Lista de episódios de The Bellflower Bunnies -List of The Bellflower Bunnies episodes
.jpg)
The Bellflower Bunnies ( francês : La Famille Passiflore ) é uma série de animação infantil baseada noslivros Beechwood Bunny Tales, de Geneviève Huriet , Amélie Sarn e Loïc Jouannigot . Ele estreou na TF1 , uma rede de televisão francesa, em 24 de dezembro de 2001. Muitas companhias francesas e canadenses participaram da produção do programa ao longo dos anos; TF1 sempre esteve envolvido. A série foi escrita por Valérie Baranski e produzida por Patricia Robert. Moran Caouissin dirigiu a primeira temporada e Eric Berthier as duas últimas.
O show é centrado nas aventuras e façanhas da família Bellflower, um clã de sete coelhos que vivem em Beechwood Grove. Os dois adultos da família, Papa Bramble e Tia Zinnia, cuidam de seus cinco filhos: pervinca, papoula, visco, dente de leão e violeta.
The Bellflower Bunnies foi ao ar originalmente na TFOU TV (anteriormente TF! Jeunesse), o serviço infantil da TF1, e desde então apareceu no Disney Junior local da França (anteriormente Playhouse Disney). A série foi também transmitida pela CBC Television e TFO no Canadá, KI.KA na Alemanha, RTP de Portugal nos Açores e em vários outros países.
O programa tem cinquenta e dois episódios: quatro na primeira temporada, vinte e dois na segunda e vinte e seis na terceira. Em toda a série, treze são baseadas diretamente em episódios de Beechwood Bunny Tales , publicado por Milan Presse, da França, e Gareth Stevens , dos Estados Unidos; o resto é baseado em scripts de Valérie Baranski. Distribuidores na Europa, América do Norte e Coréia do Sul lançaram DVDs das duas primeiras temporadas.
Visão geral
Os títulos dos episódios em inglês vêm dos DVDs de Longa-metragens para Famílias e da Região 1 da Direct Source, bem como das programações online do Canal Infantil da Al Jazeera no Oriente Médio (para a 2ª temporada).
| Temporada | Episódios | Diretor | Transmissão original (França) | Datas de lançamento de DVD | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Região 1 | Região 2 | Região 3 | ||||||
| 1 | 4 | Moran Caouissin | Dezembro de 2001 | 1 de outubro de 2003 |
 23 de janeiro de 2003
|
Fevereiro de 2005 | ||
| 2 | 22 | Eric Berthier | Setembro de 2004 - fevereiro de 2005 | 12 de abril de 2005 |
Novembro de 2004 - julho de 2005
|
Não lançado | ||
| 3 | 26 | Eric Berthier | Abril de 2007 - julho de 2010 | TBA |
4 de novembro de 2008 (episódios 1-5); 6 de janeiro de 2009 (episódios 6 a 10) |
TBA | ||
Temporada 1
| Nº oficial | TF1 # | Título francês | Título inglês | Data de transmissão (França) | Conto de coelhinho Beechwood original |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | "Le déménagement" | "Espaço para mover" | 25 de dezembro de 2001 | Dia da mudança familiar ( La famille Passiflore déménage ) |
| 2 | 3 | “Carnaval” | "Carnaval" | 27 de dezembro de 2001 | Carnaval chez les Passiflore |
| 3 | 1 | "Vive la glisse" | "Slide On" | 24 de dezembro de 2001 | Vive la glisse! |
| 4 | 4 | "En ballon" | "Coelhinhos Balloonatic" | 28 de dezembro de 2001 | En ballon, les Passiflore! |
Temporada 2
| Nº oficial | TF1 # | Título francês | Título inglês | Data de transmissão (França) | Contos de coelhinhos originais de Beechwood / material de origem |
|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 5 | "L'exploit de Tante Zinia" | "Born to Be Bunnies" | 22 de setembro de 2004 | L'exploit de tante Zinia |
| 6 | 8 | "Les Passiflore mènent l'enquête" | "Coelhos em uma caixa" | 13 de outubro de 2004 | Les Passiflore mènent l'enquête |
| 7 | 6 | "Les beignets flambés" | "Donuts Refried" | 29 de setembro de 2004 | Les beignets flambés |
| 8 | 17 | "Noël chez les Passiflore" | "A Christmas Tail" | 25 de dezembro de 2004 | Le Noël des Passiflore |
| 9 | 7 | "Le jardin de Dentdelion" | "Um jardim para dente de leão" | 6 de outubro de 2004 | Dandelion's Vanishing Vegetable Garden ( Le jardin de Dentdelion Passiflore ) |
| 10 | 9 | "L'invention d'Onésime" | "Invenção de Papa Bramble" | 20 de outubro de 2004 | L'invention d'Onésime Passiflore |
| 11 | 10 | "L'ogre Kazoar" | "Kazoar, o Ogre" | 27 de outubro de 2004 | Segue vagamente o enredo de Tia Zinnia e o Ogre ( Tante Zinia et l'ogre Kazoar ) |
| 12 | 12 | "En avant la musique" | "Encare a música" | 17 de novembro de 2004 | En avant, la musique! |
| 13 | 11 | "Le premier bal d'Agaric" | "Primeira dança da pervinca" | 10 de novembro de 2004 | Pervinca no baile da lua cheia ( Le premier bal d'Agaric Passiflore ) |
| 14 | 26 | "Dentdelion et le bébé marmotte" | "Dente-de-leão e o bebê marmota" | 23 de fevereiro de 2005 | Teleplay de Valérie Baranski |
| 15 | 13 | "La clé du bonheur" | "A chave para a felicidade" | 24 de novembro de 2004 | Teleplay de Valérie Baranski |
| 16 | 14 | "Pirouette sous les feux de la rampe" | "No centro das atenções" | 1 de dezembro de 2004 | Teleplay de Valérie Baranski |
| 17 | 15 | "Coup de foudre aux Airelles" | "Amor à primeira vista" | 8 de dezembro de 2004 | Teleplay de Valérie Baranski |
| 18 | 22 | "Au pays des fantômes" | "In Ghost Country" | 26 de janeiro de 2005 | Teleplay de Valérie Baranski |
| 19 | 21 | "Dentdelion fait son cinéma" | "Dente-de-leão e a tela prateada" | 19 de janeiro de 2005 | Teleplay de Valérie Baranski |
| 20 | 23 | "Agaric et le sorcier" | "Pervinca e o Feiticeiro" | 2 de fevereiro de 2005 | Teleplay de Valérie Baranski |
| 21 | 18 | "Le pacte du lac" | "O Monstro do Lago Blueberry" | 29 de dezembro de 2004 | Teleplay de Valérie Baranski |
| 22 | 16 | "Le secret d'Onésime" | "Segredo do Papa Bramble" | 15 de dezembro de 2004 | Teleplay de Valérie Baranski |
| 23 | 19 | "Vive les vacances" | "Férias com Amor" | 5 de janeiro de 2005 | Teleplay de Valérie Baranski |
| 24 | 20 | "Chez les petits savants" | "Na Academia de Ciências" | 12 de janeiro de 2005 | Teleplay de Valérie Baranski |
| 25 | 24 | "Au cœur de la source" | "O Coração da Primavera" | 9 de fevereiro de 2005 | Teleplay de Valérie Baranski |
| 26 | 25 | "Sacrée Nounou" | "Babá Peluda" | 16 de fevereiro de 2005 | Teleplay de Valérie Baranski |
Sessão 3
| Nº oficial | TF1 # | Título francês | Título inglês | Data de transmissão (França) | Contos de coelhinhos originais de Beechwood / material de origem |
|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 27 | "La fée Pirouette" | "Fairy Violet" | 4 de abril de 2007 | Teleplay de Valérie Baranski |
| 28 | 28 | "Le lapin magique" | "Coelho mágico" | 18 de abril de 2007 | Teleplay de Valérie Baranski |
| 29 | 29 | "Un phare dans la forêt" | "Farol na Floresta" | 25 de abril de 2007 | Teleplay de Valérie Baranski |
| 30 | 30 | "La pêche au trésor" | "Caça ao tesouro" | 2 de maio de 2007 | Teleplay de Valérie Baranski |
| 31 | 31 | "Poussières d'étoiles" | "Poeira estelar" | 9 de maio de 2007 | Teleplay de Valérie Baranski |
| 32 | 32 | "Vacances de rêve" | "Férias dos sonhos" | 23 de maio de 2007 | Teleplay de Valérie Baranski |
| 33 | 33 | "Les Passiflore et le Barapoul" | "Os Bellflowers e o Henbar" | 30 de maio de 2007 | Teleplay de Valérie Baranski |
| 34 | 34 | "Les Passiflore à la mer" | "Bellflowers à beira-mar" | 6 de junho de 2007 | Les Passiflore à la mer |
| 35 | 35 | "Parfum d'amour" | "Perfume do Amor" | 13 de junho de 2007 | Teleplay de Valérie Baranski |
| 36 | 36 | "Pirouette et la cigogne" | "Violet e a cegonha" | 20 de junho de 2007 | Teleplay de Valérie Baranski |
| 37 | 38 | "L'expédition glaciale" | "A expedição de gelo" | 4 de julho de 2007 | Teleplay de Valérie Baranski |
| 38 | 37 | "Le violon du marais" | "O Violino no Pântano" | 27 de junho de 2007 | Teleplay de Valérie Baranski |
| 39 | 39 | "La reine des corsaires" | "Rainha Pirata" | 6 de julho de 2008 | Teleplay de Valérie Baranski |
| 40 | 40 | "Tempête aux Airelles" | "Tempestade sobre Blueberry Hill" | 13 de julho de 2008 | Teleplay de Valérie Baranski |
| 41 | 41 | "Arsène et compagnie" | "Archie e Co" | 20 de julho de 2008 | Teleplay de Valérie Baranski |
| 42 | 42 | "Les petits bricolos" | "Coelhos Inventores" | 27 de julho de 2008 | Teleplay de Valérie Baranski |
| 43 | 43 | "Les Toudoux" | "The Softies" | 17 de agosto de 2008 | Teleplay de Valérie Baranski |
| 44 | 44 | "Les Passiflore unis" | "The Bellflowers United" | 20 de agosto de 2008 | Teleplay de Valérie Baranski |
| 45 | 45 | "Chez Zinia" | "Na casa de Zinnia" | 24 de agosto de 2008 | Teleplay de Valérie Baranski |
| 46 | 46 | "Le Lapinosaurus" | "O Bunnyosaurus" | 22 de dezembro de 2008 | Teleplay de Valérie Baranski |
| 47 | 47 | "L'élu des Airelles" | "O escolhido" | 23 de dezembro de 2008 | Teleplay de Valérie Baranski |
| 48 | 48 | "Roméo et Pirouette" | "Romeu e Violeta" | 30 de dezembro de 2008 | Teleplay de Valérie Baranski |
| 49 | 49 | "Sacré manège" | "Carrossel" | 1 de janeiro de 2009 | Teleplay de Valérie Baranski |
| 50 | 50 | "Mon pantin à moi" | "Minha boneca de pano" | 2 de janeiro de 2009 | Teleplay de Valérie Baranski |
| 51 | 51 | "Pierre de lune" | "Moonstone" | 12 de julho de 2010 | Teleplay de Valérie Baranski |
| 52 | 52 | "Fabiola la douce" | "Doce Fabiola" | 13 de julho de 2010 | Teleplay de Valérie Baranski |
Notas
Referências
- Em geral
- "Resultados da pesquisa para datas de exibição de La Famille Passiflore " (em francês). Institut National de l'Audiovisuel . Página visitada em 2010-09-04 .
- "Agenda interativa" (em inglês e árabe). Canal infantil da Al Jazeera. Arquivado do original (Flash necessário) em 29/09/2008 . Página visitada em 2008-09-26 .
- Alguns títulos franceses da 3ª temporada foram fornecidos pela programação do TFO durante sua temporada de verão de 2008, antes da estreia dos episódios na França.
- Específico
links externos
- Os coelhos Bellflower na IMDb
- Site oficial para os distribuidores dos EUA, Filmes para Famílias e Direct Source
- Sites oficiais dos distribuidores franceses, TF1 Vidéo , Beez Entertainment e Seven Sept