Lista de inscrições para o 61º Oscar de Melhor Filme Estrangeiro - List of submissions to the 61st Academy Awards for Best Foreign Language Film
Os seguintes 31 filmes, todos de diferentes países, foram inscritos para o 61º Oscar na categoria Oscar de Melhor Filme Estrangeiro . Os títulos em negrito foram os cinco filmes indicados, que vieram da Bélgica, Hungria, Índia, Espanha e o eventual vencedor, Pelle , o Conquistador , da Dinamarca.
A finalização holandesa, o thriller The Vanishing , foi desclassificado pela comissão do Oscar. A AMPAS reclamou que menos de 50% dos diálogos do filme eram em holandês e que o francês era a língua majoritária. Embora o filme tenha sido feito pela Holanda com um cineasta franco-holandês e um elenco misto (principalmente holandês), a AMPAS considerou que o filme não era adequado para representar a Holanda. A Holanda se recusou a enviar outro filme, deixando-os sem representação pela primeira vez desde 1972. O filme soviético foi filmado em 1967, mas foi proibido por vinte anos.
Submissões
País de envio | Título do filme usado na indicação | Línguas) | Título original | Diretor (es) | Resultado |
---|---|---|---|---|---|
Argentina | A dívida | espanhol | La Deuda interna | Miguel Pereira | Não Nomeado |
Áustria | Country desconhecido | alemão | Das Weite Land | Luc Bondy | Não Nomeado |
Bélgica | O professor de música | francês | Le Maître de musique | Gérard Corbiau | Nomeado |
Brasil | A História de Fausta | Português | Romance da Empregada | Bruno Barreto | Não Nomeado |
Bulgária | Onde vamos? | búlgaro | А сега накъде | Rangel Vulchanov | Não Nomeado |
Canadá | As portas giratórias | francês | Les Portes Tournantes | Francis Mankiewicz | Não Nomeado |
China | Sorgo Vermelho | chinês | 红 高粱 | Zhang Yimou | Não Nomeado |
Cuba | Cartas do parque | espanhol | Cartas del parque | Tomás Gutiérrez Alea | Não Nomeado |
Dinamarca | Pelle, o Conquistador | dinamarquês | Pelle Erobreren | Bille August | Ganhou o Oscar |
República Dominicana | Bilhete One Way | espanhol | Un Pasaje de Ida | Agliberto Meléndez | Não Nomeado |
França | O leitor | francês | La Lectrice | Michel Deville | Não Nomeado |
Alemanha Ocidental | Yasemin | alemão | Yasemin | Hark Bohm | Não Nomeado |
Grécia | Na sombra do medo | grego | Στη σκιά του τρόμου | Giorgos Karypidis | Não Nomeado |
Hungria | Hanussen | húngaro | Hanussen | István Szabó | Nomeado |
Islândia | Na Sombra do Corvo | islandês | Eu skugga hrafnsins | Hrafn Gunnlaugsson | Não Nomeado |
Índia | Salaam Bombay! | hindi | Salaam Bombay! | Mira Nair | Nomeado |
Israel | O verão de Aviya | hebraico | הקיץ של אביה | Eli Cohen | Não Nomeado |
Itália | A lenda do bebedor sagrado | italiano | La Leggenda del santo bevitore | Ermanno Olmi | Não Nomeado |
Japão | Esperança e dor | japonês | ダ ウ ン タ ウ ン ・ ヒ ー ロ ー ズ | Yoji Yamada | Não Nomeado |
México | O Último Túnel | espanhol | El Último túnel | Servando González | Não Nomeado |
Países Baixos | O desaparecimento | Holandês, francês | Spoorloos | George Sluizer | Desqualificado |
Nicarágua | O fantasma da guerra | espanhol | El Espectro de la guerra | Ramiro Lacayo-Deshon | Não Nomeado |
Noruega | O palácio de gelo | norueguês | Is-Slottet | Per Blom | Não Nomeado |
Peru | A boca do lobo | espanhol | La Boca del Lobo | Francisco José Lombardi | Não Nomeado |
Polônia | Um curta-metragem sobre o amor | polonês | Krótki film o milosci | Krzysztof Kieślowski | Não Nomeado |
Portugal | Tempos difíceis | Português | Tempos Difficies | João Botelho | Não Nomeado |
Porto Rico | Tango Bar | espanhol | Tango Bar | Marcos Zurinaga | Não Nomeado |
União Soviética | Comissário | russo | Комиссар | Aleksandr Askoldov | Não Nomeado |
Espanha | Mulheres à beira de um colapso nervoso | espanhol | Mujeres al borde de un ataque de nervios | Pedro Almodóvar | Nomeado |
Suíça | La Méridienne | francês | La Méridienne | Jean-François Amiguet | Não Nomeado |
Taiwan | Casa de chá da minha mãe | chinês | 春秋 茶室 | Chen Kunhou | Não Nomeado |
Iugoslávia | Legado do meu tio | Servo-croata | Život sa stricem | Krsto Papić | Não Nomeado |