Lista de episódios No Calor da Noite -List of In the Heat of the Night episodes

A seguir está uma lista de episódios da série de televisão No Calor da Noite , que foi ao ar de 1988 a 1995.

Visão geral da série

Temporada Episódios Originalmente ao ar Classificação Avaliação
Primeiro ao ar Última exibição Rede
1 8 6 de março de 1988 ( 06/03/1988 ) 3 de maio de 1988 ( 03/05/1988 ) NBC 19 17,0
2 22 4 de dezembro de 1988 ( 04/12/1988 ) 16 de maio de 1989 ( 16/05/1989 ) 18 17,3
3 22 24 de outubro de 1989 ( 1989-10-24 ) 8 de maio de 1990 ( 1990-05-08 ) 19 16,9
4 22 18 de setembro de 1990 ( 1990-09-18 ) 30 de abril de 1991 ( 30/04/1991 ) 21 14,9
5 22 1 de outubro de 1991 ( 01/10/1991 ) 19 de maio de 1992 ( 19/05/1992 ) 30 13,1
6 22 28 de outubro de 1992 ( 1992-10-28 ) 12 de maio de 1993 ( 12/05/1993 ) CBS N / D N / D
7 24 16 de setembro de 1993 ( 16/09/1993 ) 11 de maio de 1994 ( 11/05/1994 ) N / D N / D
Filmes de tv 4 21 de outubro de 1994 ( 1994-10-21 ) 16 de maio de 1995 ( 16/05/1995 ) N / D N / D

Episódios

Temporada 1 (1988)

No.
geral		 No. na
temporada		 Título Dirigido por Escrito por Data de estreia original Prod.
código
1 1 "Piloto: Parte 1" David Hemmings James Lee Barrett 6 de março de 1988 ( 06/03/1988 ) 7801A
O detetive Virgil Tibbs retorna a Esparta para o funeral de sua mãe e se junta à força policial como chefe dos detetives. Sua chegada encontra resistência do delegado Bill Gillespie - que, apesar de seu bom relacionamento com Tibbs, se ressente de ter um policial contratado sem sua aprovação. Virgil tem problemas para se ajustar à pequena e antiquada força policial. O primeiro caso de Tibbs é um caso de assassinato com acusação racial que logo se complica quando o suspeito é assassinado em sua cela. Doug Savant e Kevin McCarthy estrela convidada.
2 2 "Piloto: Parte 2" David Hemmings James Lee Barrett 6 de março de 1988 ( 06/03/1988 ) 7801B
A investigação dos assassinatos brutais de uma jovem e do suspeito de sua morte leva Tibbs e Gillespie ao filho de um dos cidadãos mais ricos e influentes de Esparta. À medida que se aproximam da verdade, as coisas se tornam perigosas para Virgil.
3 3 "Estrada da morte" Leo Penn Kathy McCormick 15 de março de 1988 ( 15/03/1988 ) 7802
O caso entre o marido de uma mulher rica e alcoólatra e seu primo distante leva ao assassinato da esposa. Virgil suspeita imediatamente do casal adúltero. Mas ele tem dificuldade em persuadir Gillespie, que é amigo de longa data do marido, e Bubba, que está saindo com o primo. Bubba e Virgil se enfrentam novamente e Virgil fica frustrado quando o chefe rejeita sua teoria sobre o crime.
4 4 "Destino" Anthony Wilkinson Richard Fielder 22 de março de 1988 ( 22/03/1988 ) 7804
As tensões raciais aumentam quando uma mulher branca casada tem um caso com um empresário negro de Nova York. Enquanto isso, Virgil não fica feliz quando o Chefe pede sua ajuda para rastrear o primo de Bubba, um suspeito de lançar a lua.
5 5 "Ponto Cego: Parte 1" David Hemmings William Gray 29 de março de 1988 ( 29/03/1988 ) 7805
Virgil se recusa a deixar de lado um rancor contra um ex-colega rico do colégio que o roubou de uma bolsa de estudos. O homem prometeu aos líderes da cidade que mudará seu negócio para Esparta, mas nem todos os seus interesses comerciais são legais. O sobrinho de um velho amigo de Gillespie corre perigo de vida depois de roubar drogas armazenadas na mansão do empresário.
6 6 "Ponto Cego: Parte 2" David Hemmings William Gray 5 de abril de 1988 ( 05/04/1988 ) 7806
Um Gillespie furioso busca respostas quando um velho amigo leva um tiro. E Virgil escapa por pouco da morte depois de tentar determinar a verdadeira razão por trás do retorno de um velho adversário a Esparta. Nan se encontra em perigo depois de descobrir a verdade sobre seu novo amor.
7 7 "Um mal necessário" Winrich Kolbe Josef Anderson 12 de abril de 1988 ( 12/04/1988 ) 7803
Neste episódio humorístico, Virgílio e o Chefe prendem um vendedor da Bíblia (ator convidado Ted Lange ) por bigamia. Logo se torna um caso de poligamia depois que um desfile interminável de esposas (seis no total) vem visitar seu marido, que mais tarde aparece assassinado em sua cela. Qual esposa o matou?
8 8 "... E então você morre" Anthony Wilkinson Kathy McCormick 3 de maio de 1988 ( 03/05/1988 ) 7807
A polícia de Esparta procura um assassino e sua namorada ( Mariska Hargitay ). Mas o caso se torna pessoal quando eles tomam Althea e o neto de uma das vítimas como reféns.

Temporada 2 (1988-89)

No.
geral		 No. na
temporada		 Título Dirigido por Escrito por Data de estreia original Prod.
código		 Visualizadores
(milhões)
9
10		 1
2		 "Não olhe para trás: partes 1 e 2" Peter Levin Jeri Taylor e David Moessinger 4 de dezembro de 1988 ( 04/12/1988 ) 8804A-8804B 27,6

Um imitador recria um assassinato não resolvido chocante de 20 anos no passado. Gillespie se sente ameaçado após Ted Marcus sugerir que Virgil deveria se tornar o chefe. A situação fica mais tensa depois que Virgil critica as ações de Parker e Bubba. Tibbs, Gillespie e Bubba perseguem diferentes pistas em um caso bizarro de assassinato e o chefe percebe que o assassino tem planos para ele. Curiosidades: Sparta comemora 150 anos de sua fundação; Nem Tibbs nem Gillespie podem descobrir quem matou a vítima de assassinato original de 20 anos antes - se foi seu ex-marido ou seu atual amante, ambos agora mortos.

A localização da série mudou de Hammond, Louisiana para Covington, Geórgia
11 3 "O segredo da família" Lee H. Katzin Nancy Bond 6 de dezembro de 1988 ( 06-12-1988 ) 8801 23,9
O assassinato de um homem respeitado revela um segredo chocante sobre sua família.
12 4 "O martelo e a luva" Harry Harris Jeri Taylor 13 de dezembro de 1988 ( 13/12/1988 ) 8806 24,2
Virgil fica encantado quando Matthew ( Michael Warren ), seu ex-parceiro da Filadélfia, vem visitá-lo. Mas ele logo descobre que seu amigo tem outro propósito para vir a Esparta. Althea está desconfortável porque ela e Matthew estavam romanticamente envolvidos antes de ela conhecer Virgil e ela percebe que ele não está disposto a aceitar o fato de que ela escolheu Virgil em vez dele. Enquanto isso, o FBI alista a ajuda do DP de Sparta para esconder uma testemunha.
13 5 "Prisioneiros" Russ Mayberry Lee Maddux 20 de dezembro de 1988 ( 20/12/1988 ) 8805 24,6
Sweet arrisca sua vida para provar que o xerife ( Ed Ames ) de um condado vizinho é culpado pelo assassinato por motivos raciais de um jovem do qual Sweet era amigo na escola primária.
14 6 "Noites Quentes" Harry Harris Mark Edens 27 de dezembro de 1988 ( 27/12/1988 ) 8807 26,7
Bubba é seduzida por uma escritora atraente ( Barbara Stock ) que tem mais em mente do que romance. Gillespie e Virgil temem que ele esteja perdendo a cabeça. Bubba tenta protegê-la de seu ex-marido, mas as coisas ficam complicadas depois que ela atira em alguém.
15 7 "Tiro" Lee H. Katzin David Moessinger 3 de janeiro de 1989 ( 03/01/1989 ) 8811 24,5
Virgil é forçado a atirar em um suspeito em um assalto à mão armada. Ele tem dificuldade em lidar com as consequências de suas ações, depois que percebe que a pessoa que atirou era uma adolescente - e ninguém consegue localizar a arma que ele acreditava que ela estava apontando para ele.
16 8 "Country Mouse, City Mouse" Vincent McEveety Lee Maddux 10 de janeiro de 1989 ( 10/01/1989 ) 8812 29,6
A sobrinha visitante de Virgil e o sobrinho de Bubba se unem em um esforço para escapar do tédio da vida em uma pequena cidade. Mas eles ficam mais empolgados do que esperavam quando se cruzam com um perigoso condenado.
17 9 "Estranho na cidade" Michael Rhodes Jordan Budde 17 de janeiro de 1989 ( 17/01/1989 ) 8802 28,5
Gillespie suspeita que a nova cozinheira de JoAnn esteja ligada ao assassinato de uma jovem prostituta. Mas Virgil suspeita que o culpado pode ser um cafetão local que tem intimidado as mulheres.
18 10 "Derrube as paredes" Vincent McEveety Terry Erwin 31 de janeiro de 1989 ( 31/01/1989 ) 8808 25,2
Um ministro que tentava integrar sua igreja toda branca, convidando Virgil e Althea para os cultos, é encontrado assassinado.
19 11 "A Trip Upstate" Jeffrey Hayden Matt Harris 7 de fevereiro de 1989 ( 07/02/1989 ) 8803 22,9
Neste episódio instigante, Gillespie se surpreende quando um homem que ele prendeu pede para vê-lo na véspera de sua execução. Ele deve enfrentar seus sentimentos sobre a pena de morte quando o prisioneiro lhe pede para testemunhar sua morte.
20 12 "AKA Kelly Kay" Chuck Bowman Lee Maddux 14 de fevereiro de 1989 ( 14/02/1989 ) 8813 27,5
O passado volta para assombrar JoAnn na forma de um condenado fugitivo.
21 13 "Essas coisas levam tempo" Michael Rhodes Nancy Bond 21 de fevereiro de 1989 ( 21/02/1989 ) 8809 28,4
Uma mãe adolescente de uma família empobrecida é presa por assassinato depois que seu filho é encontrado morto, mas Virgil acredita que o caso é mais do que aparenta. Enquanto isso, Althea acredita que a situação poderia ter sido evitada se a escola tivesse oferecido aulas de educação sexual.
22 14 "Intrusos" Chuck Bowman Steven Baum 7 de março de 1989 ( 07/03/1989 ) 8817 25,5
A polícia procura um ladrão que ataca mulheres idosas. E o principal suspeito é o filho de uma vereadora.
23 15 "O riacho" Alexander Singer Jo William Philipp 14 de março de 1989 ( 14/03/1989 ) 8810 25,3
A investigação de uma possível agressão traz de volta memórias de infância confusas e pesadelo para Virgílio.
24 16 "Irmã, Irmã" Lee H. Katzin Carol Saraceno 21 de março de 1989 ( 21/03/1989 ) 8818 22,3
O retorno de uma socialite vivaz a Esparta encanta seu pai doente e seu amigo de infância Virgílio, mas sua irmã não está nem um pouco animada com sua volta ao lar. Depois que seu pai é envenenado, os irmãos ciumentos se tornam suspeitos de seu assassinato.
25 17 "Ir embora" Russ Mayberry Steven Aspis 28 de março de 1989 ( 1989-03-28 ) 8816 24,9
Uma greve violenta em uma fábrica local leva a uma investigação de assassinato em um dia de neve em Esparta. OJ Simpson é a estrela convidada.
26 18 "Acusado" Chuck Bowman James Novack 4 de abril de 1989 ( 04/04/1989 ) 8820 24,2
Bubba tenta resgatar uma mulher de um estuprador, mas ela o confunde com seu agressor. Gillespie se envolve com um ambicioso promotor público que planeja usar o caso para promover sua carreira.
27 19 "Quinze para sempre" Vincent McEveety Nancy Bond 25 de abril de 1989 ( 25/04/1989 ) 8814 24,6
Sparta fica de luto depois que um motorista bêbado causa um acidente fatal com as líderes de torcida do colégio que voltavam de um jogo para casa. Enquanto a polícia tenta encontrar o motorista bêbado, Althea tenta ajudar as famílias da vítima a lidar com a perda. O acidente traz de volta memórias dolorosas para o oficial aposentado Tom Dugan ( Joe Don Baker ). Enquanto isso, o promotor distrital Dutton acusa o departamento de ser inadequado.
28 20 "Joaninha, Joaninha" Alexander Singer Terry Erwin 2 de maio de 1989 ( 02/05/1989 ) 8815 22,1
Com o Chefe em Quantico, Bubba e Virgil tentam pegar um incendiário em série. As coisas ficam complicadas depois que um homem morre em um dos incêndios. E a vereadora White agita as coisas ao nomear Tom Dugan chefe de polícia interino na ausência de Gillespie.
29 21 "A Mulher Porca de Esparta" David Moessinger História de  : Marc Taylor
Teleplay de  : Frank Dandridge		 9 de maio de 1989 ( 1989-05-09 ) 8821 27,7
Parece que um serial killer está enterrando suas vítimas em uma área florestal de propriedade de um eremita rico que Virgil chama de "Howard Hughes de Esparta". A suspeita recai imediatamente sobre uma mulher excêntrica ( atriz convidada Shirley Stoler ) que vive na floresta com seus porcos e afasta os invasores com uma espingarda. Os policiais pedem ajuda ao filho perturbado do proprietário e Bubba fica surpreso ao descobrir que uma mulher com quem ele estudou está trabalhando como "enfermeira" do homem. Além disso, Parker e Sweet competem entre si para resolver o caso.
30 22 "Ausente" Alexander Singer David Rupel 16 de maio de 1989 ( 16/05/1989 ) 8819 23,1
Gillespie é sequestrado e Virgil acredita que Tom Dugan está envolvido.

Temporada 3 (1989–90)

No.
geral		 No. na
temporada		 Título Dirigido por Escrito por Data de estreia original Prod.
código
31 1 "Estupro" Paul Lynch Nancy Bond 24 de outubro de 1989 ( 1989-10-24 ) 9803
Virgil luta para ajudar Althea depois que ela é estuprada em sua cozinha pelo novo professor de música de Sparta High ( Kenneth Marshall ). DA Darnell não acha que eles podem obter uma condenação porque a esposa do homem lhe deu um álibi. Virgil tenta controlar sua raiva - até que o homem volta para intimidar Althea. E Gillespie tenta convencer a esposa a dizer a verdade.
32 2 "Mais bela de todas" Mario Azzopardi Edward DeBlasio 31 de outubro de 1989 ( 31/10/1989 ) 9801
Um concurso de beleza é marcado pela chantagem e pela ambiciosa mãe de uma das concorrentes.
33 3 "Assassinato mais antigo" Winrich Kolbe História por  : Adrian Spies
Teleplay por  : Edward DeBlasio		 7 de novembro de 1989 ( 07/11/1989 ) 9807
Uma esposa infeliz pede a seu amante para colocar uma bomba no Cadillac de seu marido abusivo.
34 4 "Primeira Garota" Gene Reynolds Carroll O'Connor 14 de novembro de 1989 ( 14/11/1989 ) 9802
A polícia de Sparta recebe sua primeira policial negra, a policial Christine Rankin. Ela é baleada e morta em seu primeiro dia de serviço, e Gillespie rastreia seu assassino. O falecido oficial Rankin é substituído no final do episódio pelo oficial LuAnn Corbin ( Crystal R. Fox ).
35 5 "Crackdown" EW Swackhamer Nancy Bond 21 de novembro de 1989 ( 1989-11-21 ) 9810
Alguém está vendendo crack para adolescentes e Sweet tenta desesperadamente salvar um jovem viciado ( Dana Barron ).
36 6 "Aniversário" Harry Harris Mark Rodgers 28 de novembro de 1989 ( 1989-11-28 ) 9812

Siga até "Faltando". Depois de ser libertado por seus captores, o chefe descobre que seu sequestro faz parte de uma conspiração para assassinar um líder dos direitos civis visitante.

Nota: O episódio "Anniversary" deveria estrear no início da terceira temporada, mas em vez disso, o episódio "Rape" estreou.
37 7 "Tempo do Estranho" Ivan Dixon Mark Rodgers 5 de dezembro de 1989 ( 05/12/1989 ) 9804
Depois que um investigador particular em busca de uma criança desaparecida é encontrado morto, as evidências apontam para um professor de dança local - um vizinho de quem Parker se tornou muito apaixonado.
38 8 "Vingança" EW Swackhamer Mark Rodgers 12 de dezembro de 1989 ( 12/12/1989 ) 9817
Uma família fora da lei busca vingança contra Bubba depois que ele é forçado a atirar em um deles durante um assalto a uma loja de conveniência. O chefe quer que ele fique fora de vista até que todos sejam presos - uma sugestão que não combina com Bubba.
39 9 "Meu nome é Hank" Harry Harris Edward DeBlasio 19 de dezembro de 1989 ( 19/12/1989 ) 9815
Um jovem refugiado afirma ser filho de um policial de Esparta que morreu na Guerra do Vietnã. Mas ele rapidamente se torna suspeito de um assassinato / roubo depois de aceitar uma carona com os criminosos que realmente cometeram o crime. Gillespie analisa sua história, enquanto Virgil e os meninos rastreiam o atirador. Enquanto isso, a presença do jovem provoca uma reação surpreendentemente amarga de Parker, que o vê como uma dolorosa lembrança da guerra.
40 10 "Resgate do Rei" Jeffrey Hayden Kim Friese e Carroll O'Connor 2 de janeiro de 1990 ( 1990-01-02 ) 9814
O FBI tenta convencer um ex-boxeador a testemunhar contra um mafioso para o qual ele trabalhou, mas o lutador vê a situação como uma oportunidade para chantagem.
41 11 "Epitáfio de uma senhora" Vincent McEveety Steven Baum 16 de janeiro de 1990 ( 16/01/1990 ) 9805
Um amigo de longa data do chefe faz ameaças a um médico que acredita ser o responsável pela morte de sua esposa. Quando o médico é morto, ele se torna o principal suspeito. Mas Gillespie duvida de sua culpa - mesmo depois de confessar.
42 12 "Triângulo" Chuck Bowman Rick Kelbaugh 23 de janeiro de 1990 ( 23/01/1990 ) 9818
Um homem mata sua esposa e seu amante depois de pegá-los na cama juntos, então foge para uma cabana remota com sua filha, que não sabe o que ele fez. O chefe e os meninos esperam convencê-lo a se render sem recorrer à violência.
43 13 "Olá, aí" Vincent McEveety Cynthia Deming e William Royce 30 de janeiro de 1990 ( 1990-01-30 ) 9821
Bubba se recusa a acreditar que um ex-companheiro de equipe desviou fundos do banco onde trabalhava e tenta provar que seu amigo foi incriminado e assassinado. Harriet espera que a arte-terapia possa ajudar o filho mudo e traumatizado do homem, que se torna um alvo quando o assassino percebe que testemunhou o crime.
44 14 "Dias de Dezembro" Vincent McEveety Kim Friese 6 de fevereiro de 1990 ( 06/02/1990 ) 9816
A polícia de Esparta investiga uma morte suspeita em uma casa de repouso. Participação especial de Ken Curtis .
45 15 "A Loss of Innocence" Paul Lynch História de  : William Royce e Cynthia Deming e Stephen Schneck
Teleplay de  : William Royce e Cynthia Deming		 20 de fevereiro de 1990 ( 1990-02-20 ) 9823
Darnell planeja indiciar um adolescente por assassinato depois que seu pai for encontrado no porão e sua mãe desaparecer. Mas Gillespie e seus homens não acreditam que ela seja culpada.
46 16 "O bebê do Bubba" Jeffrey Hayden História por  : Edward DeBlasio Teleplay
por  : Cynthia Deming e William Royce		 27 de fevereiro de 1990 ( 27/02/1990 ) 9820
Alguém abandona um bebê na porta de Bubba.
47 17 "Lar é onde o coração está" Leo Penn História de  : Carroll O'Connor
Teleplay de  : Edward DeBlasio e Mark Rodgers		 6 de março de 1990 ( 1990-03-06 ) 9822
Madame Maybelle Cheseboro (atriz convidada Diane Ladd ) retorna a Esparta com suas "sobrinhas" e abre uma loja fora da jurisdição de Gillespie. Seu retorno gerou polêmica e logo um de seus maiores críticos, um pastor local, foi encontrado morto a tiros.
48 18 "Uma Mulher Irritada" Winrich Kolbe Carroll O'Connor 13 de março de 1990 ( 13/03/1990 ) 9809
Primeiro a mãe e depois o pai de duas crianças são assassinados. Althea assume a responsabilidade pelas crianças. Os assassinatos parecem estar relacionados a uma empresa de caminhões suspeita.
49 19 "Indiscrições" Vince Edwards História de  : Nancy Bond
Teleplay de  : William Royce e Cynthia Deming		 20 de março de 1990 ( 1990-03-20 ) 9811
Althea não percebe que um velho amigo da Filadélfia está escondendo um segredo obscuro, nem Sweet, que se apaixonou pela mulher.
50 20 "Noite da Matança" Chuck Bowman Mark Rodgers 27 de março de 1990 ( 1990-03-27 ) 9819
As tensões raciais aumentam quando um taxista branco é assassinado nos fundos.
51 21 "Citizen Trundel: Parte 1" Leo Penn Carroll O'Connor 1 ° de maio de 1990 ( 01-05-1990 ) 9813
A irmã de Harriet, Natalie, é assassinada por ordem de VJ Trundel, um rico magnata branco que tem uma esposa - e um filho secreto de Natalie chamado Eric.
52 22 "Citizen Trundel: Parte 2" Harry Harris Cynthia Deming e William Royce 8 de maio de 1990 ( 1990-05-08 ) 9824
Os esforços de Harriet para levar VJ Trundel a julgamento são infrutíferos. O chefe não acredita que eles conseguirão evidências suficientes para obter uma acusação, então ele tenta outro método para levar Trundel à justiça.

Temporada 4 (1990–91)

No.
geral		 No. na
temporada		 Título Dirigido por Escrito por Data de estreia original Prod.
código
53
54		 1
2		 "Amor fraterno: partes 1 e 2" Harry Harris William Royce (parte 1)
Cynthia Deming (parte 2)		 18 de setembro de 1990 ( 1990-09-18 ) 3805A-3805B
Virgil vai para a Filadélfia para investigar a morte de um amigo. E Bubba (relutantemente) é o treinador do Lamaze de Althea. Virgil é acusado de assassinato e Gillespie viaja para a Filadélfia para ajudá-lo a limpar seu nome.
55 3 "Lições aprendidas" Mario Azzopardi Cynthia Deming 25 de setembro de 1990 ( 25/09/1990 ) 3802
Gillespie envia Parker para confirmar as suspeitas de que uma parada de caminhão local é na verdade uma fachada para um negócio de prostituição. Quando uma jovem prostituta é encontrada morta, Gillespie fica chocada com a reação de seu pai. Parker fica consternado ao reconhecer uma das mulheres.
56 4 "Perversões da Justiça" Harry Harris Robert Bielak 2 de outubro de 1990 ( 1990-10-02 ) 3810
Um professor de ciências bem-educado é acusado de molestar um de seus alunos.
57 5 "E justiça para alguns" Harry Harris História por  : William Royce e Michael Thurman
Teleplay por  : William Royce		 23 de outubro de 1990 ( 1990-10-23 ) 3803
Gillespie e seus oficiais ficam indignados quando um mensageiro de drogas ( William Shockley ), que atropelou o filho do vizinho de Virgil, faz um acordo com o FBI para evitar um processo.
58 6 "Coração de ouro" Russ Mayberry Mitchell Schneider 30 de outubro de 1990 ( 1990-10-30 ) 3815
Bubba se reencontra com sua namorada do colégio, mas sua felicidade dura pouco depois que ela recorre ao assassinato para silenciar um advogado que estava ameaçando impedi-la de herdar a propriedade de seu falecido marido.
59 7 "Conserto rápido" Winrich Kolbe Julie Friedgen 6 de novembro de 1990 ( 1990-11-06 ) 3809
A investigação sobre a morte de uma criança abandonada leva a um adolescente com deficiência mental.
60 8 "Homecoming" Russ Mayberry Robert Bielak 13 de novembro de 1990 ( 1990-11-13 ) 3817
Um advogado tem motivos pessoais para tentar obter a libertação antecipada de um homem que foi mandado para a prisão após um acidente que causou enquanto bebia e dirigia.
61 9 "Um problema muito pessoal" Winrich Kolbe Carroll O'Connor 20 de novembro de 1990 ( 1990-11-20 ) 3819
Harriet e Eugene ficam arrasados ​​depois que o pai de Eugene é preso por assassinato.
62 10 "Um arranjo final" Leo Penn David Hamilton e Peter Telep 27 de novembro de 1990 ( 1990-11-27 ) 3814
Sweet fica de coração partido quando uma senhora idosa que fez amizade com ele é assassinada em sua livraria.
63 11 "Assuntos de família" Vincent McEveety Mitchell Schneider 4 de dezembro de 1990 ( 04/12/1990 ) 3812
O sonho de Virgil de um relacionamento melhor com sua tia Ruda e seu filho é destruído quando seu primo participa de uma série de roubos que resultam em assassinato.
64 12 "Caçador de Recompensa" Russ Mayberry Cynthia Deming e William Royce 11 de dezembro de 1990 ( 1990-12-11 ) 3818
Gillespie recebe a notícia de que um ex-espartano é procurado pelo assassinato de uma socialite em Houston. Mas um caçador de recompensas implacável, enviado pelo marido ciumento da vítima, já está em Esparta e vê a irmã do homem como um meio de localizar sua presa.
65 13 "Bênçãos" David Soul Walton Dornisch 18 de dezembro de 1990 ( 18/12/1990 ) 3826
Neste episódio de Natal, os policiais compartilham memórias com um repórter do Sparta Herald.
66 14 "Brilha na Lua Esparta" Leo Penn Robert Bielak 8 de janeiro de 1991 ( 08/01/1991 ) 3822
Uma garrafa de luar cravado leva a um acidente que tira a vida de uma adolescente e deixa seu namorado cego.
67 15 "Uma execução de confiança" Leo Penn Mitchell Schneider 15 de janeiro de 1991 ( 1991-01-15 ) 3823
Um psiquiatra diz a Gillespie que um de seus pacientes confessou um crime pelo qual outro homem está para ser executado, mas ela se recusa a divulgar sua identidade.
68 16 "Filho da Promessa" Vincent McEveety Cynthia Deming 5 de fevereiro de 1991 ( 05/02/1991 ) 3820
A história de dois irmãos que lutam para influenciar o irmão mais novo: um é um estudante de honra para quem Althea tem grandes planos e o outro é um perigoso traficante de drogas.
69 17 "Castelos de Papel" Vincent McEveety História de  : Arthur Bernard Lewis
Teleplay por  : Joe Gannon 		12 de fevereiro de 1991 ( 12/02/1991 ) 3801
Virgil logo se arrepende de ter dito a um velho amigo que seus novos parceiros de negócios estão sendo investigados pela polícia.
70 18 "Laid to Waste" Vincent McEveety William Royce e Cynthia Deming 19 de fevereiro de 1991 ( 19/02/1991 ) 3824
Parker protege uma mulher cega que ouviu o assassinato de seu vizinho.
71 19 "Primeiro pecado mortal" Peter Salim Julie Friedgen 26 de fevereiro de 1991 ( 26/02/1991 ) 3821
Um estuprador em série espreita Sparta.
72 20 "Just a Country Boy" Carroll O'Connor Carroll O'Connor 19 de março de 1991 ( 19/03/1991 ) 3811
Bubba viaja para Los Angeles para prender um incendiário. Quando o homem é assassinado para impedi-lo de falar, Bubba se junta a uma bonita investigadora de seguros para resolver o crime.
73 21 "Nenhuma outra estrada" Paul Chavez Carroll O'Connor 26 de março de 1991 ( 26/03/1991 ) 3824
Harriet tenta impedir Eugene de desistir quando seu pai enfrenta a pena de morte. E a polícia procura três suspeitos em conexão com um assalto / assassinato.
74 22 "A Turning" Paul Chavez Carroll O'Connor e Joe Gannon 30 de abril de 1991 ( 30/04/1991 ) 3827
Althea acha que Virgil precisa de uma nova linha de trabalho depois de ver as consequências de um tiroteio mortal em uma estalagem. Virgil corre perigo quando prendem o autor do crime.

Temporada 5 (1991-92)

No.
geral		 No. na
temporada		 Título Dirigido por Escrito por Data de estreia original Prod.
código
75 1 "Uma Mulher Muito Admirada" Harry Harris Matt Harris 1 de outubro de 1991 ( 01/10/1991 ) 4803
A antiga paixão de Gillespie retorna a Esparta para resolver alguns assuntos de negócios e ver Bill. Quando ela é assassinada, ele viaja para Gulfport e conhece sua filha Lana pela primeira vez.
76 2 "Bebê à venda" Harry Harris História de  : Terry Irwin
Teleplay de  : Mitchell Schneider		 8 de outubro de 1991 ( 08/10/1991 ) 4809
Depois que o primo de Bubba adota um bebê, seu marido é chantageado pelos pais verdadeiros da criança - eles querem que ele os ajude a roubar a folha de pagamento de onde ele trabalha.
77 3 "Obsessão" Russ Mayberry Mitchell Schneider 22 de outubro de 1991 ( 1991-10-22 ) 4814
Uma professora sedutora é perseguida por um louco.
78 4 "Pôquer do mentiroso" Harry Harris Mitchell Schneider 29 de outubro de 1991 ( 1991-10-29 ) 4801
Um jogo de pôquer de apostas altas termina em assassinato.
79 5 "Despertar de Ruda" Russ Mayberry Teleplay por  : Bill Taub e Matt Harris
Story por  : Bill Taub		 5 de novembro de 1991 ( 1991-11-05 ) 4807
A tia Ruda, afastada de Virgil, é a única testemunha de uma luta entre Bubba e um jovem suspeito de roubo que termina com a morte do jovem. Mas seu preconceito contra a polícia - e Virgílio - obscurece sua memória do incidente.
80 6 "Negócios Inacabados" Leo Penn Joe Gannon 12 de novembro de 1991 ( 1991-11-12 ) 4802
Acompanhamento de "Just a Country Boy". Bubba retorna a Los Angeles para testemunhar em um julgamento de assassinato e se reencontra com Pat Day enquanto eles tentam proteger Mike dos assassinos enviados para impedi-lo de testemunhar.
81 7 "Quanto mais as coisas mudam" Russ Mayberry Cynthia Deming e William J. Royce 19 de novembro de 1991 ( 1991-11-19 ) 4816
Um homem assassina seu sócio e acusa a filha ilegítima do homem pelo crime na tentativa de ganhar o negócio do homem e sua esposa.
82 8 " Sweet, Sweet Blues " Vincent McEveety William J. Royce 26 de novembro de 1991 ( 1991-11-26 ) 4821
A letra de uma canção de blues relembra um assassinato ocorrido 50 anos antes. A vítima: o avô de Sweet. E as únicas pessoas que ficaram com as respostas são o bluesman que escreveu a música e um xerife aposentado.
83 9 "Sparta Gold" Winrich Kolbe Teleplay por  : Bill Taub e Joe Gannon e Cynthia Deming e William J. Royce
História por  : Bill Taub		 3 de dezembro de 1991 ( 03/12/1991 ) 4819
Um deputado oferece proteção a um plantador de algodão que dirige uma operação de cultivo de maconha. Mas o deputado comete um grande erro ao ferir a namorada de Bubba.
84 10 "Olho por olho" Leo Penn Cynthia Deming 10 de dezembro de 1991 ( 1991-12-10 ) 4813
O pai de um homem acusado por DA Darnell sequestra a filha de Darnell.
85 11 "A menor vítima" Paul Chavez Gail Liberti-Kennedy 17 de dezembro de 1991 ( 1991-12-17 ) 4817
Lonnie faz uma descoberta comovente sobre uma mulher com quem ele namorou no colégio.
86 12 "O Senhorio" Larry Hagman Matt Harris 7 de janeiro de 1992 ( 07/01/1992 ) 4818
Um favelado traficante de drogas é assassinado por seus cúmplices.
87 13 "Fool For Love" Vincent McEveety Cynthia Deming e William J. Royce 14 de janeiro de 1992 ( 14/01/1992 ) 4805
Um médico planeja eliminar tanto sua esposa quanto sua amante.
88 14 "Amar, Honrar e Obedecer" Reza Badiyi Cynthia Deming e William J. Royce 4 de fevereiro de 1992 ( 04/02/1992 ) 4823
A investigação de Parker em um roubo de bolsa revela uma mulher abusada.
89 15 "Odessa" Vincent McEveety Denise Nicholas 11 de fevereiro de 1992 ( 11/02/1992 ) 4822
Os racistas planejam uma cerimônia em homenagem a um pioneiro dos direitos civis.
90 16 "É hora de confiar" Winrich Kolbe Patt Shea 18 de fevereiro de 1992 ( 18/02/1992 ) 4808
Althea teme por um de seus alunos depois que o namorado de sua mãe é ligado a uma operação criminosa que resultou na morte de vários caminhoneiros.
91 17 "Por Meios Mais Sujos" Russ Mayberry Joe Gannon 25 de fevereiro de 1992 ( 25/02/1992 ) 4825
Um dono de restaurante e seu namorado mecânico planejam eliminar seu marido, mas o tiro sai pela culatra. Gillespie é derrotado por uma série de agressões na caixa de correio. E Virgil logo se arrepende de ignorar a teoria de Parker sobre onde os vândalos atacariam em seguida.
92 18 "Trundel's Will Be Done" Harry Harris Cynthia Deming e William J. Royce 3 de março de 1992 ( 03/03/1992 ) 4826
A viúva de VJ Trundel leva Harriet ao tribunal para obter a custódia de Eric. Mas Harriet está determinada a que seu sobrinho não seja criado na casa do homem que assassinou sua irmã Natalie.
93 19 "Moseley's Lot" Winrich Kolbe Joe Gannon 31 de março de 1992 ( 31/03/1992 ) 4815
Gillespie descobre que o filho de um velho amigo é um jogador compulsivo. O jovem quer que seu pai pague suas perdas. Mas quando dois gangsters aparecem de Nova Orleans para cobrar, seu irmão ciumento vê a oportunidade perfeita para se livrar de seu irmão problemático.
94 20 "Reunião de familia" Harry Harris William J. Royce 7 de abril de 1992 ( 07/04/1992 ) 4812
Um ex-presidiário tenta recuperar seu saque de sua esposa e seu novo marido neste episódio irônico.
95 21 "Santuário" Mario Azzopardi Mitchell Schneider 12 de maio de 1992 ( 12/05/1992 ) 4820
Preso político que entrou ilegalmente no país, busca refúgio em um mosteiro. Gillespie e Tibbs entram em conflito com o xerife McComb quando tentam ajudar o homem.
96 22 "A Lei do Julgamento" Russ Mayberry Mitchell Schneider 19 de maio de 1992 ( 19/05/1992 ) 4824
Siga até "Santuário". Gillespie, Tibbs e o padre DiMarco devem ser julgados por abrigar um fugitivo e obstruir a justiça. Althea teme que a carreira de Virgil seja prejudicada se ele for considerado culpado. Enquanto isso, os outros policiais monitoram a situação com o advogado Epp e seus associados da máfia.

Temporada 6 (1992-93)

No.
geral		 No. na
temporada		 Título Dirigido por Escrito por Data de estreia original Prod.
código
97 1 "Uma pequena guerra: parte 1" Harry Harris Joe Gannon 28 de outubro de 1992 ( 1992-10-28 ) 5802
Os traficantes de crack de grandes cidades invadem Sparta. Eugene testemunha o tiroteio de um amigo e sua oferta para ajudar a polícia a identificar os atiradores deixa Harriet com medo e com raiva de Bill.
98 2 "Uma pequena guerra: parte 2" Harry Harris Joe Gannon 4 de novembro de 1992 ( 04/11/1992 ) 5803
A polícia trava guerra contra os traficantes de drogas da cidade grande que se mudaram para Esparta. Eugene identifica os homens que assassinaram seu amigo. E Bubba está intrigado com uma tenente da polícia de Jackson.
99 3 "Irmão Guardião" Winrich Kolbe William J. Royce 11 de novembro de 1992 ( 11/11/1992 ) 5809
O irmão preguiçoso de Luann ( Meshach Taylor ) volta para casa depois de receber liberdade condicional.
100 4 "Um caso frenético: parte 1" Winrich Kolbe Mitchell Schneider 18 de novembro de 1992 ( 18/11/1992 ) 5814
Althea se coloca em perigo ao tentar ajudar um de seus alunos, um jovem perturbado e violento, após ser implicado em um caso de assassinato.
101 5 "Descoberta: Parte 2" Paul Chavez História de  : Matt Harris
Teleplay de  : Mitchell Schneider		 18 de novembro de 1992 ( 18/11/1992 ) 5817
Acompanhamento de "A Frenzied Affair". Althea tem dificuldade em lidar com a morte violenta de um estudante. A jovem Megan Fowler rapidamente encontra outro namorado perigoso e eles logo são procurados pela polícia.
102 6 "Criança de Random" Leo Penn Matt Harris 25 de novembro de 1992 ( 25/11/1992 ) 5812
Lana Farren vai a Esparta para reivindicar sua herança, mas é perseguida por um mafioso que namorou sua mãe. Enquanto isso, Harriet incentiva Bill a falar com sua filha, mas Lana não parece estar interessada. O policial Randy Goode ajuda a manter os bandidos afastados, tocando-lhes um pouco de música na guitarra.
103 7 "Um risco ocupacional" Vincent McEveety Cynthia Deming 2 de dezembro de 1992 ( 02/12/1992 ) 5806
Uma secretária toma medidas drásticas para se proteger do assédio sexual.
104 8 "Últimos Direitos" Vincent McEveety Mitchell Schneider 9 de dezembro de 1992 ( 09/12/1992 ) 5801
Virgil teme pela segurança de sua tia Ruda depois que vários assassinatos ocorreram no hospital onde ela está sendo tratada.
105 9 "Quando a música parou" Russ Mayberry História de  : Stephen Schneck
Teleplay de  : Stephen Schneck e Matt Harris		 16 de dezembro de 1992 ( 16/12/1992 ) 5808
O cantor Eddie Larran ( Robert Goulet ) retorna a Sparta para um show, mas nem todo mundo é fã. Um homem zangado ( Gary Crosby ) insiste que Eddie lhe deve dinheiro. E sua disputa logo termina em violência.
106 10 "Flores de uma senhora" Russ Mayberry Denise Nicholas 6 de janeiro de 1993 ( 06/01/1993 ) 5810
Uma vereadora fica perigosamente obcecada por Bubba.
107 11 "Sessões Privadas" Russ Mayberry Cynthia Deming 13 de janeiro de 1993 ( 13/01/1993 ) 5813
Um dos colegas de classe de Virgil na faculdade de direito ( Jason Beghe ) é preso após a morte de sua ex-namorada, mas o homem insiste que sua morte foi o resultado de seu relacionamento com seu psiquiatra.
108 12 "Dia do julgamento" Larry Hagman Mitchell Schneider 20 de janeiro de 1993 ( 1993-01-20 ) 5818
Um juiz planeja se livrar de sua esposa depois que ela tenta chantageá-lo para que lhe dê o divórcio e um acordo generoso, revelando um segredo de seu passado.
109 13 "Falsamente acusado" Reza Badiyi Joe Gannon 3 de fevereiro de 1993 ( 03/02/1993 ) 5820
Sweet é alvo de falsas acusações de dois vendedores de carros corruptos e racistas.
110 14 "Um passo removido" Paul Chavez Mitchell Schneider 10 de fevereiro de 1993 ( 10/02/1993 ) 5824
O padrasto de Parker, Roy ( Pat Hingle ), ameaça seu antigo empregador após uma briga. Quando o chefe é assassinado, Roy é preso.
111 15 "Afeição mortal" Vincent McEveety Joe Gannon 17 de fevereiro de 1993 ( 17/02/1993 ) 5825
Uma mulher pede a Harriet para ajudá-la a rescindir uma ordem de despejo. O chefe dá a Parker uma nova arma de radar - e logo começa a se arrepender. O xerife McComb pede que Gillespie e Bubba ajudem a investigar um assassinato. Enquanto isso, Lonnie e Luann procuram o garoto que relatou o assassinato.
112
113		 16
17		 "The Leftover Man: Parts 1 & 2" Larry Hagman História por  : Gigi Levangie e Mack Anderson
Teleplay por  : Matt Harris		 3 de março de 1993 ( 1993-03-03 ) 5804-5805
Um político da supremacia branca planeja matar o amante de sua esposa e colocar a culpa nos radicais negros.
114 18 "Um prato melhor servido frio" Reza Badiyi Cynthia Deming e William J. Royce 17 de março de 1993 ( 17/03/1993 ) 5823
A volta ao lar de um vigarista perturba sua esposa e as famílias de suas vítimas - especialmente Etta.
115 19 "Legado" Paul Chavez Denise Nicholas 24 de março de 1993 ( 1993-03-24 ) 5821
Um homem rico planeja fazer uma promessa feita a um meeiro negro muitos anos atrás, dando terras ao descendente do homem. Mas seu filho ganancioso desaprova.
116 20 "Mesmo Pessoas Boas: Parte 1" Carroll O'Connor Matt Harris 28 de abril de 1993 ( 1993-04-28 ) 5822
Desenvolvedores corruptos estão de olho na fazenda de Lana. Quando ela se recusa a vender, eles contratam os serviços de um incendiário para forçá-la a sair.
117 21 "Lago Winahatchie: Parte 2" Harry Harris Cynthia Deming 5 de maio de 1993 ( 1993-05-05 ) 5819
Acompanhamento de "Even Nice People". Bill descobre a motivação por trás de uma tentativa de sindicatos do crime de se intrometer em Esparta e a razão pela qual estão determinados a obter as terras de Lana.
118 22 "Um Acordo Correto" Harry Harris Matt Harris 12 de maio de 1993 ( 12/05/1993 ) 5826
Eugene espera que um ministro conhecido possa salvar seu pai do corredor da morte. Mas alguém tira o reverendo da estrada em seu caminho para a cidade e a polícia de Esparta tenta protegê-lo e rastrear seu agressor. Enquanto isso, Harriet luta com qual deveria ser sua parte no apelo de seu ex-marido e fica ainda mais perturbada quando Eugene exige que ela termine com Bill.

Temporada 7 (1993-94)

No.
geral		 No. na
temporada		 Título Dirigido por Escrito por Data de estreia original Prod.
código
119 1 "Brincadeira de criança" Harry Harris Mitchell Schneider 16 de setembro de 1993 ( 16/09/1993 ) 2806
O chefe Gillespie é despedido pela câmara municipal e o novo chefe de polícia de Sparta, Hampton Forbes, chega à cidade. O último caso de Bill com a polícia de Sparta é uma investigação de assassinato em que um menino foi implicado.
120 2 "A vez de Hatton: Parte 1" Carroll O'Connor Carroll O'Connor 18 de setembro de 1993 ( 18/09/1993 ) 2809
Hampton Forbes assume o cargo de chefe de polícia e Bill se torna o xerife do condado de Newman. O ex-espartano Wade Hatton retorna a Esparta na esperança de dar sentido à sua vida e reacender seu relacionamento com Sarah Hallisey. Bubba e Covey levam o novo chefe em uma excursão por Esparta e Bill leva Wade para visitar alguns primos distantes. Enquanto isso, dois jovens criminosos envolvem um jovem com deficiência mental em um crime terrível.
121 3 "A vez de Hatton: Parte 2" Carroll O'Connor Carroll O'Connor 18 de setembro de 1993 ( 18/09/1993 ) 2810
Wade e Sarah tentam evitar que o jovem Henry ( Wayne Brady ) seja punido por um crime que não cometeu e Forbes e seus oficiais procuram os dois homens realmente responsáveis.
122 4 "Um Coração Depravado" Harry Harris Cynthia Deming, William J. Royce 23 de setembro de 1993 ( 23/09/1993 ) 2805
A filha de um velho amigo pede a Bubba que prenda o homem que intencionalmente lhe transmitiu AIDS.
123 5 "Incidente em Brewer's Pond" Russ Mayberry Terry Kay 30 de setembro de 1993 ( 30/09/1993 ) 2801
Uma noite de folia em um lago local torna-se mortal.
124 6 "A Love Lost" Larry Hagman Joe Gannon 14 de outubro de 1993 ( 1993-10-14 ) 2807
O ex-namorado de Lana vem vê-la e traz consigo uma carga de rifles roubados.
125 7 "Cantando o Blues" Gail Liberti-Kennedy Cynthia Deming 28 de outubro de 1993 ( 1993-10-28 ) 2813
Luann ilumina como cantora em uma boate e encontra um romance com o dono da boate. Sua felicidade dura pouco quando ela percebe que o barman está traficando drogas.
126 8 "Virgil Tibbs: Advogado" Charles Mills Mitchell Schneider 4 de novembro de 1993 ( 1993-11-04 ) 2812
O advogado Virgil Tibbs retorna a Esparta e logo é designado para seu primeiro caso como advogado de defesa.
127 9 "Família de Todo Homem" Harry Harris Cynthia Deming, William J. Royce 11 de novembro de 1993 ( 1993-11-11 ) 2815
Bubba viaja para Atlanta para ajudar seu sobrinho depois que o menino teve uma overdose de drogas. Ele logo se junta a um policial esperto para derrubar a quadrilha de drogas. Baseado na luta da vida real de Hugh O'Connor contra o vício em drogas.
128 10 "Um bebê chamado foguete" Paul Chavez Gina Barnett 25 de novembro de 1993 ( 1993-11-25 ) 2814
Um bebê negligenciado desperta sentimentos maternos em Luann.
129 11 "Garotinha Perdida" Larry Hagman Denise Nicholas 9 de dezembro de 1993 ( 09/12/1993 ) 2819
História trágica de um adolescente alcoólatra que mata acidentalmente uma menina enquanto ela bebia e dirigia.
130 12 "Seu Próprio Tipo" Dick Martin Denise Nicholas 16 de dezembro de 1993 ( 16/12/1993 ) 2808
Gillespie e Forbes investigam a tentativa de atirar em um casal inter-racial do ensino médio. Enquanto isso, Harriet organiza uma arrecadação de fundos para arrecadar dinheiro para adolescentes grávidas em seu estúdio de arte.
131 13 "Policial Bom, Policial Mau" Winrich Kolbe Cynthia Deming 6 de janeiro de 1994 ( 06/01/1994 ) 2823
Virgil defende Parker depois que ele é falsamente acusado de brutalidade policial por um traficante de drogas. A principal testemunha da acusação - a namorada do homem ( Victoria Jackson ), que já foi noiva de Parker.
132 14 "Maybelle Returns" Russ Mayberry Joe Gannon 12 de janeiro de 1994 ( 12/01/1994 ) 2811
O novo negócio de sexo por telefone de Maybelle é um grande sucesso - até que uma de suas garotas decide trabalhar como prostituta.
133 15 "A Última Rodada" Reza Badiyi Mitchell Schneider 19 de janeiro de 1994 ( 19/01/1994 ) 2817
Forbes fica encantado quando sua noiva Angela vem vê-lo, mas fica desapontado quando ele percebe que eles têm planos muito diferentes para o futuro.
134 16 "Ches e a Grande Dama" Vincent McEveety Carroll O'Connor 26 de janeiro de 1994 ( 26/01/1994 ) 2818
Acompanhamento de "Sweet, Sweet Blues". Lonnie deve proteger sua tia Cordelia quando sua querida amizade com Ches Collins irrita um de seus primos.
135 17 "Conspiração de Um" Joe Gannon Joe Gannon 2 de fevereiro de 1994 ( 02/02/1994 ) 2820
Virgil aceita um cargo em um proeminente escritório de advocacia. Mas, como ex-policial, ele sente emoções conflitantes quando percebe que um de seus clientes é culpado de assassinato.
136 18 "O Rabino" Winrich Kolbe David O'Connor , Elyse O'Connor 9 de fevereiro de 1994 ( 09/02/1994 ) 2816
Um rabino ( Jerry Stiller ) retorna a Esparta depois de muitos anos. Racistas vandalizam sua sinagoga e logo depois sua Torá é roubada. Forbes investiga, mas o rabino se recusa a confiar em Bill por causa de sua inércia enquanto investigava um crime de ódio há muitos anos.
137 19 "Hard Choices" Russ Mayberry Gina Barnett 9 de março de 1994 ( 09/03/1994 ) 2802
Eugene tenta proteger um amigo que foi cúmplice involuntário de um roubo e, ao fazê-lo, põe em risco sua liberdade condicional - e sua vida.
138 20 "Longa sombra do tempo" Paul Chavez David O'Connor , Elyse O'Connor 16 de março de 1994 ( 16/03/1994 ) 2803
Harriet tenta impedir um desenvolvedor arrogante de destruir um importante sítio arqueológico.
139 21 "Relações Pobres" Reza Badiyi Denise Nicholas , Carroll O'Connor 30 de março de 1994 ( 1994-03-30 ) 2822
Siga até "Uma etapa removida". Episódio cômico em que o padrasto malvado de Parker (Hingle) retorna a Esparta com uma nova esposa, um quadro roubado e dois ladrões de arte ineptos que estão determinados a roubá-lo de volta.
140 22 "Engajamento Perigoso" Vincent McEveety Mitchell Schneider 4 de maio de 1994 ( 1994-05-04 ) 2821
Os planos de casamento de Bill e Harriet são interrompidos por um atirador que confunde Bill com o xerife McComb.
141 23 "Give Me Your Life: Part 1" Russ Mayberry História de  : Carroll O'Connor
Teleplay de  : Cynthia Deming, William J. Royce		 11 de maio de 1994 ( 11/05/1994 ) 2824A
Parte 1 de um final de série em duas partes . Bill e Harriet viajam para Nova Orleans para sua lua de mel. Forbes descobre que uma seita que alugou um prédio de uma velha escola pode estar envolvida em abuso infantil e outras atividades ilegais. Ao inspecionar as instalações, Bubba e Dee resgatam uma jovem assustada. Bubba encontra um lar adotivo para a menina, mas a mãe da menina tenta recuperar a custódia no tribunal - com Sarah Hallisey como sua advogada.
142 24 "Give Me Your Life: Part 2" Russ Mayberry História de  : Carroll O'Connor
Teleplay de  : Cynthia Deming, William J. Royce		 11 de maio de 1994 ( 11/05/1994 ) 2824B
Parte 2 de um final de série em duas partes . Bill e Harriet voltam para casa. O culto sequestra a garota de seu lar adotivo. E Forbes e seus homens prendem um homem que fornece drogas usadas para manter os membros da seita sob controle. Logo surge um impasse e os policiais percebem que não têm intenção de se render. Sarah é feita refém. Enquanto tentam resgatar as mulheres e crianças, Lonnie e Parker desarmam uma bomba e Bubba arrisca sua vida para resgatar uma criança pequena do prédio.

Filmes para TV (1994-95)

Título Dirigido por Escrito por Data de estreia original
Uma Questão de Justiça Reza Badiyi Mitchell Schneider, 21 de outubro de 1994 ( 1994-10-21 )
A filha de um amigo próximo de Forbes é assassinada e os policiais devem provar que o neto perturbado ( Josh Lucas ) de um juiz aposentado ( George C. Scott ) é culpado.
Quem foi Geli Bendl? Larry Hagman Carroll O'Connor 9 de dezembro de 1994 ( 09/12/1994 )
Uma famosa atriz italiana retorna a Esparta para cuidar de alguns negócios inacabados e resgatar sua irmã mais nova de uma vida de drogas e pobreza.
Por Dever Harry Harris Joe Gannon 17 de fevereiro de 1995 ( 17/02/1995 )
O xerife Gillespie deve decidir se deve concorrer a xerife ou se aposentar da polícia. Logo fica claro que o outro candidato é corrupto e perigoso.
Envelheça junto comigo Winrich Kolbe Cynthia Deming 16 de maio de 1995 ( 16/05/1995 )
A felicidade do ex-policial Tom Harwood com sua nova noiva é ameaçada por uma velha paixão que vê uma oportunidade de chantagem.

Referências

links externos