Dialeto polonês menor - Lesser Polish dialect
O dialeto polonês menor ( polonês : dialekt małopolski ) é um aglomerado de variedades regionais da língua polonesa em torno da região histórica da pequena Polônia . A área exata é difícil de delinear devido à expansão de suas feições e à existência de subdialetos transicionais.
Os subdialetos comuns do dialeto polonês menor incluem Podhale , Kraków , Lwów , Sącz , Żywiec , Kielce e alguns outros.
Os traços comuns do dialeto polonês menor incluem:
- Mazurzenie
- sem voz - para mudança de voz, incluindo limites de palavras ( niosłeś -> nióześ , kot leci -> kod_leci )
- nasalização diferenciada (ou falta dela) de ą e ę em diferentes partes da área
- uma fusão mais agressiva de encontros consonantais stop + fricativa em africadas . Isso acontece em polonês padrão antes de obstruents ( "drzwi" → "dżwi"), mas em Lesser polonês, pode acontecer antes sonorantes , incluindo vogais : TRZ ysta ( 'trezentos') é pronunciado como mf ysta ( 'clean' fem. ) vs. "cz-szysta" no padrão coloquial ou "t-szysta" no discurso padrão.
- uso frequente de acento sílaba inicial, também acento oxitônico no caso vocativo (em oposição ao acento paroxiônico comum em outras variedades de polonês)
- uso frequente da partícula gramatical "że" em modo imperativo ("weźże" vs. "weź" - take)
Referências
 |
Este artigo sobre a Polônia é um esboço . Você pode ajudar a Wikipedia expandindo-a . |
 |
Este artigo é um esboço sobre Línguas . Você pode ajudar a Wikipedia expandindo-a . |