Lily, Rosemary e o Valete de Copas - Lily, Rosemary and the Jack of Hearts

"Lily, Rosemary e o Valete de Copas"
Canção de Bob Dylan
do álbum Blood on the Tracks
Liberado	Janeiro de 1975
Gravada	30 de dezembro de 1974 no Sound 80 em Minneapolis, Minnesota
Gênero	Rock folclórico
Comprimento	8 : 51
Rótulo	Columbia
Compositor (es)	Bob Dylan
Produtor (es)	Bob Dylan
Lista de faixas de Blood on the Tracks
10 faixas Lado um " Tangled Up in Blue " " Simple Twist of Fate " " Você é uma garotada agora " " Idiot Wind " " Você vai me deixar solitário quando você for " Lado dois " Encontre-me pela manhã " " Lily, Rosemary e o Valete de Copas " " Se você a ver, diga olá " " Abrigo da Tempestade " " Baldes de chuva "

" Lily, Rosemary e o Valete de Copas ", é uma balada narrativa épica do cantor e compositor americano Bob Dylan lançada como a sétima música (ou a segunda faixa no lado dois do vinil) em seu álbum de 1975 Blood on the Tracks . É conhecido por seu enredo complexo e tempo de execução de quase nove minutos. É uma das cinco canções de Blood on the Tracks que Dylan gravou inicialmente em Nova York em setembro de 1974 e depois regravou em Minneapolis em dezembro daquele ano; a última versão se tornou a faixa do álbum.

Personagens e enredo

A canção apresenta um grande elenco de personagens e um enredo elíptico:

Personagens

• O personagem principal da música é "The Jack of Hearts", que recentemente chegou à cidade como líder de uma gangue de ladrões de banco. ("Os meninos finalmente conseguiram atravessar a parede e limpar o cofre do banco ... mas eles não podiam ir mais longe sem o Valete de Copas".)
• As protagonistas femininas são Lily e Rosemary. Ambos são referidos em termos reais ("como uma rainha sem coroa" e "Lily era uma princesa"). Rosemary é a esposa sofredora de Big Jim e acaba sendo executada por seu assassinato. Lily é uma dançarina que é amante de Big Jim (usando um anel que simboliza isso) e também uma ex-amante do Valete de Copas.
• Big Jim é a pessoa mais rica da cidade: "Ele possuía a única mina de diamantes da cidade" (ou seja, ele é o "Rei" dos diamantes). Ele é casado com Rosemary e tem um caso de longa data com Lily. Ele é morto no clímax da música, embora Dylan deixe ambíguo quem comete a ação. A letra descreve Big Jim como um homem ganancioso que destrói tudo o que toca.
• O juiz enforcado; um patrono do bar onde a trama se desenrola. O personagem é conhecido como um bêbado e está embriagado durante a maior parte da música. No entanto, ele está "sóbrio" no dia seguinte quando supervisiona Rosemary sendo executada pela morte de Big Jim.

Trama

A música se passa em um cabaré em uma cidade sem nome de onde a maioria dos moradores "com bom senso" já se foi. O banco da cidade está sendo alvo de uma gangue de ladrões liderada por uma figura enigmática chamada "O Valete de Copas". O Valete de Copas aparece dentro do cabaré um pouco antes do show. Big Jim e sua esposa Rosemary estão presentes no show, embora cheguem separadamente e seja evidente que Big Jim pretende usar a noite para prosseguir com seu caso com Lily. Após sua apresentação, Lily conhece o Valete de Copas em seu camarim com intenções românticas, mas Big Jim também segue para o camarim, seguido por Rosemary, que se desespera por causa de seus anos de maus-tratos nas mãos de Big Jim. Big Jim vai atirar no Valete de Copas, mas é morto por um canivete nas costas empunhado por Rosemary (sua "única boa ação antes de morrer"). "No dia seguinte", é executada Rosemary, um enforcamento supervisionado pelo "juiz enforcado", outra figura da cidade que comparecia ao cabaré na noite anterior.

O destino do Valete de Copas permanece ambíguo. Ele é descrito no final da música apenas como "perdido", já que Rosemary está na forca, sua gangue do outro lado do rio com o cofre da margem e Lily contemplando os acontecimentos de sua vida.

Verso extra

Há um verso extra no site de Bob Dylan e na partitura publicada que não está na versão do álbum (logo após o verso do "gerente de bastidores"):

Os braços de Lily estavam presos ao homem que ela adorava tocar.
Ela se esqueceu completamente do homem que ela não suportava que a perseguia tanto.
"Senti tanto a sua falta", ela disse a ele, e ele sentiu que ela era sincera,
mas logo atrás da porta ele sentiu ciúme e medo.
Apenas mais uma noite na vida do Valete de Copas.

Este verso foi gravado durante as sessões do álbum em Nova York e pode ser encontrado na versão deluxe de The Bootleg Series Vol. 14: Mais sangue, mais faixas . Esta versão é mais lenta e sombria, até triste, refletindo a abordagem das outras sessões de Nova York. A versão sobre Blood on the Tracks foi gravada posteriormente, em Minneapolis, e reflete as tentativas de Dylan, seguindo o conselho de seu irmão, de tornar o álbum menos difícil e intenso. O verso também aparece no cover de Joan Baez da música .

Recepção e interpretações

De acordo com Tim Riley da National Public Radio , "'Lily, Rosemary e o Valete de Copas' é uma alegoria intrincadamente evasiva sobre 'fachadas românticas' que escondem 'motivos criminosos' e a maneira como o negócio de um personagem desencadeia uma série de recriminações das pessoas ele nem sabe ".

Em seu livro Bob Dylan Todas as canções: a história por trás de cada faixa , os autores Philippe Margotin e Jean-Michel Guesdon observam que "os protagonistas parecem brincar com a vida como se fosse um jogo de azar. O amor é visto como comédia, vida como um jogo de azar. Não há dúvidas sobre o que Dylan pensava da justiça, encarnada por um juiz alcoólatra, impondo sentenças com severidade impiedosa ”.

O estudioso de Dylan, Tony Attwood, a vê como uma balada ocidental, o período do "Velho Oeste americano" que a "diferencia completamente" de qualquer uma das outras canções de Blood on the Tracks , mas ele também observa que é uma "canção excelente , um exemplo brilhante de como contar uma história em uma canção ".

O crítico Dale Nickey a citou em 2013 como sendo a "maior 'canção de história' já escrita".

Outras versões

A sessão de gravação de "Lily, Rosemary e o Valete de Copas" em Nova York foi lançada na edição de luxo do The Bootleg Series Vol. 14: More Blood, More Tracks em 2018, com o segundo take da música também incluído nas versões em CD único e 2 LPs do álbum. A versão deluxe do The Bootleg Series Vol. 14 também incluiu um remix da master de dezembro de 1974 emitida pela Blood on the Tracks .

Espetáculo ao vivo

Segundo seu site oficial, Dylan tocou a música ao vivo apenas uma vez, em 25 de maio de 1976, em Salt Lake City.

Capas

• Joan Baez incluiu uma performance de "Lily, Rosemary e o Jack of Hearts" em seu álbum ao vivo de 1976 From Every Stage . Isso inclui o verso extra da primeira gravação de Dylan.
• Em 2002, o Corvette de Mary Lee incluiu "Lily, Rosemary e o Valete de Copas" em sua performance cover ao vivo canção por canção de "Blood on the Tracks"
• O cantor e compositor americano Tom Russell gravou um cover da música com Eliza Gilkyson e Joe Ely para seu álbum de 2004, Indians Cowboys Horses and Dogs .

Na cultura popular

• "Lily, Rosemary e o Valete de Copas" é fortemente referenciada na canção "The Getaway", da banda pop indie americana TV Girl em seu primeiro álbum de estúdio, French Exit .
• A gravação de Dylan foi apresentada em Manchester by the Sea (2016), estrelando Casey Affleck .
• Dois roteiros foram escritos com base na música: um de John Kaye, encomendado por Dylan, e outro escrito por James Byron. Nenhum dos roteiros jamais se tornou um filme.

Referências

links externos

• Letras no site oficial de Bob Dylan
• Acordes em Dylanchords