A velhinha (de Pasadena) - The Little Old Lady (from Pasadena)
| "A Velha Senhora (de Pasadena)" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Single de Jan e Dean | ||||
| do álbum The Little Old Lady From Pasadena | ||||
| Lado B | "My Mighty GTO" | |||
| Liberado | 8 de junho de 1964 | |||
| Gravada | ||||
| Gênero | Canção do carro | |||
| Comprimento | 2 : 45 | |||
| Rótulo | Liberdade | |||
| Compositor (es) | Jan Berry , Don Altfeld, Roger Christian | |||
| Produtor (es) | Jan Berry para Screen Gems , Inc. | |||
| Cronologia de solteiros de Jan e Dean | ||||
| ||||
" The Little Old Lady (de Pasadena) " é uma canção escrita por Don Altfeld, Jan Berry e Roger Christian , e gravada pelos cantores pop americanos dos anos 1960, Jan e Dean . O cantor / compositor PF Sloan canta a parte em falsete geralmente cantada por Dean Torrence, enquanto Dean canta uma das partes de apoio. Esta foi a primeira vez que PF cantou o falsete em um single, embora PF já tivesse cantado algum falsete no último álbum Dead Man's Curve / The New Girl In School.
Jan & Dean retrabalhou a letra de "The Little Old Lady (from Pasadena)" em 1967, renomeando a faixa para "Tijuana" e lançando-a como single no mesmo ano. A letra agora continha referências veladas ao uso de maconha. "Tijuana" seria incluído no álbum final do ato, Carnival of Sound , concluído em 1969, mas o LP não foi lançado por várias décadas. O disco foi distribuído como um bootleg até ser lançado oficialmente em 2010.
A música foi tocada ao vivo pelos Beach Boys no Sacramento Memorial Auditorium em 1º de agosto de 1964 para inclusão em seu álbum nº 1, Beach Boys Concert . Os Beach Boys, e particularmente Brian Wilson , que co-escreveu vários dos maiores sucessos do surf de Jan & Dean, apoiaram Jan & Dean no estúdio de gravação para iniciá-los no gênero surf music.
Premissa
As origens de "The Little Old Lady (from Pasadena)" derivam de uma campanha publicitária muito popular da Dodge no sul da Califórnia, lançada no início de 1964. Estrelando a atriz Kathryn Minner , os comerciais mostravam a senhora idosa de cabelos brancos correndo pela rua (e às vezes, uma faixa de arrasto) dirigindo um Dodge modificado. Ela parava, olhava pela janela e dizia "Coloque um Dodge na sua garagem, meu bem!". A canção logo se seguiu e Minner desfrutou de grande popularidade até morrer em 1969.
"The Little Old Lady (de Pasadena)" era um arquétipo folk no sul da Califórnia em meados do século 20. Parte dessa tradição era que muitos idosos que morreram em Pasadena deixavam sua viúva com um carro potente que ela raramente dirigia, como um velho Buick Roadmaster ou um Cadillac , Ford , Packard , Studebaker vintage dos anos 1950 , DeSoto ou La Salle . De acordo com a história, vendedores de carros usados contariam aos compradores em potencial que o proprietário anterior de um veículo era "uma velhinha de Pasadena que só ia à igreja aos domingos", sugerindo que o carro tinha pouco desgaste.
Pessoal
Os músicos de sessão que tocaram neste álbum (que eram conhecidos coletivamente como The Wrecking Crew ) incluíam Leon Russell no piano; Tommy Tedesco , Bill Pitman e Billy Strange na guitarra; Ray Pohlman e Jimmy Bond no baixo; e Hal Blaine e Earl Palmer na bateria.
Desempenho gráfico
Em 1964, a canção alcançou a terceira posição na parada Billboard Hot 100 e a primeira na parada RPM do Canadá.
Na cultura popular
Durante a década de 1960, o termo se tornou uma piada popular para muitos comediantes, particularmente Johnny Carson , que frequentemente o invocava quando levava o The Tonight Show para Los Angeles, antes de mudá-lo permanentemente para lá em 1972.
A canção foi uma das muitas canções relacionadas com a Califórnia tocadas em "Sunshine Plaza" no Disney California Adventure original .
Os Dead Kennedys satirizaram o conceito em sua própria canção "Buzzbomb from Pasadena", onde um motorista idoso aterroriza a cidade ao dirigir antes de entrar em um tiroteio com a polícia em um 7-11 .
Em Animaniacs , Slappy Squirrel uma vez assume o papel da velha senhora na música. O carro de Slappy, neste caso, não é o Super Stock Dodge da música, mas sim um carro esporte vermelho genérico com uma ligeira semelhança com um Dodge Viper de primeira geração . Esse episódio termina com ela revelando que "nunca teve uma lição em sua vida" e sendo presa.