Lista de episódios de Lab Rats -List of Lab Rats episodes

Na cidade fictícia de Mission Creek, Leo e sua mãe, Tasha, vão morar com o inventor bilionário Donald Davenport, padrasto de Leo. Em um laboratório subterrâneo secreto na casa de alta tecnologia de Davenport, Leo descobre três adolescentes biônicos sobre-humanos chamados Chase, Adam e Bree, conhecidos como Lab Rats. Leo descobre que eles viveram suas vidas inteiras no laboratório, onde treinaram suas habilidades biônicas para futuras missões classificadas. Leo secretamente os leva para sua escola, Mission Creek High, onde a falta de experiência com o mundo exterior causa o caos, em parte porque seus biônicos podem ser inadvertidamente ativados por meio de suas emoções. Quando Davenport descobre, ele proíbe Chase, Adam e Bree de terem contato com o mundo exterior. No entanto, Leo, em agradecimento por torná-lo mais popular na escola, dá uma festa para Chase, Adam e Bree na casa de Davenport, apenas para ser pego quando Davenport e Tasha voltam para casa durante as festividades.

Depois de desobedecer às suas ordens, Davenport decide que é melhor enviar Chase, Adam e Bree para suas instalações ultrassecretas no Ártico para terminar o treinamento biônico. Davenport cria versões robóticas deles para sair com Leo, mas os verdadeiros Lab Rats trocam de lugar com seus substitutos. No entanto, Tasha decide que não quer que Leo ande com robôs e diz a Davenport para reciclá-los, sem saber que eles eram as crianças reais. Uma vez na usina de reciclagem, Chase, Adam e Bree usam seus biônicos para evitar vários perigos, mas devem recuar quando Leo chega para resgatá-los. Davenport e Tasha ficam sabendo da confusão e chegam à fábrica. Depois de ver as crianças arriscando suas vidas umas pelas outras, Davenport decide deixá-las ficar em casa para completar o treinamento. Ele também concorda em deixá-los frequentar a escola, desde que mantenham seu segredo biônico e controlem suas emoções para evitar mais falhas.

Convidados : Angel Parker como Tasha, Cody Christian como Kavan, Will Forte como a voz de Eddy

Chase, Adam e Bree frequentam seu primeiro dia na escola de Leo, apesar das preocupações de Davenport sobre o perigoso "aplicativo de comando" de Chase, que é ativado em resposta a uma ameaça e o transforma em Spike, um indivíduo destemido e de temperamento explosivo com força física aumentada. Adam, Bree e Leo prometem a Davenport que manterão Chase longe de problemas, mas seu aplicativo Commando é acionado quando ele encontra Trent, um jogador hostil do time de futebol da escola. Como Spike, Chase se defende contra o time de futebol, que está chateado por ele estar sentado em sua "mesa legal" no refeitório. Após o confronto com Spike, o time de futebol é forçado a se sentar em uma mesa diferente e, posteriormente, perde a motivação para ganhar um próximo jogo, então o Diretor Perry tenta recuperar a mesa para eles. Spike, Adam, Bree e Leo concordam em jogar contra o time em um jogo de futebol, com o time vencedor podendo ficar com a mesa para si. Spike e sua equipe quase vencem o jogo, até que ele reverte para Chase perto do final. Enquanto isso, Davenport fica irritado com as interrupções de Eddy, seu sistema de segurança residencial inteligente que tem personalidade própria.

Leo gosta de uma aluna chamada Danielle, mas não consegue convidá-la para um baile da escola. Quando Chase descobre que Danielle quer ir com alguém heróico, ele concebe um plano em que Adam se deita sob uma parede de armários na escola e usa sua força para empurrá-los quando Danielle passa, dando a impressão de que Leo puxou os armários fora de Adam para resgatá-lo. No entanto, uma vez que o plano é executado, Danielle se interessa por Adam, que aceita sua oferta para o baile. Chase tenta convencer Danielle a ir com Leo, mas ela então convida Chase para o baile, que ele aceita. Como vingança, Leo conta a Chase sobre uma nova mania de dança que na verdade não existe. No baile, Danielle deixa Chase depois que ele exibe seus movimentos de dança incomuns, e ela acaba tendo problemas com Adam também. Leo impressiona Danielle com seus movimentos de dança e chama sua atenção, mas ele decide passar o resto da noite com Adam e Chase, sentindo pena deles, pois esta é a primeira dança da escola. Enquanto isso, Bree gosta de um aluno chamado Ethan, mas fica nervosa quando ele está por perto. Eles concordam em ir ao baile, onde ele admite que também estava nervoso em convidá-la para sair.

Convidados : Angel Parker como Tasha, Garrett Backstrom como Ethan, Ginny Gardner como Danielle

Por causa de um erro do engenheiro, o trem de carga bala de Davenport sai de controle em direção a uma cidade, com produtos químicos tóxicos suficientes a bordo para eliminá-la. Chase, Adam e Bree convencem Davenport a mandá-los parar o trem, marcando sua primeira missão após anos de treinamento. Leo, chateado por Davenport não permitir que ele participe da missão, foge se escondendo em um saco. No entanto, Chase, Adam e Bree percebem que Leo removeu o dispositivo de desaceleração da bolsa para que ele pudesse caber nela. Eles elaboram um plano alternativo para parar o trem e são bem-sucedidos. Enquanto isso, Tasha, uma repórter local, consegue seu primeiro grande trabalho como jornalista cobrindo o trem desgovernado. No entanto, ela e seu cinegrafista têm repetido problemas para colocar o trem na câmera até que ele seja interrompido.

Quando a mãe de Tasha, Rose, vem visitar a família, Tasha deve fingir que Chase, Adam e Bree são sua equipe para manter seu segredo biônico. Enquanto isso, Davenport tem uma apresentação na web no laboratório, e Chase fica chateado quando Leo é escolhido em seu lugar para apresentar o novo traje de exoesqueleto de Davenport . Para se vingar de Leo, Chase inverte os controles do exoesqueleto, mas ele não funciona bem quando Leo tenta apresentá-lo. O exoesqueleto é interrompido, mas depois sai do laboratório por conta própria e se torna uma ameaça para a família, ao mesmo tempo que faz Rose suspeitar. Chase e Leo se reconciliam e trabalham juntos para impedir o exoesqueleto. Depois, quando Rose exige respostas, Davenport diz a ela que os Lab Rats são filhos de seu irmão, que ele diz ter adotado depois que seu irmão caiu em um vulcão.

Chase lança uma campanha para se tornar o Aluno do Semestre em Mission Creek High, implementando ideias como escolhas de alimentos mais saudáveis. No entanto, suas ideias não são bem recebidas pelos alunos. Adam implementa várias idéias próprias para ajudar Chase a se tornar popular entre os alunos, mas Chase não reconhece o sucesso das idéias de Adam, levando-o a concorrer a Chase para Aluno do Semestre. Bree ajuda Chase a perceber que ele regularmente faz Adam se sentir pouco inteligente, então ele decide ajudá-lo a vencer. Enquanto isso, Leo está quase atrasado para uma de suas aulas na escola. Sem ninguém por perto para ver sua biônica, Leo convence Bree a usar sua supervelocidade biônica para levá-lo lá enquanto ele a segura. Leo começa a usar consistentemente a supervelocidade de Bree pela escola, apesar de seu aborrecimento, eventualmente levando-o a parar.

Convidado : Garrett Backstrom como Ethan

Tasha ganha um prêmio por sua reportagem, mas a cerimônia de premiação é na mesma noite do aniversário de Leo. Embora planeje que a família comemore seu aniversário na noite seguinte, Leo está convencido de que na verdade receberá uma festa surpresa na noite de seu aniversário. Quando Davenport e Tasha comparecem à cerimônia, Chase, Adam e Bree decidem trancar Leo no laboratório enquanto organizam uma festa surpresa para ele. Chase, Adam e Bree convidam vários de seus artistas favoritos para a festa e se esquecem de deixar Leo sair para que ele possa se divertir, só percebendo o erro depois que a festa acaba. Para compensar Leo, eles o deixaram experimentar seu simulador de missão, no qual treinam suas habilidades contra inimigos artificiais.

Para a Fitness Challenge Week, Mission Creek High realiza sua competição Death Spiral Smackdown, na qual equipes de estudantes lutam umas contra as outras enquanto tentam derrubar os oponentes de uma plataforma giratória. Leo escolhe Adam como seu companheiro de equipe por causa de sua força biônica. Leo secretamente alimenta Adam pelotas de energia que aumentam sua adrenalina, e eles vencem todas as outras equipes. O diretor Perry então revela que Leo e Adam devem lutar um contra o outro em uma rodada final marcada para o dia seguinte. Leo está preocupado com a rodada final, já que Adam se tornou imparável de comer muitos pellets. No dia seguinte, Leo tranca Adam no laboratório, mas ele se liberta e consome mais pellets de energia. Enquanto isso, Chase fica chateado quando descobre que Bree mentiu para ele sobre ter que estudar para uma prova; ela realmente queria passar mais tempo com seus novos amigos do que com ele. Para se vingar, Chase ativa seu Override App, que lhe dá controle sobre Adam e Bree em emergências. Chase usa seu aplicativo Override para controlar Bree e envergonhá-la na frente de seus amigos, mas ele e Bree mais tarde se reconciliam. Durante a rodada final do Death Spiral Smackdown, Chase assume o controle de Adam usando o aplicativo Override, para impedi-lo de ferir Leo.

Convidados : Maile Flanagan como Principal Perry, Tucker Albrizzi como Gordo

Leo confidencia a Davenport que está apaixonado por uma estudante chamada Janelle, e Davenport, animado com o momento pai-filho, conta a Tasha sobre a paixão. Leo fica chateado quando descobre que Davenport contou para sua mãe, mas depois o perdoa. Davenport então deixa Leo usar o helicóptero de Davenport para levar Janelle para um encontro. Enquanto isso, Bree está irritada com seus irmãos e quer seu próprio quarto, e Tasha oferece a Bree seu quarto de costura. Isso eventualmente faz com que as tensões aumentem entre Chase e Adam, que inicialmente estavam ansiosos para ter o laboratório só para eles e acabaram dividindo o laboratório ao meio. Bree fica irritada com a presença persistente de Tasha em seu novo quarto, e ela finalmente decide voltar para o laboratório.

Davenport decide enviar Adam, Bree e Chase para parar um colisor de partículas antes que ele crie um buraco negro que implodirá a Terra. Futuro Leo viaja sete anos no passado para dizer a Leo e Davenport que Chase, Adam e Bree não chegarão ao futuro e que a única maneira de salvá-los é não deixá-los partir em sua missão do colisor de partículas. Davenport decide enviar um rover automatizado em seu lugar, mas Chase, Adam e Bree vão, de qualquer maneira, já que o mundo inteiro está em suas mãos. Eles param com sucesso o colisor de partículas. Leo vai atrás deles e salva suas vidas empurrando-os para o lado quando a cúpula colide, ficando ele próprio preso. Adam desenterra Leo, que acabou salvando todos eles. Leo perde seu encontro com Janelle, o que faz com que o futuro Leo termine com um cachorro em vez de Janelle como sua noiva.

Convidado especial : Tyler James Williams como Leão do Futuro

Chase, Adam e Bree trocam seus chips biônicos depois que Leo menciona essa ideia. Chase tem a força de Adam, Adam tem a velocidade de Bree e Bree tem a inteligência de Chase. Ignorando o aviso de Davenport, eles vão para a escola que está tendo a Semana de Preparação para Emergências. Quando o alarme de incêndio dispara durante um exercício, Bree reclama do barulho devido ao seu sentido de audição aguçado, ao qual Chase se condicionou. Chase tenta destruir o sino com sua visão de calor; no entanto, ele não está acostumado a isso e acidentalmente prende Leo e o Diretor Perry dentro de um elevador. Chase é incapaz de conceber uma solução para libertá-los, então Chase, Adam e Bree correm para casa e tentam trocar suas fichas, mas o tiro sai pela culatra quando Chase acaba com a velocidade de Bree, Adam acaba com a inteligência de Chase e Bree acaba com a força de Adam. De volta à escola, Adam descobre que Bree pode puxar os cabos do elevador, colocando Leo e o Diretor Perry em segurança. Isso funciona, mas Davenport posteriormente os detém, embora esteja feliz por eles terem aprendido a lição sobre a troca de chips.

Enquanto Davenport e Tasha vão de férias, Chase, Adam, Bree e Leo prometem se comportar; no entanto, a promessa não é cumprida. À noite, Leo liga o dispositivo de pulso eletromagnético de Davenport , pensando que é uma luz noturna. De manhã, Leo acorda para descobrir que Chase só pode ver pixels e Adam está falando ao contrário. Eles contam a Leo que Bree começou a correr à noite e que não sabem para onde ela foi. Leo descobre que suas falhas ocorreram por causa do pulso eletromagnético. Chase usa o computador para rastrear Bree e dar a ela as coordenadas para retornar. Chase também consegue consertar as falhas dele e de Adam. Bree consegue correr para casa usando um mapa e Chase descobre que ele rastreou um dos drones de Davenport por engano que controla o avião de Davenport, forçando Eddy a dirigir o avião de volta. Mais tarde, Davenport retorna e acerta Chase, Adam, Bree e Leo.

Chase, Adam e Bree começam a fazer tarefas ao redor da casa para ganhar uma mesada, como Leo faz. No entanto, as coisas dão errado quando eles ficam gananciosos e acidentalmente vendem uma velha caixa de joias que Davenport estava consertando para Tasha. Enquanto isso, Leo quer ver um novo filme Pig Zombie , que Tasha o proíbe de ir. Ele consegue que Davenport vá com ele, com Davenport não sabendo que Tasha disse não. Mais tarde, Davenport descobre sobre o desaparecimento da caixa de joias e pune Chase, Adam e Bree, obrigando-os a fazer todas as tarefas sujas e nojentas da casa sem seus biônicos por um mês. Enquanto isso, quando Tasha descobre que Leo a desobedeceu e mentiu para Davenport, ela acusa Leo e o proíbe de assistir televisão por uma semana. Tasha mais tarde permite que Leo assista à maratona de filmes Pig Zombie em troca de estender o castigo de Leo para um mês.

Davenport e Tasha levam a família em uma viagem à praia, onde Tasha espera que a família passe um dia sem tecnologia. No entanto, Davenport fica sabendo de uma explosão solar em direção à Terra. Davenport e Tasha passam um tempo na praia, enquanto Adam, Bree e Chase ficam no trailer da família, que contém um laboratório secreto onde eles devem esperar o momento apropriado para lançar um foguete que evitará a explosão solar. Adam, Bree e Chase escapam do trailer para passar um tempo com Leo no calçadão, mas eles voltam e descobrem que o trailer foi rebocado. Eles usam suas habilidades biônicas, passando-os como talentos especiais, para se apresentar no calçadão e ganhar dinheiro para recuperar o RV. No entanto, eles são presos por não terem permissão de atuação. Davenport, Leo e os ratos de laboratório eventualmente recuperam o RV e param a explosão solar.

Quando Leo quer impressionar Janelle vencendo o valentão da escola Trent no basquete, Chase empresta a ele os tênis antigravidade de Davenport. No entanto, quando Trent rouba os sapatos, Chase usa um gadget que faz os sapatos dançarem com Trent neles. Trent tira os sapatos e Janelle descobre o que está acontecendo. Depois que Janelle conversa com Leo sobre por que ela não gosta de pessoas como Trento, no segundo turno, Leo marca um gol sozinho. Enquanto isso, Adam e Bree competem por uma vaga na equipe de líderes de torcida. Adam vence, mas quando Stephanie tira sarro de Bree, Adam desiste, e ele e Bree fazem sua própria saudação e envergonham Stephanie e as líderes de torcida fora da quadra.

Convidados : Madison Pettis como Janelle, Eddie Perino como Trent, Oana Gregory como Stephanie

Leo quer desesperadamente ser o assistente de laboratório de Davenport, mas ele acidentalmente corrompe o sistema da casa inteligente, transformando Eddy em um vírus demoníaco chamado Teddy. Enquanto isso, Bree dá uma festa do pijama com suas amigas, sem saber que elas só queriam vir por causa da casa em que ela mora. Ao mesmo tempo, Chase e Adam tentam pregar uma peça nas meninas.

Depois de usar sua biônica para salvar Leo de uma queda de ar condicionado na escola, Chase, Adam e Bree descobrem que sua biônica foi capturada pela câmera de vigilância do Diretor Perry, mas ela ainda não viu a filmagem. Para impedi-la de mostrar o filme a Davenport e Tasha na noite de pais e professores, Leo usa a capa de invisibilidade de Davenport para entrar furtivamente em seu escritório. No entanto, quando Leo é pego, Chase, Adam e Bree devem pensar em um novo plano.

Chase e Adam fazem amizade com um novo aluno chamado Marcus na escola e formam uma banda com ele, mas Leo desconfia de Marcus. Depois que Leo se junta à banda, Marcus quebra sua própria guitarra e culpa Leo. Enquanto isso, Bree planeja se relacionar com Davenport no Dia da Carreira na escola, mas fica chateada quando ela descobre que Davenport está planejando algo com os meninos. Leo traz um tablet com a gravação do home system de Eddy instalada, mostrando que ele não quebrou o violão de Marcus, mas antes de mostrar a todos, Marcus confessa que quebrou o violão. Depois de um colapso fingido, ele diz a Leo para nunca denunciá-lo novamente.

Na escola, Chase, Adam e Bree concordam em deixar Marcus ficar na casa deles no fim de semana porque seu pai está fora da cidade e ele não quer ficar com sua avó. Chase, Adam e Bree descobrem que têm habilidades biônicas secretas, mas quando confrontam Davenport, descobrem que ele não sabe quais são suas habilidades secretas ou quando serão conhecidas. Quando Marcus chega, Chase, Adam e Bree têm que ir para o espaço porque o satélite de Davenport está prestes a ser atingido por uma chuva de meteoros devido a uma violação. Eles chegam lá e consertam a violação, mas Adam acidentalmente quebra suas amarras com sua visão de calor e Bree acaba resgatando-o, com a ajuda de Chase e sua habilidade de cinese molecular recém-descoberta . Marcus se infiltra no laboratório e coloca uma câmera microscópica espiã dentro. Mais tarde, Marcus notifica um homem misterioso sobre sua infiltração no laboratório de Davenport.

Chase, Adam e Bree escapam para uma festa em que Marcus está no novo carro autônomo de Davenport. Na festa, Marcus programa o carro para ir até o fundo do Oceano Pacífico , e quando Leo tenta parar Marcus, ele fica preso no carro que então dispara em direção ao oceano. Chase, Adam e Bree conseguem resgatar Leo a tempo, embora eles não saibam que foi obra de Marcus. Mais tarde, Marcus revela a Leo que ele é biônico como Chase, Adam e Bree e que se Leo contar a alguém, Marcus contará ao mundo sobre o segredo de Chase, Adam e Bree. Enquanto isso, Davenport e Tasha tentam comemorar seu aniversário de um ano, mas Eddy continua interrompendo-os.

Leo usa a mosca robótica de Davenport para mexer com Bree, mas vai longe demais quando usa sua câmera espiã para colar no teste de Bree na escola. Quando Bree repreende Leo por trapacear, o Diretor Perry lhe dá um F por falar durante o teste. No entanto, quando o Diretor Perry encontra e mantém a mosca robótica, um enxame deles é acidentalmente liberado durante uma luta entre ela e Leo sobre o contêiner que paralisa os alunos, e a única maneira de Bree ajudar é se Leo confessar que trapaceou. Leo confessa e Bree cria um tornado com sua velocidade para capturar as moscas no contêiner. Enquanto isso, Chase e Adam precisam cuidar de bonecas para uma aula, mas acaba em uma batalha entre eles, com eles machucando os bebês um do outro de várias maneiras.

Convidado : Maile Flanagan como Diretor Perry

Léo quer fazer parte do time, mas Davenport não deixa. Quando Davenport descobre um vazamento de gás em uma instalação, ele liga para Chase, Adam e Bree, mas eles estão presos na detenção com o Diretor Perry por faltar à escola durante suas outras missões. Em vez disso, Leo vai, para consternação de Davenport. Eddy, que recebeu um corpo de robô completo de Davenport, também vai para a missão. Leo logo prova ser digno ao inventar uma solução para o vazamento de gás, sacrificando o novo corpo de Eddy. Mais tarde, Leo se torna oficialmente um membro da equipe como alguém que zela pelas missões e dá idéias e conselhos, e Eddy é devolvido ao seu antigo local dentro das paredes da casa de Davenport.

Bree tem uma queda por Owen, um estudante que é artista. Durante a missão de receber amostras para prender criminosos, Bree é exposta a um dos produtos químicos que está coletando quando não está prestando atenção. Ao saber que Bree está infectada, Chase, Adam e Davenport tentam descobrir o que está errado e como desfazê-lo. Leo tenta garantir que Bree não revele sua biônica quando ela foge para ver a arte de Owen na escola. Na mostra de arte, no entanto, os efeitos colaterais da substância química Bree começaram a se manifestar, fazendo com que ela perdesse o controle de seu corpo.

Chase e Leo decidem construir um robô e inscrevê-lo em uma competição de combate de robôs . Eles deixaram Davenport se juntar à equipe, mas o expulsaram depois que ele destruiu o robô para demonstrar sua fraqueza. Ele então entra na competição, enfrentando Chase e Leo. Enquanto isso, Bree acidentalmente expõe sua velocidade biônica para sua amiga Caitlin, que sai agitada. Caitlin confessa que tem uma queda por Adam e ele se torna seu namorado para que ele possa convencê-la de que ela não viu nada incomum. Quando Adam e Caitlin estão em seu encontro, Caitlin confessa que tem que usar óculos e, portanto, não viu nada antes. Adam não gosta de Caitlin e a convence de que sua paixão verdadeira é Chase, mas ele também não quer ficar com ela.

Adam desloca seu braço após Chase pregar uma peça nele. Depois de perceber o quão perigoso o mundo pode ser, Adam torna-se excessivamente preocupado com a segurança e, eventualmente, decide deixar a equipe para evitar se machucar novamente. Chase e Bree percebem que não podem ir em missões sem Adam, então Chase e Davenport bolam um plano que convence Adam a voltar para a equipe. Enquanto isso, Bree descobre que tem uma habilidade de manipulação vocal que lhe permite copiar as vozes de outras pessoas, mas ela fica de castigo por usá-la para zombar do Diretor Perry.

Chase, Adam e Bree entram em greve com Leo como seu líder devido à recusa de Davenport em dar-lhes um dia de folga. Um representante da NASA planeja visitar Davenport antes do esperado para ver uma apresentação de seu novo cinturão de propulsão gravitacional, um dispositivo que permite aos astronautas caminharem no espaço em qualquer lugar da galáxia. Chase, Adam e Bree ficam chateados quando Leo abandona o ataque para aceitar a oferta de Davenport de apresentar o cinto de gravidade. No entanto, Leo não sabe que Davenport o está usando para fazer com que Chase, Adam e Bree se rendam e acabem com o ataque. Quando o representante da NASA chega, Davenport concorda em dar a Chase, Adam e Bree tempo de folga se eles fizerem a apresentação para ele, já que Leo não está devidamente treinado para isso. A apresentação de Davenport é arruinada quando Leo acidentalmente ativa o cinto de gravidade e vagueia de forma imprudente pela casa, levando o representante a sair sem comprá-lo. Mais tarde, Chase, Adam e Bree perdoam Leo por trair o golpe.

Uma das invenções de Davenport acidentalmente suga Leo para um universo paralelo, onde Chase, Adam e Bree são impotentes e Leo é aquele com biônica e tudo está invertido. Tasha é um gênio da tecnologia, Davenport é seu assistente, o Diretor Perry é legal, Chase é um atleta, Adam é um nerd e Bree é popular. Chase, Adam e Bree não conhecem Leo; quando ele expõe sua biônica a eles, eles entram em contato com agentes do governo que tentam capturá-lo para pesquisas. Ele e Davenport precisam levá-lo de volta ao seu universo antes que Leo acabe preso pelo governo.

Leo decide entrar no show de talentos da escola realizando um ato mágico, e Chase fica chateado por não aparecer no anuário. Para alcançar a popularidade, Chase usa sua molecularkinesis nas audições para shows de talentos para seu próprio ato mágico, mas ele toma o lugar de Leo no show, o que deixa Leo chateado. De volta a casa, Eddy dá a Leo um dispositivo para interromper a biônica de Chase durante o show. No show de talentos, Leo desativa a cinese molecular de Chase, fazendo com que Chase seja vaiado, o que por sua vez ativa seu aplicativo de comando e o transforma em Spike. Leo o acalma, mas induz Spike novamente insultando Chase. Leo tenta usar o dispositivo para desligar Spike, mas acaba fazendo com que os níveis de agressão de Spike aumentem. O Diretor Perry então derruba Spike, revertendo-o para Chase. Enquanto isso, Adam e Owen criam uma escultura de manteiga de Perry para o show de talentos. Bree está chateada por Owen estar com Adam, então ela pede a Eddy para aumentar a temperatura da casa para derreter a escultura. Owen fica chateado quando Eddy revela que Bree queria que a escultura derretesse. Bree compensa Owen fazendo para ele uma nova estátua de pipoca.

Convidados : Maile Flanagan como Principal Perry, Ben Stillwell como Owen, Will Forte como a voz de Eddy

Depois de ver Marcus na escola, Leo o segue até sua casa, que contém um covil. Ele obtém evidências fotográficas em seu telefone celular que não apenas prova que Marcus é mau, mas que ele também quer Chase, Adam e Bree. Infelizmente, ele é capturado por Marcus e ele ordena que seu robô o mate. Leo foge do pensamento de Marcus com um movimento que Chase usou para vencer Adam na queda de braço. Enquanto isso, Chase, Adam e Bree experimentam o novo teletransportador de Davenport , mas acidentalmente teletransportam Tasha para algum lugar sem saber para onde ela foi. Eles descobrem que tentar teletransportar Tasha de volta pode resultar em sua desfiguração durante o processo, então Chase e Davenport tentam corrigir a máquina. Por causa da baixa inteligência de Adam, eles ignoram sua ideia de trazer Tasha para casa. Quando Tasha volta para casa, ela diz a eles que foi teletransportada para Fresno e foi contatada por Adam, que lhe contou sobre o acidente de teletransporte. Ela então seguiu a idéia de Adam de voltar para casa em um ônibus. Leo retorna ao laboratório e tenta prender Marcus, mas ele acidentalmente deixa cair seu telefone no teletransportador, que destrói o telefone. Leo então leva os outros para a casa de Marcus, mas eles não acreditam em suas afirmações, pois a casa parece normal. Lá dentro, o pai de Marcus diz a Marcus que ele falhou com ele e que ele mesmo terá que cuidar de Chase, Adam, Bree e Davenport.

Davenport compra uma pintura de arte abstrata de US $ 1 milhão e manda Chase, Adam, Bree e Leo armazená-la em seu cofre subterrâneo de arte. Quando Adam espirra, isso ativa sua visão de calor, que abre um buraco na pintura. Chase e Bree tentam consertar o problema usando seus biônicos para pintar uma réplica, mas o plano é comprometido quando Davenport decide vender a pintura. Depois de receber uma dica de um possível comprador, o FBI chega e acusa Davenport de tentar vender arte forjada, o que leva os outros a dizerem a verdade sobre a pintura original. Enquanto o FBI vasculha a casa em busca de mais arte forjada, Adam, Bree e Chase vão para a escola, onde Adam joga a pintura original em uma lixeira. Eles descobrem que Perry criou um campo de golfe coberto usando lixo e outros itens, incluindo a pintura. Bree joga golfe contra Perry e reconquista a pintura. Enquanto isso, o FBI quase descobre o laboratório e os segredos de Davenport até que os outros voltem com a pintura original, provando a inocência de Davenport.

Adam tira sua carteira de motorista e Davenport o leva para comprar um carro; no entanto, quando Davenport tem que deixar a concessionária mais cedo, ele deixa Adam terminar a compra sozinho. Adam obtém um caminhão monstro em vez do carro planejado. Davenport está prestes a retomar o caminhão, mas ele e Adam decidem mantê-lo e dar um passeio. Enquanto isso, Leo está se gabando de como foi convidado para uma festa, mas quando Tasha concorre à presidência do PTA e o envergonha, ele teme não ser convidado. Ele então faz Bree usar sua manipulação de voz para fazer Tasha parecer que está zombando do Diretor Perry, o que faz com que o Diretor Perry decida concorrer contra Tasha. Mais tarde, Perry ganha a votação quando Adam e Davenport acidentalmente colidem o caminhão monstro na escola.

Leo quer o armário da esquina da escola, apenas para descobrir que foi levado por seu vizinho, Clayton Harrington. Enquanto isso, Davenport se cansou de Pierce, o odioso pai ultra-rico de Clayton, e decide encerrar sua rivalidade por meio de uma corrida de Stock Car, com o perdedor tendo que desistir de sua casa. No entanto, ele rapidamente descobre que ele vai precisar da ajuda de Chase, Adam, Bree, e Leo, quando seu vizinho pede a ajuda de NASCAR 's Joey Logano para ganhar a corrida. Davenport despede sua equipe de pit, que foi paga por Pierce para sabotar seu carro, e Chase, Adam, Bree e Leo se tornam sua nova equipe de pit. Ao saber da sabotagem, Joey deixa Pierce e Clayton para se juntar à outra equipe e ajudar Davenport a vencer. Davenport eventualmente vence a corrida, Pierce e Clayton se mudam da vizinhança e Leo fica com o armário da esquina.

Depois que Davenport apenas parece apontar o que eles fazem de errado, Chase, Adam e Bree ficam irritados com ele. Enquanto isso, Marcus desativa Eddy e ele e seu pai capturam Davenport. Usando Davenport como isca, eles atraem Chase, Adam e Bree para seu covil. Marcus, que tem formas aprimoradas de todas as suas habilidades biônicas, derrota Adam e Bree facilmente. Chase usa uma nova habilidade, levitação , e Marcus finge derrota. Douglas, o pai de Marcus, os transporta para a jaula de Davenport e diz que ele também é o pai deles. Davenport e Douglas fundaram as Indústrias Davenport em conjunto, mas tiveram um desentendimento depois que Douglas foi atrás das costas de Davenport e implantou biônica, que eles haviam projetado para robôs, em seres humanos. Douglas então construiu Marcus, um andróide. Douglas criou Chase, Adam e Bree com um aplicativo Triton para que ele pudesse controlá-los, mas Davenport desativou o aplicativo logo depois de tirar os irmãos biônicos dele. Enquanto Douglas trabalha em uma substituição para reativar o App Triton, Leo chega e Marcus aparentemente o mata com um parafuso elétrico. Chase, Adam e Bree desativam a gaiola. Davenport e Douglas então brigam pelo controle remoto do App Triton. Marcus derrota Chase, Adam e Bree, mas Leo chega no exoesqueleto, vestindo uma roupa de Davenport que o salvou do ataque anterior de Marcus. Davenport esmaga o controle remoto enquanto Marcus derruba Leo e se prepara para matá-lo. Adam fica com raiva e desbloqueia uma habilidade oculta, uma onda de explosão biônica, que destrói o covil e derruba Marcus. Douglas escapa, mas Marcus é esmagado por escombros, e Chase, Adam e Bree se ajudam a sair. Davenport diz que está orgulhoso deles, e eles dizem que o veem como seu verdadeiro pai.

Convidados : Jeremy Kent Jackson como Douglas Davenport, Mateus Ward como Marcus, Will Forte como a voz de Eddy

Quando Davenport pega Chase, Adam, Bree e Leo voltando para casa duas horas depois do toque de recolher, ele os deixa de castigo por três semanas. Davenport ganhou um prêmio presidencial pela criação de um dispositivo de apagamento de memória e concorda em deixar Tasha entrevistá-lo para sua estação de notícias quando ele receber o prêmio em casa. As crianças usam o dispositivo de apagamento de memória de Davenport para fazê-lo esquecer que as colocou de castigo. No entanto, Leo vai longe demais e acidentalmente apaga 24 anos em vez de 24 horas, tornando-o um adolescente. Quando Chase tenta consertar, ele apaga a memória de Davenport novamente e o transforma em um menino de quatro anos e meio quando ele está prestes a ser entrevistado por Tasha. Após a entrevista de Davenport, as crianças o restauram ao normal. Quando Davenport descobre que Chase, Adam, Bree e Leo estavam usando seu dispositivo de apagamento de memória, ele os encerra indefinidamente.

Adam e Bree estão sempre dizendo que a superforça e a supervelocidade sempre formam uma boa equipe, então Chase tenta provar a eles e a Davenport que a superinteligência pode ser boa por si só. Davenport organiza para Chase, Adam e Bree para ir em uma missão na Antártica para obter o elemento necessário para alimentar sua nova arma congelante. Ele cancela a missão devido a uma tempestade de neve, mas Chase vai, de qualquer maneira, querendo provar a Adam e Bree que ele pode completar uma missão sozinho. Enquanto isso, Leo congela acidentalmente Janelle e Tasha com a arma congelante. Na Antártica, Chase acaba preso por uma avalanche. Ele é resgatado por Douglas, que o apresenta com uma oferta tentadora de trabalhar juntos e receber as habilidades biônicas de Adam e Bree. Chase concorda com a oferta e traz Douglas ao laboratório de Davenport para executar o plano, mas ele então congela Douglas, afirmando que ele nunca trairia sua família.

Quando Chase, Adam e Bree estão completando seu treinamento, Adam fica entediado de treinar e quer se divertir. Ele cria uma duplicata de si mesmo com o duplicador de celular de Davenport; no entanto, as coisas saem do controle quando o duplicado aprende a se multiplicar. Eventualmente, todas as duplicatas são destruídas. Enquanto isso, Chase e Bree têm que tomar conta da sobrinha do Diretor Perry, Kerry Perry, que age bem perto dela, mas na verdade os está chantageando.

Convidados : Maile Flanagan como Principal Perry, Grace Kaufman como Kerry Perry, Will Forte como a voz de Eddy

O diretor Perry coloca Chase e Adam no comando de assistir a fantasia do mascote dingo da escola , já que os alunos de outra escola, a Deerfield High School, sempre a roubam antes do baile de boas-vindas da Mission Creek High. Enquanto Adam é deixado sozinho para assistir ao mascote Dingo, ele é enganado por um estudante da Deerfield High School que então pega o mascote. Em retaliação, Adam leva o mascote da escola de Deerfield: uma lhama viva. Antes de Chase e Adam retornarem a lhama, eles descobrem que ela consumiu os nanorrobôs mecânicos de Davenport , então eles usam um ímã para recuperá-los. Enquanto isso, Bree e Leo concordam em ajudar Caitlin a vencer na competição de dominó da escola , mas eles percebem que ela está obcecada em vencer. Chateados com a forma como Caitlin os trata, Bree e Leo decidem formar seu próprio time de dominó e, por fim, vencer a competição.

Convidados : Maile Flanagan como Principal Perry, Michaela Carrozzo como Caitlin

Depois que o diretor Perry conta a todos uma história sobre um zelador fantasma que assombra Mission Creek High, Chase, Adam e Leo decidem tirar vantagem do medo de fantasmas de Trent para uma pequena vingança. No entanto, eles logo começam a acreditar que o fantasma é real quando eventos estranhos ocorrem na escola. Enquanto isso, Bree e Owen têm opiniões diferentes sobre como decorar a academia para o baile de boas-vindas. No baile, Chase, Adam e Leo tentam capturar o zelador fantasma, mas descobrem que o Diretor Perry estava por trás de tudo com o uso de efeitos especiais.

Convidados : Maile Flanagan como Principal Perry, Eddie Perino como Trent, Ben Stillwell como Owen

Chase e Leo estão chateados com a falta de avanços tecnológicos de sua escola, então Davenport decide modernizá-la, garantindo-lhes que não deixará seu ego interferir em seus planos, como costuma fazer. Chase e Leo estão inicialmente satisfeitos com as idéias de Davenport até que ele revela uma versão robótica do Diretor Perry para ajudar a operar a escola, o que torna Chase e Leo impopulares entre os alunos, que não gostam de ter um segundo Perry por perto. Chase altera "Robo Perry" para ficar fora de foco enquanto, sem saber, restaura o robô às configurações originais de fábrica: procurar e destruir. Quando o conselho escolar chega a Mission Creek High para um tour pelas atualizações de Davenport, Robo Perry começa a se rebelar e luta com o verdadeiro Perry, que destrói o robô em uma luta. Enquanto isso, um estudante irlandês de intercâmbio estrangeiro chamado Alistair chega à escola, e Adam e Bree se convencem de que ele é outro andróide como Marcus, enviado para espioná-los. Eles finalmente percebem que estavam errados sobre Alistair.

Chase diminui a superforça de Adam depois que se torna muito forte, mas ele acidentalmente faz com que Adam diminua para o tamanho de cinco centímetros e então se aproveita da situação para se vingar de Adam por todas as vezes que ele o chamou de baixo. No entanto, Chase começa a se arrepender quando perde Adam. Enquanto isso, Bree fala contra a maneira como o diretor Perry dirige a escola, então Perry faz de Bree a diretora por um dia. No entanto, Bree acha difícil lidar com quando Perry decide agir como um estudante. Mais tarde, Bree liga para a mãe de Perry para fazer com que ela se comporte.

Atriz convidada : Maile Flanagan como Principal Perry, Peggy Miley como Mother Perry

Quando Bree se cansa de sempre receber pegadinhas de Chase e Adam, ela pede ajuda a Davenport. No entanto, sempre que ela tenta pregar peças em Chase e Adam, suas partidas acabam falhando. As pegadinhas de Chase e Adam começam a sair do controle quando Tasha é borrifada no rosto com ketchup e mostarda depois de abrir um armário. Isso perturba Tasha e ela se junta a Bree no planejamento de uma brincadeira de vingança; mais tarde, Bree e Tasha pegaram uma pegadinha de Chase e Adam de volta. Enquanto isso, vovó Rose vem fazer uma visita e começa a interferir no relacionamento de Leo e Janelle.

Na véspera de Natal, Davenport descobre que uma de suas instalações de pesquisa perto do Pólo Norte está passando por tremores secundários após uma erupção vulcânica. Davenport envia Chase, Adam e Bree em uma missão para salvar o Dr. Evans das instalações. Depois de ajudar o Dr. Evans a estabilizar várias de suas máquinas, um abalo secundário faz com que sua gammasfera se rache. Chase tem que usar seu campo de força para conter os raios gama altamente perigosos, enquanto o Dr. Evans inventa uma solução para conter os raios gama permanentemente, decidindo implodir a instalação para contê-los. Dr. Evans e os outros evacuam as instalações antes que implodam, e o plano é um sucesso. Enquanto isso, o Diretor Perry fica na mansão de Davenport e torna o Natal miserável para ele, Leo e Tasha. Mais tarde, o Diretor Perry compensa fazendo um lindo jantar para a família.

Trent pede ajuda em seu teste de Chase e Leo, e eles decidem que é uma boa chance de se vingar por importuná-los. Eles programam os óculos Daven educacionais de Davenport com informações falsas e Trent falha no teste. O diretor Perry diz a eles que Trent teria se formado se tivesse passado no teste e eles a convencem a deixá-lo fazer novamente. Desta vez, eles o ajudam de verdade a estudar, usando a dor de Leo como inspiração. Depois que Trent se forma, eles descobrem que ele agora é o professor de ginástica. Enquanto isso, Bree quer ficar bem na foto do anuário, então ela vai ao cabeleireiro; no entanto, Adam acidentalmente queima metade de seu cabelo e eles pedem a Davenport para consertá-lo. Adam causa mais problemas ao colocar muito creme de crescimento de cabelo em Bree. No Dia da Foto, sua franja cresce sobre o rosto quando o Diretor Perry tira a foto.

Na escola, Chase, Adam e Bree são forçados a usar seus biônicos para salvar a vida do Diretor Perry de um fio elétrico solto. Enquanto isso, Davenport é hackeado por um hacker misterioso que mais tarde usa todos os cartões de crédito de Davenport e hackea suas redes de computador. Quando um agente do FBI chega em casa para investigar a invasão, Chase, Adam e Bree acreditam erroneamente que Perry relatou seu segredo biônico às autoridades. Chase, Adam e Bree decidem fugir para se proteger e a Davenport, já que sua ausência significará falta de evidências de sua existência. Eles saem de casa e desativam seus sinais de GPS para que o FBI não os encontre. O diretor Perry concorda em manter o segredo biônico se Davenport pagar com dinheiro secreto , mas ele perde a casa e seu dinheiro depois que o hacker falsifica sua assinatura e autoriza a liquidação de suas contas bancárias. Mais tarde, é revelado que Douglas é o hacker e que ele foi libertado por um misterioso homem mascarado com biônica. Mais tarde, Douglas solta explosivos no laboratório, mas Leo e Davenport escapam no elevador.

O diretor Perry permite que Leo, Davenport e Tasha fiquem na escola temporariamente para que possam rastrear Adam, Bree e Chase mais rápido, permitindo que Davenport obtenha seu dinheiro secreto mais cedo. Chase, Adam e Bree fogem em um navio de carga para se esconder do FBI, mas são capturados pela tripulação, que entrou em contato com a Guarda Costeira para prendê-los. Antes que a Guarda Costeira chegue, Chase, Adam e Bree decidem usar seus biônicos para salvar um submarino que está afundando nas proximidades. Chase ativa seu GPS para a missão, revelando sua localização a bordo do navio. Após resgatar o submarino, Douglas acaba capturando-os, disfarçados de Davenport. Douglas revela que seu novo parceiro é um bilionário chamado Victor Krane, que teve Douglas implantado com várias habilidades biônicas. Enquanto isso, Davenport recupera a casa, e Chase, Adam e Bree eventualmente escapam e voltam para casa depois que Davenport diz a eles que o Diretor Perry manteve seu segredo. No entanto, uma vez que os três estão em casa, eles são colocados sob o controle do aplicativo Triton de Douglas e atacam Davenport, Leo e Tasha. Leo consegue desabilitar o App Triton de Chase quando fala com ele e o lembra de todas as boas lembranças deles juntos. Assim que Chase sai dele, ele consegue desativar os aplicativos Triton de Adam e Bree. Douglas fica chateado quando Krane ordena que ele destrua Adam, Bree e Chase, algo que nunca fez parte dos planos de Douglas. Mais tarde, a família vê a destruição que aconteceu ao laboratório e fica chateada.

Convidados : Angel Parker como Tasha, Maile Flanagan como Principal Perry, Jeremy Kent Jackson como Douglas Davenport, Casey Sander como capitão, Graham Shiels como Krane

Chase, Adam e Bree são forçados a ir sem suas cápsulas de dormir, que foram destruídas na explosão do laboratório. Sem as cápsulas, seus biônicos estão sujeitos a eventuais falhas. Para evitar isso, Davenport realiza uma façanha patrocinada voando em uma asa a jato de fibra de vidro que ele inventou, para levantar dinheiro para reconstruir o laboratório. No entanto, as coisas dão errado quando a asa do jato fica sem combustível. Enquanto isso, o Diretor Perry usa Adam e Bree como seus servos biônicos durante o dia.

Depois de receber seu dinheiro silencioso de Davenport, o Diretor Perry o usa para comprar um carro novo. Quando Perry descobre que Chase, Adam e Bree usam seus biônicos para missões, ela insiste repetidamente que eles a levem em uma de suas missões. Eles decidem encenar uma missão falsa e levar o Diretor Perry até o laboratório recém-construído, mas as coisas dão errado quando ela acidentalmente lança um foguete. Chase, Adam e Bree devem então salvar Mission Creek High antes que o foguete seja atingido. Adam usa sua força para jogar o novo carro de Perry no foguete e destruí-lo antes que ele atinja a escola. Enquanto isso, Janelle sai com Leo, mas começa a vê-lo como um azar porque ela sempre se machuca quando ele está por perto.

Para ficar longe de seus irmãos, Bree consegue um emprego de meio período com Caitlin na Tech Town, uma loja de eletrônicos, mas ela fica chateada quando seu empresário Scott decide contratar Chase também. Bree fica ofuscada por Chase, que mais tarde percebe como ela se sente; eles concordam em tratar uns aos outros com respeito. Enquanto isso, enquanto Tasha está visitando a vovó Rose, Tasha deu a Davenport, Adam e Leo uma lista de tarefas para fazer na casa. Para completar suas tarefas mais rapidamente, Adam e Leo fazem uma tirolesa turbo para se locomover mais rápido, mas eles acabam ignorando suas tarefas para se divertir com a tirolesa, com Davenport se juntando a eles mais tarde. Quando Tasha retorna, ela descobre sobre a tirolesa e faz Davenport, Adam e Leo fazerem as tarefas enquanto ela se diverte na tirolesa turbo.

Leo usa o novo ePhone 7 de Chase para filmar um vídeo de Chase e Adam usando seus biônicos para acrobacias de boliche no laboratório, mas Chase depois perde o telefone em Tech Town enquanto trabalhava. Enquanto isso, Davenport espera em uma longa fila do lado de fora da loja Tech Town para que ele possa comprar um ePhone 7 para Tasha como um presente de aniversário. Depois que os ePhones se esgotam, Chase percebe que seu telefone está sendo usado na loja como um modelo de display. Caitlin, que não gosta de multidões, fica maravilhada com o grande número de clientes tentando conseguir o último ePhone, e ela o destrói com raiva enquanto tenta fazê-los perceber sua obsessão por tecnologia. Scott então despede Caitlin da loja. Na escola, Perry anuncia sua aposentadoria como diretor agora que ela tem seu dinheiro secreto de Davenport, mas Leo fica chateado ao saber que Trent foi contratado como o novo diretor. Decidindo que Perry é melhor do que Trent, Bree e Leo criam um plano para ajudar Perry a gastar todo o seu dinheiro em várias coisas, então ela terá que permanecer como diretora. Perry decide que não está satisfeita com seus novos bens e percebe que atormentar os alunos é o que ela realmente gosta, o que a levou a permanecer como diretora.

Leo inventa sua primeira criação tecnológica, um par de orbes de ataque para proteger a si mesmo e aos outros; entretanto, as coisas dão errado quando eles não conseguem distinguir amigo de inimigo. Enquanto isso, a Tech Town realiza uma competição de funcionários para ver quem pode criar o aplicativo mais vendido. Para vencer Scott na competição, Chase rouba a tecnologia Eddy de Davenport para criar um assistente pessoal chamado Cheddy. O plano de Chase falha quando Cheddy começa a agir como Eddy, insultando as pessoas que instalaram o aplicativo. Enquanto isso, Leo e Tasha vão ver a peça de escola de Janelle, na qual Adam tem um pequeno papel. Quando Trent rouba o ingresso de Leo, seus orbes atacam Trent e acabam arruinando o jogo.

Convidados : Angel Parker como Tasha, Madison Pettis como Janelle, Eddie Perino como Trent, Dustin Ingram como Scott

Durante um eclipse lunar, o Diretor Perry chega na casa para informar a todos que os alienígenas estão no planeta, para grande choque de todos. Mais tarde, Chase fica com o estômago embrulhado e o Diretor Perry insiste que é devido a um alienígena crescendo dentro dele. No entanto, eles notam uma gosma verde vazando das orelhas e da boca do Diretor Perry, o que leva Davenport a admitir que ela é um alienígena. O diretor Perry persegue todos, enquanto Leo grava a coisa toda e, eventualmente, se cansa. Leo acidentalmente a acorda e ela foge com ele para a escola, onde ela o prende em uma gosma alienígena e põe ovos alienígenas. Quando Chase, Adam e Bree chegam à escola, Adam usa sua visão de calor para destruir os ovos que libertam Leo. Uma nave-mãe então manda o Diretor Perry embora, mas rapidamente a retorna, sem o alienígena dentro dela. Em seguida, é revelado que a coisa toda foi um participante de Leo em um festival amador de filmes de ficção científica.

Chase, Adam, Bree e Davenport são contatados por Douglas, que tenta convencê-los de que Krane enlouqueceu e está se implantando com habilidades biônicas que nem ele conhecia. No entanto, Davenport acredita que Douglas está usando Krane para ajudá-lo em outra manobra. Por razões de segurança, Davenport instala o Daven-wall, um portão de segurança de última geração. Davenport também diz a Chase, Adam e Bree que eles não podem ir para a escola até que ele descubra o que está acontecendo. Leo, que já está na escola, encontra Douglas, que então mostra a Leo um vídeo de Krane se implantando com mais habilidades biônicas. No laboratório, Davenport recebe uma transmissão de Krane, que capturou Leo e Tasha. Enquanto Chase, Adam e Bree querem resgatá-los, Davenport sai sozinho com um blaster térmico extremamente poderoso. Davenport chega ao covil de Krane, mas Krane drena o poder do blaster e vence Davenport rapidamente. Durante a batalha, Leo e Tasha ficam presos em um campo de energia exotérmica para fritá-los. Depois disso, Krane usa a habilidade de salto geográfico para viajar instantaneamente de seu covil para o laboratório de Davenport, onde ele luta com Adam, Bree e Chase. Enquanto Davenport resgata Leo e Tasha, Krane derrota Chase, Adam e Bree facilmente com sua biônica mais avançada. Antes que Krane possa acabar com eles, Douglas chega e ataca Krane com um blaster de laser. Após outra batalha, Krane escapa saltando geograficamente para fora do laboratório. Davenport chega e exige que Douglas saia devido ao seu comportamento anterior, apesar dele resgatar Adam, Bree e Chase.

Bree é aceita para um programa de semestre no exterior na Austrália, mas quando Davenport fica sabendo disso, ele se recusa a deixá-la ir. Quando Davenport mais tarde se recusa a deixá-la ir a um show com seus amigos em favor da manutenção do chip biônico, ela decide que já está farta e quebra seu chip biônico, para horror e choque dos outros. Bree inicialmente saboreia sua nova liberdade; no entanto, durante uma missão, Bree se sente impotente enquanto Chase, Adam e Davenport se vão por horas. Quando eles retornam, Chase revela que eles mal conseguiram sair vivos e porque Bree não é mais biônica, a missão demorou o dobro. Bree percebe que ela era egoísta e se desculpa com Chase e Adam e está pronta para se tornar biônica novamente, mas Davenport diz a ela que desde que Douglas construiu os chips, ele não tem certeza se Bree será biônica novamente. Enquanto isso, usando tecnologia baseada no sistema de casa inteligente de Eddy, Leo desenvolve uma pílula especial que se liga ao córtex cerebral de uma pessoa e diagnostica problemas médicos. Como Tasha está doente, Leo decide testar a pílula nela, mas Eddy fica preso no corpo de Tasha devido a um erro no qual Leo transferiu Eddy para a pílula. Eddy passa o dia vestindo Tasha horrivelmente e fazendo com que ela seja expulsa de lugares na cidade. Mais tarde, Davenport usa seu aspirador nasal em Eddy e a pílula é extraída. No entanto, Eddy revela que ele fez uma reportagem como Tasha, e para sua surpresa, ele a fez parecer um bufão completo.

Enquanto Davenport tenta consertar o chip danificado de Bree, o chip substituto continua apresentando problemas de funcionamento, para a frustração de Davenport. Embora Leo acredite que Douglas pode ajudar, já que ele foi o criador original, Davenport se recusa a ver seu irmão novamente. Percebendo que Davenport não mudará de idéia, Leo encontra Douglas, que relutantemente concorda em ajudar. Enquanto isso, Chase e Adam tentam encontrar uma maneira de substituir a velocidade de Bree nas missões. Eles decidem usar a motocicleta de Davenport, que Chase altera para que ela possa ir até 400 milhas por hora. No entanto, Chase e Adam não conseguem concordar sobre quem irá dirigir a motocicleta durante as missões. Enquanto Davenport está fora, Douglas cria um novo chip o mais próximo possível do original e, embora pareça funcionar, também apresenta mau funcionamento, fazendo com que Bree funcione incontrolavelmente. Davenport encontra Leo com Douglas no laboratório, mas os irmãos trabalham juntos para impedir Bree e consertar seu chip. Depois que o chip de Bree é consertado, Davenport ainda expulsa Douglas, já que ele é incapaz de perdoar o comportamento anterior de seu irmão. Quando Bree pede desculpas a Davenport pelo erro de quebrar seu chip original, Davenport percebe que todos merecem uma segunda chance; no dia seguinte, Davenport oferece a seu irmão a chance de morar com eles temporariamente, e ele aceita.

Leo está assustado com um filme de tubarão que assistiu no teatro, mas na escola, quando Janelle está chateada com alguém gritando durante o filme, Leo finge que foram Chase e Adam que estavam gritando. Isso perturba Chase e Adam, que decidem se vingar. Chase altera um dos tubarões ciborgues da segurança de Davenport com tecnologia hover para que ele flutue, e ele e Adam o soltam na casa para assustar Leo na frente de Janelle. No entanto, o tubarão enlouquece e ativa dois outros tubarões ciborgues, prendendo Chase, Adam, Leo e Janelle na casa. Mais tarde, Leo junta coragem e consegue desligar o tubarão principal, o que desativa os outros. Enquanto isso, o diretor Perry pede a ajuda de Bree e Davenport para entrar em um clube de campo, fazendo-os se passarem por sua filha e marido durante uma entrevista. Perry, nervoso com a entrevista, começa a contar mentiras para a entrevistadora Regina. Depois que Perry descobre que Regina gosta de cerâmica, ela repetidamente faz Bree usar secretamente sua supervelocidade para viajar ao redor do mundo e recuperar cerâmica, que Perry afirma ser sua própria coleção. Embora Regina esteja impressionada com a coleção, ela rejeitou a adesão de Perry após saber das mentiras. Bree e Davenport se sentem mal por Perry e concordam em deixá-la passar o verão com eles e os outros.

Chase, Adam e Bree descobrem que uma garota os estava gravando secretamente atrás de um arbusto durante uma missão do dia anterior em que consertaram um duto de gás rompido para evitar uma explosão. O vídeo, mostrando as habilidades biônicas da equipe, é carregado na Internet. Por meio de imagens de satélite, Davenport fica sabendo da presença da garota durante a missão, mas Chase fica confuso por não ter notado a garota enquanto fazia a varredura térmica de toda a área. Um enxame de agentes do governo se infiltra na casa, enquanto Douglas e Leo escapam e vão para a escola para escapar da captura. A equipe do governo é liderada pelo Agente Graham, que chefia uma divisão secreta do governo que investiga fenômenos paranormais em todo o mundo. No entanto, Graham tem sido motivo de chacota do governo há anos porque nenhum dos fenômenos provou ser real, até a descoberta de Adam, Bree e Chase. Vendo-os como armas de destruição em massa, Graham pretende manter Adam, Bree e Chase indefinidamente em instalações separadas, enquanto Davenport será levado embora enquanto se aguarda o relatório final de Graham sobre a situação. Krane e a garota chegam na escola e é então revelado que a missão que Chase, Adam e Bree estavam era uma armação. Krane revela que a garota, chamada S-1, tem habilidades biônicas que incluem ser capaz de evitar a varredura térmica de Chase. Krane também implantou o S-1 com seu próprio aplicativo Triton, dando a ele controle total sobre ela. Krane eletrocuta o Diretor Perry e Douglas enquanto S-1 faz com que uma viga do teto esmague o braço de Leo. Depois que Krane e S-1 saem, Douglas e Perry se recuperam e levam Leo para um hospital. Tasha mais tarde aparece, apenas para perceber que Leo se foi. Enquanto Chase, Adam e Bree estão se despedindo, o Agente Graham diz a eles que é hora de partir, mas Adam se recusa e usa sua habilidade de onda de choque para derrubar os agentes. No hospital, Adam, Bree, Chase e Davenport aprendem com Perry que Krane é responsável por expor o segredo biônico. Enquanto isso, no antigo armazém de Douglas e Krane, Leo acorda e descobre que Douglas salvou seu braço usando componentes biônicos, depois que um médico afirmou que seu antigo braço nunca poderia ser usado novamente. O braço biônico de Leo inclui superforça e a habilidade de atirar esferas de laser. Krane e S-1 aparecem no armazém, seguidos por Chase, Adam, Bree e Davenport. Krane e S-1 são eventualmente derrotados em batalha. Quando o agente Graham chega, Douglas revela que Krane e S-1 são os vilões biônicos. O agente Graham é então salvo por Bree quando Krane tenta atacá-lo. Krane e S-1 são levados sob custódia e trancados em uma prisão com um interruptor de sinal biônico, impedindo-os de usar seus biônicos para sair. Mais tarde, Graham dá uma entrevista coletiva com Chase, Adam e Bree para confirmar que eles são super-humanos biônicos. Davenport fica chateado quando descobre que Graham agora está encarregado de Chase, Adam e Bree como o líder da equipe de missão. É revelado que Krane tem um exército de soldados biônicos, que ele usará para destruir Chase, Adam e Bree.

Convidados : Angel Parker como Tasha, Maile Flanagan como Principal Perry, Jeremy Kent Jackson como Douglas, Graham Shiels como Krane, Ben Bodé como Agente Graham, Ashley Argota como S-1

Douglas está preocupado com o uso frequente de Leo de sua força biônica pela casa, pois está preocupado com a reação do governo se for descoberto que Leo também é biônico. Leo promete limitar o uso de biônica, mas fica com ciúmes quando Janelle se interessa por Adam e quer fazer um projeto de feira de ciências da escola sobre suas habilidades biônicas. Embora Leo deva manter seu braço biônico em segredo, ele decide mostrar suas habilidades biônicas para Janelle. No entanto, ele descobre que Douglas desativou remotamente o braço biônico até se tornar totalmente responsável. Leo reativa sua biônica, mas acidentalmente causa um incêndio na escola com suas esferas de laser. Depois de resgatar Janelle, Douglas descobre o que aconteceu e decide treinar Leo em como controlar sua biônica. Enquanto isso, o agente Graham leva Chase, Adam e Bree em uma turnê promocional ao redor do mundo. Davenport quer que Chase, Adam e Bree retomem seu treinamento de missão para manter sua biônica, mas eles estão do lado de Graham, que acredita que a turnê é mais importante por enquanto. Quando eles perdem uma missão e as pessoas se machucam, Adam, Bree e Chase dizem a Graham que eles precisam retomar o treinamento. Embora Graham já tenha recebido a promoção que queria, ele agora pretende continuar a turnê de imprensa para sua própria fama e lucro. Quando o presidente dos Estados Unidos visita o laboratório para observar as habilidades biônicas da equipe, eles fingem ter falhas para expor Graham como não qualificado para liderá-los. O presidente despede Graham e permite que Davenport volte como líder da missão da equipe.

Convidados : Jeremy Kent Jackson como Douglas, Madison Pettis como Janelle, Ben Bodé como o agente Graham, John Eric Bentley como presidente

Uma convenção anual de fãs sobre uma franquia de filmes de ficção científica, Alien Gladiators , está sendo realizada em Mission Creek este ano, e todos comparecem. Chase, Adam e Bree esperam na fila para encontrar Andre Ethier , que estrelará o próximo filme Alien Gladiators , mas Caitlin aparece e os força a deixá-la cortar na frente deles. Por causa do grande comparecimento, a linha é cortada e Caitlin acaba sendo a última pessoa a conhecer Ethier. Chase, Adam e Bree lutam com Caitlin e são jogados em uma área de segurança com um fanboy chamado Simon. Enquanto isso, Leo e Davenport competem contra outros em batalhas um-a-um durante a competição de bombeiros, na qual as pessoas usam bastões iluminados para lutarem entre si, com o prêmio sendo um papel no próximo filme Alien Gladiators . Eventualmente, Leo e Davenport se enfrentam, com Leo prevalecendo. Leo fica surpreso ao saber que ele estará competindo contra o Diretor Perry na batalha final. Leo é aconselhado por Davenport sobre como vencer Perry, e ele eventualmente a vence. No entanto, ele decide deixar Davenport ter o papel de intermediário.

Chase sente que é injusto que ele seja frequentemente perseguido por Adam, então Douglas sugere dar a Chase uma nova habilidade biônica como uma vantagem sobre Adam, mas Davenport se opõe à ideia. Chase convence Douglas a desbloquear secretamente uma nova habilidade para ele: uma arma "arco laser" que se assemelha a um grande bastão luminoso . Davenport fica chateado quando descobre o que Douglas fez, e também está preocupado como a nova habilidade de Chase afetará o trabalho da equipe nas missões. Enquanto isso, Bree conta a Leo sobre um concurso na Tech Town em que o milionésimo cliente da empresa ganhará um grande prêmio para conhecer o fundador da Tech Town, Franz Minsk. Leo concorre para vencer o concurso na esperança de montar a primeira montanha-russa antigravidade do mundo no novo parque temático de tecnologia de Minsk. Quando o Diretor Perry fica sabendo do desejo de Leo de vencer o concurso, ela decide competir contra ele. Leo faz várias compras na Tech Town e acaba se tornando o milionésimo cliente, mas Scott informa que parentes de funcionários não podem ganhar o prêmio. Como o próximo cliente da fila, Perry acaba ganhando o prêmio e entrando na montanha-russa antigravidade. Em casa, Douglas tenta fazer as coisas voltarem ao normal, tornando Adam o mais forte novamente. Ele dá a Adam uma nova habilidade, capacidade pulmonar pressurizada, permitindo que ele exale o ar com força. No entanto, Chase e Adam acabam lutando entre si com suas novas habilidades. Davenport os convence de que eles precisam começar a se respeitar, e Douglas concorda em não ir contra as ordens de Davenport novamente. No entanto, Douglas revela que ele já deu a Bree a habilidade de se tornar invisível.

Adam fica com ciúmes quando Sabrina, uma menina da escola, se interessa por Chase. Sabrina e Chase passam um tempo juntos na casa de Davenport para trabalhar em um projeto de química da escola, até que Adam sabota o encontro deles irritando Chase para transformá-lo em Spike. Quando Sabrina fica desconfortável com a personalidade dura de Spike, ela vai embora. Adam se sente mal, então mais tarde ele explica a Sabrina que ele é a razão pela qual seu encontro com Chase não foi bem. Enquanto isso, na escola, Bree e Leo ouvem o diretor Perry discutindo com Flo, uma merendeira escolar. Eles se convencem de que Perry assassinou Flo. Naquela noite, Davenport acompanha Bree e Leo até a escola. Eles ficam surpresos ao encontrar Perry lá e ficam desconfiados quando ela parece paranóica. No final das contas, eles descobrem que entenderam mal a situação e que Perry e Flo estão planejando abrir um food truck juntos. Perry explica que ela estava paranóica porque ela e Flo haviam emprestado 1.600 libras de carne do refeitório para o food truck.

Bree quer se vingar de Adam por constrangê-la na frente de Jake, seu namorado. Trabalhando com Chase, ela veste uma capa cibernética que a faz parecer e soar exatamente como o Diretor Perry e envergonha Adam na frente de toda a escola. No entanto, quando ela mostra a Adam a capa cibernética pouco antes do baile da escola naquela noite, ela falha e não sai. Bree então faz Chase vestir uma capa cibernética de si mesma e ir para o baile com Jake. Enquanto isso, Leo e Douglas bisbilhotam na pasta de Davenport e competem pelo que pensam ser seu novo vice-presidente, apenas para descobrir que era para o time de softball das Indústrias Davenport. Davenport então descobre que ele tem dois cyber cloaks faltando e os desativa do laboratório. Isso envergonha Chase e coloca Bree em apuros com Jake. No dia seguinte, Bree acha que consertou as coisas com Jake, mas na verdade é o Diretor Perry usando uma capa cibernética.

Durante o Natal, quando Chase, Adam e Bree descobrem que seus novos bonecos estão sendo superados por um brinquedo de bola peludo conhecido como "O Nerble", eles tentam melhorar seus brinquedos adicionando habilidades biônicas reais. Depois de adicioná-los, eles decidem que os brinquedos são muito perigosos para as crianças e os colocam em uma caixa para serem destruídos. Enquanto isso, Tasha dirige uma unidade de brinquedos na escola e coleta presentes. Ela encontra os bonecos de ação e os distribui. Quando Chase, Adam e Bree descobrem, eles correm para a escola e tentam pegar os bonecos de ação. Depois de destruir o drive de brinquedo, eles compensam Tasha, permitindo que as crianças se divirtam com suas habilidades biônicas. Na casa, Leo e Davenport travam uma luta de bolas de neve usando as armas de Davenport que criam e atiram bolas de neve. Quando a arma de Leo funciona mal e para de atirar, ele decide usar seu braço biônico para lançar as bolas de neve, mas Vovó Rose aparece no momento em que ele faz isso. Rose fica brava e chama Davenport de mau pai por permitir que seu neto recebesse implante de biônica. Leo defende Davenport, que tenta compensar Rose dando a ela uma figura de ação de Bree, mas ela explode imediatamente.

Sites de fofoca começam a publicar informações falsas sobre a equipe biônica, então Leo organiza um reality show ao vivo para documentá-los, permitindo que as pessoas vejam a verdade. Uma equipe de filmagem os acompanha ao vivo durante uma missão na qual eles tentam consertar um transformador elétrico quebrado. No entanto, é um desastre quando Adam, Bree e Chase lutam pelo tempo na tela e não conseguem evitar uma queda de energia em todo o país, o que faz com que o público questione sua responsabilidade e se eles são confiáveis. Após a missão, o presidente ordena que a equipe fique longe do público para que ele acalme as coisas. No entanto, os manifestantes se reuniram em frente à casa de Davenport, exigindo que Chase, Adam e Bree deixem Mission Creek. Tentando conter os manifestantes, Leo acidentalmente usa seu braço biônico para atirar esferas de laser neles, revelando que ele também tem habilidades biônicas. À medida que os manifestantes ficam mais furiosos, Adam usa seu super sopro para soprá-los para fora do local, ferindo-os no processo. Chase critica as ações de Adam e Chase, Adam e Bree começam a lutar e, eventualmente, decidem dissolver a equipe. Três semanas depois, Chase, Adam e Bree se recusam a falar um com o outro, mas são forçados a agir quando Krane planeja usar sua própria versão do aplicativo Triton para controlar todos no mundo, além do exército biônico que é sob seu controle. Leo se torna um membro oficial da equipe e recebe um upgrade de transferência de energia para seu braço biônico, permitindo que ele absorva e liberte energia. Davenport e Douglas lideram uma grande batalha contra Krane e seu exército biônico em seu esconderijo no ferro-velho, onde ele planeja usar um satélite roubado para transmitir globalmente o sinal do aplicativo Triton. A maioria dos soldados ataca Adam e Bree, que conseguem eliminá-los. Leo luta contra S-1, enquanto Chase luta contra um soldado conhecido como S-3, e Davenport é ferido por Krane. Com o tempo se esgotando antes da transmissão do satélite, Douglas diz a Chase, Adam e Bree que eles podem realizar um movimento arriscado em que eles fundem suas habilidades para parar Krane. Eles têm sucesso, explodindo Krane no céu e quebrando seu controle sobre os soldados. No entanto, sua vitória é interrompida quando eles aprendem sobre os ferimentos de batalha de Davenport. Após a cirurgia, Davenport permanece em condições delicadas.

Convidados : Maile Flanagan como Principal Perry, John Eric Bentley como Presidente, Jeremy Kent Jackson como Douglas, Graham Shiels como Krane, Ashley Argota como S-1, Cole Ewing como S-3

Davenport continua em estado crítico após a batalha com Krane; Leo o visita no hospital. Quando a frequência cardíaca de Davenport cai, Leo o salva usando sua capacidade de transferência de energia para dar um pouco de sua própria energia a Davenport. No entanto, Leo sofre posteriormente o efeito colateral do envelhecimento acelerado. Enquanto isso, os ex-soldados biônicos de Krane, que foram desativados do aplicativo Triton, não têm memória e nenhum lugar para ir, então eles seguem Adam para casa. Chase, Adam e Bree escondem os soldados das autoridades em sua casa porque eles não são mais maus. No entanto, o presidente descobre e tenta prendê-los, considerando-os uma ameaça por suas habilidades biônicas. No entanto, ele muda de ideia depois de testemunhar os soldados transferindo uma quantidade mínima de sua própria energia para salvar Leo, que quase morreu de velhice. Mais tarde, Davenport chega a um acordo com o presidente para que os soldados sejam treinados por Adam, Bree e Chase para se tornarem heróis biônicos. Os soldados serão treinados na Davenport Bionic Academy, localizada em uma ilha artificial acessada pelo hidroloop de Davenport, um sistema de transporte de alta velocidade.

Davenport abre a Davenport Bionic Academy. Como Leo só tem seu braço biônico há seis meses, Davenport o classifica como um dos alunos da academia, em vez de um mentor como Adam, Bree e Chase. Novos nomes são escolhidos para os alunos, substituindo seus números de soldados. Entre os alunos estão Bob, um menino pouco inteligente que pode levitar e tem superforça; e Spin, um menino cuja habilidade biônica está girando em alta velocidade. Sebastian, anteriormente S-3, não gosta do estilo estrito de ensino de Chase. Os alunos usam roupas com cores específicas para indicar seu nível de experiência com seus biônicos, e Leo fica irritado porque Davenport continua movendo o Spin para outro nível de cor. Frustrado, Leo usa seu braço biônico para abrir um buraco na parede. Quando a água começa a vazar, ele descobre que a ilha e a academia estão afundando por causa dele. Leo diz a Davenport que o vazamento é culpa da Spin, mas Leo eventualmente admite a responsabilidade. Chase, Sebastian e outros alunos com cinesia molecular se unem e usam a habilidade de elevar a ilha de volta aos seus alicerces.

Enquanto Davenport e Tasha estão comemorando seu aniversário em Mission Creek, Adam diz a Bob para fazer todas as coisas que ele não pode fazer quando Davenport estiver por perto. Bob segue em frente e rouba o avião de Davenport, mas ele inadvertidamente desativa o piloto automático e Chase, Adam, Bree e Sebastian trabalham juntos na academia para salvá-lo. Adam usa a asa do jato de Davenport para voar até o avião e salvar Bob. Quando Adam tenta reativar o piloto automático, o avião começa a cair. Adam ajuda Bob a vencer seu medo de altura saltando do jato; no entanto, Bob pega o pára-quedas de Adam e Adam pula para tentar pegá-lo dele. Adam e Bob caem do teto da casa de Davenport quando ele termina de preparar uma refeição de aniversário. Adam confessa que não era um bom mentor, mas Bob diz a Davenport que Adam realmente ajudou aumentando sua confiança. Davenport então diz que seu avião pode pousar sozinho mesmo sem o piloto automático. Enquanto isso, Leo convida Janelle para ir à ilha e tenta impressioná-la tendo uma batalha biônica com Spin, que consegue o primeiro ataque e derruba Leo. Leo então revida e acerta Spin na perna, fazendo-o chorar. Janelle fica chateada com Leo e pega Spin para pegar um smoothie, mas Leo descobre que Spin fingiu a lesão para que Janelle pudesse passar um tempo com ele. Leo tenta provar a Janelle que Spin está fingindo a lesão, mas não tem sucesso. Mais tarde, Janelle ouve Spin e percebe que Leo estava certo.

Spin e Bob tentam uma missão não autorizada para tentar provar a si mesmos; no entanto, os dois acabam presos na areia movediça e chamam Leo para salvá-los. Depois que Leo os resgata, Davenport decide avançar a classificação de cores de Leo entre os alunos. Enquanto isso, o Diretor Perry sente falta de Adam, Bree e Chase. Ela consegue chegar à ilha e implora a Davenport por um emprego na academia como chefe da segurança. Davenport manda Perry várias vezes para longe da ilha, mas ela continua encontrando maneiras de voltar. Davenport finalmente concorda em dar a Perry o cargo, o que perturba Leo, pois ele não a quer por perto. Enquanto isso, Chase e Sebastian trabalham para criar um simulador de treinamento virtual para ajudar a treinar os muitos alunos da academia. No entanto, Adam destrói o simulador com sua imprudência, então Chase e Sebastian criam outro. Como vingança, eles mandam Adam testar o simulador e torná-lo doloroso para ele. Depois que Chase e Sebastian se unem no projeto do simulador, eles têm uma conversa e Chase revela a Sebastian como eles tiveram que matar seu criador, Krane. Mais tarde, Sebastian oferece Davenport para demonstrar o simulador de missão. No entanto, Davenport é ferido ao ligar o mainframe do simulador e, em seguida, é tratado de sua lesão. Davenport e os outros não sabem que Sebastian alterou o mainframe na tentativa de matar Davenport, como vingança contra Chase, Adam e Bree pelo que fizeram a Krane.

Depois de formar uma amizade, Chase secretamente ajuda Sebastian a desbloquear uma nova habilidade biônica, sem saber do plano de Sebastian para matar Davenport. Quando as armas desaparecem da academia, Perry fica preocupado e suspeita que Sebastian as levou, mas ninguém acredita nela. Perry e Davenport ficam presos no hidro-loop quando ele para no caminho para o continente, deixando-os presos com oxigênio limitado. Quando eles percebem que algo está errado, Adam, Bree e Chase bloqueiam a ilha, prendendo Leo, Bob, Spin e outros na sala de treinamento. Adam, Bree e Chase descobrem que Sebastian formou uma aliança maligna com dois outros alunos; que ele deu a si mesmo todas as habilidades biônicas disponíveis; e que ele foi responsável por parar o hidro-loop, a fim de matar Davenport como vingança pela morte de Krane. Depois de revelar aos alunos presos o que aconteceu com seu criador, Sebastian e seus aliados convencem os alunos a se juntarem à sua rebelião biônica contra Adam, Bree, Chase e Leo. No entanto, Leo convence Bob e Spin a ajudá-lo a escapar da sala de treinamento. Adam, Bree, Chase e Leo lutam contra Sebastian e seus dois aliados, eventualmente derrotando-os. Davenport e Perry escapam do ciclo hidro e voltam para a academia. Davenport convenceu com sucesso os alunos de que os estava protegendo, mantendo seu passado em segredo até o momento certo, assim como havia feito anteriormente com Adam, Bree e Chase em relação ao pai deles, Douglas.

Convidados : Maile Flanagan como Perry, Max Charles como Spin, Brandon Salgado-Telis como Bob, Cole Ewing como Sebastian, Marissa Cuevas como Lexi

Sentindo que merecem experimentar o mundo, Chase, Adam e Bree escapam de Spin, Bob e vários outros estudantes biônicos para uma lanchonete no continente, deixando Leo para protegê-los. No entanto, ao retornar, eles descobrem que deixaram Spin e Bob para trás. Enquanto isso, Leo está vestindo seu traje missionário sem ter uma missão a cumprir, e quando Davenport descobre que é porque isso faz Leo se sentir importante, seu ego leva o melhor dele e ele veste o traje missionário de Chase. No entanto, tudo sai errado quando o traje da missão de Chase fica preso em Davenport e ele e Leo tentam todos os tipos de maneiras de tirá-lo sem sucesso. De volta à lanchonete, ladrões de banco que acabaram de roubar um banco e são encurralados pela polícia usam o restaurante como esconderijo. Quando eles descobrem que Spin e Bob estão lá dentro, eles tentam usá-los como reféns, mas Spin e Bob conseguem subjugá-los com seus biônicos assim que Chase, Adam e Bree aparecem para resgatá-los. Pouco depois, Leo e Davenport aparecem, e Davenport, vestindo sua roupa de neve, fica chateado com Chase, Adam e Bree por terem levado os alunos biônicos para fora. No entanto, Bree suspeita de seu traje de neve e usa sua super velocidade para explodi-lo, descobrindo que ele ainda está com o traje de missão de Chase, o que perturba Chase.

Chase, Adam, Bree e Leo descobrem os aposentos em uma bagunça e imediatamente suspeitam de Kerry Perry, que está visitando a academia. Mais tarde, durante a noite, Perry é atacado por um misterioso atacante; de manhã, Chase percebe marcas de queimadura biônica no hidro-loop e tem suspeitas de que ainda haja um rebelde entre eles de quando Sebastian liderou a rebelião biônica. Na noite seguinte, todos estão à procura de alguém suspeito quando começam a ouvir explosões após perder o contato com Leo. Pouco depois, Douglas é atacado pelo misterioso atacante biônico e os outros vêm em seu resgate. Conforme mais explosões acontecem, Perry fica para trás com Douglas enquanto Chase, Adam e Bree continuam a busca. Eles encontram Leo, que parece estar em transe, e descobrem que é Leo quem está em um estado de violência. Douglas e Perry aparecem, e Douglas explica que Leo tem andado sonâmbulo porque sua biônica está com problemas desde que ele nunca conseguiu uma cápsula para manter seu braço biônico sob controle. Mais tarde, Douglas cria uma pequena cápsula para o braço de Leo para acabar com seus problemas biônicos.

Convidados : Maile Flanagan como Perry, Jeremy Kent Jackson como Douglas, Grace Kaufman como Kerry Perry

Adam traz um cachorro de volta para a ilha e Douglas revela que é Otis, seu velho cachorro que morava com ele e Krane. Douglas tornou Otis biônico para salvar sua vida quando ele foi ferido. Chase acaba sendo alérgico a cachorros quando começa a espirrar, então Douglas diz que Otis precisa ir embora, mas ele e Adam escondem o cachorro. Enquanto isso, Bree fica preocupada quando Leo se apaixona por seu novo assistente de aplicativo para smartphone, Shelly. Quando Leo sai, Bree tenta deletar Shelley, mas acidentalmente muda as configurações de Shelley para Liam e logo é seduzida por ele. Leo fica chateado ao saber o que Bree fez. Em outro lugar, Chase e Douglas descobrem que Krane teve Otis reprogramado para matar Douglas depois que ele traiu Krane. Chase descobre que, além de visão de calor e superforça, Otis também tem um aplicativo Override. Otis usa o aplicativo para controlar Adam e fazê-lo agir como um cachorro, para ajudar a cumprir a missão de matar Douglas. Eventualmente, Douglas consegue extrair o chip biônico de Otis e, mais tarde, encontra um novo lar para ele. Antes de Otis ir embora, Bree e Leo ainda estão brigando por causa do telefone e o deixam cair acidentalmente; eles perdem o interesse depois que Otis faz xixi nele.

Convidado : Jeremy Kent Jackson como Douglas

Embora Leo faça parte da equipe biônica, ele está chateado com a falta de reconhecimento que obtém do público. Mais tarde, Chase, Adam e Bree ficam chateados e oprimidos por um súbito influxo de missões, muitas das quais acabam não sendo emergências. Eles descobrem que Leo, tentando obter reconhecimento, iniciou um serviço de resgate biônico chamado Superhumanos Biônicos de Leo Dooley. Enquanto isso, Douglas é encarregado de desenvolver novas tecnologias para a academia. No entanto, suas invenções acabam sendo perigosas para os alunos, devido à sua falta de experiência em tentar ajudar as pessoas ao invés de prejudicá-las. Entre suas idéias está uma cadeira detectora de mentiras que rapidamente faz uma pessoa girar se ela contar uma mentira. Recebendo alertas de missão de todo o país, Chase decide não ir porque pelo menos metade dos alertas não são emergências. Leo sente que precisa cumprir suas promessas e salvar pessoas, por isso ele sai em missão sozinho. Chegando ao local da missão, Leo encontra um helicóptero cheio de pessoas que está prestes a cair da lateral de um prédio. Usando sua superforça, ele tenta puxar o helicóptero de volta para baixo, mas é muito pesado. Adam, Bree e Chase finalmente chegam para ajudar Leo e resgatar os ocupantes do helicóptero. Quando Bree fica presa no helicóptero, Leo a resgata antes que ele caia no prédio. Ele então percebe que as missões são para salvar vidas, em vez de ganhar fama. Mais tarde, Douglas usa a tecnologia da cadeira de detecção de mentiras para dizer se os alertas da missão são reais ou não.

Convidados : Jeremy Kent Jackson como Douglas, Max Charles como Spin, Brandon Salgado-Telis como Bob

Tasha visita a ilha depois de descobrir que o tornozelo de Leo foi ferido em uma missão. Mais tarde, ela descobre que Leo também acompanhou Adam, Bree e Chase em missões. Mais tarde, ela puxa Leo para fora da equipe depois que ele a desobedece quando ela não o permite em uma missão devido a ele mentir sobre o tornozelo quebrado. Enquanto isso, Bree fica com ciúmes quando Caitlin chega à ilha e Bob fica totalmente apegado a ela. Leo cria um falso exercício de treinamento para provar a Tasha que ele é capaz. Quando uma tempestade de categoria 5 atinge a ilha, Tasha se convence de que é mais uma das charadas de Leo. Quando ela é pega pelo vento, Leo é forçado a resgatá-la de ser lançada no mar. Mais tarde, ela o deixa ficar na academia depois que ele a resgata

Convidados : Angel Parker como Tasha, Brandon Salgado-Telis como Bob, Michaela Carrozzo como Caitlin

Adam descobre uma aranha marinha pré-histórica fossilizada, e Chase e Douglas decidem trazê-la de volta à vida, mas Leo se sente excluído quando eles não o deixam ajudar, já que ele não tem conhecimento de biologia. Depois que a aranha é criada, Leo secretamente abre a gaiola para olhar para ela, mas ele não consegue fechá-la completamente. A aranha escapa e morde Adam, o que o envenena. Para criar um antídoto, os outros devem retirar o veneno da aranha, então eles começam uma busca por ele. Para dar à aranha uma vantagem de evitar a extinção novamente, Douglas aplicou hormônios de crescimento, apesar da oposição de Chase à ideia. O grupo fica surpreso ao descobrir que a aranha atingiu 15 metros de altura. Bree perfura o saco de veneno da aranha com um arpão e Douglas recupera o veneno. A aranha tomba no oceano, e Adam é curado mais tarde.

Convidado : Jeremy Kent Jackson como Douglas

Douglas descobre que há uma estudante chamada Kate com o aplicativo Commando. Chase tenta ativar seu aplicativo Commando, chamado Spikette de Douglas, para que ele possa pesquisá-la. No entanto, as tentativas de Chase de irritar Kate e acionar o aplicativo Commando não tiveram sucesso. Quando ele começa a lutar com Adam, ela ativa seu Commando App e pensa que Chase é seu bebê. Chase percebe que seu Commando App é acionado por um instinto maternal para protegê-lo. Quando Spikette se torna destrutivo, Bree força Chase a ativar seu aplicativo de comando e se tornar Spike, deixando-o embaraçado, para que ele e Spikette possam batalhar. No entanto, ele se junta a Spikette e se recusa a lutar com ela porque ela é uma mulher. Enquanto isso, Adam e Leo enviam um drone para pegar uma pizza no continente, mas também traz de volta um menino chamado Reggie, que agarrou o dispositivo. Reggie inicialmente se recusa a sair até que ele conhece Spikette, que tenta cuidar dele. Douglas dá a Bree um aplicativo de comando e ela e Spikette começam a lutar entre si. Bree vence e Douglas extrai o chip de Kate. Chase pede desculpas a Kate e descobre que Douglas substituiu seu aplicativo Commando por gritos sônicos.

Convidados : Jeremy Kent Jackson como Douglas, Liana Ramirez como Kate, Mar Mar como Reggie

Chase e Davenport inventaram uma nova tecnologia, um transponder de energia, que recebe energia de qualquer ambiente. Chase sente que não recebe sua cota de holofotes quando Davenport vende o produto sem sua aprovação. Enquanto isso, os super-heróis médicos Kaz e Oliver chegam à academia biônica, com Kaz esperando ganhar poderes de super-heróis. Chase decide fazer um acordo com outra empresa quando seu CEO vier comprar o transponder. A pessoa acaba sendo um vilão chamado Incapacitador, que rouba o produto para uso próprio e se torna a pessoa mais poderosa do mundo. Chase, Adam, Bree e Leo descobrem que Kaz e Oliver não são estudantes biônicos. Em seguida, Tecton, Gamma Girl e Grey Granite chegam quando descobrem que o Incapacitator está lá. Chase, Adam, Bree e Leo descobrem mais tarde que Kaz, Oliver e os outros são super-heróis de verdade. Nos aposentos dos mentores, o Incapacitator ataca e fere Chase, deixando-o inconsciente. Adam, Bree, Leo, Kaz e Oliver levam Chase ao hospital de super-heróis Mighty Med para tratamento. Kaz troca parcialmente o cérebro com Chase para usar seu intelecto e descobrir como tratá-lo. A lesão de Chase criou um vírus de hardware em seu chip biônico, fazendo com que o chip gere energia plutônica. Ele está estável por enquanto, mas se sua pressão arterial ficar muito alta, ele explodirá. Enquanto isso, os outros vão encontrar o Incapacitator, e Skylar tenta entrar no meio do romance que Bree e Oliver formam. A equipe encontra o Incapacitator na Torre Eiffel em Las Vegas, onde Kaz e Chase se juntam a eles. Kaz engana o Incapacitator para absorver o vírus de Chase e o Incapacitator explode. Chase e Kaz trocam os cérebros e Bree para de gostar de Oliver depois de perceber que ele se parece com Chase. Adam, Bree, Chase e Leo então partem de Mighty Med para voltar para casa.

Estrelando : Bradley Steven Perry , Jake Short , Paris Berelc

Convidados : Jilon Vanover como Tecton, Damion Poitier como Incapacitador, Carlos Lacámara como Horace

Davenport designa seu principal cientista, Dr. Ryan, para trabalhar no primeiro elevador espacial do mundo, que viaja ao longo de uma corda e pode levar ocupantes até estações espaciais. Chase trabalha no projeto do elevador espacial há anos e está chateado com a decisão de Davenport de entregá-lo a outra pessoa enquanto Chase serve como mentor para os alunos da academia. Davenport decide designar Chase como assistente do Dr. Ryan, o que perturba Chase ainda mais, pois ele acredita que deveria estar no comando. Dr. Ryan e Chase incomodam um ao outro tentando provar seu intelecto um ao outro. No dia do lançamento, Chase realiza uma varredura biônica do elevador e encontra uma grande falha no sistema de freios do elevador. Chase decide manter isso em segredo para que, quando o teste do elevador falhar, o Dr. Ryan seja removido do projeto. No entanto, Davenport decide não usar o manequim de teste e diz que ele mesmo deve testar o elevador espacial. Depois de não conseguir parar Davenport, Chase informa ao Dr. Ryan sobre a falha e os dois trabalham juntos para colocar Davenport de volta em segurança. Trabalhando juntos, eles invertem a polaridade dos ímãs que impulsionam o elevador e ele começa a descer dez vezes mais rápido. Leo usa sua força biônica para impedir que o elevador atinja o solo, mas então percebe que Davenport já usou um pára-quedas para escapar. Quando Leo tenta escapar do elevador, ele cai e esmaga sua perna. Por causa da extensa lesão, Davenport dá a Leo uma perna biônica.

Douglas diz a Adam, Bree e Chase que sua ex-namorada da faculdade, agora uma diretora de cinema chamada Giselle, fará um filme intitulado Bionic Action Hero "baseado neles e estrelado por um ator promissor chamado Troy West. Troy e Giselle visita a ilha para aprender sobre a equipe biônica, e Bree imediatamente se apaixona por Troy. Giselle fica intrigada quando Douglas menciona Marcus, dizendo que ele foi sua maior invenção, que tinha as habilidades combinadas de Chase, Adam e Bree. Nos aposentos dos mentores , Troy explica a Bree que, para o filme, ele precisa descobrir como funcionam as habilidades de Chase ou Giselle o despedirá. Bree baixa as informações sobre o chip biônico de Chase e as entrega a Troy. Ele secretamente dá as informações a Giselle, que conspira para elimine a equipe e comece sua própria corrida de andróides geneticamente modificados. No estúdio de cinema, Bree aprende sobre o plano de Giselle e Troy. Durante as filmagens, Bree interrompe Troy antes que ele possa disparar uma arma blaster em Chase, Adam, Leo e Douglas. Bree explica a todos que Giselle apenas os atraiu ao set para matá-los. Giselle então explica a eles que planejava revelar seus andróides até que Chase, Adam e Bree se tornassem publicamente conhecidos como humanos biônicos, o que roubaria a atenção de seus andróides. Giselle também revela que todos os membros da equipe de filmagem dela são andróides, incluindo Troy. Com os esquemas de Chase, ela planeja dar a todos eles superinteligência. No entanto, Bree e sua equipe estão com o laptop de Giselle com os esquemas, e Chase e Douglas liberam um vírus nos servidores de Giselle para destruir suas cópias de segurança. Durante uma batalha entre os andróides e os outros, Troy deixa Chase inconsciente e o leva embora, com Giselle planejando arrancar seu chip biônico para aprender como implementar sua inteligência nos andróides. O cenário do filme foi planejado para explodir, mas Adam, Bree, Leo e Douglas escapam. No laboratório de Giselle, ela diz a Chase que Troy é um modelo andróide antigo e que ela criou uma versão mais recente capaz de assumir qualquer aparência. Ao saber da localização de Chase, Adam e Bree vão resgatá-lo. Enquanto isso, um androide ataca a academia, e Leo e Douglas ficam para trás para detê-lo. No laboratório, Adam e Bree lutam com Troy enquanto um androide tenta arrancar o chip de Chase. Depois de nocautear Troy e Giselle, Adam e Bree correm para o lado de Chase, mas é tarde demais. Giselle aparece e se desculpa zombeteiramente, mas Chase aparece e revela que ele está vivo, enquanto a versão falecida é uma réplica andróide que ele colocou no lugar para enganar Giselle. Ela libera mais andróides, mas Leo e Douglas chegam e os destroem rapidamente. Troy acorda e trai Giselle porque ela estava planejando substituí-lo por um novo modelo andróide. Com ela fora do caminho, ele planeja não apenas destruir humanos biônicos, mas também todos os humanos. Ele nocauteia Giselle e leva Bree como refém, mas ela consegue mergulhá-lo em uma pia de água, o que causa um curto-circuito. Giselle consegue escapar e depois recupera os restos mortais de Marcus dos escombros do antigo covil de Douglas.

Convidado especial : Leo Howard como Troy West

Convidados : Jeremy Kent Jackson como Douglas, Jessalyn Wanlim como Giselle

Ausente : Hal Sparks como Davenport

Enquanto Leo está em Mission Creek para ver Janelle, S-1 chega inesperadamente à academia. Como os outros alunos, sua memória está em branco, mas ela tem tido dores de cabeça e também flashbacks de Krane. Chase e Douglas concordam em ajudá-la e descobrem que ela tem um vírus do fim do mundo porque estava sob a influência do aplicativo Triton de Krane. Chase percebe que ele, Adam, Bree e os alunos também têm o vírus do fim do mundo de Krane implantado neles. Chase e Douglas tentam encontrar uma maneira de salvar a todos antes que morram; eles acreditam que a solução para o vírus está em algum lugar nas memórias de S-1. Leo retorna à ilha e ataca S-1 ao vê-la, pensando que ela ainda é uma ameaça. Ele a deixa inconsciente, colocando inadvertidamente a vida dos outros em perigo. Enquanto isso, antes de morrer, Adam e Bree planejam fazer coisas que nunca fizeram antes. Adam quer quebrar o recorde mundial de soprar o maior número de balões com sua capacidade de capacidade pulmonar pressurizada, enquanto Bree quer dar uma festa com todos os seus amigos de Mission Creek. Bree percebe que cometeu um erro de digitação em seu convite para a festa, o que faz seus amigos pensarem que ela está dando uma festa sem eles porque não gosta deles. Para animar Bree, Adam convida estranhos aleatoriamente do cais para comparecer à festa. Bree ainda quer que seus amigos venham, mas ela está feliz em saber que tem um irmão que se importa. Quando S-1 acorda, Chase e Douglas tentam fazer com que ela se lembre de qualquer coisa que possa acabar com o vírus, mas seu plano não tem sucesso. Chase elabora um novo plano para que as pessoas infectadas morram brevemente devido ao seu próprio vírus do Juízo Final, permitindo que o vírus de Krane seja interrompido. Douglas então desinstala o vírus de Chase a tempo de reanimá-los. Depois disso, Leo e Taylor se tornam amigos.

Convidados : Jeremy Kent Jackson como Douglas, Ashley Argota como S-1

Douglas cria um dispositivo que torna qualquer ser humano biônico tão inteligente quanto Chase. Douglas testa em Bob, que então começa a passar um tempo com Chase, o que perturba Adam, pois ele e Bob não compartilham mais os mesmos interesses. Douglas dá a superinteligência para o resto dos alunos, mas quando Adam tenta restaurar Bob ao que era, ele acidentalmente dá a todos os alunos a inteligência de animais de fazenda, reduzindo-os a zumbis sem mente que vagam sem rumo. Douglas eventualmente restaura os alunos ao seu eu original e está convencido de que é melhor não aumentar sua inteligência, pois isso também altera sua personalidade e interesses. Enquanto isso, Perry descobre que a ilha nunca foi registrada como um país, então ela a registra como sua própria ilha-nação conhecida como Perryland, com ela como ditadora. Para reconquistar a ilha, o grupo organiza um casamento entre Perry e seu namorado Douglas. Leo pede a Perry que assine uma licença de casamento, mas na verdade é um jornal cedendo a propriedade aos Davenports.

Convidados : Maile Flanagan como Perry, Jeremy Kent Jackson como Douglas, Brandon Salgado-Telis como Bob

Perry está sobrecarregado como chefe de segurança da ilha, então Davenport dá a ela um parceiro instalando Eddy em um corpo humano sintético para ajudá-la. Davenport substituiu a personalidade desrespeitosa de Eddy para torná-lo mais agradável. No entanto, Perry não gosta do novo Eddy e restaura sua antiga personalidade, após o que ele tenta prejudicar os alunos. Leo e Bree informam Davenport sobre a mudança de personalidade de Eddy, mas ele inicialmente pensa que eles estão mentindo. Davenport mais tarde descobre a verdade, e Perry e Eddy lutam entre si, com ela eventualmente usando uma arma para explodir seu novo corpo. Eddy é então restaurado à sua localização anterior em um monitor de parede. Enquanto isso, Chase é elegível para um emprego em um comitê de força-tarefa ambiental, mas primeiro deve ter uma entrevista com o presidente dos Estados Unidos, que vem à ilha com os membros do comitê para conduzi-la. O presidente e sua equipe ficam entediados com o intelecto de Chase e decidem dar a Adam uma chance de conseguir o emprego. No entanto, eles logo percebem que Chase é a melhor pessoa para o trabalho. Chase decide desistir do trabalho depois que Adam revela que sentiria falta de Chase e não queria que ele fosse embora. Chase percebe que já tem o emprego dos seus sonhos na academia.

Convidado especial : Will Forte como Eddy

Enquanto Davenport leva os alunos ao Museu do Local de Nascimento de Davenport, Bob fica para trás e Adam o ensina sobre o Halloween. Enquanto isso, apesar da objeção de Douglas, Perry visita uma ilha próxima cheia de animais selvagens perigosos para procurar coisas com seu detector de metais. Leo, Bree e Chase vão com ela. Perry descobre uma caveira de metal e secretamente a traz de volta para a academia, apesar das exigências anteriores de Bree e Chase para que ela a colocasse de volta onde ela a encontrou. Perry tenta vender a caveira online, mas quando os outros a veem, Chase decide levá-la de volta para a outra ilha. Bree, Leo e Perry passam por vários acidentes quase fatais e se convencem de que o crânio os amaldiçoou. Posteriormente, eles descobrem que os acidentes foram causados ​​por Chase, que se tornou malvado a partir do crânio. Bree leva o crânio de volta para a outra ilha. Douglas retorna à academia e fica sabendo da situação, explicando que Chase na verdade foi infectado por um vírus que afeta qualquer pessoa que tocar o crânio. Ele diz que já usou o crânio como peso de papel até que derramou um vírus nele e decidiu enterrá-lo na outra ilha. Perry não foi infectado porque ela estava usando luvas. Bree retorna à ilha com a infecção e tenta prejudicar os outros junto com Chase. Leo percebe que eles podem injetar nanobots de Davenport para remover o vírus de Chase e Bree. Adam finge estar infectado com o vírus para que ele possa chegar perto o suficiente para injetar Chase e Bree, curando-os assim.

Convidados : Maile Flanagan como Perry, Jeremy Kent Jackson como Douglas, Brandon Salgado-Telis como Bob

Davenport diz ao grupo que o presidente decidiu sediar uma cerimônia de premiação porque eles cumpriram sua milésima missão. Embora Leo não tenha participado de todas as missões, ele deseja reconhecimento, mas fica chateado ao saber que a cerimônia é apenas para Adam, Bree e Chase. Decepcionado, Leo forma sua própria equipe com S-1, que agora se chama Taylor, e um aluno chamado Logan. Leo demonstra a Chase, Adam e Bree que ele e Taylor podem fundir suas habilidades de esfera de laser juntos para formar um ataque de pulso eletromagnético capaz de tirar qualquer fonte de energia. Chase exige que eles parem a demonstração quando Taylor fica dominado por seu poder, mas Leo segue em frente, na esperança de impressionar os outros. A explosão resultante é demais para Taylor e a incapacita. Embora ela se recupere, a explosão a deixou permanentemente cega. Sentindo-se culpado pelo que fez, Leo sai da academia e volta para Mission Creek para morar com Tasha. Enquanto isso, Davenport tem a chance de construir uma limusine indestrutível para o presidente. Douglas e Adam ajudam a aperfeiçoar o design da limusine para máxima segurança contra qualquer ameaça. Douglas também inventou um dispositivo que permite a Taylor localizar por eco para detectar obstáculos em seu caminho, e ela continuou seu treinamento. Mais tarde, os Davenports estão na limusine no continente rumo à cerimônia de premiação. Eles passam por uma grande ponte que começa a desabar depois que uma nave de transporte bate nela. Conforme a limusine fica pendurada na borda da ponte, ela trava devido ao seu design, prendendo todos lá dentro. Taylor e Logan ficam sabendo do desastre da ponte e enviam os outros alunos para resgatar as pessoas na ponte, marcando sua primeira missão. Taylor e Logan também pedem a ajuda de Leo; ele concorda e fica surpreso ao saber que Taylor não está chateado com ele após o acidente que a cegou. Na ponte, Leo e Taylor, com a ajuda de Logan, usam seu ataque de pulso eletromagnético para desativar o recurso de bloqueio da limusine, permitindo que os outros escapem pelo teto solar. Todos escapam, exceto Chase, que tem dificuldade em sair. Leo diz aos outros para evacuarem enquanto ele resgata Chase. Mais tarde, Davenport decide fazer de Leo um mentor, porque ele provou ser um líder.

Convidados : Jeremy Kent Jackson como Douglas, Ashley Argota como Taylor, John Eric Bentley como presidente, Emery Kelly como Logan

Tasha chega à ilha, informando a todos que ela tem ingressos para um grande jogo de futebol em Mission Creek. Perry então chega, dizendo que ela está tentando conseguir um ingresso há semanas, mas o jogo está esgotado. Tasha mente quando Perry pergunta se ela tem ingressos. No estádio de futebol, antes do jogo, Perry descobre a verdade e fica furioso. Perry adquire e destrói os ingressos, então Leo, Davenport e Tasha competem contra ela para ganhar novos ingressos no desafio final da bagageira, um evento organizado pelo campeão do Super Bowl Willie McGinest , que julga a comida preparada por equipes em seus veículos. Enquanto isso, Bree sai com estudantes universitários do lado de fora do estádio e usa sua biônica para impressioná-los. No entanto, Chase diz a ela para não fazer isso, acreditando que ela está sendo superficial. Mais tarde, ele acaba usando sua própria biônica para impressionar os estudantes universitários, deixando Bree chateada e com ciúmes. Na ilha, Adam e Bob criam um programa na web sobre quebrar coisas, mas acidentalmente destroem as cápsulas ao usar sua superforça para jogar bola com uma mesa de centro. Eles eventualmente fixam as cápsulas, mas são detectados posteriormente.

Douglas revela que há um quarto filho biônico chamado Daniel, que é irmão de Adam, Bree e Chase. Douglas diz que Daniel tem levado uma vida normal com uma família adotiva, mas que ele acaba de descobrir Douglas como seu pai e agora quer conhecê-lo. Daniel não sabe que é biônico, pois suas habilidades nunca foram ativadas por não ter uma cápsula. Douglas concorda em deixar Daniel visitar a academia, mas ele mente para Daniel afirmando que Chase, Adam, Bree e Leo são seus primos e Davenport é seu tio, a fim de manter a biônica de Daniel em segredo de si mesmo. Daniel inicialmente se relaciona com Douglas, mas sua biônica é inadvertidamente ativada mais tarde, depois que ele posa para uma foto em uma das cápsulas. Quando Davenport e Douglas descobrem que a biônica de Daniel foi ativada, eles contam a Daniel a verdade. Douglas diz a Daniel que ele tem a habilidade de replicar qualquer habilidade biônica tocando outra pessoa biônica. Daniel também descobre que seus primos são, na verdade, seus irmãos biológicos. Cheio de raiva pela mentira de Douglas, Daniel sai para tomar ar na praia, onde ele e Leo conversam sobre Douglas. Mais tarde, Daniel, usando as habilidades de Leo, acidentalmente causa um vazamento no tanque de combustível do hidro-loop, que ameaça explodir a ilha. Adam usa sua capacidade pulmonar aumentada para congelar o tanque, mas não tem sucesso, então Daniel replica sua habilidade e eles se unem. Depois de congelar o tanque, Douglas pede desculpas a Daniel por mentir e Daniel decide dar a Douglas uma segunda chance.

Davenport traz Tasha e o resto da família para Davenportia, sua nova colônia espacial com cúpula localizada em um planeta que ele descobriu. Ao chegar, eles descobrem que Perry está morando em Davenportia depois que ela se infiltrou como um dos colonos. Quando Davenportia perde contato com a Terra, Chase, Adam e Bree saem em uma nave para consertar o satélite de comunicação. No espaço, Chase percebe que o satélite está bem e que alguém interrompeu as comunicações de dentro de Davenportia. Enquanto Chase volta para a nave, seu jet pack falha e o leva para o espaço. Perry, que escapou a bordo da nave, assume o controle e pousa a tripulação em um planeta deserto, onde resgatam Chase. Enquanto isso, em Davenportia, um buraco perfurado na cúpula começa a sugar o oxigênio da colônia; Leo e Davenport trabalham juntos para selar o buraco, e Perry e os outros voltam depois. Krane surge e se revela a causa dos problemas de Davenportia. Após o ataque que supostamente o matou, Krane foi forçado a usar uma máscara especial que o ajuda a respirar. Com a ajuda de seu novo parceiro, Dr. Gao, Krane pretende implantar biônica líquida nos colonos e transformá-los em seu exército biônico. Davenport, Tasha e os colonos são colocados sob controle mental através do aplicativo Triton. Chase, Adam, Bree e Leo lutam contra o Dr. Gao, que também é biônico. Leo destrói os biônicos líquidos de Gao e Bree remove a máscara de Krane, enquanto Gao consegue escapar. Leo abre um buraco na cúpula para destruir Davenportia e frustrar os planos do exército biônico. Leo e os outros levam Davenport, Tasha e os colonos para a segurança a bordo do navio, e Davenportia desmaia após sua partida. É descoberto que Gao se esgueirou a bordo e colocou Leo sob seu controle por meio do aplicativo Triton. Gao explica que lançou um míssil do juízo final para destruir a existência humana na Terra, como parte de um plano para substituir a população por uma civilização biônica, injetando nos colonos o restante do biônico líquido. Adam, Bree e Chase lutam contra Gao e Leo, eventualmente prevalecendo sobre eles, embora o míssil continue a caminho de atingir a Terra. Krane escapou da cúpula em uma cápsula espacial e começou a atacar a nave, até que sua cápsula foi destruída por um dos mísseis da nave. Adam então coloca um traje de fuga de alta velocidade e se lança no míssil de Gao, destruindo-o.

Convidados : Maile Flanagan como Perry, Angel Parker como Tasha, Graham Shiels como Krane, Ping Wu como Dr. Gao

Davenport e Douglas revelam que construíram uma atualização de sistema operacional para a biônica de todos os alunos. No entanto, a atualização não funciona no Chase, Adam e Bree porque sua infraestrutura biônica é mais antiga, portanto, deixando-os em seu nível atual enquanto todos os alunos agora são muito mais poderosos. Enquanto isso, Daniel é trazido para a academia porque ele estava usando sua biônica em público. Douglas decide inscrever Daniel na academia com Leo como seu mentor. Leo tenta constantemente ensinar Daniel, mas Daniel prova ser indisciplinado. Douglas rejeita a sugestão de Leo de dar a Daniel o upgrade, já que Douglas quer que Daniel se torne responsável por sua biônica, mas Leo vai contra Douglas. Os alunos começam a desaparecer da academia, incluindo Daniel. Os alunos descobrem que Giselle invadiu seus chips e os colocou em sua câmara, o que bloqueia suas habilidades biônicas. Ela planeja matar todas as pessoas biônicas e substituí-las por seus andróides, mas está chateada ao ver que Adam, Bree e Chase ainda estão na academia. Mais tarde, Daniel envia uma mensagem de vídeo para a ilha, pedindo ajuda. Chase, Adam, Bree, Leo, Davenport e Douglas vão resgatar os alunos. Daniel os leva para o laboratório de Giselle, mas as portas se trancam imediatamente. Giselle sai e mostra a eles que os alunos estão presos na câmara, incluindo Daniel, enquanto o Daniel que os trouxe para o laboratório se revela ser Marcus.

Giselle revela que desenterrou Marcus do antigo covil de Douglas e o reconstruiu, peça por peça. Marcus quer vingança de Douglas por deixá-lo morrer. Marcus deixa todos inconscientes. Davenport e Douglas são amarrados juntos em cadeiras, enquanto Chase, Adam, Bree e Leo são colocados na câmara com os alunos, enquanto Daniel é puxado para fora. A câmara de Giselle queima as fichas de Chase, Adam, Bree e os alunos, destruindo suas habilidades biônicas. Como Leo não tem um chip biônico, ele é capaz de libertar todos. Giselle tenta usar seu chicote elétrico para destruir Chase, Adam e Bree, mas seu ataque falha e a corta em pedaços. Enquanto isso, Marcus tortura Daniel na frente de Douglas, e após as tentativas fracassadas de Douglas de virar Marcus para o lado deles, Daniel replica a biônica de Marcus para explodir Marcus. A equipe retorna ao laboratório de Davenport em Mission Creek para restaurar os chips biônicos. Davenport e Douglas revelam que criaram um super chip biônico universal, para que todos recebessem a atualização. Douglas também revela que trouxe as peças de Marcus do laboratório de Giselle, e ele expressa seu desejo de reconstruir Marcus e reprogramá-lo para ser bom, mas todos desaprovam. Tasha revela que está grávida de uma menina. Perry aparece e revela seu alívio por todos estarem bem. Enquanto todos saem do laboratório, Leo fica para trás e percebe que Marcus se regenerou. Douglas aparece e derrete Marcus com uma arma. Mais tarde, enquanto Chase, Adam, Bree e Leo estão fazendo as malas para voltar para a academia, Davenport diz a eles que os está separando. Está decidido que Chase e Bree ficarão com Davenport para trabalhar em um novo projeto de equipe, enquanto Adam e Leo voltarão para a academia. Quando Adam e Leo vão embora, Davenport pergunta a Chase e Bree se eles estão prontos para começar sua nova aventura.