ao fogo da deusa pela última vez, tendo recebido permissão para se casar com Valère. Quando Valère chega ao templo, Emilie diz a ele que ela teve um pesadelo no qual Vesta apareceu com um grande estrondo, louco de raiva, e o matou com um raio. Enquanto Valère tenta tranquilizá-la, o templo mergulha na escuridão, pois o fogo sagrado se apaga: Emilie assume a culpa por negligenciá-lo e se recusa a fugir com seu amante, corajosamente disposta a enfrentar seu castigo mortal. No entanto, Cupido aparece sobre uma nuvem , reacende o fogo sagrado e abençoa o casamento de seus dois seguidores.
4ª entrada : Terra
Pomone parece desconsiderar o amor, então Vertumne, que está apaixonado por ela, se disfarça de mulher, Nérine, para poder se aproximar dela. Nesse disfarce, Vertumne testemunha Pomone rejeitando as abordagens de Pan, e então é informado por ela sobre seu amor secreto por ele. Ele se revela e a entrada termina em um balé e coro celebrando o Amor.
Epílogo
A primeira versão de 1721 também incluía um 'Epílogo' que novamente apresentava no palco o rei e os doze jovens cortesãos que haviam dançado com ele no 'Prólogo', bem como quatro outros nobres, cada um flanqueado por uma bailarina: eles deveriam simbolizar o Sol avançando em sua carruagem, rodeado pelos signos do zodíaco e seguido pelos quatro continentes. A ópera terminou em júbilo com Pomone e um seguidor dela - acompanhados pelo coro geral de todos os outros intérpretes - cantando os louvores ao Sol e a Luís XV ao mesmo tempo.
Gravações
Trechos da obra foram gravados por:
- a Academia de Música Antiga , dirigida por Christopher Hogwood , Decca (L'Oiseau-Lyre) 475 9100 (CD). 2008
- o Ensemble Les Surprises, dirigido por Louis-Noël Bestion de Camboulas, Ambronay AMY046 (CD) 2018
Referências
Notas
Origens
-
(em francês) Libretos originais:
- (1721) Les Élémens, Troisième Ballet Dansé par le Roy, Dans son Palais des Tuilleries, le Mercredy 31 de dezembro de 1721 , Paris, Ballard, 1721 (acessível gratuitamente online em Gallica - BNF )
- (1725) Les Élémens, Ballet, Dansé par le Roy, Dans son Palais des Thuilleries, le 22 de dezembro de 1721, Réprésenté par l'Académie Royale de Musique le 15 de maio de 1725 , Paris, Ribou, 1725 (acessível gratuitamente online em Gallica - BNF )
- Brenac, Jean-Claude (8 de maio de 2010). "Les Eléments" . Le magazine de l'opéra barroque (em francês) . Retirado em 28 de maio de 2011 .
- Bartlet, M. Elizabeth. C. (1997). Ballet-héroïque , em Stanley Sadie (ed.), The New Grove Dictionary of Opera , Grove (Oxford University Press), New York, 1997 ( ISBN 978-0-19-522186-2 ), I, p. 294.
- Casaglia, Gherardo (2005). " Les éléments " . L'Almanacco di Gherardo Casaglia (em italiano) .
- Coeyman, Barbara (1997). Élémens, Les , em Stanley Sadie (ed.), The New Grove Dictionary of Opera , Grove (Oxford University Press), New York, 1997 ( ISBN 978-0-19-522186-2 ), II, p. 35
- Pitou, Spire (1983). Antier, Marie na Opéra de Paris. An Encyclopedia of Operas, Ballets, Composers, and Performers - Genesis and Glory, 1671–1715 , p. 156. Greenwood Press, Westport / London, 1983 ( ISBN 0-313-21420-4 )
- Pitou, Spire (1985). Les Eléments in The Paris Opéra - Uma enciclopédia de óperas, balés, compositores e performers - Rococó e Romântico 1715–1815 , pp. 183–84. Greenwood Press, Westport (Connecticut), 1985 ( ISBN 0-313-24394-8 )
- (em francês) Sawkins, Lionel (2001). Les Elémens (S153) , em Michel-Richard de Lalande (1657–1726) , Versalhes, Centre de Musique Baroque de Versailles; Établissement Public du musée et domaine national de Versailles, 2001, p. 59-65
- Wilcox, Beverly. "Opera Today: Les Élémens" . Opera Today . Retirado em 28 de maio de 2011 .